- Page 2 and 3: Index des noms Index des titres
- Page 4 and 5: Anmerkungen des Herausgebers zur vo
- Page 6 and 7: AVERTISSEMENT AU LECTEUR Depuis plu
- Page 8 and 9: • sur 1-Balcarres : Matthew Sprin
- Page 10 and 11: • sur 23-D-Ngm 6 : Clytus Gottwal
- Page 12 and 13: le cadre d’un travail rédigé en
- Page 14 and 15: Index des noms Index des titres
- Page 16 and 17: Certains des manuscrits ont été
- Page 18 and 19: leurs incipit selon le genre musica
- Page 20 and 21: INTRODUCTION 1. DÉLIMITATION DU CH
- Page 22 and 23: de Pierre Ballard ( ) , alors que l
- Page 24 and 25: ornée d’un mordant ou d’une ap
- Page 26 and 27: Les deux sources les plus tardives
- Page 28 and 29: qui détermine seule le nom génér
- Page 30 and 31: 6. HAUTEUR ABSOLUE. Un des principa
- Page 32 and 33: NOTES ( ) "Nouveaux" : -Ballard et
- Page 34 and 35: 1. SIGLES RISM TABLE DES SIGLES ET
- Page 36 and 37: 2. SIGLES DE LA BIBLIOGRAPHIE ALBK
- Page 38 and 39: Voyez aussi la liste actualisée su
- Page 40 and 41: -D-Us ULM, Schermarbibliothek (D-Us
- Page 42 and 43: CS-Pnm Ms. IV E 36 : F. Iwani Gelin
- Page 44 and 45: F-Pn Rés. Vmc ms. 61 : commencé
- Page 46 and 47: Gb-Ob Ms. Mus. Sch. G 618 : France,
- Page 48 and 49: CARBONCHI (Antonio). Le dodici Chit
- Page 50 and 51: MELII DA REGGIO (Pietro Paolo) : In
- Page 52 and 53:
3. TRAITÉS a) Manuscrits GB-NWhamm
- Page 54 and 55:
Accord 2b : (edeff) [la] -CH-Bu A,
- Page 56 and 57:
Accord 6c : (dedff) [do] -Wemyss, G
- Page 58 and 59:
Accord 10b : (dedfg) [fa] -Panmure
- Page 60 and 61:
I: Index des noms Index des titres
- Page 62 and 63:
1-Balcarres Château de BALCARRES M
- Page 64 and 65:
Un trait curieux des arrangements d
- Page 66 and 67:
Celle-ci reflète à son échelle l
- Page 68 and 69:
et quelques mots figurant dans cert
- Page 70 and 71:
NOTES ( ) Burns n’indiquait que l
- Page 72 and 73:
2-CH-Bu 53 BASEL, Universitätsbibl
- Page 74 and 75:
se maintient jusqu’à la fin de l
- Page 76 and 77:
les trois sources peuvent être le
- Page 78 and 79:
v 375 Courante du faux 697 Sarraban
- Page 80 and 81:
3-D-B 40068 BERLIN, Staatsbibliothe
- Page 82 and 83:
doit marquer l’achèvement de cet
- Page 84 and 85:
NOTES (a) WURZBACH (Dr. Constant vo
- Page 86 and 87:
Allemande, Courante, Sarabande, ces
- Page 88 and 89:
indications d’accord ( ) . Le fra
- Page 90 and 91:
[ 0] 0 ex D / Rosamunda [ 0v] ex D
- Page 92 and 93:
NOTES ( ) Les données biographique
- Page 94 and 95:
5-CH-BEa 123 BERN, Staatsarchiv Ber
- Page 96 and 97:
encontres textuelles, toutefois plu
- Page 98 and 99:
6-B-Br 276 BRUXELLES, Bibliothèque
- Page 100 and 101:
Renvois : Tab. III (Notation des ba
- Page 102 and 103:
les ornements qu’à partir de la
- Page 104 and 105:
NOTES ( ) Cf. SIMPSON (Claude M.).
