Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
Association <strong>des</strong> physici<strong>en</strong>s et<br />
ingénieurs biomédicaux du Québec<br />
ÉTUDE DES DOSES EN TOMODENSITOMÉTRIE<br />
AU QUÉBEC<br />
Congrès CAMRT, mai 2010<br />
Coloscopie virtuelle<br />
Prés<strong>en</strong>té par : Normand Nadon, Ph.D.
PARTICIPANTS<br />
__________________________________________________<br />
Responsable de l’étude<br />
Normand Nadon, présid<strong>en</strong>t du comité de radioprotection, APIBQ<br />
Coordination et rédaction<br />
Francine Noël, technologue <strong>en</strong> radiologie, C<strong>en</strong>tre hospitalier universitaire de Québec<br />
Groupe de travail<br />
Jean Ars<strong>en</strong>ault, ingénieur biomédical, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec<br />
Jacques Blanchette, physici<strong>en</strong> médical, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec<br />
Francine Dinelle, physici<strong>en</strong>ne médicale, C<strong>en</strong>tre hospitalier de l’Université de Montréal<br />
Clém<strong>en</strong>t Drolet, ingénieur biomédical, C<strong>en</strong>tre hospitalier universitaire de Québec<br />
Normand Nadon, physici<strong>en</strong> médical, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal<br />
Robert Ouellet, ingénieur physici<strong>en</strong>. Institut de cardiologie de Montréal et C<strong>en</strong>tre hospitalier affilié universitaire de Québec<br />
Nagi Sharoubim, ingénieur-conseil, Retraité du C<strong>en</strong>tre universitaire de santé McGill<br />
Collaboration<br />
Association <strong>des</strong> radiologistes du Québec,<br />
Dr Yves Pat<strong>en</strong>aude, radiologiste<br />
Ordre <strong>des</strong> technologues <strong>en</strong> imagerie médicale et <strong>en</strong> radio-oncologie du Québec<br />
Danielle Boué, présid<strong>en</strong>te<br />
Ministère de la Santé et <strong>des</strong> Services sociaux<br />
Richard Tremblay, physici<strong>en</strong>, Direction de la santé publique<br />
Institut national de santé publique du Québec (INSPQ)<br />
Dre Anne-Marie Bourgault, directrice du Laboratoire de santé publique du Québec<br />
Manon Rouleau, Ing., physici<strong>en</strong>ne au Laboratoire de santé publique du Québec
DESCRIPTION DE L’EXAMEN<br />
________________________________________________<br />
Préparation<br />
Le pati<strong>en</strong>t doit suivre une diète liquide<br />
Procédure de l’exam<strong>en</strong><br />
Une quantité d’air (dioxyde de carbone) est administrée avec une<br />
canule pour dist<strong>en</strong>dre le côlon<br />
L’exam<strong>en</strong> de routine comporte deux acquisitions<br />
- <strong>en</strong> position supination et procubitus<br />
une troisième position <strong>en</strong> décubitus latéral peut être<br />
nécessaire selon la pathologie recherchée<br />
Durée de l’exam<strong>en</strong> : ~30 min<br />
L’image du côlon est reconstruite <strong>en</strong> 3D
FORMULAIRES DE L’ÉTUDE<br />
__________________________________________________<br />
En 2008, l’étude a été effectuée par <strong>en</strong>voi de formulaires,<br />
- R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts sur les protocoles utilisés
FORMULAIRES DE L’ÉTUDE (suite)<br />
__________________________________________________<br />
Recueil de données sur une période de 2 semaines,<br />
- R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts sur les paramètres de l’exam<strong>en</strong> du pati<strong>en</strong>t
INDICATEURS DE DOSE<br />
________________________________________________<br />
<strong>CT</strong>DI vol (<strong>CT</strong> <strong>dose</strong> index)<br />
représ<strong>en</strong>te une <strong>dose</strong> évaluée sur un fantôme standard<br />
- ti<strong>en</strong>t compte du pitch de l’exam<strong>en</strong><br />
- exprimé <strong>en</strong> mGy<br />
DLP (Dose l<strong>en</strong>gth product)<br />
correspond au produit <strong>CT</strong>DI vol x longueur de scan<br />
