Views
5 years ago

ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE

ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES WT/DS245/RW Page i I. INTRODUCTION ....................................................................................................................1 A. MANDAT .....................................................................................................................................1 B. COMPOSITION DU GROUPE SPÉCIAL............................................................................................1 II. ASPECTS FACTUELS ............................................................................................................2 A. LA MALADIE................................................................................................................................2 1. Le feu bactérien (Erwinia amylovora)......................................................................................2 2. Termes techniques et scientifiques pertinents ........................................................................2 B. MESURES PRISES PAR LE JAPON POUR LUTTER CONTRE LE FEU BACTÉRIEN ..............................4 C. NORMES, DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS INTERNATIONALES ...........................................5 III. ALLÉGATIONS DES PARTIES ............................................................................................6 IV. ARGUMENTS DES PARTIES ...............................................................................................7 A. PORTÉE DU DIFFÉREND ...............................................................................................................7 1. Critères opérationnels ..............................................................................................................7 2. Experts scientifiques .................................................................................................................9 B. LA MESURE (OU LES MESURES) EN CAUSE ................................................................................10 C. ARTICLE 2:2..............................................................................................................................11 1. Généralités – Quatre nouvelles études ..................................................................................11 a) Pommes mûres asymptomatiques .............................................................................................13 b) Filière de transmission de la maladie........................................................................................18 2. Preuves scientifiques et éléments de la mesure prise par le Japon.....................................22 a) Les fruits doivent être produits dans des vergers désignés exempts du feu bactérien. Une zone exempte du feu bactérien est désignée comme verger produisant pour l'exportation par le Département de l'agriculture des États-Unis, à la demande du propriétaire du verger. Actuellement, seule la désignation de vergers des États de Washington et de l'Oregon est acceptée....................................................................................22 b) Les vergers produisant pour l'exportation doivent être exempts de plantes infectées par le feu bactérien....................................................................................................................28 c) Les vergers exempts du feu bactérien doivent être entourés d'une zone tampon (ou zone de délimitation) d'environ 10 mètres exempte de feu bactérien .......................................28 d) Les vergers et la zone tampon qui les entoure doivent être inspectés une fois par an au début du stade du jeune fruit.....................................................................................................30 e) Les pommes récoltées doivent être désinfectées par un traitement de surface, par immersion dans une solution d'hypochlorite de sodium ...........................................................34 f) L'intérieur des installations d'emballage doit être désinfecté par un traitement au chlore ........................................................................................................................................35 g) Les fruits destinés au Japon doivent être séparés des autres fruits après la récolte ..................35 Page

PROBLÈMES MONDIAUX, SOLUTIONS MONDIALES - World Trade Organization
L'environnement à la recherche de son organisation mondiale
Organisation mondiale de la Santé - libdoc.who.int - World Health ...
Rapport d'enquête sur le commerce mondial des bois précieux ...
Rapport d'enquête sur le commerce mondial des ... - Global Witness
Globo 12 : A qui profite le commerce mondial
L'identité francophone dans la mondialisation - Organisation ...
Mesure du commerce international en valeur ajoutée - World Trade ...
Organisation mondiale de la Santé - World Health Organization
L'AIDE POUR LE COMMERCE – PANORAMA 2011 :
Perspectives 2010 - Chambre de commerce du Montréal métropolitain
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE