Logiciel d'étiquetage et d'intégration à code-barres - EASYLABEL ...

Logiciel d’étiquetage et d’intégration à code-barres
LE LOGICIEL LE
PLUS PERFORMANT ET
LE MIEUX ADAPTÉ À LA
CRÉATION ET IMPRESSION
DES ÉTIQUETTES ET
CODES-BARRES

EASYLABEL ®
5
VOTRE DÉCISION
Les nombreux programmes de composition et d’impression
d’étiquettes ne simplifient pas le choix d’un bon logiciel.
Grâce à EASYLABEL, depuis plus de 20 ans, nos clients ont
pris la bonne décision. EASYLABEL 5 est un logiciel
d’étiquetage et d’identification automatique qui vous permet
de créer des étiquettes personnalisées avec facilité et
souplesse. Notre nouveau logiciel EASYLABEL 5 et ses
multiples nouvelles fonctions nous permet d’évoluer et de
répondre aux besoins toujours plus grands du marché
d’identification.
EASYLABEL 5 EST FACILE À UTILISER
EASYLABEL 5 contient tous les ingrédients pour rendre la
création des étiquettes plus facile, plus rapide et plus précise.
Vous n’avez pas besoin d’être initié à l’informatique pour
satisfaire aux exigences d’étiquetages complexes. Le but
d’EASYLABEL 5 est de vous rendre plus productif, plus
efficace et plus fructueux. Au fond, c’est le logiciel qui fait
tout le travail pour vous éviter de le faire ! Avec la courbe
d’apprentissage la plus courte dans l’industrie, vous créerez
des étiquettes plus rapidement avec EASYLABEL 5 par
comparaison avec les autres logiciels d’étiquetage vendus
sur le marché.
EASYTUTOR
Le CD-Rom EASYLABEL 5 comprend un programme d’autoformation
appelé EASYTUTOR. Il s’agit d’une démonstration
animée, avec voix et images pour un accès rapide aux
multiples exemples.
EASYLABEL 5 INTÈGRE LES NOUVELLES
FONCTIONS SUIVANTES :
• File d’attente à l’impression – Contrairement aux
autres programmes qui se servent du gestionnaire de file
d’attente à l’impression de Windows, EASYLABEL 5 est
équipé d’une file d’attente à l’impression unique qui vous
permet de gérer vos tâches d’impression comme aucun autre
programme. Dans une situation de production, vous pouvez
mettre en route plus de 200 tâches d’impressions et modifier
leurs priorités, pour une souplesse complète. La file d’attente
fournit une image précise de l’état de vos tâches d’impression
en affichant la quantité d’étiquettes qui doivent être imprimées.
De plus, vous pouvez également enregistrer toutes les tâches
non-imprimables dans la file d’attente et vous en servir
ultérieurement, même après avoir quitté le programme.
• Multitâche en temps réel – Vous pouvez créer des
étiquettes, modifier la file d’attente à l’impression et gérer
des enregistrements d’une base de données, tout en entraînant
d’une à 255 imprimantes simultanément à partir d’un seul
ordinateur.
EASYLABEL 5 RÉPOND À VOS MULTIPLES EXIGENCES
EASYLABEL 5 répond à tous vos besoins d’identification
grâce à ses caractéristiques puissantes telles que les fonctions
arithmétiques, les numéros de série, les systèmes de
numérotation tel que l’incrément de compteur et l’affichage
de la date et de l’heure programmées par l’utilisateur. En plus,
ce logiciel a la capacité de calculer les dates de péremption.
• Opérateurs mathématiques – avec les noms des
champs, les valeurs littérales et les opérateurs mathématiques,
EASYLABEL 5 vous permet de créer facilement des équations
complexes.
• La création de dates de péremptions – pour
l’étiquetage des médicaments et de la nourriture.
• Numérotage en série – utilisé pour la production ou la
commande d’expéditions, aussi bien que pour les étiquettes
sérialisées. EASYLABEL 5 accepte l’incrémentation et la
décrémentation en données numériques, alphanumériques,
alphabétiques, hexadécimales et octales. En outre, il est
possible de personnaliser les séquences d’incrémentation et
de décrémentation dans votre système de numérotage de
propriétaire.
• Les langues étrangères – EASYLABEL 5 est disponible
en français, allemand, anglais, italien, espagnol, catalan,
hollandais, hongrois, polonais, tchèque, russe et japonais.