- exprimé <strong>en</strong> mGy-cm
SOMMAIRE DE L’ÉTUDE<br />
________________________________________________<br />
• 16 c<strong>en</strong>tres ont participé à l’étude<br />
• 82 exam<strong>en</strong>s ont été analysés<br />
- 37 femmes et 45 hommes<br />
• Compilation de 175 acquisitions<br />
• Paramètres techniques de 20 protocoles<br />
Représ<strong>en</strong>te une étude majeure <strong>en</strong> coloscopie <strong>CT</strong>
RÉPARTITION SELON LE POIDS<br />
________________________________________________<br />
POIDS (kg) HOMMES FEMMES TOUS<br />
< 60 1 14 15<br />
≥ 60 et ≤ 80 21 8 29<br />
> 80 19 6 25<br />
TOTAL 41 28 69<br />
29 pati<strong>en</strong>ts sont dans la catégorie pati<strong>en</strong>t-type (42%)<br />
le poids moy<strong>en</strong> <strong>des</strong> pati<strong>en</strong>ts s’établit à 75,8 kg
RÉPARTITION SELON L’ÂGE<br />
________________________________________________<br />
Nombre de pati<strong>en</strong>ts<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Répartition <strong>des</strong> pati<strong>en</strong>ts selon l'âge<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100<br />
Âge (ans)<br />
75% <strong>des</strong> pati<strong>en</strong>ts avait <strong>en</strong>tre 50 et 74 ans<br />
l’âge moy<strong>en</strong> <strong>des</strong> pati<strong>en</strong>ts est de 60 ans
RÉPARTITION SELON LES ACQUISITIONS<br />
________________________________________________<br />
Répartition <strong>des</strong> exam<strong>en</strong>s selon le nombre d'acquisitions<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
3 acquisitions<br />
15 %<br />
1 acquisition<br />
1 %<br />
2 acquisitions<br />
84 %<br />
le nombre moy<strong>en</strong> d’acquisitions est de 2,13<br />
un seul exam<strong>en</strong> a été réalisé avec une seule acquisition
RÉPARTITION SELON LA LONGUEUR DE SCAN<br />
________________________________________________<br />
Fréqu<strong>en</strong>ce<br />
Fréqu<strong>en</strong>ce<br />
14<br />
12<br />
10<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Répartition <strong>des</strong> couvertures anatomiques chez l'homme<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59<br />
Longueur (cm)<br />
Répartition <strong>des</strong> couvertures anatomiques chez la femme<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59<br />
Longueur (cm)<br />
la longueur moy<strong>en</strong>ne de scan est de 43 cm chez l’homme et 40 cm<br />
chez la femme
RÉPARTITION DES DLP<br />
________________________________________________<br />
Nombre de pati<strong>en</strong>ts<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
Répartition <strong>des</strong> DLP<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
DLP (mGy•cm)<br />
le DLP moy<strong>en</strong> d’une procédure est de 608 mGy-cm (±250 mGy-cm)<br />
la distribution <strong>des</strong> DLP est très ét<strong>en</strong>due
DOSES POUR L’EXAMEN DE COLOSCOPIE<br />
________________________________________________<br />
DLP moy<strong>en</strong>/pati<strong>en</strong>t (mGy-cm) (mGy<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
DLP moy<strong>en</strong> <strong>des</strong> pati<strong>en</strong>t-type selon le c<strong>en</strong>tre TDM<br />
APIBQ Québec 2008<br />
DLP moy<strong>en</strong> pour un pati<strong>en</strong>t type<br />
moy<strong>en</strong>ne <strong>des</strong> c<strong>en</strong>tres<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
C<strong>en</strong>tre de tomod<strong>en</strong>sitométrie<br />
On observe une grande variation <strong>des</strong> <strong>dose</strong>s <strong>en</strong>tre les c<strong>en</strong>tres
RECOMMANDATION DE American College of Radiology (ACR)<br />
________________________________________________<br />
The recomm<strong>en</strong>ded radiation output for routine scre<strong>en</strong>ing<br />
<strong>CT</strong>C, quantified using <strong>CT</strong>DIvol, should be less than or equal to<br />
one-half the diagnostic refer<strong>en</strong>ce level for routine abdominal<br />