- Page 106 and 107:
peut avoir obtenu le volume avec ce
- Page 108 and 109:
Renvois : Tab. III (Notation des ba
- Page 110 and 111:
Les entrées initiales ont été co
- Page 112 and 113:
tifié la main de Mesangeau, tout
- Page 114 and 115:
étant probablement le compositeur.
- Page 116 and 117:
- [Prélude (inachevé)] [Prélude]
- Page 118 and 119:
0 [Prélude (inachevé)] [Prélude]
- Page 120 and 121:
- [Sarabande] 885 [Branles de Bocan
- Page 122 and 123:
[Courante] 431 [Courante] 431 [Cont
- Page 124 and 125:
( ) Pièce sans chanterelle. ( ) Ta
- Page 126 and 127:
ello, Reprise, Recoupe, Tripla, Nac
- Page 128 and 129:
Renvois : Tab. III (Notation des ba
- Page 130 and 131:
0 Cour : a - 0 Double Cour : 400b M
- Page 132 and 133:
quelques années séparent ces deux
- Page 134 and 135:
même, si les deux rédacteurs se c
- Page 136 and 137:
0 [Allemande] h v [Sarabande] v- [A
- Page 138 and 139:
nements, la texture des accords, et
- Page 140 and 141:
tout à fait différentes. La doubl
- Page 142 and 143:
v 391 [Courante] [Courante] v [Cour
- Page 144 and 145:
( 0) v 213a [Allemande] v- 828a [Sa
- Page 146 and 147:
13-Wemyss EDINBURGH, National Libra
- Page 148 and 149:
prennent leur forme initiale. La no
- Page 150 and 151:
à Jacques de Belleville, danseur,
- Page 152 and 153:
v- Curent : goutier / flatt : a - v
- Page 154 and 155:
NOTES ( ) Les renseignements biogra
- Page 156 and 157:
Le mai , il épousa à la cathédra
- Page 158 and 159:
d'exécution facile, deux Villanell
- Page 160 and 161:
Quelques points sont acquis : le su
- Page 162 and 163:
0 Courante de Gontier 0a 0v 476 Cou
- Page 164 and 165:
NOTES ( ) Pour les f. non pris en c
- Page 166 and 167:
15-D-LEm 26 LEIPZIG, Musikbibliothe
- Page 168 and 169:
16-Botnia LONDON, British Library A
- Page 170 and 171:
de la mer Baltique. Mais rien n'ind
- Page 172 and 173:
vers , montre que l'absence de sign
- Page 174 and 175:
son nom est écrit in extenso et en
- Page 176 and 177:
NOTES ( ) Jane Pickeringe's Lute Bo
- Page 178 and 179:
Le second groupe (p. , , , , , 0, )
- Page 180 and 181:
20-S-N 1122 NORRKÖPING, Stadsbibli
- Page 182 and 183:
-S-N 0 : fournit un élément de da
- Page 184 and 185:
21-S-N 9074 NORRKÖPING, Stadsbibli
- Page 186 and 187:
22-S-N 9096:11 NORRKÖPING, Stadsbi
- Page 188 and 189:
23-D-Ngm 6 NÜRNBERG, Germanisches
- Page 190 and 191:
24-D-Ngm 8 NÜRNBERG, Germanisches
- Page 192 and 193:
La chronologie des sources copiées
- Page 194 and 195:
25-GB-Ob B 2 OXFORD, Bodleian Libra
- Page 196 and 197:
les deux instruments, alors que tro
- Page 198 and 199:
l'autre série (f. - ). Trois réda
- Page 200 and 201:
En revanche, trois pièces seulemen
- Page 202 and 203:
980a 15 [E. Gautier : O trop heureu
- Page 204 and 205:
ing, -GB-Ob B ou -Board que les pet
- Page 206 and 207:
— les croches et les doubles croc
- Page 208 and 209:
Renvois : Tab. III (Notation des ba
- Page 210 and 211:
v- M[ésangeau ?][Prélude] 560b M[
- Page 212 and 213:
NOTES ( ) ROLLIN (Monique). "À pro
- Page 214 and 215:
28-Keller PARIS, Bibliothèque Nati
- Page 216 and 217:
L'ex-libris montre que le manuscrit
- Page 218 and 219:
(Amis amis vuidons les pots..., f.