• La fonction de pré-visualisation avant impression
vous fait gagner du temps grâce aux petits croquis
disponibles pour les polices TrueType, les images graphiques
et les formats d’étiquettes.
FONCTIONS AVANCÉES DE LA BASE DE DONNÉES
• EASYLABEL 5 intègre la technologie ActiveX ® pour
répondre à vos besoins d’intégration performante. Ceci vous
permet d’accéder à toutes sortes de données, y compris les
bases de données relationnelles et non-relationnelles.
• Grâce au Client ADO (ADO DATABASE CLIENT)
d’EASYLABEL 5, il est possible de se connecter aux bases de
données externes, y compris les bases non-relationnelles,
telles que Oracle ® , Informix, Paradox ® , Btrieve ® , Microsoft
Access ® , AS/400 ® ou toute autre base de données équipée
d’un gestionnaire.
• Databaseview est un nouvel éditeur de base de
données d’EASYLABEL 5 qui accepte la structure de la
base de données de Microsoft Access ® , ce qui vous permet
de modifier presque toutes les bases de données depuis
EASYLABEL 5, y compris dBASE ® , Paradox ® et Microsoft
FoxPro ® .
• dBASE ® II, III, III+, IV et les fichiers textes au format
ASCII d’un autre système peuvent être lus comme source de
données pour l’impression des étiquettes. En utilisant notre
base de données interne, n’importe quel enregistrement peut
être retrouvé en moins de 2 secondes !
• EASYLABEL 5 vous offre les outils nécessaires pour créer
facilement des étiquettes d’avertissement. Si vos étiquettes
exigent des phrases de risque et de sécurité localisées, le
nouveau Assistant de base de renvoie vous aidera.
Ce renvoie vous permet d’extraire des informations d’une ou
plusieurs bases de données depuis EASYLABEL 5.
• EASYLABEL 5 vous permet de vous connecter aux systèmes
MRP II, ERP, (tels que SAP, Oracle, Peoplesoft, JD Edwards et
BAAN), et MES.
• Les mots réservés exécutent des fonctions spéciales pour
abaisser le taux d’erreur global, tel que FMTNAME, qui vous
permet d’affecter un format particulier à un enregistrement
spécifique d’une base, vous évitant ainsi d’imprimer un format
incorrect.

UCC/EAN 128 ENVOI EN SÉRIE
AVOID CONTACT
WITH SKIN,
EYES
OR CLOTHING
AVOID
BREATHING
FUMES
OR DUST
POISON DO NOT TAKE INTERNALLY
DANGER
CAUSES SEVERE BURNS,
CORROSIVE, REACTS VIOLENTLY
WITH MANY ORGANIC MATERIALS
WHEN PREPARING OR DILUTING SOLUTIONS
ADD CAUSTIC SLOWLY AND IN SMALL AMOUNTS TO AVOID VIOLENT REACTION WHEN USING SOLID CAUSTIC.
PREVENT LARGE LUMPS FROM FALLING INTO SOLUTION. WEAR GOGGLES OR FACE SHEILD. CLEAN UP SPILLAGE
AT ONCE FLUSH WITH LARGE QUANTITIES OF WATER AND NEUTRALIZE WITH DILUTE ACETIC ACID
OR SIMILAR DO NOT STORE WITH MATERIALS WHICH MIGHT REACT VIOLENTLY
ANTIDOTE
IMMEDIATELY FLUSH SKIN OR EYES WITH WATER FOR AT LEAST 15 MINUTES
REMOVE PATIENT FROM CONTAMINATED AREA REMOVE ALL CONTAMINATED CLOTHING
KEEP PATIENT WARM GET MEDICAL ATTENTION NEVER ATTEMPT TO GIVE ANYTHING
BY MOUTH TO AN UNCONSCIOUS PERSON.
ÉTIQUETTES DE PRÉVENTION
ÉTIQUETTES D’EMBALLAGE
PHARMACEUTIQUE (NWDA)
ÉTIQUETTES D’INFORMATION
DES COMPOSANTS ALIMENTAIRES
ÉTIQUETTES D’EMBALLAGE
PHARMACEUTIQUE (NOC)
Butterfly
Boutique
SUPPORT D’INDENTIFICATION
POUR L’HABILLEMENT
THARO SYSTEMS INC.
