Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
Seul le temps valide les choix<br />
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Information Produit<br />
Technique Opératoire
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Révision<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong><br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Dysplasie
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Information Produit et<br />
Technique Opératoire<br />
Système <strong>Exafit</strong><br />
Table des Matières<br />
Système <strong>Exafit</strong> 4<br />
Indications 7<br />
Description des Implants 8<br />
Concept 11<br />
Planification Préopératoire 12<br />
Technique Opératoire 16<br />
<strong>Exafit</strong> de Révision 23<br />
Implants 24<br />
Ancillaire de Base 28<br />
Plateaux pour Ancillaire de Base<br />
et Ancillaire Monobloc 28<br />
Ancillaire Monobloc 29<br />
Ancillaire pour Abords Miniinvasifs 29<br />
Ancillaire pour Cotyle 30<br />
Bibliographie 31
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Système <strong>Exafit</strong><br />
Un dessin d’implant éprouvé<br />
combiné avec des innovations<br />
tribologiques<br />
Défis actuels<br />
Compte tenu des exigences croissantes<br />
concernant la durée de vie des<br />
articulations prothétiques de hanche,<br />
les orthopédistes se voient confrontés<br />
à une grande variété de nouvelles<br />
prothèses parmi lesquelles ils sont<br />
appelés à choisir la solution optimale<br />
pour leurs patients. Certains dessins<br />
d’implants innovants sont certes très<br />
prometteurs, mais on ne dispose pas<br />
de résultats sur leur comportement<br />
à long terme, car leur suivi clinique n’a<br />
pas encore été prouvé. Les prothèses<br />
dont les caractéristiques (forme,<br />
surface, proportions par rapport à l’os<br />
et au ciment, etc.) ont fait leurs preuves<br />
pendant des décennies, offrent plus<br />
de sécurité. Le concept a été étendu<br />
pour des indications primaires de dysplasie,<br />
de petits fémurs et offre des<br />
modèles de révision tout en respectant<br />
la philosphie des prothèses de type<br />
Charnley.
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Tirer des leçons du passé<br />
Sans aucun doute, la prothèse LFA (Low<br />
Friction Arthroplasty) développée par<br />
Sir John Charnley et implantée pour la<br />
première fois en 1962, occupe une place<br />
particulière parmi les concepts de<br />
prothèse. Le cotyle HDPE en polyéthylène<br />
à très haut poids moléculaire,<br />
directement cimenté dans l’acétabulum<br />
et qui s’articule avec une tête en acier<br />
de 22,2 mm à faible coefficient de<br />
frottement, permet d'obtenir<br />
d’excellents résultats à long terme qui<br />
ont établi de nouveaux critères de qualité<br />
dans le domaine de l’orthopédie et<br />
qui lui ont valu l’appellation «Gold Standard».<br />
L’Hôpital Cochin a utilisé une première<br />
génération de prothèses dès 1972<br />
comme évolution des tiges d’origine<br />
Charnley-Kerboull.<br />
Il s’agit ici d’un dessin de tige dans<br />
lequel l’angle CCD de 125° a été porté<br />
à 130°. En outre, il préconise un<br />
concept de tige qui remplit totalement<br />
la cavité médullaire et est entourée<br />
d’un très mince manteau de ciment.<br />
Le cotyle de l’année 1973 repose<br />
dans une large mesure sur le design<br />
du cotyle d’origine Charnley de la<br />
première génération.
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Quelles sont les attentes<br />
pour l’avenir?<br />
Le système <strong>Exafit</strong> a tiré profit des expériences<br />
faites avec le concept Charnley<br />
et ses variations et a réussi à optimiser<br />
sur cette base un certain nombre de paramètres.<br />
Le résultat: un système de<br />
prothèses de hanche, issu de prothèses<br />
«historiques» dont l’excellente fiabilité<br />
a fait ses preuves.<br />
Ainsi, le système <strong>Exafit</strong> repose sur<br />
des caractéristiques prothétiques éprouvées<br />
tout en offrant la possibilité de<br />
bénéficier des avantages d’innovations<br />
technologiques.<br />
Il est disponible:<br />
• en tant qu’articulation classique type<br />
«Low friction – Low wear» (frottement<br />
réduit – usure réduite) comportant une<br />
tête sphérique en Protasul ® S30, un<br />
alliage d’acier de qualité supérieure,<br />
associée au polyéthylène conventionel<br />
Sulene ® cliniquement éprouvé;<br />
• et en utilisant la combinaison Durasul ®<br />
(tête chrome-cobalt/cotyle polyéthylène<br />
hautement réticulé exempt de<br />
radiaux libres)<br />
Les résultats prometteurs obtenus en<br />
laboratoire par le polyéthylène Durasul<br />
ainsi que ses résultats cliniques 1, 2, 3, 4 à<br />
3 et 5 ans permettent d’espérer un bon<br />
en avant dans le domaine des endoprothèses.<br />
Ces résultats laissent supposer que la<br />
durée de vie in situ de ce système<br />
prothétique pourrait encore être améliorée<br />
par la combinaison d'une innovation<br />
du point de vue tribologique et<br />
d'un système issu d'une expérience<br />
clinique de longue durée.<br />
Grâce à l’optimisation de ses performances<br />
ainsi qu’à sa manipulation<br />
aisée, sa large gamme d’indications et<br />
son bon rapport qualité-prix, le système<br />
innovant et cliniquement éprouvé <strong>Exafit</strong><br />
répond aux exigences de la médecine<br />
actuelle.<br />
130°
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Indications<br />
La grande variété des composants<br />
prothétiques constituant le système<br />
<strong>Exafit</strong> permet de couvrir un large<br />
éventail d’indications incluant également<br />
le traitement de dysplasies<br />
de hanche et les reprises de grades 2,<br />
3 et 4.<br />
La tige <strong>Exafit</strong> peut être implantée dans<br />
pratiquement tous les cas où il n’y<br />
