26.06.2013 Views

sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 1986. Des postes de police sont attaqués par des cadres du parti communiste Mashal à<br />

Thamel, Indra Chowk, Ason, Naradevi. Un cadre du parti Om Subedi (révolutionnaire)<br />

est arrêté, torturé, il parle. Un <strong>au</strong>tre cadre est arrêté. Pushpa Kamal Dahal, abandonne<br />

son <strong>sur</strong>nom de Biswas et prend le nom de Prachanda. L’attaque de postes de police se<br />

généralise.<br />

- 1994. Les maoïstes ont établi leurs cantonnements dans <strong>les</strong> districts de Rolpa et de<br />

Rukum : centre-ouest. Croquis 9.<br />

222<br />

It was natural for the maoist to initially target Rolpa and Rukum their bid to set up strong amilitary<br />

base… bec<strong>au</strong>se the people of the areas have been neglected by the state for centuries.<br />

Anti-feudal sentiment has been strongest in the region bec<strong>au</strong>se of its political economy. This region<br />

the poorest and most underdeveloped, and is also inhabited by tribal and backword social groups<br />

who have felt exploited and discriminated against at the hands of the upper-castes.<br />

Le gouvernement lance ses troupes contre ces régions. L’opération Roméo, <strong>sur</strong> l’ordre<br />

de Sher Bahadur Deuba, alors Premier ministre, est déclenchée par la police dans ces<br />

districts princip<strong>au</strong>x fiefs des maoïstes. Les maoïstes fuient dans la forêt avec une partie<br />

de la population. Parmi ceux qui n’ont pas le temps de fuir, ou qui prennent le risque de<br />

rester, nombreux sont ceux qui disparaîtront, qui seront arrêtés, torturés. Au cours de<br />

cette opération de nombreuses femmes seront violées...<br />

Rien de nouve<strong>au</strong> en cela, citons Mao Zedong :<br />

Au cours de la Longue Marche... Les paysans ont compris que nous étions avec eux, et quand ils en ont douté, la<br />

conduite des soldats du Kuo- Min-Tang (de Tchang Kaï-Che) s’est chargée de <strong>les</strong> convaincre. Sans parler de la<br />

répression.<br />

Mais la propagande gouvernementale mettra ces crimes des forces de l’ordre <strong>sur</strong> le dos<br />

des maoïstes et <strong>les</strong> médias occident<strong>au</strong>x, <strong>les</strong> touristes, <strong>les</strong> trekkeurs accepteront cela<br />

comme vérités alors que <strong>les</strong> associations humanitaires s’in<strong>sur</strong>geront contre ces crimes.<br />

- 1996. La <strong>guerre</strong> du peuple, la People’s War, la Jana Yuddha (Jana : peuple,<br />

Yuddha : <strong>guerre</strong>) est lancée. Sur la nécessité de cette <strong>guerre</strong> on peu lire de Luis Anezana<br />

Ergueta, dans El Diario de La Paz, publié dans Courrier International n°933 :<br />

222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!