PO BOX 798
BRUNSWICK, OH 44212-0798
SHIP TO:
XYZ CORPORATION
123 SOUTH MAIN STREET
SUITE 107
ANYTOWN, USA
12345
UPS GROUNDTRAC
TRACKING NUMBER
1Z 123 X56 03 1234 56789
IDENTIFICATION DE PRODUITS MULTILINGUES
ÉTIQUETTES AGRÉE PAR LE GOUVERNEMENT US
SUPPORT POLYESTRE POUR L’IDENTIFICATION
DE PRODUITS EN MILIEU HUMIDE
ÉTIQUETAGE NORMALISÉ
DE PRODUITS DANGEREUX
MARQUAGE D’ÉTAGÈRE EN MAGASIN
OU ENTREPÔT
ÉTIQUETTES D’EXPÉDITION POUR
L’INDUSTRIE AUTOMOBILE (AIAG)
00011160195297
ÉTIQUETTES D’EXPÉDITION UPS MAXICODE CODE-BARRES BI-DIRECTIONNELS PDF417 MARQUAGE DE COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES

LA SOUPLESSE D’UNE
PROGRAMMATION PUISSANTE
• Grâce à la technologie ActiveX, vous pouvez
permettre très facilement à votre base de données ou autre
application Windows de communiquer avec et de contrôler
EASYLABEL 5 en utilisant un langage de programmation
pour automatiser le lancement d’impression depuis votre
propre application.
•La surveillance du fichier de commande vous
permet de lancer l’impression automatiquement en temps
réel à partir d’un autre système informatique. Grâce à cette
surveillance qui détecte continuellement tous les changements
du fichier de commande, vous pouvez facilement insérer
des données variables dans les champs et puis imprimer
l’étiquette avec ces nouvelles données. L’impression peut être
lancée à partir d’un ordinateur centrale, AS/400, UNIX ou
d’un serveur.
• EASYLABEL 5 a été développé afin d’optimiser
et accélérer les tâches en vue de la conception d’étiquettes.
Notre règle sur l’écran de conception accélère la mise en
page du format. Les fonctions, telles que l’étirage à l’écran
et la capacité de redimensionner les champs, la grille de
positionnement, le dispositif d’ancrage du pointage, le
zoom avant et arrière, et le support des caractères TrueType,
(y compris la capacité de régler la hauteur et la longueur
des caractères TrueType de façon indépendante), vous
permettent de créer des étiquettes, de tester l’impression,
de vérifier et modifier vos étiquettes et de les imprimer plus
rapidement et plus efficacement que jamais !
• La nouvelle interface utilisateur graphique est
extrêmement facile à utiliser si vous connaissez déjà celle
des applications Windows.
• L’apparence d’EASYLABEL 5 peut être
personnalisée. Vous pouvez personnaliser les couleurs,
les barres d’outils, la taille des icônes et les boîtes de
dialogues peuvent être soit tabulées soit en forme d’une
feuille de style.
• Le nouveau navigateur du format vous permet de
suivre tous les champs sur le format organisés en structure
d’arbre par le type de champ, les sources de données, les
champs compteurs, les champs non imprimables et les
polices TrueType.
• Le bloc texte est un nouveau champ qui ressemble au
champ paragraphe mais qui accepte plusieurs sources de
données. Ceci est utile pour les étiquettes d’avertissement.

• Les propriétés des champs sont affichées de
manière très organisée en forme de boîtes de dialogues
tabulées.
• Champs texte d’orientation en arrondi et en
oblique – le champ texte est placé sur le format sous
forme d’arc ou d’angle, ce qui peut être avantageux pour les
étiquettes circulaires ou arrondies.
• Les cercles, ellipses, rectangles, lignes, flèches,
polygones et le remplissage permettent à l’utilisateur
d’ajouter des champs particuliers sans avoir besoin de créer
les images séparément.
• Les images graphiques variables vous font gagner
du temps en vous permettant de définir un format puis
d’importer une image graphique accompagnée d’autres
données d’une base de données.
• Les champs paragraphes peuvent être définis de
telle sorte que les données soient lues d’un fichier externe
ou d’une base de données. Cette fonction est idéale pour
les étiquettes qui exigent beaucoup de texte, comme les
ni la description de marchandises ou les avertissements
concernant les produits dangereux.
• Images graphiques – EASYLABEL 5 accepte plus de
40 formats, y compris .bmp, .jpg, .tif, .pcx et .wmf.