a pas de contre-indication pour une tige<br />
cimentée. Ceci s'applique également à<br />
l’implantation du cotyle <strong>Exafit</strong> dans<br />
l’acétabulum.<br />
Si le chirurgien se décide en faveur<br />
d’une solution hybride, la tige <strong>Exafit</strong><br />
peut être combinée avec le composant<br />
acétabulaire <strong>Zimmer</strong> non cimenté de<br />
son choix. (Voir liste sur<br />
www.productcompatibility.zimmer.com)
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Description des implants<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong><br />
La tige <strong>Exafit</strong> est une tige droite sans<br />
macroreliefs, cimentée et à état de<br />
surface poli-brillant. Sa section est<br />
rectangulaire.<br />
Grâce à son col affiné et son cône court<br />
8/10, l'amplitude de mouvements est<br />
plus importante que celle de beaucoup<br />
d’autres tiges. L’angle cervico-<br />
diaphysaire est de 130° pour toute la<br />
gamme. En partie métaphysaire, la tige<br />
est volumineuse et sa section diminue<br />
de la partie proximale à la partie distale.<br />
La face externe de la tige est droite,<br />
ce qui donne un effet valgisant à<br />
l’impaction. La partie distale est<br />
symétrique afin d’éviter une discontinuité<br />
dans le lit de ciment en cas de<br />
pose en varus.<br />
Longueur totale<br />
La collerette sert de ligne de référence<br />
pour le niveau de résection. Son appui<br />
sur l’éperon de Merkel n’est pas obligatoire,<br />
car une transmission des forces à<br />
travers la collerette n’est pas souhaitée.<br />
La section ovoïde du col de la tige offre<br />
une liberté de mouvements accrue en<br />
flexion et en extension.<br />
Offset<br />
Longueur du col<br />
R<br />
La gamme<br />
La gamme comprend quatre séries<br />
de tailles croissantes. Dans chaque<br />
série, 2 à 4 tailles sont déclinées et<br />
évoluent avec une croissance régulière<br />
exclusivement en externe. Les tailles<br />
2.0 et 3C4 viennent compléter la<br />
gamme. Pour toutes les tailles de tige,<br />
l’angle cervico-diaphysaire est de<br />
130°. Au sein d’une série, l’offset augmente<br />
avec la taille, alors que la<br />
longueur du col reste constante pour<br />
toutes les tailles. La longueur de col<br />
croît d’une série à l’autre.<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong><br />
Taille Longueur Offset Longueur<br />
du col totale<br />
2.0 32.5 41.3 129<br />
2.1 32.5 41.6 130<br />
2.2 32.5 42.8 131<br />
2.3 32.5 43.8 132<br />
3.1 37.0 49.4 140<br />
3.2 37.0 51.0 143<br />
3.3 37.0 52.5 144<br />
3C4 43.1 55.2 140<br />
4.1 40.6 56.8 149<br />
4.2 40.6 58.3 151<br />
4.3 40.6 59.8 151<br />
5.1 48.5 56.2 159<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Dysplasie<br />
1D 27.8 32.1 119<br />
2D 31.4 34.1 130<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Révision<br />
2.2/200 32.5 43.0 200<br />
3.2/200 37.0 50.0 200<br />
3.2/250 37.0 51.0 250<br />
4.2/200 40.6 56.0 200<br />
4.2/250 40.6 57.0 250
Système <strong>Exafit</strong> <br />
La gamme pour dysplasie<br />
La gamme pour dysplasie (petits<br />
fémurs) comprend 2 tailles: 1D et 2D<br />
qui ont une forme spécifique, une<br />
courbure interne peu prononcée et un<br />
angle cervico-diaphysaire de 130°.<br />
Le cône morse est identique à celui<br />
de la gamme primaire 8/10. Ces deux<br />
tailles permettent de couvrir la grande<br />
majorité des dysplasies.<br />
La gamme de révision<br />
La gamme comprend 3 séries de taille<br />
croissante. Dans chaque série, 1 à 2<br />
tailles sont déclinées et évoluent avec<br />
une croissance régulière exclusivement<br />
en externe. La partie proximale correspond<br />
à la taille équivalente des tiges<br />
de primaires. La partie distale s’affine<br />
en cône. Section et état de surface sont<br />
similaires à ceux de la gamme<br />
primaire. Le cône morse est identique:<br />
8/10. Comme pour la gamme primaire,<br />
l’angle cervico-diaphysaire est de<br />
130° et l’offset augmente avec la taille,<br />
alors que la longueur du col reste<br />
constante pour toutes les tailles. Les<br />
longueurs varient de 200 à 250 mm.<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Dysplasie<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Révision
10 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Cotyle <strong>Exafit</strong><br />
Le cotyle <strong>Exafit</strong> est une cupule<br />
hémisphérique en polyéthylène cimentée<br />
directement dans l’acétabulum. Son<br />
diamètre d'articulation est de 22,2 mm.<br />
Le fil radiologique parcourant l’équateur<br />
et le dôme du cotyle permet<br />
de localiser le cotyle sans équivoque.<br />
Le diamètre extérieur est muni de<br />
rainures concentriques et de deux<br />
rainures supplémentaires traversant le<br />
dôme. Le bord du cotyle est surélevé et<br />
muni de 16 encoches hémisphériques<br />
régulières.<br />
∅ 47 mm<br />
∅ 51,7 mm<br />
Cotyle <strong>Exafit</strong> 52/47<br />
Dans la dénomination de la taille<br />
du cotyle, le premier nombre est le<br />
diamètre équatorial de la cupule,<br />
lequel correspond au diamètre de la<br />
fraise. Le deuxième nombre donne<br />
le diamètre extérieur du cotyle.<br />
La gamme<br />
La gamme de cotyles <strong>Exafit</strong> comprenant<br />
10 tailles permet de couvrir un large<br />
spectre d’indications.<br />
Ce cotyle est disponible en:<br />
• Sulene, historiquement le premier<br />
polyéthylène conditionné sous azote;<br />
• et en Durasul, un nouveau polymère<br />
conçu à partir de bombardement<br />
d'électrons permettant d'en obtenir la<br />
réticulation, puis d'une refonte qui en<br />
élimine les radicaux libres. Il ne présente<br />
aucune abrasion significativement<br />
mesurable.<br />
La majorité des cas peut être traitée<br />
à l’aide d’un nombre réduit de cotyles<br />
en ajustant l’épaisseur du ciment.