- Page 220 and 221:
29-F-Pn 6211 PARIS, Bibliothèque N
- Page 222 and 223:
montre plus de sûreté dans les su
- Page 224 and 225:
v Courante ( 832b Sarabande ) 757 S
- Page 226 and 227:
30-Rettenwert PRAHA, Národní Muze
- Page 228 and 229:
plus important des caractères. Les
- Page 230 and 231:
Les rédacteurs de la seconde vague
- Page 232 and 233:
( ) La source la plus souvent mise
- Page 234 and 235:
A est à coup sûr germanophone, et
- Page 236 and 237:
- 521 Courante g 514 Courante de La
- Page 238 and 239:
32-D-ROu 54 ROSTOCK, Universitätsb
- Page 240 and 241:
choral Lebt jemand so wie ich, so l
- Page 242 and 243:
33-J-Tn 42 TOKYO, Nanki Music Libra
- Page 244 and 245:
de Purcell est daté de ? par Zimme
- Page 246 and 247:
[ v] another Sibell sett by C. More
- Page 248 and 249:
34-D-Us 132 ULM, Schermar-Bibliothe
- Page 250 and 251:
En matière de luth, il semble asse
- Page 252 and 253:
Renvois : Tab. III (Notation des ba
- Page 254 and 255:
35-Thynne WARMINSTER, Longleat Hous
- Page 256 and 257:
La belle écriture rapide et soign
- Page 258 and 259:
Dans ces conditions, plusieurs él
- Page 260 and 261:
v 637b [Sarabande] 607a [Gautier :
- Page 262 and 263:
( ) Cf. ROLLIN (Monique). "Recherch
- Page 264 and 265:
lardes révèle l'orientation "mode
- Page 266 and 267:
37-Werl WOODFORD GREEN, Collection
- Page 268 and 269:
L'écriture est toujours très lisi
- Page 270 and 271:
Héart, Merville, Chevalier, Bellev
- Page 272 and 273:
1104 Idem Duble [Bergamasque] a v 1
- Page 274 and 275:
- v [? Sarabande] 0 Courante / 2 a
- Page 276 and 277:
155b [Allemande] 7 [Gautier] / vide
- Page 278 and 279:
( ) BALLARD (Pierre) (éd.). VII. L
- Page 280 and 281:
Trois rédacteurs travaillant de co
- Page 282 and 283:
ce pas Licois ?) — ce qui expliqu
- Page 284 and 285:
NOTES ( ) Les renseignements biogra
- Page 286 and 287:
contributions des autres rédacteur
- Page 288 and 289:
compagnés de l'indication de la to
- Page 290 and 291:
NOTES ( ) P. - : A preludium Gauter
- Page 292 and 293:
arré pour toutes les pièces, l'ab
- Page 294 and 295:
soigneusement notée, les ornements
- Page 296 and 297:
choral Erstanden ist der heilig Chr
- Page 298 and 299:
À la suite de la dernière pièce
- Page 300 and 301:
v- Sup [Allemande] a - v Sup [Allem
- Page 302 and 303:
f. 0v : Cantus et f. : Tenor sur la
- Page 304 and 305:
Swan: Index des noms Index des titr
- Page 306 and 307:
.0 .00 . .0 . .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0
- Page 308 and 309:
.0 .0 .0 .0 .0 . .0 .0 .00 .0 -US-C
- Page 310 and 311:
. 0 . . .0 . - 0-D-DO . , -A-KR , -
- Page 312 and 313:
. . .0 . .0 .0 .0 . . . . 0 . .0 00
- Page 314 and 315:
. 0 . .0 . . . 0 . - 0 -F-Pn , -US-
- Page 316 and 317:
. - -A-KR (deux versions), -Werl ;
- Page 318 and 319:
. . 0 .0 .0 .0 . .0 -US-Cn .Q. ; 0-
- Page 320 and 321:
. . & . 0 . .0 . - -A-KR , -Thynne
- Page 322 and 323:
. 00 . .0 . 0 .0 ( :) 0-D-DO . ; cf
- Page 324 and 325:
.00 . . . 0 . .0 0 .0 . . 0 -CH-Bu
- Page 326 and 327:
. . . .0 .0 - -F-Pn , -CH-Zz 0 ; cf
- Page 328 and 329:
. . . 0 . .0 0 . .00 . 0 . .00 -Pan
- Page 330 and 331:
.00 .00 .00 .00 .00 .00 -CH-BEa , -
- Page 332 and 333:
.0 .0 .0 .00 .0 -Panmure , -Reymes.
