Fanz'Yo - association lucie
Fanz'Yo - association lucie
Fanz'Yo - association lucie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AGENDA<br />
18 MARS 2011<br />
WWW.FANZYO.COM<br />
Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />
A l’occasion du FESTIVAL DES GLOBE-TROTTERS<br />
CHIEN QUI FUME ET BENOIT XII / AVIGNON / 18/20 MARS<br />
Nous avons voulu parler de voyages. Envie de vous évader ?<br />
Photo : Eric Fleury<br />
Ce mois-ci, Les Ogres de Barback sortent<br />
leur nouveau disque (lire la chronique<br />
dans la page CD du <strong>Fanz'Yo</strong>) intitulé<br />
"Je suis devenu voyageur". A l'occasion<br />
de notre petit projecteur sur le<br />
voyage et l'envie de découvrir la culture<br />
des pays qui nous entourent, nous<br />
avons voulu poser quelques questions<br />
de voyage à deux Ogres (Alice et Sam)<br />
et leur esprit voyageur…<br />
Les gens ont peur de voyager car ils<br />
affrontent l'inconnu. Penses-tu que l'on<br />
peut “devenir voyageur” ?<br />
Enfants, nous faisions des voyages en<br />
France, pour les vacances familiales. En<br />
camionnette, on partait, par exemple, un mois<br />
en Ardèche. Ce n'est que plus tard, vers 20<br />
ans, que nous avons commencé à voyager à<br />
l’étranger. Plus forcément pour les vacances,<br />
mais souvent pour faire des concerts. Et là, je<br />
pense que nous sommes vraiment "devenus<br />
voyageurs". Nous ne nous sommes plus<br />
jamais arrêtés, et encore maintenant, on<br />
pense sans arrêt au prochain voyage que l'on<br />
va faire. Que ce soit en tournée en France<br />
[avec plus de 80 concerts par tournée, on<br />
visite énormément d'endroits] ou à l'étranger<br />
pour différents projets, ou pour des vacances.<br />
Peux-tu nous donner les 3 pays qui t'ont le<br />
plus marqués et qui t'ont le plus déçus ?<br />
La Bosnie-Herzégovine nous a énormément<br />
marqués. Nous y sommes allés en 98, donc<br />
peu de temps après la guerre d'ex-<br />
Yougoslavie. Et ce pays était encore très marqué<br />
et traumatisé par cette guerre. Les maisons<br />
et bâtiments étaient encore criblés de<br />
balles, les gens avaient encore de la haine et<br />
beaucoup de tristesse. Ce fût notre première<br />
expérience dans un pays avec ce genre d'histoire<br />
récente. Puis, j'ai été joué en Birmanie,<br />
pays extrêmement beau et riche en culture,<br />
mais dirigé par une main de fer (une junte<br />
militaire). C'est une vraie dictature, les gens<br />
sont complètements prisonniers de ce que<br />
décide le pouvoir. J'y ai donné un concert<br />
dans une "prison pour mineurs". A l'époque je<br />
ne savais même pas que cela pouvait exister.<br />
J'ai appris énormément de ce voyage.<br />
Nous sommes partis plusieurs fois au<br />
Rwanda. Là-bas, nous avons fait de supers<br />
rencontres. Les premières fois, c'était pour<br />
travailler avec des artistes, des <strong>association</strong>s<br />
rwandaises, monter des spectacles pour les<br />
enfants, faire des ateliers peintures dans des<br />
écoles et orphelinats etc... Puis la dernière<br />
fois, cet été, c'était pour enregistrer une chorale<br />
de femmes qui chantent des chansons<br />
traditionnelles. Ces chants risquaient de disparaitre,<br />
d'être oubliés si personne ne les<br />
enregistrait. Elles nous en ont donc fait la<br />
demande et nous sommes partis là bas avec<br />
du matériel d'enregistrement. Bientôt sortira<br />
le disque de toutes ces chansons. Nous leur<br />
avons fait plaisir et en quelque sorte, rendu<br />
un service, et en même temps, nous avons<br />