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Concept<br />
<strong>Tige</strong> primaire<br />
Le concept d’ancrage de la tige <strong>Exafit</strong><br />
repose sur le principe de remplissage<br />
de la cavité médullaire par la tige,<br />
afin de bénéficier d’un support osseux<br />
cortical rigide. Pour cela, l'os spongieux<br />
doit être éliminé des zones proximomédiane<br />
et postéro-distale. Le manteau<br />
de ciment est très mince puisqu'il est<br />
avant tout destiné à compenser les<br />
interstices résiduels dans l’os. La tige,<br />
qui correspond aux dimensions du<br />
canal fémoral, est rigide et transmet les<br />
forces de pression que le ciment est<br />
capable de supporter au mieux.<br />
Cotyle<br />
La surface structurée du cotyle permet<br />
un ancrage fiable dans le ciment.<br />
La collerette est au diamètre du<br />
fraisage et pressurise le ciment dont<br />
l’excédent de ciment peut s’échapper<br />
par les encoches prévues à cet effet.<br />
Le diamètre d’articulation de 22,2 mm<br />
permet de bénéficier d'un couple de<br />
frottement minimal. Le prolongement<br />
cylindrique au-delà de la surface<br />
d’articulation et l’ouverture biseautée<br />
à 137° assurent à la fois une grande<br />
amplitude de mouvement et une grande<br />
stabilité.<br />
Pour les petites tailles, l’épaisseur du<br />
ciment est de 2,5 mm environ; pour<br />
les diamètres plus grands, le manteau<br />
de ciment peut être plus épais.<br />
Du fait de la surface polie de l’implant.<br />
l’adhésion du ciment est réduite et<br />
permet ainsi d’éviter toute surcharge de<br />
l’interface os-ciment par les forces de<br />
cisaillement. La section rectangulaire de<br />
la tige permet en outre d’augmenter sa<br />
résistance à ces contraintes.<br />
<strong>Tige</strong> pour dysplasie<br />
La forme de la tige conserve les<br />
mêmes caractéristiques que la gamme<br />
primaire. Son dessin est adapté aux<br />
fémurs cylindriques dysplasiques<br />
(petits fémurs) avec un offset spécifique.<br />
La taille 1D est plus particulièrement<br />
adaptée aux dysplasies très<br />
réduites.<br />
L’angle de débattement est de 130°.<br />
Tête 22,2 mm<br />
<strong>Tige</strong> de révision<br />
Le concept d’ancrage de la tige <strong>Exafit</strong><br />
de révision repose sur le concept<br />
de remplissage de la cavité diaphysaire<br />
par la tige, afin de ponter le bouchon<br />
osseux ou de ciment qui pourra éventuellement<br />
avoir été retiré par l’intermédiaire<br />
d’un volet. La partie distale<br />
de l’implant favorise la mise en<br />
compression du ciment et renforce le<br />
montage.<br />
11
12 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Planification<br />
Préopératoire<br />
Objectifs<br />
La planification préopératoire permet<br />
de déterminer la taille appropriée et<br />
le positionnement correct des implants.<br />
Un autre but de la planification préopératoire<br />
consiste à restituer l’égalité<br />
de longueur des membres. Le niveau de<br />
résection du col fémoral et la hauteur<br />
du grand trochanter par rapport au<br />
centre de la tête sont également déterminés<br />
en phase préopératoire et pourront<br />
être vérifiés au cours de<br />
l’opération. En outre, l’utilisation de<br />
calques de planification donne des<br />
informations quant à la résection<br />
d’éventuels ostéophytes périarticulaires<br />
et facilite le rétablissement<br />
du centre de rotation, calculé sur la<br />
base du côté opposé.<br />
Calques<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong><br />
Réf. 06.01546.000<br />
Size 2.0<br />
Head ∅ 22.2 mm<br />
5 5 cm cm<br />
10 10<br />
0 0 cm cm<br />
Scale Scale 1.15:1 1.15:1<br />
5 5 cm cm<br />
Size 2.0<br />
Head ∅ 22.2 mm<br />
0 0 cm cm<br />
Scale Scale 1.15:1 1.15:1<br />
Size 2.0<br />
Head ∅ 22.2 mm<br />
Moyen<br />
Calques radiologiques – tige <strong>Exafit</strong><br />
Chaque série d’implants fémoraux est<br />
accompagnée d’un calque de planification<br />
à l’échelle 1,15:1. Sur ce calque<br />
figurent les points de référence suivants,<br />
en sus de la silhouette des implants:<br />
• la ligne de résection standard de 45°;<br />
• une autre ligne de référence passant<br />
du centre de la tête jusqu’à la pointe du<br />
grand trochanter.<br />
La hauteur respective de chaque centre<br />
de tête avec un col court, moyen et long<br />
(S, M, L), est marquée par un point.<br />
42/37 44/39<br />
10 10<br />
46/41<br />
Size 2.0<br />
Head ∅ 22.2 mm<br />
42/37 44/39<br />
46/41<br />
Second number = spherical diameter of outer cup contour<br />
Second number = spherical diameter of outer cup contour<br />
48/43<br />
48/43<br />
50/45 52/47<br />
50/45 52/47<br />
Cups in inclination of 40°<br />
First number = diameter of reamed acetabulum (rim of cup)<br />
Cotyle <strong>Exafit</strong><br />
Réf. 06.00867.000<br />
<strong>Exafit</strong> Cup<br />
<strong>Exafit</strong> Head ∅ Stem, 22.2 cemented mm, cemented – Cone 8/10<br />
Head Sulene ∅ 22.2 mm<br />
77 611814 611814 583189 583202<br />
Cups in inclination of 40°<br />
First number = diameter of reamed acetabulum (rim of cup)<br />
77 611814 611814 583189 583202<br />
® PE or Durasul® PE<br />
© © 2001 2001 <strong>Zimmer</strong> <strong>Zimmer</strong> GmbH, GmbH, CH-8404 CH-8404 Winterthur, Winterthur, Switzerland, Switzerland, Ref. Ref. No. No. 06.00865.000<br />
06.00867.000<br />
<strong>Exafit</strong> Cup<br />
<strong>Exafit</strong> Head ∅ Stem, 22.2 cemented mm, cemented – Cone 8/10<br />
Head Sulene ∅ 22.2 mm<br />
® PE or Durasul® PE<br />
© © 2001 2001 <strong>Zimmer</strong> <strong>Zimmer</strong> GmbH, GmbH, CH-8404 CH-8404 Winterthur, Winterthur, Switzerland, Switzerland, Ref. Ref. No. No. 06.00865.000<br />
06.00867.000<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Révision<br />
Réf. 06.01388.000<br />
Calque radiologique – cotyle <strong>Exafit</strong><br />
Le cotyle <strong>Exafit</strong> est représenté sur<br />
le calque radiologique, à l’échelle<br />
1,15:1 dans l’angle idéal de 40°. La<br />
désignation de la taille se compose<br />
des cotes du bord du cotyle et du<br />
diamètre extérieur du cotyle. Le centre<br />
du cotyle est spécialement marqué.<br />
Radiographies<br />
Pour la planification préopératoire,<br />
une radiographie antéro-postérieure<br />
standard du bassin (centrée sur<br />
le bord inférieur de la symphyse, vue<br />
suffisamment distale), ajustée au<br />
grossissement 1,15:1, est nécessaire.<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Dysplasie<br />
Réf. 06.01387.000
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Les Différentes Étapes<br />
de la Planification<br />
1. Choix de la série<br />
de tiges <strong>Exafit</strong><br />
Sur la radiographie, poser le calque de<br />
la tige <strong>Exafit</strong> sur la hanche contro-latérale<br />
de sorte que le centre de la tête<br />
fémorale coïncide avec le centre de la<br />
première taille de la série de tiges.<br />
Aligner à cet effet l’axe de la tige parallèlement<br />
à celui de la diaphyse. Ceci<br />
permet de choisir la série d’implants<br />
appropriée. La différence de hauteur du<br />
centre de la tête ne doit pas dépasser 8<br />
mm. Lors de cette étape de planification,<br />