- Page 334 and 335:
. .0 . . 0 .0 ( :) (Les trois sourc
- Page 336 and 337:
.00 .0 . 0 .0 .0 .00 . 0 - 0 -CH-Bu
- Page 338 and 339:
.0 .0 . . .00 .0 0 . 0 . .0 .0 .0 .
- Page 340 and 341:
.0 .0 . . .0 .0 0 - 0 -US-Cn .Q. (d
- Page 342 and 343:
.0 . 0 .0 .0 0 0-D-DO . ; nombreuse
- Page 344 and 345:
.0 . . 0 Sup 0-Swan ; 0-Swan, f. :
- Page 346 and 347:
SECONDE PARTIE ÉTUDES DE SYNTHÈSE
- Page 348 and 349:
Ce chapitre vise surtout à défini
- Page 350 and 351:
(GB-Cfm Mus. Ms. 688), rédigé fin
- Page 352 and 353:
seule chanterelle simple, l'autre,
- Page 354 and 355:
dans le grave, où les croches cons
- Page 356 and 357:
grave. Cette renonciation au regist
- Page 358 and 359:
NOTES ( ) Burwell, f. : Laux Maulle
- Page 360 and 361:
II: Index des noms Index des titres
- Page 362 and 363:
1. LES HAUTEURS ET LE RYTHME Comme
- Page 364 and 365:
3. LES LIAISONS Alors que de nos jo
- Page 366 and 367:
Certaines sources, comme -Pierre Ga
- Page 368 and 369:
pour chacun des sept premiers tactu
- Page 370 and 371:
NOTES ( ) Il faut toutefois remarqu
- Page 372 and 373:
) -Thynne F. c) -Mathew . d) -US-R
- Page 374 and 375:
5. Onzième chœur a) 0-D-DO . , -P
- Page 376 and 377:
1. Premier doigt (index) a) -Gehema
- Page 378 and 379:
TABLEAU V DOIGTÉS DE LA MAIN DROIT
- Page 380 and 381:
10. Pouce et deuxième doigt -GB-Ct
- Page 382 and 383:
c) -Thynne E. d) -CH-Zz 0 C. e) -Re
- Page 384 and 385:
TABLEAU VI LIAISONS 1. [Ascendante]
- Page 386 and 387:
3. [Dans les deux sens] a) -Gehema,
- Page 388 and 389:
g) ( ) -A-KR , 0-S-N , -S-N 0 : , -
- Page 390 and 391:
c) ( ) -Wemyss ( ) . d) -D-Us C ( )
- Page 392 and 393:
( ) Dans certains cas, la virgule d
- Page 394 and 395:
3. [Concordance rythmique] a) -CH-B
- Page 396 and 397:
TRANSMISSION DU RÉPERTOIRE Introdu
- Page 398 and 399:
D'autre part, les deux pièces de M
- Page 400 and 401:
es de mesure. Des décalages peuven
- Page 402 and 403:
(4) : courbe mélodique modifiée (
- Page 404 and 405:
LES GENRES MUSICAUX Introduction ..