• EASYLABEL 5 vous permet de sauvegarder vos
étiquettes sous forme d’une image graphique afin
de pouvoir les archiver ou les visualiser hors du programme.
EASYLABEL 5 EST PERFORMANT
•EASYLABEL 5 accepte UNC (Convention des Noms
Universelle), ce qui facilite l’impression sur une imprimante
de réseau. Cela vous permet de lancer une imprimante
depuis une imprimante d’un réseau interne ou de partout
dans le monde.
•Grâce à l’impression PI (Protocole Internet),
il est possible d’imprimer vos étiquettes sur une imprimante
n’importe où dans le monde si elle est connectée à un
serveur ou à l’Ethernet en vous servant de l’adresse Internet
ou DHCP.
• Connectez à plusieurs imprimantes (jusqu’à
128 ports !) avec une carte d’interface multiport série,
telles que DigiCard ou RocketPort. Les utilisateurs d’anciennes
versions d’EASYLABEL peuvent toujours utiliser les boîtiers
d’aiguillages de Western Telematic pour réaliser cette
opération.
•L’emploi d’un mot de passe vous permet de garder
le contrôle en limitant l’utilisation du logiciel aux fonctions
de chargement et d’impression d’étiquettes. Bien employée,
la restriction d’accès donne l’assurance qu’une personne
non autorisée ne peut composants alimentaires, modifier ni
supprimer les données d’un format ou d’une base de
données, sans connaître le mot de passe préalablement défini.
• La validation des données vous permet d’assurer
l’exactitude des étiquettes, réduire les erreurs, les coûts de
main-d’œuvre et le gaspillage du support en contrôlant les
données saisies par les opérateurs. Les données peuvent être
vérifiées avant qu’elles ne soient placées sur l’étiquette.
• Un journal d’impression personnalisé garantit le
contrôle sur la production des étiquettes.
• L’impression vers un fichier vous permet de saisir
les informations d’impression sur un fichier afin de faciliter
la création de programmes personnalisés.
• EASYLABEL 5 est équipé du programme
utilitaire LABELCOM qui facilite l’usage d’un lecteur
de code à barres ou d’une échelle.
• La mise à jour – EASYLABEL 5 peut être mis à jour
grâce à la programmation à distance. Les fichiers de
données sont échangés par courrier électronique, disquettes
ou CD-ROMs.
EASYLABEL 5 EST EN CONFORMITÉ AVEC LES
STANDARDS DE CODE-BARRES INTERNATIONAUX
Pour autant que nous sachions il n’existe aucune spécification
dans le monde à laquelle EASYLABEL 5 n’est pas conforme.
La liste ci-dessous donne une idée des principales applications
des codes-barres. Si vous avez des questions concernant
votre propre spécification de conformité, n’hésitez pas à
contacter votre revendeur d’EASYLABEL 5 ou bien Tharo
Systems, Inc. pour plus d’informations.
• La création d’un code-barres EAN/UCC 128, grâce à
l’assistant UCC/EAN 128, devient un jeu d’enfant. En
4 étapes simples, vous donnez à EASYLABEL 5 vos critères,
et EASYLABEL crée le code-barres automatiquement !
Vous pouvez même produire code-barres avec des
identificateurs d’application. La création des code-barres
EAN/UCC-14 et SSCC-18 est désormais une formalité !
• Les restrictions, les options de mots de passe et les
nouvelles options d’enregistrement et de vérification
sont plus avancées pour vous offrir les outils nécessaires pour
être conforme avec le code-barres FDA 21 CFR Part 11.
• EASYLABEL 5 est conforme aux spécifications des
services médicaux. Il vous suffit seulement d’intégrer le
caractère de contrôle d’un code-barres dans un deuxième
champ de données.
• EASYLABEL 5 accepte des codes-barres
bidimensionnels, tels que PDF417, Micro PDF417,
Codablock, Aztec, MaxiCode, Datamatrix, QR et
RSS-14/Composite.
• EASYLABEL 5 permet à l’utilisateur de sélectionner un
caractère de contrôle spécifique pour l’inclure
dans un code-barres, tels que Mod 7, Mod 9, Mod 11,
Mod 36, ABC Codabar, Mod 16, Mod 7 DSR ou Weighted
Mod 10 (2-1-2).
