Le DVD des trois petits cochons - version Walt Disney - Base

Définitions proposées aux enfants
Mot Définition du dictionnaire Proposition aux enfants
Asile n.m. ; lieu où l’on peut trouver refuge Maison dans laquelle on se sent protégé
Défoncer Briser en enfonçant Casser
Paille n.f. ; tige de céréale coupée et dépouillée de son grain Tige du blé ; éparpillée dans l’étable elle tient les
animaux au chaud
Blé : céréale dont on utilise la graine pour faire de la
farine
Foin Herbe destinée à être fauchée pour nourrir le bétail Herbe séchée que mangent les vaches et chevaux à
l’étable
Bile Expression familière ; s’inquiéter Façon de dire qu’on a du souci
Hutte
n.f. ; habitation primitive faite de branchages ou de Maison pas très solide construite avec de la paille ou
Loisirs
paillage
n.m. ; temps dont on dispose en dehors des
occupations ordinaires
des branches
C’est tout ce que l’on peut faire quand on a fini de
travailler
Constamment D’une manière constante Tout le temps
Huis n.m. ; porte extérieure d’une habitation A la maison, c’est la porte de la rue
Ruade Action de jeter en l’air avec force les pieds de derrière Donner des coups de pieds méchamment
Rusé Qui agit avec ruse Qui ment pour avoir ce qu’il voudrait
Garou
n.m. ; arbrisseau de garrigue à fleurs blanches Les cochons donnent ce nom au loup
odorantes
Loup-garou : sorcier qui a la réputation d’errer la
nuit sous l’apparence d’un loup
Gare au loup = loup-garou = attention au loup !
Advenir Arriver par accident, survenir soudainement Qu’adviendrait-il = qu’est-ce qui arriverait si le loup
venait ?
Diable Interjection qui marque l’étonnement Cris émis quand on est surpris
Térébenthine n.f. : oléorésine que l’on tire de certains arbres Produit qui sert à faire de la peinture.
conifères ou térébinthacées. Les usages médicaux de Quand on en a sur la peau, on est brûlé.
la térébenthine sont aujourd’hui limités à l’antisepsie Ajouté à l’eau chaude, le petit cochon est sûr de faire
pulmonaire et aux révulsions de la peau. Les usages
industriels utilisent l’essence, partie volatile, pour
dissoudre les graisses et préparer des vernis et des
couleurs alors que le résidu est une résine que l’on
nomme colophane. En pratique, nous retiendrons que
l’essence de térébenthine est utilisée pour diluer la
peinture à l’huile tout en lui gardant une certaine
consistance ; elle ne devient pas complètement
liquide.
Sur la peau non protégée, elle provoque des cloques.
n.b. : le sous-titrage propose une écriture erronée
« thérébenthine »
la colophane est une pierre de résine sur laquelle on
frotte l’archet qui permet au musicien de mieux
accrocher la corde afin de la faire vibrer ; elle est donc
utilisée par les violonistes, violoncelliste et
contrebassiste.
très mal au loup.
Colporteur n.m. ; marchand ambulant. Marchand qui n’a pas de magasin et qui vient vendre
à la porte de la maison
Gratis Familièrement ; gratuit Qu’on ne doit pas payer
LE SAVIEZ-VOUS ?
Il semble que Walter Disney soit de descendance directe de Mozart.
Il semble également que si les personnages portent des gants blancs, c’est parce que Walt Disney faisait
référence à la Loge Maçonnique qui usait de cet attribut. De même, Picsou est muni d’une cane.
Généralement les personnages de Disney ne possèdent que trois doigts + le pouce parce que Walt Disney
trouvait cela plus esthétique. Les premiers dessins de Mickey Mouse le présentent tel.