il convient de noter également la<br />
hauteur du centre de la tête fémorale<br />
par rapport à la pointe du trochanter et<br />
de la porter sur le côté à opérer, afin<br />
d’obtenir la même longueur des membres.<br />
2. Détermination de la taille<br />
de la tige<br />
Poser le calque sur le fémur à opérer<br />
de façon à ce que la tige soit entre<br />
les corticales interne et externe et que<br />
le centre de rotation soit à la même<br />
hauteur que sur le côté intact. La taille<br />
de l’implant du calque qui remplit le<br />
mieux le canal médullaire sera sélectionnée<br />
pour l’implantation. Le calque<br />
peut maintenant être fixé sur la radiographie.<br />
. 0 cm<br />
. 0 cm<br />
1
1 Système <strong>Exafit</strong> <br />
3. Préparation du calque<br />
préopératoire<br />
Poser un papier calque sur la radiographie<br />
et dessiner les contours de la tige<br />
prothétique, sélectionnée à l'aide du<br />
calque radiologique et des contours du<br />
fémur. Le papier calque doit être aligné<br />
de façon à correspondre exactement au<br />
positionnement du calque radiologique.<br />
4. Détermination de la taille<br />
du cotyle<br />
Tracer l’axe médian sagittal du corps<br />
sur la radiographie. Poser le calque<br />
radiologique du cotyle choisi sur<br />
l’acétabulum de la hanche à opérer<br />
de telle sorte que le centre du<br />
cotyle prothétique coïncide avec le<br />
centre cotyloïdien anatomique.<br />
Sur le calque, le contour extérieur du<br />
composant cotyloïdien doit toucher<br />
le fond du cotyle sous-chondral du côté<br />
médian et le bord inférieur du cotyle<br />
osseux du côté distal. En fonction<br />
de l’inclinaison choisie (40–45°) du<br />
cotyle, fixer le calque sur la radiographie.<br />
Si le papier calque est parallèle<br />
à l’axe sagittal du corps, l’inclinaison<br />
du cotyle est de 40°. Dans ces conditions,<br />
le diamètre du cotyle indiqué<br />
par le calque, ou mesuré sur celui-ci,<br />
détermine la taille de l’implant devant<br />
être choisie.<br />
. 0 cm<br />
,
Système <strong>Exafit</strong> <br />
5. Dessin du cotyle et des<br />
contours du bassin<br />
Poser de nouveau le calque préopératoire<br />
sur la radiographie de telle<br />
sorte que le centre de la tête (dessiné<br />
sur le papier calque) coïncide avec<br />
le centre du cotyle (calque), le papier<br />
calque étant posé parallèlement au calque<br />
radiologique. Porter les contours du<br />
cotyle et la moitié du bassin sur le calque<br />
préopératoire. Pour contrôler la<br />
longueur de la jambe, tourner le papier<br />
calque et le poser sur la hanche opposée<br />
intacte. Si les deux moitiés du bassin<br />
coïncident, la longueur des jambes<br />
est identique.<br />
6. Résultats de la planification<br />
Porter toutes les informations concernant<br />
les composants prothétiques<br />
(type et taille de tige et de cotyle)<br />
sur le papier calque. En outre, identifier<br />
par une marque les points de référence<br />
anatomiques, la ligne de résection et<br />
la pointe du grand trochanter.<br />
Le calque préopératoire sera complété<br />
par les données d’identification du<br />
patient et la date de l’opération ainsi<br />
que par d’éventuelles informations<br />
concernant des mesures supplémentaires<br />
à prendre.<br />
. 0 cm<br />
T<br />
,<br />
R<br />
taille 4,1<br />
cotyle 48/43<br />
tête ∅ 22,2 mm<br />
Pat. O E. F. 66 ans, OP: 2.05.01<br />
+<br />
1
1 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Technique Opératoire<br />
Pour l’implantation de la tige et du<br />
cotyle <strong>Exafit</strong>, toutes les voies d’abord<br />
sont appropriées y compris la voie miniinvasive<br />
antéro-latérale en décubitus<br />
latéral. La technique opératoire choisie<br />
à titre d’exemple est une voie d’abord<br />
latérale, le patient étant positionné en<br />
décubitus latéral (Hardinge).
Système <strong>Exafit</strong> <br />
1. Le patient est fermement maintenu<br />
en décubitus latéral par des supports<br />
placés dans les zones du pubis et<br />
de l’ischion. Veiller à ce que le bassin<br />
du patient se trouve en position verticale<br />
dans le plan frontal, sans rotation<br />
vers le bas sur un axe sagittal si le<br />
patient a les épaules larges, ou vers le<br />
haut si le patient a le bassin large<br />
et le tronc mince. Le positionnement<br />
est important, afin de garantir la<br />
mise en place correcte du cotyle, car<br />
après la préparation du champ stérile<br />
il est difficile de vérifier le positionnement<br />
du bassin. Incision cutanée<br />
longitudinale externe, incision longitudinale<br />
de la bandelette de Maissiat<br />
et du muscle grand fessier dans le<br />
sens des fibres. Mise en évidence du<br />
grand trochanter, du muscle moyen<br />
fessier et du muscle petit fessier ainsi<br />
que de la partie proximale du muscle<br />
vaste externe.<br />
2. Incision de l’aponévrose au niveau<br />
de la transition du tiers ventral au<br />
tiers moyen du grand trochanter, puis<br />
plus loin, dans le sens des fibres<br />
du muscle moyen fessier vers la partie<br />
proximale, et encore dans le sens<br />
des fibres du muscle vaste externe vers<br />
l’extrémité distale de l’abord. Détachement<br />
ventral de l’aponévrose et de<br />
ces deux muscles. Ainsi, les parties<br />
molles sont séparées et la surface ventrale<br />
de la capsule articulaire de la<br />
hanche est mise en évidence. Le détachement<br />
peut être poursuivi jusqu’au<br />
petit trochanter qui peut servir de<br />
point de référence pour la résection de<br />
la tête fémorale. Cette étape opératoire<br />
est facilitée par la rotation externe<br />
de la hanche. Une alternative consiste<br />
à réaliser une ostéotomie mince au niveau<br />
de la corticale antérieure du<br />
grand trochanter, afin de permettre une<br />
fermeture osseuse plus solide.<br />
1
1 Système <strong>Exafit</strong> <br />
3. Ouverture large de la capsule<br />
articulaire, décollement au niveau de<br />
la tête et du col fémoral, résection<br />
du col fémoral, extraction de la tête<br />
à l’aide de l’extracteur à vis. Avantage<br />
de l’abord selon Hardinge: il permet<br />
d’éviter une luxation de la hanche qui<br />
mettrait en danger la branche inférieure<br />
du nerf fessier supérieur. Si le petit<br />
trochanter ou un autre point de référence<br />
préalablement défini est pris comme<br />
point de référence, la résection peut<br />
être réalisée à l’endroit prévu lors de la<br />
planification préopératoire.<br />
4. Retrait des restes du ligament rond<br />
et de la capsule entourant le cotyle.<br />
Préparation de l’acétabulum par élimination<br />
des cartilages à l’aide du ciseau<br />
courbe ou de la fraise. Les ostéophytes<br />
au niveau de la facette ainsi que les<br />
ostéophytes ventro-crâniens et médiodistaux<br />
ou dorsaux sont enlevés à<br />
l’aide du ciseau. Alésage de l’acétabulum,<br />
en commençant par la plus<br />
petite taille (dia. 36) pour préparer<br />
le positionnement exact à l’aide de la<br />
pointe de centrage, puis continuer<br />
à l’aide de fraises de tailles croissantes<br />
jusqu’à l’apparition de signes de<br />
saignements et l’obtention de la taille<br />
d’implant prévue. Il est recommandé<br />
de réaliser le dernier alésage à la main.