pelvic <strong>CT</strong> (2008 ACR <strong>CT</strong> Accreditation Program) or one-<br />
quarter of this value per position (i.e., <strong>CT</strong>DI vol of 6.25 mGy<br />
per position or a total of 12.5 mGy for dual position <strong>CT</strong>C).<br />
Limites recommandées<br />
<strong>CT</strong>DI vol ≤ 6,25 mGy par acquisition<br />
<strong>CT</strong>DI vol ≤ 12,5 mGy par exam<strong>en</strong> de routine
ANALYSE DE L’INDICE DE DOSE <strong>CT</strong>DI <strong>CT</strong>DIVOL VOL<br />
________________________________________________<br />
<strong>CT</strong>DI (mGy) / exam<strong>en</strong><br />
30.0<br />
25.0<br />
20.0<br />
15.0<br />
10.0<br />
5.0<br />
0.0<br />
<strong>CT</strong>DI moy<strong>en</strong>/exam<strong>en</strong><br />
(pati<strong>en</strong>t type)<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
c<strong>en</strong>tre<br />
<strong>CT</strong>DI moy<strong>en</strong><br />
recommandation ACR<br />
4 c<strong>en</strong>tres sur 10 excèd<strong>en</strong>t les recommandations de l’ACR
VARIATION SELON LE POIDS DES PATIENTS<br />
________________________________________________<br />
DLP moy<strong>en</strong> (mGy•cm)<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
DLP moy<strong>en</strong> pour une procédure selon le poids<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
Poids (kg)<br />
Les DLP sont regroupés par tranche de poids<br />
- 40 à 69 kg ≈ 500 mGy-cm<br />
- 70 à 99 kg ≈ 600 mGy-cm<br />
- ≥ 100 kg ≈ 750 mGy-cm
VARIATION SELON LA CHARGE ( (mAs mAs)<br />
________________________________________________<br />
mAs/acquisition<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
mAs moy<strong>en</strong>, par c<strong>en</strong>tre, pour un exam<strong>en</strong> de routine<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
C<strong>en</strong>tre de tomod<strong>en</strong>sitométrie<br />
grande variation de la charge technique utilisée (mAs) dans les c<strong>en</strong>tres<br />
la moy<strong>en</strong>ne est de 92 mAs par acquisition
RÉPARTITION DES TECHNOLOGIES<br />
________________________________________________<br />
TECHNOLOGIE<br />
(NOMBRE DE BARRETTES)<br />
NOMBRE DE<br />
TOMODENSITOMÈTRES<br />
NOMBRE<br />
D’EXAMENS<br />
POURCENTAGE DES<br />
EXAMENS (%)<br />
4 1 7 9<br />
16 9 48 58<br />
64 (dont 1 appareil de 40) 4 27 33<br />
Tous les exam<strong>en</strong>s ont été réalisés sur <strong>des</strong> équipem<strong>en</strong>ts de 4<br />
barrettes et plus tel que recommandé par l’ACR<br />
93% <strong>des</strong> exam<strong>en</strong>s ont été réalisés avec <strong>des</strong> technologie de 16<br />
barrettes ou plus
DISTRIBUTION DE LA DOSE SELON LA TECHNOLOGIE<br />
________________________________________________<br />
DLP moy<strong>en</strong> (mGy•cm)<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
DLP moy<strong>en</strong> d'une procédure <strong>en</strong> fonction de la technologie<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
4 16 64 (inclus 40)<br />
Nombre de barrettes<br />
Paramètres techniques généralem<strong>en</strong>t utilisés<br />
- une épaisseur de coupe de 2,5 mm pour un 4 barrettes<br />
- une épaisseur de coupe de 1,25 mm pour un 16 barrettes<br />
- une épaisseur de coupe de 0,625 mm pour un 64 barrettes
MODIFICATION DU PROTOCOLE – 2 IÈME Séqu<strong>en</strong>ce modifiée<br />
________________________________________________<br />
Certains c<strong>en</strong>tres modifi<strong>en</strong>t la 2 ième séqu<strong>en</strong>ce pour diminuer la <strong>dose</strong><br />
DLP moy<strong>en</strong> (mGy•cm)/pati<strong>en</strong>t<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
DLP moy<strong>en</strong> selon le protocole appliqué<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
16 pati<strong>en</strong>ts<br />
Paramètres id<strong>en</strong>tiques Paramètres modifiés<br />
Protocole appliqué<br />
13 pati<strong>en</strong>ts<br />