• EASYLABEL 5 est conforme à la norme de
spécifications de l’industrie automobile, de l’état
et des services médicaux aussi bien qu’aux normes de
l’industrie de la grande distribution utilisant les codes-barres.
• EASYLABEL 5 est conforme aux conditions de
l’organisme de surveillance des aliments et de
médicaments et aux services de transport, de l’OSHA et
aux règlements gouvernementaux locaux pour les étiquettes
d’avertissement des produits dangereux et les étiquettes de
prévention.

SPECIFICATIONS
EASYLABEL 5 ARGENT OR PLATINE MULTI- SERVEUR DE
PROGRAMMATION
Fichier de commande
UTILISATEUR TERMINAL
Surveillance/Traitement • • •
ActiveX® Data Object • • • •
OLE éditeur de base de données • • • •
Contrôles ActiveX • • •
Impression vers un fichier
FORMAT DE DONNÉES
Plus de 40 Images graphiques, tels que
• • • •
PCX, PCC, EPS, WMF, BMP, JPEG et TIF • • • • •
Import de données d’une source externe
Fonction
• • • •
Champs date et heure simplifiée • • • •
Saisie d’aides utilisateurs personnalisées • • • • •
Formatage de texte personnalisé • • • • •
Lecture de paragraphes de base de données • • • •
Rattachement de graphismes à des enregistrements • • • •
Lecture de code-barres/texte d’une base de données • • • •
Numérotage en série des champs textes et code-barres • • • •
Vérification de type de données pour les champs variables • • • •
Assistant EAN/UCC 128 • • • •
Support des codes-barres 2D et codes de composite • • • •
Sélection du calcul de clé de contrôle • • • • •
Nombre de champs maximum par étiquette 25 au choix au choix au choix au choix
Soutien de champs paragraphe • • • •
Accolage et formatage spécial de champs • • • •
Caractères additionnels pour les codes-barres • • • •
Champs textes arrondis et obliques • • • •
Champs comprimables • • • •
Caractères d’espace autorisés pour la saisie de données
JOURNAL D’IMPRESSION
• • • •
Enregistrement des informations de champs sous un fichier
BASE DE DONNÉES
• • •
Base de données interne • • • •
Rattachement de numéros de série aux enregistrements • • • •
Assistant de base de renvoie
IMPRESSION
• • •
Gestionnaire de file d’impression • • • • •
Tâches d’impressions déplaçables dans la file • • • • •
Impression conditionnelle des enregistrements • • • •
Impression des champs avec des valeurs en commun • • • •
Sauvegarde de file d’impression en fin de session
Envoyer les spécifications des étiquettes
• • • •
aux imprimantes matricielles et laser • • • •
Impression miroir • • • •
Activer/désactiver l’impression des champs spécifiques • • • • •
Fonctions de transmission • • • • •
Support des pilotes d’impressions Windows • • • • •
Pilotage de plusieurs imprimantes depuis un PC• • • • •
Impression couleur des champs, sur imprimante couleurs • • • • •
Support des Boîtiers d’aiguillages Western Télématique
DIVERS
• • •
Support du mode autonome en impression unique •
Support réseau / fonctions multipostes
Fonction
• •
Protection par mot de passe simplifiée • • • •
Liste déroulante de noms de champs disponibles • • • • •
Fichiers de série • • • •
Fonctions de calcul (opérations sur champ)
Fonction
• • • •
Fonction date et heure simplifiée • • • •
Outils de conformité avec FDA CFR Part 11 • • •
This chart is limited to only the basic differences between EASYLABEL 5 Silver, Gold, Platinum, and Multi-User.
It does not represent the core functionality common to all EASYLABEL packages.
RESSOURCES SYSTÈME
Windows 95/98/ME/NT 4/2000/XP
32 MB de mémoire ou plus
25-50 MB d’espace libre (selon les composants
installés)
Microsoft® Internet Explorer 5.0 ou supérieure
Imprimantes compatibles :
EASYLABEL 5 accepte plus de 200 imprimantes
transfert thermique et transfert direct :
C.Itoh
cab
Citizen
Datamax
Intermec
Novexx
Printronix
Imprimantes Windows pilotes.
RJS
Sato
Synergystex
TEC
Tharo
TSC
Zebra
Données modifiables sans préavis.
All brand names are trademark’s or registered
trademarks of their respective companies.
DISTRIBUÉ PAR :