INTERIEUR N°102 - Mairie de Saint-Egrève

Dossier
page 6-9
L E N O U V E A U C O N S E I L M U N I C I PA L
Evénement
Semaine
du Développement Durable
Jusqu’au 7 avril 2008
Le journal
N°135 - avril 2008
JEUNESSE page 5
Vacances de printemps
SORTIR page 10
L’Avare au théâtre
SPORT page 11
Remi Galéa, Karaté Kid
SAINT-EGREVE

PUB

Inspection annoncée de la gendarmerie - Vendredi 7 mars
8h20, branle-bas de combat à la nouvelle gendarmerie de Saint-Egrève.
C'est en effet l'heure de la première inspection annoncée dans ces nouveaux
locaux. Au programme, revue de la Brigade de Saint-Egrève par le
Lieutenant Colonel Caldérera commandant la Compagnie de Meylan, en
présence du Major Martin commandant le secteur. Bilan annuel de la brigade
et entretiens individuels avec l'ensemble des gendarmes de la
Brigade ont mis en avant les bons résultats effectués sur le secteur, en
matière de sécurité et de baisse de la délinquance.
Loto FNACA – Samedi 15 mars
Le Comité de la FNACA du canton de Saint-Egrève a organisé à l'Espace
Robert Fiat, son traditionnel loto de printemps. La soirée était animée par
Jean-Marie Guiral, le Président, assisté de son secrétaire Jean Marchal et
les deux hommes se sont fait un malin plaisir à tenir les joueurs en haleine
pour mieux leur distribuer les nombreux lots mis en jeu...
Les énergies renouvelables à la MFR - Mardi 25 mars
Prélude à la semaine du développement durable, la MFR de Saint-Egrève
a proposé une conférence qui posait la question «Les énergies renouvelables
sont-elles génératrices de nouveaux métiers ?». Mise en place
dans le cadre de la semaine de l'apprentissage présence de Gilles
Dumollard Président de la CCI, cette soirée en phase avec l'actualité a
réunit une cinquantaine de personnes et des élèves de la MFR.
ZAPPING
L'amour en scène – Samedi 8 mars
A l'occasion de la Journée Internationale de la Femme, la Compagnie de la Commune a planté son
décor à La Vence Scène pour y présenter «Premier abord, voyage de noces». Tout en présentant un
texte tout en nuances sur les subtilités du couple, cette mise en scène originale de Béatrice Bompas
séparant physiquement hommes et femmes du public, a su créer une distance particulière à même
de renforcer l'atmosphère douce-amère de la pièce.
Bourse de l'enfance - Samedi 15 mars
Grand succès à la Maison de Quartier de la Gare pour cette nouvelle Bourse à l'Enfance. Organisée
conjointement par l'Association Familiale et Jumeaux et plus, elle a permis une fois de plus aux
parents et aux jeunes couples de faire leurs achats de vêtements, livres et autres jouets pour leurs
enfants à des prix défiants toute concurrence.
Jazz à La Vence Scène – Lundi 17 mars
Dans le cadre du Grenoble Jazz Festival, Oblivione, le Conservatoire de Saint-Egrève et le Big Band
de Voiron, ont proposé un superbe concert à la croisée du tango, du jazz et de l'écriture contemporaine,
où se mêlent musiques écrites ou improvisées, répertoire connu ou original. Au cours de la
soirée, le public a swingué au rythme des partitions de clarinette, de flûte, de violon, de saxophone,
de violon et de piano...
S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8 3

ACTUALITÉ
Une semaine durable !
Cette année encore, la Ville s'implique dans la Semaine
Nationale du Développement Durable. Organisée en France du
1 er au 7 avril, cette manifestation qui assure la promotion de
«la production, la consommation et la construction durables»
est plus que largement relayée à Saint-Egrève. Au programme :
M a r d i 1 e r a v r i l
> 14h-15h-16h. Présentation de maquettes fonctionnant
aux énergies renouvelables par les étudiants
de la Maison Familiale Rurale au 2 bis av. du Général
de Gaulle. Contact : 04 38 02 39 50.
M e r c r e d i 2 a v r i l
> Visite de la station d’épuration des eaux usées
d'Aquapole au Fontanil et de la station de captage
des eaux de Rochefort par les enfants du CME.
> 15h. Projection du documentaire, «Un jour sur
Terre» au cinéma de La Vence Scène. Cette séance
est suivie d’un goûter.
J e u d i 3 a v r i l
> 17h à 20h. Permanence d'un conseiller de
l'Agence locale de l'énergie (ALE) à l'Hôtel de Ville.
Sur inscription (04 76 56 53 03).
> 18h à 20h. Soirée découverte des métiers de
l’éco-construction à la MEEN en présence de messieurs
Rigassi, architecte, et Collin, de Pierenergie,
dans les locaux du 4 av. du Général de Gaulle
> 20h30. Soirée d’échanges en salle du conseil de
l'Hôtel de Ville sur «l’habitat et le développement
durable à Saint-Egrève», l'occasion de faire un bilan
de mi-parcours du projet «Eco n’Home» en partena-
4 S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8
riat avec l'ALE et d'entendre les témoignages d’habitants
et d’architectes impliqués dans ces projets.
V e n d r e d i 4 a v r i l
> 16h et 18h. Visite du Conservatoire de musique
haute qualité environnementale commentée par l'architecte
L. Juchet et Claude Moulin, le directeur de
l'établissement.
> 20h30. Théâtre à La Vence Scène avec une version
moderne de «L'Avare» par la Compagnie Tabola
Rassa. Une garderie culturelle et ludique, gratuite est
proposée pour les 6/10 ans sur inscription auprès du
service culturel. 04 76 56 53 63. (voir aussi en page 8).
S a m e d i 5 a v r i l
> 10h30 et 14h30. Visites d’une micro centrale
hydraulique à Saint-Egrève. Sur inscription.
(04 76 56 53 03)
> De 14h à 16h. Atelier de compostage aux
Jardins familiaux de Rochepleine. Avec la FRAPNA et
les Jardins familiaux de Saint-Egrève. Sur inscription.