Système <strong>Exafit</strong> <br />
5. Réaliser, dans le fond du cotyle,<br />
dans le sens du pubis et de l’ischion,<br />
des trous d’ancrage pour le ciment<br />
et quelques encoches périphériques.<br />
Le bord crânial du cotyle doit être<br />
soigneusement cureté, afin d'y permettre<br />
une bonne pénétration du ciment.<br />
Eliminer les résidus osseux produits<br />
par l’alésage et le forage au moyen d’un<br />
rinçage à la solution de Ringer ou à<br />
l’aide de la curette. Tamponnement du<br />
cotyle avivé à l’aide d’une gaze comprimée<br />
jusqu’à l’arrêt des saignements.<br />
6. Déterminer la taille de l’implant<br />
cotyloïdien à l’aide du cotyle d’essai.<br />
Après l’introduction du ciment dans<br />
l’acétabulum, fixer le cotyle avec une<br />
antéversion de 15–20° et une inclinaison<br />
de 40–45°. Utiliser l’impacteur cotyloïdien<br />
de Merle d’Aubigné, muni à cet<br />
effet de la platine de positionnement<br />
appropriée. Dès que le cotyle <strong>Exafit</strong> se<br />
trouve dans la position voulue, il est<br />
maintenu dans cette position à l’aide<br />
du poussoir jusqu’à la polymérisation<br />
du ciment chirurgical. Retirer ensuite<br />
l’excédent de ciment.<br />
Autre possibilité<br />
Pour implanter un cotyle non cimenté,<br />
préparer l’acétabulum conformément<br />
à la technique opératoire décrite, avant<br />
d’impacter le cotyle sans ciment.<br />
Impacteur cotyloïdien<br />
de Merle d’Aubigné<br />
Cotyle maintien<br />
1
20 Système <strong>Exafit</strong> <br />
7. Positionner la cuisse en flexion,<br />
adduction et rotation externe<br />
prononcée, de telle sorte que le plan<br />
bicondylien du genou se trouve en<br />
position horizontale. Selon la distance<br />
mesurée sur le calque par rapport<br />
au bord supérieur du petit trochanter,<br />
une résection supplémentaire du<br />
col fémoral peut s’avérer nécessaire.<br />
Cureter l’os spongieux dans la partie<br />
métaphysaire proximale. Pour cela,<br />
râper soigneusement le bord intérieur<br />
de la corticale à l’aide de râpes et/ou<br />
d’alésoirs, afin de retirer le maximum<br />
d’os spongieux et d’obtenir ainsi<br />
un soutien stable. Elargir l’ouverture<br />
du canal médullaire à l’aide d’un<br />
alésoir manuel avant d’utiliser la râpe<br />
de la plus petite taille (2,0). Préparer<br />
la partie proximale en utilisant le<br />
ciseau.<br />
La râpe utilisée ensuite est la plus<br />
petite de la série, comme déterminée<br />
en phase préopératoire. Puis utiliser<br />
les râpes de tailles croissantes jusqu’à<br />
la dimension prévue.
Système <strong>Exafit</strong> <br />
8. Introduction et ajustement de la tige<br />
d’essai de la taille préalablement<br />
déterminée dans la phase de planification.<br />
La tige d’essai doit être fermement<br />
assise dans la cavité médullaire. Mettre<br />
en place la tête d'essai sur la tige avec<br />
la longueur de col prévue. Procéder à la<br />
réduction d’essai pour vérifier la stabilité<br />
et l’orientation correcte des composants<br />
prothétiques. Retirer la tige<br />
d’essai à l’aide de l’extracteur.<br />
9. Mise en place de l’obturateur diaphysaire<br />
à environ 1 cm sous la pointe<br />
distale de la tige prothétique. Poser un<br />
drain d’évacuation, rincer le canal<br />
médullaire pour éliminer tous les caillots<br />
de sang et les résidus osseux.<br />
Introduire le ciment en appliquant la<br />
technique de votre choix.<br />
10. Retirer le drain d’évacuation et<br />
introduire la tige <strong>Exafit</strong>. Veiller à obtenir<br />
une orientation correcte de la tige (antétorsion<br />
de 10 à 15°) et à éviter toute<br />
position en varus. Le petit trochanter et<br />
le plan bicondylien du genou servent<br />
de points de référence.<br />
21
22 Système <strong>Exafit</strong> <br />
11. Le cas échéant, la réduction d’essai<br />
peut être répétée au moyen de la tête<br />
d’essai placée sur l’implant. Puis par un<br />
mouvement de rotation, poser la tête<br />
d'implant définitive accouplée à la<br />
longueur de col préalablement déterminée.<br />
Bloquer à l’aide d’un léger coup de<br />
marteau donné sur le levier de réduction.<br />
Il est aussi possible d’utiliser un<br />
impacteur à déclenchement qui permet<br />
d’obtenir une connection fiable et<br />
reproductible entre le cône et la tête. Il<br />
doit être exclusivement utilisé lorsque<br />
l’implant est en place. Vérification de la<br />
stabilité en adduction, rotation externe<br />
et légère flexion, ensuite en flexion<br />
d’environ 90°, adduction et rotation<br />
interne.<br />
12. Mise en place d’un ou deux drains<br />
de Redon autour du col prothétique,<br />
puis réinsertion du plan musculo-anévrotique<br />
au moyen de trois ou quatre<br />
sutures transosseuses au niveau du<br />
bord antérieur du grand trochanter. Ce<br />
procédé permet de fixer le plan musculaire<br />
avec précision et de compléter les<br />
sutures par des points de liaison sur le<br />
vaste externe et le petit ou moyen fessier.<br />
Fermeture de l’aponévrose extérieure<br />
et du muscle grand fessier à l’aide<br />
de matériel de suture résorbable, et<br />
mise en place d’un drain de Redon<br />
sous-cutané. Fermeture du plan souscutané<br />
à l’aide de fils de suture résorbables,<br />
réalisation de sutures intracutanées<br />
ou utilisation d’agrafes.
