Version pdf du texte français uniquement - Nahj Al Balagha en ...

arrachée de sa tige par les orages et les pluies, toute goutte qui tombe et le
lieu de sa chute, la voie et la trace de l’insecte, l’existence du moucheron
et ce que la femme porte dans ses flancs.
(9) Gloire à Dieu dont l’existence précéda tout : Trône, ciel, terre, démons
et hommes ; nulle imagination ne le conçoit, nulle intelligence ne le
mesure, nulle demande ne le gêne, nul don ne diminue ses trésors. Il ne
voit pas avec l’œil, ne s’enferme pas dans un lieu, et n’a point de
semblable : il ne ressent aucun besoin ; les gens ne sauraient l’atteindre ;
personne ne lui est comparable.
(10) Il parla à Moïse, lui révéla ses prodiges éclatants sans le secours
d’organes ou d’instruments, sans prononciation, ni luette.
(11) O prétentieux qui crois décrire Dieu, décris plutôt, si tu es sincère,
Gabriel, Mikhaël, les légions des anges privilégiés qui tremblent dans les
appartements sacrés, l’esprit frappé de terreur devant le meilleur des
créateurs. Tu ne sauras décrire que les êtres visibles, les organes et les
mortels promis au néant.
Il n’y a de Dieu que Lui. Il a éclairé de sa lumière toute obscurité. Il
assombrit de son obscurité toute lumière.
L’UNICITÉ DE DIEU
(1) Quiconque le qualifie, renie son unicité. Quiconque le compare se
trompe. Celui qui l’assimile ne le désigne point. Celui qui le montre et
l’imagine ne s’adresse pas à lui.
(2) Tout ce qui est déterminé a été créé. Toute chose qui dépend d’une
autre n’est qu’effet.
(3) Dieu agit sans le secours d’un instrument, prévoit sans avoir besoin de
réfléchir ; il est riche sans chercher un profit, il n’est pas soumis au temps,
et se passe d’organes ; son existence, son essence, son éternité ont précédé
toute durée, tout néant, tout début.
(4) En dotant les sens de sensibilité il a été reconnu comme n’ayant point
des sens ; en accordant la contradiction aux choses, il a été reconnu
comme n’ayant point de contradiction ; en confrontant les choses, il a été
reconnu comme n’ayant point de semblable.
32