(04 76 56 53 03)
D i m a n c h e 6 a v r i l
> 14h30. Visite de l'installation photovoltaïque
d’une maison de particuliers dans le quartier du Pont
de Vence. Sur inscription. (04 76 56 53 03)
Bon plan : l’autopartage, le covoiturage
Les voitures sont source de pollution, d’encombrement et de dépenses
importantes. Des services malins ont été créés afin de répondre aux besoins
de mobilité et de déplacement des citadins qui souhaitent s’affranchir de la
possession d’une automobile.
Il existe des solutions pour éviter d'acquérir et
d'entretenir un véhicule à grand frais tout en restant
mobile ! En effet, Alpes-AutoPartage par exemple
met à disposition 18 voitures, en différents points
de l'Agglomération, en quasi libre-service. Pour participer à
l'autopartage, il suffit de s’abonner (15 €/mois), de réserver par Internet ou
téléphone et de récupérer la voiture dans une des stations. La facturation est
fonction de la durée et du kilométrage. Le prix comprend l’assurance, l’entretien
mais aussi le carburant.
En terme d’impact écologique, une voiture partagée remplace plus de huit voitures
individuelles. Pour en savoir plus sur cette solution originale, il suffit d'emprunter
l'autoroute... de l'information (www.alpes-autopartage.fr) ou de téléphoner
au 04 76 24 57 25.
Et si on «covoiturait» ?
Le «covoiturage» est un autre moyen économique et écologique de se déplacer
et des réseaux de covoiturage se mettent actuellement en place. Le principe est
Conseil de l’Agenda 21
Mardi 1 er avril, à l'occasion du lancement de la
Semaine Nationale du Développement Durable, le
Conseil de l'Agenda 21 se réunit en séance plénière.
Instance de suivi et d'évaluation de ce document,
ce Conseil mobilise habitants, responsables associatifs
et représentants d'entreprises qui depuis le 20
novembre dernier suivent de près le devenir des 21
actions stratégiques définies dans l’Agenda 21.
de mettre en relation des personnes intéressées par un même trajet. Les voitures
sont ainsi mieux remplies, les frais sont partagés et les déplacements, seul dans un
véhicule, sont évités. Pour joindre ces réseaux, internet est encore la meilleure des
pistes ! (www.covoiturage.com, www.laroueverte.com…) ●
Pour plus de renseignements, contactez l’Agence Locale de l’Energie, 4 rue
Voltaire, Grenoble - 04 76 00 19 09.
Bon pour le portefeuille
L’association Alpes-AutoPartage et les plates-formes de covoiturage permettent
à un large public citadin de garder une autonomie dans ses déplacements
sans pour autant posséder une voiture. L’autopartage est plus économique qu’une
voiture personnelle si l’on parcourt moins de 10 000 Km par an, et le covoiturage
permet de mieux répartir les frais de déplacement. Un argument de choix au
moment où le baril de pétrole dépasse les 100 dollars.

JEUNESSE
Objectif vacances !
R e n s e i g n e m e n t s
e t i n s c r i p t i o n s
Les inscriptions ont débuté le samedi 22 mars dernier
et se font directement auprès des structures
organisatrices.
Vibrez-sport : Mairie de Saint-Egrève – Service des
sports – 04 76 56 53 65 – yoann.allain@mairie-stegreve.fr.
Inscriptions les mercredis 2 et 9 avril de
10h à 12h et de 15h30 à 17h30 et le samedi 5 avril
de 9h30 à 11h30.
Association Familiale : 2 rue de Planfay – 38 120
Saint-Egrève – 04 76 75 78 29 – associationfamiliallestegreve@wanadoo.fr.
Inscriptions lundi, mercredi et jeudi de 14h à 18h30
et le mercredi de 9h à 12h.
MJC : 1, rue de Prédieu – 38 120 Saint-Egrève
04 76 75 47 25 ou secret-1@mjc-st-egreve.com.
Inscriptions lundi, mardi et jeudi de 15h à 18h30,
mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30, vendredi
de 15h à 17h.
Pour de plus amples renseignements, il est possible
de prendre contact avec le Secteur Enfance /
Jeunesse de Saint-Egrève - Hôtel de Ville - 36 avenue
du Général de Gaulle - BP 120 - 38521 Saint-
Egrève Cedex (04 76 56 53 09).
AMÉNAGEMENTS
V i s a n c o u r t
Abords de l'Hôtel de Ville
Les travaux d'aménagement des abords de l'Hôtel de Ville avancent à un rythme
soutenu. En effet, tandis que la réhabilitation de la Maison Borel se termine peu à
peu, le nouveau local rugby boule est sorti de terre et ses volumes définitifs sont
maintenant intégrés au paysage environnant. Reste bien évidemment à terminer les
aménagements intérieurs de ce bâtiment Haute Qualité Environnementale avant
qu'il puisse, dès la rentrée prochaine, servir de «club-house» au RCCN et à l'USSE
boules. En outre, les travaux de voirie ont aussi débuté sur le secteur. Au programme,
réaménagement et réorganisation des places de parking et déplacements des
terrains de boules afin de rationaliser l'espace.
Enfin, parallèlement aux travaux de ces abords, l'Hôtel de Ville lui-même est en
cours de réhabilitation puisque sa fameuse rotonde est toujours en rénovation.
Du 12 au 27 avril, ce sont
les vacances de printemps.
Comme à chaque congé
scolaire de nombreuses
activités sont mises en
place par l'Association
Familiale, la MJC et l'Accueil Sports et Loisirs «Vibrez-sport».
Alors qu'est-ce qu'on fait pendant ces deux semaines ?
ASaint-Egrève, pas de place pour la morosité.
Pour un printemps 100% action, il suffit de se
plonger dans la plaquette vacances qui invite les jeunes
de 3 à 18 ans à sortir de la léthargie hivernale.
En tout, l'Association Familiale, la MJC et «Vibrezsport»
proposent pas moins de 37 activités allant de
l'accueil-loisirs aux séjours en passant par les stages ;
tout est fait pour activer la montée de sève. Alors
que l'on soit plutôt artiste ou plutôt sportif, parmi
toutes ces activités bourgeonnantes, il faut faire un
L e F a u b o u r g
Travaux au
Crédit Lyonnais
L'agence du Crédit Lyonnais sise au 29 de
l'avenue du Général de Gaulle doit subir
quelques travaux de réaménagement. Afin
de maintenir le service, des bureaux provisoires
sont installés du 30 mars à la fin du
mois d'août sur le parking communal situé
derrière le groupe commercial du Faubourg.