- Page 406 and 407:
ment noté, mais impossible à enfe
- Page 408 and 409:
Dans certaines Allemandes, une écr
- Page 410 and 411:
cas, il est fréquent que la toniqu
- Page 412 and 413:
Les Branles se présentent dans nos
- Page 414 and 415:
7. LES TRANSCRIPTIONS : MODÈLES ET
- Page 416 and 417:
sent aussi à la fin une certaine i
- Page 418 and 419:
TABLEAU IX LES GENRES DANS LES PRIN
- Page 420 and 421:
L'étude du classement des pièces
- Page 422 and 423:
Plus élaborés encore sont les gro
- Page 424 and 425:
von Gehema forme des "suites" de ce
- Page 426 and 427:
tout à fait capricieux. Le seul lu
- Page 428 and 429:
CONCLUSION La plupart des pièces e
- Page 430 and 431:
musique elle-même est loin d'offri
- Page 432 and 433:
APPENDICE LES COMPOSITEURS DANS LES
- Page 434 and 435:
GAUTIER (Pierre) ( -? ) : -Gehema,
- Page 436 and 437:
MORELLI (Cesare) (fl. 1675-1686) :
- Page 438 and 439:
BIBLIOGRAPHIE 1. ÉDITIONS MODERNES
- Page 440 and 441:
HUGHES-HUGHES (Augustus). Catalogue
- Page 442 and 443:
DODD (Gordon). Thematic Index of mu
- Page 444 and 445:
TRICHET (Pierre). Traité des instr
- Page 446 and 447:
FIELD (Christopher D. S.). Article
- Page 448 and 449:
WIJDENES SPAANS (F.). Article "Geer
- Page 450 and 451:
Ex. 0 : René Mesangeau : fins diff
- Page 452 and 453:
BENZINGER (C. M.) I: 0n, II: 00 BER
- Page 454 and 455:
COUPERIN (François) II: COUPERIN (
- Page 456 and 457:
GALLOT (Monsieur) I: 0, I: n GAUTIE
- Page 458 and 459:
HERBERSTEIN (Maria Juliane von) I:
- Page 460 and 461:
LINDSAY (Alexander William Crawford
- Page 462 and 463:
MORONEY (Davitt) II: MOSELEY I: MOU
- Page 464 and 465:
ROLLIN (Monique) , I: , I: n, I: ,
- Page 466 and 467:
VOGEL (Emil) I: , I: 0n, I: n, II:
- Page 468 and 469:
Bergamasque : I: , I: , I: , I: , I
- Page 470 and 471:
Fair and lucky : I: , Conc: . Faite
- Page 472 and 473:
Mariona, Chaconne : II: , II: n. Me
- Page 474 and 475:
Royale, La, Courante (II) : I: 0 n.
- Page 476 and 477:
TABLE DES MATIÈRES Avant-Propos I:
- Page 478 and 479:
EXEMPLES MUSICAUX Ex. : a) Montrose
- Page 480 and 481:
Ex. : Pentatonisme dans -Wemyss : L
- Page 482 and 483:
Ex. : Arrangement pour consort d'un
- Page 484 and 485:
Ex. 0 : John Birchensha (?) : [Alma
- Page 486 and 487:
Ex. : [Sarabande] ( -J-Tn , f. [ v]
- Page 488 and 489:
Ex. (début) II: Index des noms Ind
- Page 490 and 491:
Ex. : Sarabande: a) en tablature fr
- Page 492 and 493:
Ex. 0 : René Mesangeau : Sarabande
- Page 494 and 495:
Ex. : Germain Pinel : Allemande (CL
- Page 496 and 497:
a) b) c) d) e) f) g) h) RA-BA i) A-
- Page 498 and 499:
a) b) d) e) g) c) f) h) RA-BA i) A-
- Page 500 and 501:
a) b) c) d) e) a) b) c) d) e) Ex. (
- Page 502 and 503:
Ex. : a) Gigue ( -F-Pn , f. v, tact
- Page 504 and 505:
Ex. a : Transcription réalisée pa
- Page 506:
II: Index des noms Index des titres