été extrêmement touchés et heureux de faire<br />
cela pour elles, et d'y retourner encore une<br />
fois. C'est un vrai échange, et maintenant,<br />
nous avons de vrais amis là-bas. C'est une<br />
belle façon de voyager.<br />
Ces trois pays ne sont pas des pays touristiques.<br />
On y croise très peu de "routards"<br />
avec sac à dos. Au Rwanda, ils ne sont<br />
même pas tellement appréciés car le gouvernement<br />
privilège le "tourisme de luxe" avec la<br />
“visite des Gorilles” et des parcs naturels.<br />
On dit souvent que voyager coûte cher.<br />
Certains ont passé l'âge de faire du stop et<br />
dormir au bord des routes. Peux-tu rassurer<br />
les gens qui nous lisent, sur le coût<br />
des voyages, car beaucoup de personnes<br />
pensent que voyager est très cher. Certes,<br />
mais en voyageant d'une certaine façon, il<br />
peut coûter moins cher que certaines destinations<br />
touristiques (Parcs….) ? Peux-tu<br />
donner une astuce de voyage à coût raisonnable<br />
?<br />
Le billet d'avion (si on va loin) coûte toujours<br />
cher. C'est vrai. Il faut souvent économiser<br />
pas mal avant de se l'offrir. Mais, sur place, il<br />
y a plein de techniques pour ne pas trop<br />
dépenser. Se faire à manger soi-même (éviter<br />
les restos à touristes chers et pas très<br />
bons) ou bien manger dans les tout petits<br />
boui-bouis, qui ne paient pas de mine. C'est<br />
là qu'on a les meilleures surprises. Se faire<br />
aider et conseiller par la population. Par<br />
exemple, dans un pays, je prends toujours les<br />
transports en commun (bus). Cela coute dix<br />
fois moins cher que n'importe quelle autre<br />
façon de voyager et cela nous plonge directement<br />
au cœur de la population. La plupart du<br />
temps, les gens vous aident à prendre le bon<br />
bus dans la bonne direction, sans même<br />
avoir à demander.<br />
Quand tu pars en voyage et que tu reviens<br />
en France. Qu'est ce qui te frappe le plus<br />
en positif et en négatif ?<br />
Sans faire le chauvin, on peut dire que nous<br />
avons la chance d'avoir un beau pays.<br />
C'est à dire qu'en France, on peut déjà beaucoup<br />
voyager et voir des paysages magnifiques,<br />
complètement différents d'une région<br />
à l'autre. Nous nous en apercevons beaucoup<br />
lors de nos tournées, puisque nous traversons<br />
le pays plusieurs fois par an ! Par<br />
contre, il faudrait vraiment que l'on soit plus<br />
accueillant envers les étrangers qui ont des<br />
difficultés à vivre dans leur pays, et que l'on<br />
renvoie chez eux sans chercher à les comprendre.<br />
La France est une terre d'accueil, et<br />
il faudrait qu'elle le reste !!!<br />
www.lesogres.com<br />
Le Mercredi 02 Mars 2011<br />
AVIGNON<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
THREE CASES OF AMNESIA DE<br />
JONAH BOKAER<br />
PÉNITENTS BLANCS<br />
dans le cadre de: les hivernales, festival<br />
de danse<br />
LE THOR<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
RICHARD MANETTI QUARTET<br />
LE SONOGRAF’<br />
LE THOR<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
GARE CENTRALE DE JOSETTE BAÏZ<br />
AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />
dans le cadre de: les hivernales, festival<br />
de danse<br />
MARSEILLE<br />
théâtre (classique)<br />
Matin / tout public<br />
12H SIRÈNES ET MIDI NET<br />
LIEUX PUBLICS - CENTRE NATIONAL<br />
DE CRÉATION<br />
sur le parvis de l?opéra à Marseille.<br />
Le Jeudi 03 Mars 2011<br />
AVIGNON<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
USDUM DE CLAUDIO BERNARDO<br />