La Ville remercie les usagers de ce parking
de leur compréhension.
ACTUALITÉ
choix qui rapidement peut devenir cornélien.
Car quoi de plus alléchant qu'un séjour «printemps à
la plage» dans le Var proposé par l'Association
Familiale ? Quoi de plus vivifiant que le stage d'équitation
organisé à Sassenage par la MJC ? Quoi de plus
tonifiant que les activités sportives de Vibrez-Sport ?
Décidément, ce n'est une fois de plus pas évident
de ne pas se tromper pour passer de bonnes vacances.
Cela dit, quel que sera le choix, il devrait au final
s'avérer être le bon. ●
L a M o n t a
Changements de canalisations
La régie des eaux de la Ville entreprend à compter du 14 avril des travaux de remplacement
de canalisation d'eau potable. Ce chantier, estimé à 132 000 €, concerne
la rue de Corporaillère ainsi que la rue Adolphe Muguet dans sa partie comprise
entre la rue de Corporaillère et la rue de Chalves, et jusqu'à la rue de Bellevue.
Les travaux doivent débuter le lundi 14 avril et sont prévus pour une durée d'environ
cinq semaines. Ils vont permettre de remplacer une canalisation en fonte grise
vétuste devenue cassante sur laquelle plusieurs fuites avaient déjà été constatées.
En outre, profitant de cette occasion, la régie des eaux doit aussi remplacer les
branchements des particuliers du secteur. Pendant la durée des travaux, une circulation
alternée devrait être mise en place et de brèves coupures d'eau sont à prévoir
au moment du raccordement. Les riverains seront bien évidemment prévenus
de ces désagréments passagers.
S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8 5

DOSSIER
Extraits du discours de
Madame le Maire
Catherine Kamowski
prononcé lors du
premier Conseil
Municipal de la
Mandature
le 21 mars 2008
Mesdames, Messieurs les Elus,
Mesdames, Messieurs,
Voici à présent le Conseil Municipal de Saint-Egrève
installé pour six années, après que les Saint-
Egrévoises et les Saint-Egrévois ont exprimé leur
choix pour l'avenir de notre commune.
En effet, dès le premier tour, à 182 voix de la majorité
absolue, ils ont clairement choisi la liste «Au Coeur
de Saint-Egrève» en la plaçant très largement en tête
des quatre listes candidates.
Au second tour de scrutin, dimanche dernier, ils ont
confirmé et amplifié ce choix en nous donnant la
majorité absolue, à près de 51 % des suffrages et ce,
malgré trois listes en présence.
Cet excellent résultat témoigne, s'il en était encore
nom des élus de la liste «Au Coeur de Saint-Egrève»,
que nous sommes déterminés à faire encore mieux
ces six prochaines années.
«Le fil directeur de la politique
que nous conduirons pour
besoin, de la satisfaction et de la reconnaissance des
habitants de notre commune pour la qualité du travail
accompli ces dernières années. Je veux les en
L'autre message que les Saint-Egrévois nous ont
adressé à l'occasion de ces élections municipales
est leur volonté de voir Saint-Egrève conduite en
Saint-Egrève sera le
Développement Durable»
remercier au nom de tous les élus qui ont travaillé toute indépendance et en dehors de tout a priori
pour eux ces 13 dernières années et leur dire, au idéologique. Les Saint-Egrévois ne veulent pas d'une
politique décidée ailleurs ou par d'autres. C'est leur
volonté et tous, ici, autour de la table du Conseil
Municipal, devrons nous en souvenir à chaque
instant.
C'est notre mission de Conseillers Municipaux,
d'Adjoints et de Maire de travailler tout au long des
6 prochaines années pour notre commune. C'est
dans l'attention que nous porterons aux petites choses
comme aux grands dossiers, aux petits détails
comme aux grands projets, que nous remplirons la
mission que les Saint-Egrévois nous ont confiée.
Dans cette enceinte du Conseil Municipal, et au delà,
dans cette Mairie, nous continuerons tous ensemble
à faire vivre notre démocratie locale dans le respect
des opinions de chacun et au service de tous les
Saint-Egrévois. C'est cela, aussi, que les Saint-
Egrévois attendent de nous.
Pour y parvenir, et je m'adresse autant aux nouveaux
élus qui siègent pour la première fois à ce Conseil,
qu'aux "anciens" qui ont déjà une certaine expérience,
Ils représentent la Ville...
Au delà du Conseil Municipal, les
élus de Saint-Egrève représentent
la ville au sein de différentes
structures intercommunales et
autres établissements publics.
6 S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8
Le SIVOM du Néron
Outre Saint-Egrève, le Syndicat Intercommunal à
Vocations Multiples regroupe le Fontanil-Cornillon,
Mont-Saint-Martin, Proveyzieux, Quaix-en-Chartreuse
et Saint-Martin-le-Vinoux. Il a pour vocation d’offrir
aux habitants des 6 communes membres un certains
nombre d’équipements et de services de proximité.
Saint-Egrève y est représentée par Catherine
KAMOWSKI, Daniel BOISSET, Pierre PAILLARDON,
Gilles EYMERY et Jean-Louis TIRARD.
La METRO
La communauté d'agglomération Grenoble Alpes
Métropole associe 26 communes de la région grenobloise.
Elle est administrée par un conseil de communauté
composé de délégués des communes
membres. Catherine KAMOWSKI et Daniel BOISSET
siègent au nom de Saint-Egrève.

l'organisation du travail des élus sera modifiée et
améliorée.
Les Commissions que nous installerons lors de notre
prochain Conseil Municipal verront leur rôle renforcé.
C'est un temps essentiel de préparation, d'étude,
de questionnement et d'échanges. Nous veillerons à
ce que leurs membres soient plus régulièrement
informés de l'avancement de nos projets et je ne
saurais trop insister sur l'importance et sur l'utilité de
votre participation à tous, Majorité comme Minorités,
à ces réunions. Nos travaux y gagneront en efficacité
concrète et en résultats tangibles.