Réduction de la <strong>dose</strong> de 37% pour l’exam<strong>en</strong> de routine
MODIFICATION DU PROTOCOLE – Modulation du mA<br />
________________________________________________<br />
Certains c<strong>en</strong>tres utilis<strong>en</strong>t la modulation du mA<br />
DLP moy<strong>en</strong> (mGy•cm)<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
DLP moy<strong>en</strong> <strong>en</strong> fonction de la modulation du mA pour un pati<strong>en</strong>t type<br />
Coloscopie virtuelle - APIBQ Québec 2008<br />
15 procédures<br />
11 procédures<br />
mA fixe mA modulé<br />
Mode d'acquisition<br />
Réduction de la <strong>dose</strong> de 24% pour l’exam<strong>en</strong> de routine
DOSE EFFICACE MOYENNE<br />
________________________________________________<br />
PATIENTS SELON LE SEXE NOMBRE DE PATIENTS<br />
(tous les pati<strong>en</strong>ts de l’étude)<br />
DOSE EFFICACE MOYENNE<br />
(mSv)<br />
Femmes 38 11,4<br />
Hommes 44 9,4<br />
Tous 82 10,4<br />
PATIENTS SELON LE SEXE NOMBRE DE PATIENTS<br />
(pati<strong>en</strong>t-type)<br />
DOSE EFFICACE MOYENNE<br />
(mSv)<br />
Femmes 8 11,3<br />
Hommes 21 9,0<br />
Tous 29 9,7
COMPARAISON AVEC D’AUTRES ÉTUDES<br />
________________________________________________<br />
ÉTUDE DOSE MÉDIANE SELON DOSE<br />
LE SEXE MÉDIANE<br />
(mSv)<br />
(mSv)<br />
Hommes Femmes Tous<br />
Van Gelder et autres<br />
(publiée <strong>en</strong> 2002)<br />
J<strong>en</strong>sch et autres<br />
(m<strong>en</strong>ée <strong>en</strong> 2004)<br />
Lied<strong>en</strong>baum, V<strong>en</strong>ema et Stoker<br />
(m<strong>en</strong>ée <strong>en</strong> 2007)<br />
APIBQ<br />
(m<strong>en</strong>ée <strong>en</strong> 2008)<br />
8,8<br />
10,2<br />
9,1<br />
(diagnostic)<br />
8,3 11,5<br />
5,7<br />
(dépistage)<br />
9,8
DISCUSSION<br />
__________________________________________________<br />
On constate,<br />
Une grande variation <strong>des</strong> <strong>dose</strong>s pour cet exam<strong>en</strong><br />
- Besoin d’uniformiser les pratiques<br />
Certains c<strong>en</strong>tres excèd<strong>en</strong>t les recommandations de l’ACR<br />
- Besoin d’optimiser les protocoles <strong>des</strong> exam<strong>en</strong>s<br />
Des mesures d’optimisation de base (modulation du mA, modification<br />
de la 2 ième acquisition, réduction de l’épaisseur de coupe, diminution du<br />
mAs) permettrai<strong>en</strong>t de réduire les <strong>dose</strong>s afin de se conformer aux<br />
recommandations
ÉVALUATION DES RISQUES<br />
__________________________________________________<br />
Selon un rapport de l’IAEA ,<br />
Le risque d’incid<strong>en</strong>ce de cancers dans une population pourrait être<br />
estimé à 2 000 nouveaux cas annuellem<strong>en</strong>t par tranche de<br />
100 000 individus pour les pati<strong>en</strong>ts âgés de plus de 40 ans qui doiv<strong>en</strong>t<br />
subir tous les ans jusqu’à l’âge de 70 ans un exam<strong>en</strong> du côlon par<br />
coloscopie virtuelle <strong>CT</strong> <br />
les risques sont non négligeables
CONCLUSION<br />
__________________________________________________<br />
Recommandations<br />
Informer les c<strong>en</strong>tres sur les façons d’optimiser les protocoles de cet exam<strong>en</strong><br />
S’assurer de respecter les recommandations de l’ACR dans les c<strong>en</strong>tres<br />
Au Québec, la <strong>dose</strong> moy<strong>en</strong>ne de l’exam<strong>en</strong> s’établit à 10,4 mSv alors que<br />
certaines étu<strong>des</strong> propos<strong>en</strong>t <strong>des</strong> protocoles d’exam<strong>en</strong>s aussi bas que 2 mSv pour<br />
le dépistage <strong>des</strong> polypes de plus de 1 cm<br />
Au Québec<br />
L’exam<strong>en</strong> de coloscopie virtuelle <strong>CT</strong> est offert pour les pati<strong>en</strong>ts réfractaires à<br />
la coloscopie conv<strong>en</strong>tionnelle<br />
Définir deux types de protocoles (diagnostic vs dépistage) ?
Site WEB : www.apibq.o