THÉÂTRE DES DOMS<br />
dans le cadre de: les hivernales, festival<br />
de danse<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
AMARILLO DE JORGE ARTURO VAR-<br />
GAS / BENOÎT XII<br />
dans le cadre de: les hivernales, festival<br />
de danse<br />
danse (world)<br />
En soirée / tout public<br />
BAL TANGO / DELIRIUM<br />
Dans le cadre du Festival de Danse Les<br />
Hivernales<br />
Le Vendredi 04 Mars 2011<br />
AIX EN PROVENCE<br />
théâtre (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
MA LOCATAIRE EST ENCORE UNE<br />
GARCE<br />
LA FONTAINE D’ ARGENT<br />
ARLES<br />
musique (jazz/blues)<br />
En soirée / tout public<br />
ZEF QUARTET JAZZ / LE BOATEL<br />
AUBAGNE<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
AIMBASS / L’ESCALE/ Laptop electro<br />
AVIGNON<br />
danse (contemporain)<br />
En soirée / tout public<br />
UNE HYPOTHÈSE DE<br />
RÉINTERPRÉTATION DE RITA QUA-<br />
GLIA / PÉNITENTS BLANCS<br />
dans le cadre Les Hivernales, festival de<br />
danse<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
KAMI QUINTET / AJMI<br />
originaires de la région. C?est à l?initiative<br />
de Pascal Charrier que le<br />
Quintet prend forme en 2004. Le<br />
groupe s’inscrit dans une ligne qui a<br />
été ouverte par des musiciens<br />
comme Steve Coleman, Marc<br />
Ducret, Tim Berne, Jim Black, Aka<br />
Moon, John Zorn...<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
USDUM DE CLAUDIO BERNARDO<br />
THÉÂTRE DES DOMS<br />
dans le cadre de: les hivernales, festival<br />
de danse<br />
théâtre (humour)<br />
En soirée / tout public<br />
EVE SAMII « WORKING GIRL»<br />
LA SALAMANDRE<br />
Egalement le samedi, à la même<br />
heure<br />
COUSTELLET<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
LES FREE BEANS SYNCOPERA<br />
LA GARE<br />
Une voix torturée et sa guitare<br />
excentrique, une platine dans une<br />
valise et son joueur de rap, un duo<br />
basse-batterie dégoulinant de groove<br />
MARSEILLE<br />
musique (world)<br />
En soirée / tout public<br />
DUO AKOSH S. GILDAS ETEVE-<br />
NARD<br />
LA MESÓN<br />
MARSEILLE<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
EBONY BONES POPE JOAN<br />
CABARET ALÉATOIRE<br />
soul funk rap<br />
SALON DE PROVENCE<br />
musique (métal)<br />
En soirée / tout public<br />
ADAM BOMB / LE PORTAIL COU-<br />
COU<br />
SÉNAS<br />
théâtre (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
COEUR À PRENDRE<br />
THÉÂTRE DE L’EDEN<br />
Le Samedi 05 Mars 2011<br />
AIX EN PROVENCE<br />
théâtre (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
MA LOCATAIRE EST ENCORE UNE<br />
GARCE / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />
AVIGNON<br />
théâtre (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
CREDO DE ENZO CORMAN<br />
THEATRE L?ALBATROS<br />
Mise en scène de Gérard Thebault Avec<br />
Agnès Ranouil<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
MINIATURES DE JOSÉ NAVAS<br />
PÉNITENTS BLANCS<br />
dans le cadre de: les hivernales, festival<br />
de danse<br />
danse (classique)<br />
En soirée / tout public<br />
MALSON DE SUSANA POUS<br />
BENOÎT XII / dans le cadre de: les hivernales,<br />
festival de danse<br />
CHÂTEAUNEUF DE GADAGNE<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
LA BELLE DÉCOUVERTE ! PILÖT<br />
PHOSPHENE / AKWABA<br />
rock débridé rock<br />
LE THOR<br />
musique (autres)<br />
En soirée / tout public<br />
ANGELO DEBARRE<br />
AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />
Festival “ Sur la route de Django en<br />
Vaucluse” - Jazz manouche
Change language