Je signale au passage que, comme dans le précédent
mandat, la vice-présidence d'une des quatre
commissions sera proposée à la minorité. Ce sera
une vice-présidence, car la loi prévoit que c'est le
Maire qui en assure la présidence. Mais c'est un signe
de notre souhait de vous voir prendre votre part à la
réussite de Saint-Egrève.
Je veillerai, comme je l'ai fait par le passé, à ce que
tous les groupes de la Minorité puissent trouver à
s'exprimer et participent au travail municipal.
S'agissant du Conseil Municipal, l'autre temps fort de
votre mission d'élu et de notre démocratie locale, notre
volonté est de développer là encore l'information de
tous les Conseillers et par delà eux, de tous les Saint-
Egrévois. Nous continuerons bien sûr à examiner et à
Le SMTC
Le Syndicat Mixte des Transports en Commun est
l’autorité organisatrice des transports urbains sur les
26 communes de l’agglomération grenobloise. Son
règlement intérieur prévoit la création de commissions
spécialisées dans chacune desquelles siège un
délégué par commune.
Ainsi, Saint-Egrève est représentée par Bernard
BRESO dans la commission «court terme et exploitation
du réseau» et par Emmanuel Roux dans la commission
«développement et prospective».
voter les délibérations nécessaires au fonctionnement
de notre commune et à la mise en œuvre de nos projets.
Ce sera aussi l'occasion de vous présenter plus en
amont que cela a pu se faire auparavant les grands dossiers
et les grands enjeux auxquels nous devons faire
face.
Vous l'avez compris, nous abordons ce nouveau
mandat avec énergie, ambition et volonté.
Volonté de faire encore mieux pour la ville que nous
aimons.
Ambition de conduire Saint-Egrève sur le chemin
d'un développement raisonné.
Énergie pour mettre en oeuvre les huit axes de développement
que nous avons proposés aux Saint-
Egrévois et pour lesquels les Saint-Egrévois nous ont
élus. (...)
C'est donc une Majorité unie, cohérente et opérationnelle
qui se remet en place dès aujourd'hui.
Résolument tournés vers l'action, nous avons la
volonté de répondre aux attentes des Saint-Egrévois
et de tenir les engagements pris lors de la campagne
électorale.
Chacun des Adjoints et des Conseillers Municipaux
Délégués aura une lettre de mission détaillant les
projets dont il a la responsabilité et qui figurent dans
nos engagements de campagne. Notre volonté est
que les 80 engagements que nous avons définis
DOSSIER
«C'est dans l'attention que nous porterons (...) aux petits détails
comme aux grands projets, que nous remplirons la mission
que les Saint-Egrévois nous ont confiée.»
La MEEN
La Maison de l’Emploi et de l’Entreprise du Néron a
pour objectif de favoriser l'insertion professionnelle
et la formation de tous les habitants du canton. Elle
apporte un ensemble de services pour les demandeurs
d'emploi et les entreprises.
Son Conseil d'Administration est constitué de 15
membres dont trois représentants de Saint-Egrève :
Jacqueline PAULHAN, Jean-Louis TIRARD et Laurent
MORELLE.
pour et avec les Saint-Egrévois soient tous honorés à
la fin de ce mandat.
Je ne les reprendrai pas ici, nous aurons l'occasion
d'en reparler abondamment. Je dirais simplement
que dans les prochaines semaines, nous aurons finalisé
le calendrier de réalisation de chacun d'entre
eux, les actions concrètes à mettre en oeuvre et leur
programmation financière qui devra respecter,
comme nous l'avons toujours fait, les règles élémentaires
de bonne gestion financière.
Nous avons six années pour mener à bien ce projet
du Saint-Egrève du XXI e siècle et nous avons pris cet
engagement devant l'ensemble des Saint-Egrévois.
Car une fois que les citoyens se sont exprimés, seule
reste la démocratie : je suis le Maire de tous les Saint-
Egrévois, nous sommes tous les représentants de
tous les Saint-Egrévois et c'est pour eux tous que
nous travaillons, Majorité et Minorités ensemble.
Voilà, Mesdames et Messieurs, ce que je voulais vous
dire pour débuter ce nouveau mandat au service des
Saint-Egrévois.
La tâche sera parfois difficile mais elle sera toujours
passionnante. Saint-Egrève et chacun de ses habitants
pourra compter, je le sais, sur votre dévouement,
votre capacité à faire et votre volonté d'agir.
Alors, il me reste pour conclure à vous adresser un
dernier mot, non ! deux derniers mots : Au travail !
Le CCAS
Le Centre Communal d’Action Sociale anime une
action générale de prévention et de développement
social dans la Commune en liaison étroite avec les
institutions publiques ou privées. Le Conseil
d’Administration du CCAS est présidé de droit, par
Madame le Maire. Quatre autres élus du Conseil
Municipal y siègent également.