Système <strong>Exafit</strong> <br />
<strong>Exafit</strong> de Révision<br />
Exemple de technique<br />
opératoire<br />
La tige <strong>Exafit</strong> peut être implantée en utilisant<br />
la voie transfémorale ou une double<br />
ostéotomie si les conditions suivantes<br />
sont réunies:<br />
• prothèse cimentée avec gaine de<br />
ciment limitée,<br />
• support osseux solide,<br />
• pas de courbure prononcée dans le<br />
plan sagittal et/ou frontal.<br />
Dans le cas contraire,l'opérateur peut<br />
choisir l'option de la fenêtre distale<br />
latérale.<br />
Localiser avec précision le bouchon de<br />
ciment distal en utlisant soit la longueur<br />
de tige déjà en place soit un amplificateur<br />
de brillance.<br />
Une fois la dissection des parties<br />
molles effectuée, percer les quatre angles<br />
de la fenêtre à l’aide d’une mèche<br />
de diamètre 3.2 mm, et détacher le fragment<br />
osseux en reliant les trous à l’aide<br />
d’une scie oscillante en inclinant légèrement<br />
la lame. Le fait que les bords de ce<br />
minivolet soient chanfreinés en «V»<br />
assure un ajustage plus précis lors de<br />
son repositionnement. La taille de la<br />
fenêtre osseuse ainsi créée représente<br />
un quart à un tiers de la circonférence<br />
de la diaphyse. La fenêtre ne doit en<br />
aucun cas empiéter sur la partie de<br />
l’isthme réservée à l’ancrage de la partie<br />
distale. La cavité médullaire étant<br />
bien visible, on peut facilement extraire<br />
le bouchon de ciment et mettre en place<br />
la partie distale sans utiliser l’amplificateur<br />
de brillance.<br />
L’implant de révision doit ponter la<br />
fenêtre osseuse sur une hauteur au<br />
moins deux fois supérieure à la largeur<br />
de la diaphyse pour minimiser le risque<br />
de fracture.<br />
Pour éviter les refends lors de la<br />
préparation du canal médullaire, il est<br />
recommandé de placer un cerclage<br />
de protection en-dessous de la fenêtre<br />
osseuse. Une autre alternative à cette<br />
technique de la fenêtre osseuse consiste<br />
à forer, puis aléser progressivement<br />
le bouchon de ciment distal à l’aide<br />
d’alésoirs intramédullaires. Si le centrage<br />
de la mèche est incertain, il est préférable<br />
d’effectuer l’opération sous<br />
contrôle de l’amplificateur de brillance.<br />
Le logement de l’implant est préparé<br />
à l’aide des râpes de la gamme de<br />
première intention et des alésoirs à<br />
ciment. L’ajustement du futur implant<br />
est apprécié avec une prothèse d’essai<br />
correspondant au modèle de révision.<br />
Procéder à la réduction d’essai pour<br />
vérifier la stabilité et l’orientation des<br />
composants prothétiques. Retirer la tige<br />
d’essai à l’aide de l’extracteur. Mettre<br />
en place un obturateur diaphysaire<br />
à environ 1 cm sous la pointe distale de<br />
la tige sous réserve que la tige ne se<br />
prolonge pas au-delà de l’isthme. Introduire<br />
le ciment en applicant la technique<br />
de votre choix. Retirer le drain<br />
d’évacuation et introduire la tige <strong>Exafit</strong><br />
de révision à l’aide de l’impacteur<br />
directionnel. Eviter toute position en<br />
varus.<br />
2
2 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Implants<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> , cimentée<br />
Détail<br />
Protasul ®-S30<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
Taille Réf.<br />
2.0 01.06006.200<br />
2.1 01.06006.201<br />
2.2 01.06006.202<br />
2.3 01.06006.203<br />
3.1 01.06006.301<br />
3.2 01.06006.302<br />
3.3 01.06006.303<br />
3C4 01.06006.394<br />
4.1 01.06006.401<br />
4.2 01.06006.402<br />
4.3 01.06006.403<br />
5.1 01.06006.501<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Dysplasie, cimentée<br />
Détail<br />
Protasul ®-20/-S30<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
Taille Détail Réf.<br />
1D Protasul ® -20 01.06205.100<br />
2D Protasul ® -S30 01.06205.200<br />
<strong>Tige</strong> <strong>Exafit</strong> Révision, cimentée<br />
Détail<br />
Protasul ® -S30<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
Taille Longueur Réf.<br />
2.2 200 01.06105.202<br />
3.2 200 01.06105.320<br />
3.2 250 01.06105.325<br />
4.2 200 01.06105.402<br />
4.2 250 01.06105.425
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Cotyle <strong>Exafit</strong> , cimenté<br />
Détail<br />
Durasul ® PE<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
∅ 22.2 mm<br />
∅ B mm<br />
∅ A mm<br />
∅ mm A/B Réf.<br />
46/41 01.00254.146<br />
48/43 01.00254.148<br />
50/45 01.00254.150<br />
52/47 01.00254.152<br />
54/48.5 01.00254.154<br />
56/50 01.00254.156<br />
58/51.5 01.00254.158<br />
60/53 01.00254.160<br />
Cotyle <strong>Exafit</strong> , cimenté<br />
Détail<br />
Sulene ® PE<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
∅ 22.2 mm<br />
∅ B mm<br />
∅ A mm<br />
∅ mm A/B Réf.<br />
42/37 01.00255.142<br />
44/39 01.00255.144<br />
46/41 01.00255.146<br />
48/43 01.00255.148<br />
50/45 01.00255.150<br />
52/47 01.00255.152<br />
54/48.5 01.00255.154<br />
56/50 01.00255.156<br />
58/51.5 01.00255.158<br />
60/53 01.00255.160<br />
2
2 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Tête Protasul ® -S30<br />
Détail<br />
Acier inoxydable à haute teneur<br />
en azote<br />
Protasul ® -S30<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
Cône ∅ mm Taille Réf.<br />
8/10 22.2 S/−3.5 01.01102.225<br />
8/10 22.2 M/0 01.01102.226<br />
8/10 22.2 L/+3.5 01.01102.227<br />
8/10 28 S/−4 01.01102.285<br />
8/10 28 M/0 01.01102.286<br />
8/10 28 L/+4 01.01102.287<br />
Conditions tribologiques<br />
Les têtes Protasul ® -S30 doivent être combinées<br />
uniquement avec le polyéthylène<br />
Sulene ® .<br />
Tête CoCr<br />
Détail<br />
Alliage CoCrMo à basse teneur<br />
en carbone<br />
Protasul ® -20<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
Cône ∅ mm Taille Réf.<br />
8/10 22.2 S/−3.5 01.01002.225<br />
8/10 22.2 M/0 01.01002.226<br />
8/10 22.2 L/+3.5 01.01002.227<br />
8/10 28 S/−4 01.01002.285<br />
8/10 28 M/0 01.01002.286<br />
8/10 28 L/+4 01.01002.287<br />
Conditions tribologiques<br />
Les têtes CoCr doivent être combinées<br />
uniquement avec les polyéthylènes Sulene ®<br />
ou Durasul ® .<br />
Tête Metasul ®<br />
Détail<br />
Alliage CoCrMo à haute teneur<br />
en carbone<br />
Protasul ® -21WF<br />
Emballage stérile<br />
STERILE R<br />
Cône ∅ mm Taille Réf.<br />
8/10 28 S/−4 01.01052.285<br />
8/10 28 M/0 01.01052.286<br />
8/10 28 L/+4 01.01052.287<br />
8/10 32 S/−4 01.01052.325<br />
8/10 32 M/0 01.01052.326<br />
8/10 32 L/+4 01.01052.327<br />
Conditions tribologiques<br />
Les inserts Metasul ® doivent être combinés<br />
uniquement aux têtes Metasul ® .
