26.06.2013 Views

Tous à Zanzibar

Tous à Zanzibar

Tous à Zanzibar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

s’obstine sur ces anomalies dont je sais, par expérience, qu’elles<br />

n’existent pas. »<br />

Chad le regarda attentivement. Après un silence, il se mit <strong>à</strong><br />

glousser. « Mais si, elles existent », dit-il. « Tu viens de me les<br />

énumérer. Tu vois ce que je veux dire ? Norman, tu devrais te<br />

faire soigner pour dégénérescence cérébrale. Tu as gagné, il ne<br />

sera pas dit que j’aurai laissé tomber un ami dans la merde.<br />

Attends que j’aie fini mon verre et on ira tous les deux rendre<br />

une petite visite <strong>à</strong> Shalmaneser. »<br />

Ébahi, mais convaincu, d’après l’attitude de Chad, que la<br />

solution devait être d’une évidence transcendantale, Norman<br />

allait répondre, lorsque le téléphone sonna. Il fit pivoter sa<br />

chaise et décrocha.<br />

L’écran s’alluma sur un Rex Foster-Stern agité. « Norman ! »<br />

cria-t-il. « Qu’est-ce que nom d’un cul vous faites ici ? Prosper<br />

est mort de terreur. Quand il ne vous a pas trouvé pour la<br />

conférence de presse, il a failli s’évanouir ! »<br />

« Alors tout va bien ! » dit Norman. « Dites-lui que je suis en<br />

train d’embaucher un conseiller spécial. » Il jeta un coup d’œil <strong>à</strong><br />

Chad qui haussa les épaules et étendit la main qui ne tenait pas<br />

le verre.<br />

« Merde et cul ! Vous n’auriez pas pu choisir un meilleur<br />

moment pour faire de l’embauche ? » demanda Rex. « Qui estce,<br />

ce conseiller ? »<br />

« Chad Mulligan. Je l’amène tout de suite pour discuter avec<br />

Shalmaneser. Libérez-le en vue d’une conversation verbale dans<br />

une demi-heure. »<br />

« Dans une demi-heure ? Mais vous êtes… »<br />

« Une demi-heure », répéta Norman, et il raccrocha.<br />

« Tu veux que je te dise ? » dit Chad. « Ça a l’air de devenir<br />

intéressant. J’ai souvent pensé que je devrais faire la<br />

connaissance de Shal. »<br />

- 610 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!