S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8 7

DOSSIER
Catherine Kamowski
Maire
Jean-Louis TIRARD
5 ème Adjoint
en charge du Développement
des Services Publics
délégué aux Finances
Geneviève DUCARRE
Conseillère Municipale
Déléguée à la communication
8 S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8
Le Conseil Municipal en photos
Daniel BOISSET
1 er Adjoint
en charge du pilotage
de l'Agenda 21
Catherine HADDAD
6 ème Adjointe
en charge du Développement
Environnemental déléguée
à la Politique Energétique
et à la Prévention de
l'Environnement
Gilles EYMERY
Conseiller Municipal
Délégué à l'Optimisation
des Equipements Sportifs
groupe «Au cœur de Saint-Egrève»
Evelyne JOYAUD
2 ème Adjointe
en charge du Développement
des Solidarités déléguée
à la Petite Enfance et à
l'Action Sociale
Pierre PAILLARDON
7 ème Adjoint
en charge des Pratiques
Sportives délégué aux
Relations avec les
Associations Sportives
Claire JOURDAN-SESTIER
Conseillère Municipale Déléguée
au Développement des Nouvelles
Technologies
Emmanuel ROUX
3 ème Adjoint
en charge du Développement
Urbain, délégué à l'Urbanisme
Jacqueline PAULHAN
8 ème Adjointe
en charge du Développement
Economique déléguée
au Développement
Economique Intercommunal
Roger GENEVOIS
Conseiller Municipal
Délégué au Personnel
et aux Affaires Générales
Geneviève REYNIER
4 ème Adjointe
en charge du Développement
Culturel et Associatif délégué
à la Culture
Antoine FRISARI
9 ème Adjoint
en charge du Développement
de l'Action Jeunesse et de la
Politique de la Ville délégué
au Scolaire
Marie-France VINAY
Conseillère Municipale Déléguée au
Développement des Services aux
Personnes âgées

Ridha BEN KAAB
Conseiller Municipal
Délégué au Developpement
des Nouvelles Pratiques
sportives et du Sport Loisir
Laurence FROISSARD
Conseillère Municipale
Déléguée au Logement Social
Le Conseil Municipal en photos
DOSSIER
Pierre RIBEAUD Janine SAINT SULPICE Olivier GONNARD Elisabeth BERARD François TARRICONE
Tania BUSTOS
Corinne MEUNIER
Conseillère Municipale
Déléguée à l'Accueil
de tous les Handicaps
Laurent MORELLE
Conseiller Municipal Délégué à
la promotion du commerce de
proximité et de l'artisanat
Benjamin COIFFARD
Conseiller Municipal
Délégué à la Jeunesse
Evelyne CASSANELLI
Conseillère Municipale
Déléguée aux Relations avec
les Associations
groupe «Réussir ensemble Saint-Egrève»
groupe «Saint-Egrève, écologie, solidarité, démocratie»
Mathilde DUBESSET
Jeanne FORESTIER
Conseillère Municipale
Déléguée au Péri-Scolaire
Stéphane COLSON
Conseiller Municipal Délégué
à la Tranquillité Publique
Jean-Pierre MOY
Bernard BRESO
Conseiller Municipal
Délégué aux Travaux
d'Aménagement, chargeé
du Centre Technique
Véronique JAUBERT
Conseillère Municipale
Déléguée à la Mise en Valeur
du Patrimoine historique,
naturel et environnemental.
S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8 9

SORTIR
RENDEZ-VOUS
Théâtre durable
Dans le cadre de la Semaine Nationale du Développement
Durable, La Vence Scène accueille une version inédite de
l'Avare.
Le vendredi 4 avril à 20h30. Olivier Benoit et Jean-
Baptiste Fontanarosa de la Compagnie Tàbola
Rassa embarquent le public de La Vence Scène dans
une version radicalement moderne du classique d'entre
les classiques : l'Avare. Dans cette vision totalement
nouvelle de l'oeuvre de Molière, l'eau a pris la
place de l'or et tout à coup le texte prend une connotation
nouvelle. Les artistes de Toulouse et Barcelone
donnent donc une nouvelle jeunesse à cette pièce en
y injectant des problématiques environnementales
«on ne peut plus d'actualité».
Car l'eau apparaît ici comme l'or du XXIème siècle.
Bien plus précieux que le métal jaune, l'élément
aqueux trop souvent gaspillé est ici vénéré par
Harpagon, l'incarnation même de l'avarice faite
homme. Ou plutôt, «faite robinet»...
LE TEMPS DE LIRE
Secteur jeunesse
La princesse de Bordeaux / Patacrua, Javier
Solchaga – OQG Editions.
C’est l’histoire de la
princesse de
Bordeaux, ou plutôt
de son anneau.
Emballé dans un
mouchoir, volé par la
pie, elle-même mangée
par le chat qui se
fera mordre par le
chien avant que ce
dernier ne soit frappé
par le bâton. Un
c o n t e - r a n d o n n é e
illustré par des bouts de bois, une vis, un clou, un
taille-crayon, un peu de liège et une pince à linge…
10 S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8
L’actualité des loisirs
L'objet du spectacle
En effet, en guise de personnages, Olivier
Benoit et Jean-Baptiste Fontanarosa ont remplacé
les comédiens par des objets qui, une
fois animés, révèlent une drôle d'âme.
Harpagon est un vieux robinet en cuivre,
Cléante est chromé, drapé d'une étoffe
pourpre... Ingénieux et drôle, l'Avare est
prétexte aux digressions les plus irrévérencieuses.
Décomplexés, les deux comédiens se mettent euxmêmes
en scène, n'hésitant pas à employer anachronismes
et apartés pour établir une complicité véritable
avec le public. Bref, le spectacle est total puisqu'à
la maestria du texte il ajoute la profondeur d'une
réflexion d'actualité sur un enjeu majeur pour le
monde actuel et la loufoquerie d'une imagination
débridée et poétique..●
Printemps du Livre
Du 2 au 6 avril a lieu le sixième Printemps du Livre de
Grenoble, avec «la famille» pour fil conducteur cette
année. La bibliothèque municipale de Saint-Egrève
s’associe à cet évènement et propose aux Saint-
Egrévois une rencontre avec l'auteur Natacha
Appanah le vendredi 4 avril à 18h30 à la Maison
Barnave. D'origine Indienne, Natacha Appanah est
l'auteur de plusieurs romans dont «Les rochers de
poudre d'or», «Blue Bay Palace», «La noce d'Anna»
et «Le Dernier frère».
Secteur adulte
Camarades de classe / Didier Daeninckx. – Ed.
Gallimard.
Sur www.camarades-de-classe.com Denis a trouvé
l'adresse mail de François, perdu de vue depuis quarante
ans. Pièce jointe, une photo des copains du
collège Gabriel-Péri d'Aubervilliers prise en 1964,
lors d'une visite de
l'usine Arthur Martin
à Reims. Bientôt, un
forum de discussion
s'organise
entre anciens du
collège. Mais qui se
cache derrière les
pseudos ?
P r a t i q u e
Pour assister au spectacle, une réservation est plus
que chaudement recommandée auprès du service
culturel de la Ville au 04 76 56 53 63. A noter, le
spectacle est suivi d'une collation offerte par la
Ville, l'occasion de se rencontrer et d'échanger
autour d'un verre... d'eau bien sûr.
Pour les spectateurs qui ont des enfants un peu trop
jeunes pour assister au spectacle pas de panique
tout a été prévu ! En effet, une garderie culturelle et
ludique gratuite est proposée pour les 6-10 ans.
Réservations auprès du service culturel :
04 76 56 53 63.
A g e n d a d u m o i s
M e r c r e d i 0 2 a v r i l
Documentaire. «Un jour sur Terre» Projection de
La Vence Scène, dans le cadre de la Semaine du
Développement Durable. A partir de 6-7 ans.