Système <strong>Exafit</strong> <br />
BIOLOX ® OPTION<br />
Tête Fémorale Céramique 8/10<br />
Détail<br />
Tête: Céramique composite à matrice<br />
d'alumine<br />
Adaptateur: TiAl6V4<br />
(ISO 5832-3)<br />
STERILE R<br />
Cône ∅ mm Taille Réf.<br />
8/10 28 S/−3 00-8778-028-01<br />
8/10 28 M/0 00-8778-028-02<br />
8/10 28 L/+4 00-8778-028-03<br />
8/10 32 S/−3 00-8778-032-01<br />
8/10 32 M/0 00-8778-032-02<br />
8/10 32 L/+4 00-8778-032-03<br />
8/10 36 S/−3 00-8778-036-01<br />
8/10 36 M/0 00-8778-036-02<br />
8/10 36 L/+4 00-8778-036-03<br />
8/10 40 S/−3 00-8778-040-01<br />
8/10 40 M/0 00-8778-040-02<br />
8/10 40 L/+4 00-8778-040-03<br />
Conditions tribologiques<br />
Les têtes BIOLOX ® OPTION doivent être<br />
combinées uniquement avec les polyéthylènes<br />
Sulene ® , Durasul ® ou Longevity ® .<br />
Sulox <br />
Tête Fémorale Céramique<br />
Détail<br />
Céramique d'alumine<br />
ISO 6474<br />
STERILE R<br />
Cône ∅ mm Taille Réf.<br />
8/10 28 S/−3.5 01.01202.285<br />
8/10 28 M/0 01.01202.286<br />
8/10 28 L/+3.5 01.01202.287<br />
Conditions tribologiques<br />
Les têtes fémorales céramiques Sulox <br />
doivent être combinées uniquement avec<br />
le polyéthylène Sulene ® et Durasul®.<br />
Metasul ® LDH ®<br />
Tête Fémorale Métal à Grand Diamètre<br />
Détail<br />
Protasul ® -21WF<br />
STERILE R<br />
Cône Code Réf.<br />
38 D 01.00181.380<br />
40 F 01.00181.400<br />
42 H 01.00181.420<br />
44 J 01.00181.440<br />
46 L 01.00181.460<br />
48 N 01.00181.480<br />
50 P 01.00181.500<br />
52 R 01.00181.520<br />
54 T 01.00181.540<br />
56 V 01.00181.560<br />
58 X 01.00181.580<br />
60 Z 01.00181.600<br />
Adaptateur<br />
Détail<br />
Protasul ® -20<br />
STERILE R<br />
Cône Taille Réf.<br />
8/10 S/–4 01.00185.105<br />
8/10 M/0 01.00185.106<br />
8/10 L/+4 01.00185.107<br />
Conditions tribologiques<br />
Les têtes Metasul ® LDH ® avec adaptateur<br />
doivent être combinées uniquement avec<br />
le composant acétabulaire Durom ® .<br />
2
2 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Ancillaire de Base Plateaux pour<br />
Ancillaire de Base et<br />
Ancillaire Monobloc<br />
Alésoir<br />
Ciseau, courbe<br />
Barre longue<br />
Tête d’essai<br />
Réf.<br />
70.08.89<br />
Réf.<br />
11.45.00.08<br />
Réf.<br />
70.00.01<br />
Cône ∅ mm Taille Réf.<br />
8/10 22 S 01.01519.221<br />
8/10 22 M 01.01519.222<br />
8/10 22 L 01.01519.223<br />
8/10 28 S 01.01509.285<br />
8/10 28 M 01.01509.286<br />
8/10 28 L 01.01509.287<br />
8/10 32 S 01.01509.325<br />
8/10 32 M 01.01509.326<br />
8/10 32 L 01.01509.327<br />
Levier de réduction<br />
Calotte de réduction<br />
Impacteur/Extracteur<br />
Instrument d’extraction<br />
Ciseau défonceur<br />
Réf.<br />
75.01.38<br />
∅ mm Réf.<br />
22 78.00.38-22<br />
28 78.00.38-28<br />
32 78.00.38-32<br />
Réf.<br />
75.00.36<br />
Réf.<br />
75.85.75<br />
Taille Réf.<br />
Petit 01.06305.001<br />
Grand 01.06305.002<br />
Plateau pour instruments de base<br />
(complet) Réf.<br />
ZS01.06005.603<br />
Plateau <strong>Exafit</strong> pour râpes (tailles<br />
principales)<br />
(vide) Réf.<br />
01.06807.903<br />
Plateau <strong>Exafit</strong> pour tiges d’essai<br />
(tailles principales)<br />
(vide) Réf.<br />
01.06807.904<br />
Plateau <strong>Exafit</strong> pour râpes et tiges<br />
d’essai (complémentaire)<br />
(vide) Réf.<br />
01.06807.902<br />
Plateau <strong>Exafit</strong> pour alésoir et ciseaux<br />
(vide) Réf.<br />
01.06807.901<br />
Plateau <strong>Exafit</strong> pour instruments<br />
généraux<br />
(vide) Réf.<br />
01.06807.900<br />
Couvercle pour plateaux <strong>Exafit</strong><br />
Réf.<br />
01.06807.905
Système <strong>Exafit</strong> <br />
Ancillaire Monobloc<br />
Râpe monobloc à picots<br />
Taille Réf.<br />
2.0 01.06805.200<br />
Râpe monobloc à stries<br />
Taille Réf.<br />
2.1 01.06705.201<br />
2.2 01.06705.202<br />
2.3 01.06705.203<br />
3.1/3C4 01.06705.301<br />
3.2 01.06705.302<br />
3.3 01.06705.303<br />
4.1 01.06705.401<br />
4.2 01.06705.402<br />
4.3 01.06705.403<br />
5.1 01.06705.501<br />
Râpe monobloc à stries dysplasie<br />
Taille Réf.<br />
1D 01.06825.100<br />
2D 01.06825.200<br />
Révision<br />
Poignée en T à vérouillage rapide<br />
Alésoir<br />
Réf.<br />
75.00.25<br />
∅ mm Réf.<br />
14 01.00079.014<br />
16 01.00079.016<br />
18 01.00079.018<br />
20 01.00079.020<br />
22 01.00079.022<br />
24 01.00079.024<br />
<strong>Tige</strong> d’essai<br />
Taille Réf.<br />
2.0 01.06905.200<br />
2.1 01.06905.201<br />
2.2 01.06905.202<br />
2.3 01.06905.203<br />
3.1 01.06905.301<br />
3.2 01.06905.302<br />
3.3 01.06905.303<br />
3C4 01.06905.394<br />
4.1 01.06905.401<br />
4.2 01.06905.402<br />
4.3 01.06905.403<br />
5.1 01.06905.501<br />
Dysplasie<br />
Taille Réf.<br />
1D 01.06925.100<br />
2D 01.06925.200<br />
