27.06.2013 Views

Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique

Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique

Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA GESTE DE FANTA MAA<br />

405 Muso'in nann<strong>en</strong> hè nègèn koyi.<br />

Sogo don!<br />

E! A ko Ba Fanta<br />

Sogo jumèn?<br />

A ko a kèra jinè ye<br />

410 A kèra mogo ye<br />

ne furu musc don<br />

ne hi nin furu koyi.<br />

A! Ba Fanta ko,<br />

Bisimila, baasi tè.<br />

415 Ni b'a furu, an k'a kè t<strong>en</strong>.<br />

o kuma kèra tuma-min na<br />

Bisimila, a ko musc wo!<br />

1 togo ye di?<br />

A ko ntogo ye Fatumata<br />

420 A ko i ka minèn ta<br />

1 ka taa nka cèso kono<br />

M uso y' a ka minèn ta<br />

Ka taa cèso kono.<br />

Fanta Maa ye a ka bama sogo dun<br />

425 A faara tuma min<br />

A ye musc sègèrè<br />

U til<strong>en</strong>a y<strong>en</strong><br />

Su kora.<br />

Muso ko :<br />

430 A ko Fanta Maa ma<br />

A ko ne tèfoji dun wulu sogo ko koyi.<br />

A ? A ko wulu sogo?<br />

A ko bisimila, baasi tè<br />

Nï bi wulu sogo <strong>de</strong> dun,<br />

435 n 'bi Mananju faa bi.<br />

38<br />

K'o kè i ka dunan fana ye.<br />

A ye bere ti Mananju kun.<br />

A y'o faa.<br />

A y'o kè musoÏn ka dunan fana ye.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!