Projection suivie d’un goûter. 15h.
S a m e d i 5 a v r i l
Théâtre, «Monsieur Chasse» de Georges Feydeau
dans les locaux de la MJC Europe par Atome
Scénique. 20h30. Réservations : 06 78 12 69 71 /
04 56 90 18 68.
D i m a n c h e 6 a v r i l
Théâtre, «Antigone», de Jean Anouilh par
Continents Comédiens, invité par à Vence Théâtre
dans les locaux de la MJC Europe. 16h30.
Réservations : 06 78 12 69 71 / 04 56 90 18 68.
J e u d i 1 0 a v r i l
Soirée afghane à La Vence Scène en partenariat
avec le Collège Barnave et l'association «Solidarité
Provence Afghanistan». Au
programme : défilé de
costumes afghans traditionnels,
projection du film «Le
Cahier» et discussion animée
par Nafi Nassim, auteure «De
Kaboul à Marseille». 19h30.
Rens. : 04 76 56 53 18.

SPORT
ans tout juste, le regard pétillant et le
10 sourire au lèvre, Rémi Galea est un
enfant comme les autres. Ecolier en CM1 à la Monta,
il partage son temps entre l'école, le Conseil
Municipal Enfant où il siège depuis quelques mois et
le karaté. C'est à la Journée des Loisirs, des Temps
libres et des Associations que le jeune Saint-Egrévois
a découvert ce sport de combat.
«Pendant un an, j'ai joué au rugby mais je n'ai pas
trop accroché. L'année suivante, j'ai commencé le
basket. Mais là, pareil, ça ne m'a pas passionné et
puis j'ai commencé le karaté il y a trois ans. Dès le
début, j'ai bien aimé alors j'ai continué. J'en suis
en bref
L’actualité de la vie associative
Rémi Galea : «Karaté Kid»
A tout juste 10 ans, Rémi Galea, enfile son kimono et se ceint de sa ceinture
orange de karaté pour aller défendre les couleurs de Saint-Egrève lors du
Challenge National Kumité à Paris. Rencontre.
Z o o m s u r l a s e c t i o n
K a r a t é d e l ’ U S S E
Comptant une soixantaine de membres, la section
Karaté de l'USSE est particulièrement dynamique. A
noter, le karaté qui est ici enseigné appartient au
style «shotokan». Cette école de karaté, considérée
comme l'une des plus puissantes, a été créée en
1938 sur l'île d'Okinawa au Japon. Proposant six
cours par semaine pour tous les niveaux, le club est
joignable au 04 76 75 00 92.
En route pour Planfay
Le samedi 19 avril tout le monde prend ses jambes à son cou pour monter à Planfay !
Alliant effort physique et convivialité, la troisième édition de la montée pédestre de
Planfay commence dès 15h30 sur le parvis de l'Espace Robert Fiat. Cette manifestation
organisée par la section Athlétisme de l’USSE et bénéficiant du soutien logistique
de la commune, est l'occasion de parcourir 10,800 km pour 750 mètres de
dénivelé. Les épreuves sont ouvertes à tous à partir de 15 ans et les inscriptions se
font sur place le jour de la course à partir de 14h. Pour participer il faut présenter
une licence d'athlétisme ou un certificat médical autorisant la pratique sportive.
aujourd'hui à ma troisième année et je viens de commencer
la compétition et j'adore ça ! Au début, ce
qui me plaisait c'était de passer les ceintures, mais le
combat, c'est maintenant ce que je préfère même si
je n'arrive pas bien à expliquer pourquoi», commente
le jeune homme très à l'aise lorsqu'il s'agit de parler
de karaté.
«J'aime beaucoup l'ambiance des compétitions de
kumité (comprendre «combats» NDLR) même si les
compétitions de kata (sorte de chorégraphies de
combats imaginaires) sont très jolies à voir»,
explique encore Rémi qui pour sa première saison
sur les tatamis réussi un joli parcours. «Ma première
compétition c'était en décembre dernier, un challenge
départemental. Comme j'étais dans les trois premiers,
j'ai pu participer à une autre compétition au
niveau régional où j'ai obtenu la deuxième place».
Cette médaille de poussin de moins de 40 kg fait office
de sésame pour le challenge national kumite qui se
tient les 19 et 20 avril à Paris. Seul représentant de la
section karaté de l'USSE lors de cette rencontre nationale,
Rémi est remonté comme une pendule à l'idée
d'affronter de nouveaux adversaires. «Je la sens bien
cette compétition», déclare le garçon qui entend bien
ramener une médaille à Saint-Egrève même s'il concède
«avoir un peu le trac tout de même».
Stage de danse
La section danse du Sou des Ecoles Laïques propose
pendant les vacances d'avril des stages permettant
de pratiquer des disciplines aussi variées
que le jazz, les claquettes, le classique ou encore les
danses du monde. Ces sessions spéciales dispensées
par des professeurs experts en la matière sont ouvertes
aux enfants de 8 à 13 ans les 14 et 15 avril de 10h à 16h30. De
plus, les adultes n'ont pas été oubliés puisque des cours leurs sont réservés
en soirée les 14, 15 et 16 avril de 20h à 22h.
Pour tout savoir de ces stages : Julie Cormier 06 24 91 58 43.
à Vence Théâtre :
Stages de scène
INITIATIVES
Pour l'occasion, son entraîneur Sliman Ben Salem va
faire le déplacement avec Rémi qui, une fois sur
place, devrait profiter des encouragements de sa
famille. En effet, ses parents et sa soeur comptent
bien monter à Paris pour soutenir le karatéka en
herbe. Rémi Galea, un futur champion à suivre ? ●
A Vence Théâtre propose quatre stages de Théâtre pendant les vacances de printemps.
Ainsi, les 8/10 ans sont conviés à une «Découverte du théâtre» pour se familiariser
avec les premières bases des techniques du comédien du lundi 14 au jeudi
17 avril de 14h à 16h. Un stage équivalent est aussi proposé aux 11/14 ans les mêmes
jours de 16h30 à 18h30. Les 15/18 ans pourront s’essayer à l'improvisation théâtrale
et travailler leur écoute et leur imaginaire en assistant au stage «Improvisation» du
vendredi 18 au dimanche 20 avril de 14h à 17h. Enfin, un stage «Improvisation et
gestuelle» est proposé aux adultes désireux d'expérimenter eux-aussi ces techniques
le samedi 12 avril de 14h à 18h et le dimanche 13 avril de 9h à 16h.
