Télécharger le PDF - Longueur d'Ondes

ZenZile en Asie
Une délocalisation réussie
AU RISQUE DE TOMBER DANS LES CLICHÉS, L’IMAGE QUE NOUS AVIONS DE L’ASIE ÉTAIT
PLUTÔT LE LOTUS BLEU ET PLATOON… CETTE TOURNÉE DE CINQ CONCERTS AU VIETNAM,
CHINE ET LAOS EST L’OCCASION DE TORDRE LE COU À CERTAINES IDÉES REÇUES.
QUESTION : EST-CE QUE LE “FAR EAST” SERA SENSIBLE À NOTRE MUSIQUE ?
Comment rendre compte par écrit d’un tel voyage ? Les photos,
les films, peuvent témoigner en partie des couleurs,
du dépaysement, mais comment exprimer la notion de
temps ? En effet, ce périple, se déroule en deux phases : une première
semaine avec quatre concerts dont deux au Vietnam et deux
en Chine. La deuxième, plus tranquille, se termine avec la fête de
la musique à Vientiane (Laos) le 19 juin… Jamais le groupe n’est
allé aussi loin à l’Est. Nous pensons “choc des cultures”, mais c’est
le choc climatique qui nous cueille à notre descente d’avion le 7
juin à Hanoi : 40°C, 90% d’humidité ! Une vision s’impose subitement
: Martin Sheen, ventilateur et pales d’hélicoptère en ouverture
d’Apocalypse now. S’ajoutent à cela klaxons et mobylettes,
et la journée se termine par notre première prise de contact avec
la gastronomie locale. Comprenez bien qu’un magazine entier ne
suffirait pas à détailler notre séjour culinaire ! Sachez malgré tout
que manger est presque plus important que dormir pour les membres
du groupe !
MARDI 8 JUIN
Le décalage horaire est encore bien présent quand nous arrivons
au Théâtre de la Jeunesse, où nous jouons ce soir. L’appréhension
est grande : comment va réagir le public ? Son accueil dissipe nos
doutes et notre satisfaction est d’autant plus grande qu’il est composé
d’une majorité de Vietnamiens, désinhibés par les Français
qui dansent devant la scène. Précision : l’audience est assise, ce
qui rompt avec nos habitudes. Pas le temps de souffler, retour à
l’hôtel à 2h du matin et départ à 4h pour Huê.
18
MERCREDI 9 JUIN
A peine arrivés, nous sommes conviés à la cérémonie d’accueil du
festival de Huê. Il s’agit de la plus importante manifestation culturelle
de la région et la programmation regroupe des artistes de tous
les pays. A cette occasion, le maire remet à chacun des 27 groupes
présents une récompense officielle. Nous nous préparons à faire
honneur au buffet lorsqu’il annonce que tout ce petit monde doit
poser à tour de rôle pour une photo avec lui ! Le soir, le set est plutôt
décousu, nous payons le manque de sommeil. Nous reprenons
l’avion pour Hanoï le jeudi 10 juin : une soirée et une nuit pour récupérer.
VENDREDI 11 JUIN
Nous décollons à 7h pour Pékin où nous jouons dans le club Yu
Gong Yi Shan qui se traduit par “le vieux qui casse la montagne” (à
méditer). Le concert est bon, devant un public clairsemé, mais
connaisseur. A ce stade, nous faisons notre première expérience
d’une cohabitation peu évidente avec… la Coupe du monde ! Car
même si la Chine n’est pas qualifiée, les Chinois sont très football…
SAMEDI 12 JUIN
Départ en train pour Qingdao à 8h. Après Pékin, son extrême pollution
et son millier de voitures supplémentaire par jour, enfin l’air
maritime de la ville (7 millions d’habitants) nous fait du bien. C’est
au Paul Aner Bar que nous nous produisons ce soir, avec en première
partie… Argentine-Nigéria ! Tactiquement, le set débute à la mitemps
du match et se prolonge bien au-delà du coup de sifflet final !