27.06.2013 Views

Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique

Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique

Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA GESTE DE FANTA MAA<br />

A bi na ni bama ye<br />

Bama<strong>de</strong>n kel<strong>en</strong> b' a bolo<br />

« Sanna-nyin kèmèdafal<strong>en</strong><br />

A dugumanyin kèmèdafal<strong>en</strong><br />

375 Kèmè fila nana nyongon soro kolo mIn ka<br />

N'a ma kolo ci<br />

A na buba jènsèn<br />

A nana n'o ye<br />

Ba y'i kanto<br />

380 A ko Fanta Maa<br />

Kungo ma diya bi dè?<br />

Ee! A ko n'ma foyi soro<br />

Bama<strong>de</strong>n kel<strong>en</strong> ko<br />

00, a k'o kè na ye<br />

385 Dunanmuso nan<strong>en</strong> bè fo i ko<br />

A ko bisimila.<br />

Fanta Maa ye dunan musc sègèrè<br />

A ko i dan ka segin.<br />

Somow ka kènè?<br />

390 Somow bèe ka kènè?<br />

Dunanmuso ko bisimila<br />

ne koni nana<br />

n'bi kè e furumuso ye<br />

« Un! Ba ko, a ko Fanta Maa<br />

395 A ko e ye ne <strong>de</strong>n ye<br />

1 ye jinè <strong>de</strong>n ye<br />

1 ye da kabana <strong>de</strong>n ye<br />

1 ye jakaana <strong>de</strong>n ye<br />

A ko, nka n'i ye ni'n muso'in furu ...<br />

400 A ko musc tè danna fèn ye koyi!<br />

36<br />

Bi maa muso!<br />

Ne yèrè min y'i wolo<br />

ne tè danna maa ye<br />

nka musc tè danna ma an ye dè!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!