S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - a v r i l 2 0 0 8 11

INITIATIVES L’actualité de la vie associative
J u d o
Des minimes qui
font le maximum !
Période faste pour les arts martiaux saintégrévois
en général et pour les jeunes judokas
en particuliers ! En effet, lors de la finale
de la ligue Dauphiné-Savoies Minimes qui
s’est tenue dimanche 16 mars à Chambéry,
les combattants de la section judo de
l'USSE ont su s'imposer de belle manière.
Le
CINEMA
en avril
Du 9 au 15 avril
Du 16 au 22 avril
Nathan en kimono, Johan et leurs
entraîneurs Alain et Alain.
Ainsi, lors de ce rendez-vous Nathan Braisaz termine premier de sa catégorie. Après
le titre de Champion départemental remporté récemment, il confirme donc et devient
Champion du Dauphiné-Savoies qui regroupe rien moins que la Savoie, la Haute
Savoie, la Drôme, l'Ardèche et l'Isère. Cette «grosse» performance le situe aujourd’hui
dans les meilleurs judokas régionaux en moins de 46kg. A noter aussi la belle performance
de Johan Heriaud qui se classe 3 ème au départemental en moins de 38kg.
R u g b y
Le RCCN fait la fête
Le RCCN hisse les couleurs savoyardes sur l'Espace Robert Fiat le samedi 12 avril. En
effet, les rugbymen organisent dès 19h l'un de ces repas dansants dont ils ont le secret
en proposant à leurs amis de partager non seulement un repas savoyard particulièrement
roboratif, puisque composé notamment de diots, crozets, fromage et autres
vins de Savoie mais aussi une soirée dansante animée par Didier et Daniel Vallet.
Les réservations sont obligatoires et urgentes : 06 74 63 02 93 / 06 25 92 85 25.
D a n s e
Bal folk
La Pastourelle de la Vence organise samedi 5 avril un bal folk à la Maison de Quartier
de la Gare. Les amateurs de danse sont donc attendus à partir de 20h30.
V o l l e y
Tous au
filet !
La section volley de l'USSE
organise dimanche 4 mai,
sur le stade de la Mairie, un
grand tournoi de volleyball
en 3x3 mixte sur
herbe. Manifestation hautement
conviviale, ce tournoi
est ouvert à toutes et à
tous quels que soient les
niveaux ! Les compétiteurs accomplis au même titre que les joueurs occasionnels,
tous les Saint-Egrevois sont invités à participer à cette fête. Les inscriptions se font
sur place le jour de l'événement jusqu'à 9h30. Les rencontres débutent pour leur
part à 10h. A noter : un T-shirt est offert aux 200 premiers inscrits et de nombreux
lots devraient être distribués aux joueurs afin de récompenser leurs performances.
Pour compléter le tableau, une initiation au volley est mise en place pour les plus
jeunes, tandis que des animations, une buvette et un snack devraient permettre de
faire la pause entre deux matchs âprement disputés.
Renseignements sur www.saintegreve-volleyball.com ou 04 38 02 00 32.
Inscriptions : 21€ par équipe. (En cas de pluie, la manifestation se tiendra tout de
même à la Halle Jean Balestas et dans trois autres gymnases).
D é c o u v e r t e
La clef des champs
Le Parc Naturel Régional de Chartreuse participe cette année encore à l'opération
«prenez la clef des champs». A cette occasion, les 3 et 4 mai prochain, des fermes
de la région ouvrent leurs portes aux visiteurs.
Pour en savoir plus : http://www.parc-chartreuse.net.
Du 23 au 29 avril
Saint-Egrève
Tarif normal : 4,5 €
Tarif réduit : 4 €
(Tarif réduit = - 18 ans, étudiants,
chômeurs, personnes dont le quotient
CAF ou Mairie est inférieur à 620,
sur présentation d’un justificatif)
Abonnement 5 places : 19 €
Abonnement 10 places : 38 €
Tarif groupes et scolaires : 3 €
Programme sur répondeur
au 04 76 75 30 39
ou www.mairie-st-egreve.fr
Renseignements : 04 76 56 53 18
La Vence Scène
Rue de l’Ancienne Poste - 38120 Saint-Egrève
211 places / Accès handicapés

hôtel de ville www.mairie-st-egreve.fr
36, av. du Général de Gaulle. Standard :
04 76 56 53 00. Du lundi au vendredi de
8h30 à 12h15, et de 13h30 à 18h30. Le
samedi matin de 9h à 11h30. Accueil
possible sur RDV, jusqu’à 18h30.
Formalités administratives :
04 76 56 53 01. Du lundi au vendredi de
8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h15. Le
samedi matin de 9h à 11h30.
Annexe Mairie de Fiancey (Place
Salvador Allende) : Le vendredi de 8h30 à
12h15; tél. : 04 76 56 53 89
Archives municipales
Retrait possible d’un imprimé de demande
de communication de documents
d’archives à l’accueil mairie. Réponse sous
48 h aux permanences mairie : mardis (9-
12h) et jeudis (13h30-16h)
Tél. : 04 76 56 53 04
Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) : Lundi mardi et vendredi : 13h30 /
17h15 - Mercredi et jeudi : 8h30 / 12h
Action sociale : sur rendez-vous
Logement : sur rendez-vous
Personnes Agées : permanence lundi matin
et jeudi matin ou sur RDV : 04 76 56 53 05
Permanence Architecte : Mairie de Saint-
Égrève. RDV au 04 76 56 53 17
pharmacies de garde
PERMANENCES DES ÉLUS
Mme le Maire : Catherine Kamowski, tous les
jours sur RDV. Cabinet du Maire : 04 76 56 53 42.
M. le conseiller général : Pierre Ribeaud
sur RDV, 04 76 00 38 38. Pour lui écrire :
Hôtel du Département,7, rue Fantin-Latour,
B.P. 1096, 38022 Grenoble cedex 1, Fax : 04
76 60 38 35.