Révision<br />
Taille Longeur Réf.<br />
2.2 200 01.06915.202<br />
3.2 200 01.06915.320<br />
3.2 250 01.06915.325<br />
4.2 200 01.06915.402<br />
4.2 250 01.06915.425<br />
Poignée pour râpes pour approche<br />
antérieure<br />
Réf.<br />
00-7806-045-00<br />
Ancillaire Mini-invasif<br />
Râpe modulaire MIS<br />
Taille Réf.<br />
2.0 01.06715.200<br />
2.1 01.06715.201<br />
2.2 01.06715.202<br />
2.3 01.06715.203<br />
3.1 01.06715.301<br />
3.2 01.06715.302<br />
3.3 01.06715.303<br />
3C4 01.06715.394<br />
4.1 01.06715.401<br />
4.2 01.06715.402<br />
4.3 01.06715.403<br />
5.1 01.06715.501<br />
Col d’essai modulaire <strong>Exafit</strong> <br />
Réf.<br />
Série 2 01.06715.280<br />
Série 3 01.06715.380<br />
Série 4 et 3C4 01.06715.480<br />
Série 5 01.06715.580<br />
Poignée pour râpes modulaires<br />
Réf.<br />
00-7712-050-60<br />
Poignée pour râpes à double offset<br />
Réf.<br />
gauche 00-7712-035-01<br />
droit 00-7712-035-02<br />
2
0 Système <strong>Exafit</strong> <br />
Ancillaire pour Cotyle<br />
Plateau pour instruments de base<br />
(complet) Réf.<br />
ZS01.06005.606<br />
Plateau pour instruments de base<br />
(vide) Réf.<br />
01.06807.906<br />
Couvercle pour plateau<br />
Réf.<br />
01.06807.905<br />
Cotyle d’essai<br />
Taille ∅ mm Réf.<br />
42 12.01.00.42<br />
44 12.01.00.44<br />
46 12.01.00.46<br />
48 12.01.00.48<br />
50 12.01.00.50<br />
52 12.01.00.52<br />
54 12.01.00.54<br />
56 12.01.00.56<br />
58 12.01.00.58<br />
60 12.01.00.60<br />
Impacteur porte-cotyle universel<br />
Réf.<br />
12.01.00.22<br />
Embout 22.2 mm pour impacteur<br />
porte-cotyle Réf.<br />
12.01.00.21<br />
<strong>Tige</strong> pour impacteur porte-cotyle<br />
Réf.<br />
12.01.00.11<br />
Embout sphérique pour cotyle<br />
cimenté 22.2 Réf.<br />
12.01.00.12<br />
Collerette pour cotyle<br />
∅ mm Réf.<br />
42 12.01.00.32<br />
44 12.01.00.33<br />
46 12.01.00.23<br />
48 12.01.00.24<br />
50 12.01.00.25<br />
52 12.01.00.26<br />
54 12.01.00.27<br />
56 12.01.00.28<br />
58 12.01.00.29<br />
60 12.01.00.31
Système <strong>Exafit</strong> <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Bibliographie<br />
Digas G et al<br />
Highly cross-linked polyethylene in total<br />
hip arthroplasty. Randomized evaluation<br />
of penetration rate in cemented and<br />
uncemented sockets using radiostereometric<br />
analysis. Clinical Orthopaedic<br />
and Related Research 429, 2004, 6–16<br />
Digas et al<br />
Clinical performance of highly cross-<br />
linked PE with 5 years follow-up. 53rd<br />
Annual Meeting of the Orthopedic<br />
Reasearch Society, poster 392.<br />
Harris WH<br />
Highly cross-linked, electron-beam-<br />
irradiated, melted polyethylene. Some<br />
pros. Clinical Orthopaedic and Related<br />
Research 429, 2004, 63–67<br />
Dorr LD et al<br />
Clinical performance of a Durasul<br />
highly cross-linked polyethylene acetabular<br />
liner for total hip arthroplasty at<br />
five years. J Bone Joint Surg (Am) 87-A,<br />
2005, 1816–1821<br />
Triclot P et al<br />
A comparison of the penetration rate of<br />
two polyethylene acetabular liners of<br />
different levels of cross-linking: a prospective<br />
randomised trial. J Bone Joint<br />
Surg Br 89, 2007, 1439–1445<br />
1
Avertissement<br />
La présente brochure s’adresse uniquement aux médecins et en aucun cas aux non-professionnels.<br />
Les informations sur les produits et procédures qui figurent dans cette brochure sont d’ordre général et ne sont pas constitutives<br />
d’avis médical et ne doivent pas être interprétées comme telles. Puisque ces informations ne sont nullement rédigées à des<br />
fins de diagnostic ou de traitement d’un cas clinique précis, chaque patient doit être examiné et conseillé de façon individuelle.<br />
Ce document ne remplace nullement, en tout ou partie, le besoin d'un examen et/ou d’un avis médical.<br />
Les données contenues dans cette brochure ont été obtenues et rassemblées par des experts médicaux et par le personnel<br />
qualifié de <strong>Zimmer</strong>. Les informations figurant dans cette brochure sont correctes d’après les meilleures connaissances de <strong>Zimmer</strong><br />
et des experts et personnels impliqués dans cette réalisation. Cependant, <strong>Zimmer</strong> décline toute responsabilité quant à<br />
l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies dans ce document et <strong>Zimmer</strong> n’est responsable d’aucun<br />
dommage, matériel et immatériel, qui pourrait résulter de l’utilisation de ces informations.<br />
Veuillez contacter votre représentant <strong>Zimmer</strong> ou consulter notre site www.zimmer.com<br />
Lit. No. 06.00864.013x – Ed. 05/2008 ZHUB<br />
+H8440600864013X1/$080501E08-<br />
© 2008 by <strong>Zimmer</strong> GmbH Printed in Switzerland Subject to change without notice