M. le député : Permanence du député
François BROTTES, le 11 avril de 9h30 à 11h30
en Mairie de Saint-Égrève.
RDV au 04 76 92 18 96
AUTRES PERMANENCES
Ecrivains Publics : 2 e et 4 e mardis du mois,
de 9h à 11h.
Sécurité Sociale (feuilles de maladie,
CMU) : permanences en Mairie les
mercredis de 14h à 16h.
Cram (retraite) : le premier lundi de
chaque mois de 9h à 12h ou sur rendez-vous
l’après midi : 04 72 91 93 41
Crématistes : Mme Doublier, le 3 e samedi
du mois de 10h à 11h30 en mairie.
Médiation : Alain Auric, Conciliateur de
Justice à la Mairie les 1 er et 3 e jeudi du mois,
de 14h à 17h. Prenez RDV auprès de la
Mairie au 04 76 56 53 00.
Permanences Juridiques : Mairie de Saint-
Égrève RDV au 04 76 56 53 00
Point écoute inter-communal : mercredi
10h-12h (Maison de la Citoyenneté St-Martinle-Vinoux)
jeudi 17h30-19h30 (Espace associatif
de La Monta). 04 38 86 45 31
Centre de planification et d’éducation
familiale : Immeuble Le Fié, 2 rue du 19
mars 1962, 04 76 75 33 04 : le mardi de 9h à
12h et de 13h à 18h, le mercredi de 9h à 12h
et de 13h à 19h, le jeudi de 13h à 19h et le
vendredi de 13h à 17h30. Possibilité de
prendre RDV avec un conseiller en dehors de
ces heures. / Consultation médecins : mardi
de 14h à 19h, mercredi de 14h à 18h et
vendredi de 12h à 16h
Maison de l'Emploi et de l'Entreprise
du Néron - 4 avenue Général de Gaulle
Directrice : Mme Pinel, sur RDV,
Accueil : Mlle Gential, 04 76 13 18 05
Relations entreprises et +26 ans, permanence
accueil information et orientation (PAIO) - 26 ans,
emplois familiaux, R.M.I., atelier de recherche
d'emploi individuel et collectif, permanence de
recherche d’emploi, simulation d’entretiens,
Point Info Jeunesse.
Le samedi après-midi, le dimanche matin de 10h à 12h30, les jours fériés éventuels de la même semaine de 10 h à 12h30, le
lundi matin, de 9h à 12h, et tous les soirs (sauf le dimanche) de 19h à 20h. En dehors de ces heures, pour les urgences, serveur
vocal : 04 76 63 42 55.
Du 29/03/08 au 04/04/08 : Pharmacie BROSSIER COHEN, 121C Avenue Général Leclerc, 04 76 75 49 33
Du 05/04/08 au 11/04/08 : Pharmacie CHALIER, Domaine Barnave, 04 76 75 43 42
Du 12/04/08 au 18/04/08 : Pharmacie DE PREDIEU, «Prédieu», 04 76 75 31 67
Du 19/04/08 au 25/04/08 : Pharmacie DE LA PINEA, «la Pinéa», 04 76 75 43 33
Du 26/04/08 au 02/05/08 : Pharmacie DES CHARMETTES, «les Charmettes», 04 76 75 26 73
transports en commun
Nouvelle ligne express Vizille – Grenoble – Voreppe
La ligne express Vizille – Grenoble – Voreppe remplace les lignes 7150 et Express Vizille – Grenoble. La réorganisation
de ces lignes en une ligne express unique va permettre une amélioration de la vitesse commerciale
grâce à l’utilisation de la voie réservée sur l’A48 en cas d’embouteillages, et un itinéraire simplifié, par une
diminution du nombre d’arrêts desservis. Les arrêts desservis à Saint-Égrève sont les suivants : Cap 38, San
Marino, barrage.
retrouvez toute l’actualité sur www.mairie-st-egreve.fr
INFO PRATIQUE
numéros utiles
Allosécu : 0820 900 900 - Ambulance VSL-Dialyse-Rayons : 04
76 75 34 04 - 29, rue des Glaireaux - Centre anti poisons : 04 72
11 69 11 - 69 Lyon - Centre de Secours : 04 76 56 00 18 - 2,
rue de Planfay - Dépann’ Familles Isère : gardes d’enfants
en urgence : 04 76 46 87 27 - 53, Bd Gambetta - 38000
Grenoble - Fil Santé Jeunes : 0 800 23 52 36 (n°vert) - Isère
- Gendarmerie : 17 ou 04 76 75 30 93 - 12 rue des Peupliers
- La Poste : 04 76 56 40 17 – 4 bis, av. du Général de Gaulle
– Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 14h à 17h30. Le
samedi de 9h à 12h. - Qualité de l'air : ASCOPARG -
Association pour le contrôle et la protection de l'air dans la
région grenobloise - 04 38 49 92 20 - Radio Taxi banlieue : 04
76 54 17 18 - 22, rue Pasteur - 38400 Saint-Martin-d'Hères -
Taxis Grenoblois : 04 76 54 42 54 - 14, rue de la République
38100 Grenoble - Secours en montagne : 04 76 22 22 22
(Numéro unique pour le département de l’Isère) - 44,
avenue Rhin et Danube - 38100 Grenoble - SIDA Info
Services : 0 800 840 800 (n°vert) - Isère - SNCF Saint-Egrève
: 04 76 28 65 24 - 1, rue des Bonnais. Du lundi au vendredi,
de 10h à 13h et de 14h à 18h, le samedi de 8h45 à 12h15.
Fermée le dimanche et jours fériés - Trésorerie Principale
de Saint-Egrève : 04 76 75 32 79 - 2, rue du 19 Mars 1962 -
Z.A.C. Fiancey. Heures d'ouverture : du lundi au jeudi de 9h
à 16h, et le vendredi de 9h à 15h30 (sans interruption) -
Cabinet Vétérinaire du Néron (Dr Moriceau et Moutard) :
04.76.04.84.69 - Clinique vétérinaire de Fiancey (Dr Eckert)
: 04 76 75 32 84 - EDF-GDF : Accueil clientèle : 0 810 875 306,
urgence Gaz : 0 810 433 038, urgence électricité : 0 810 333
338. Régie Assainissement Métro : 04 76 59 58 17 - 35, rue J.
Chanrion 38000 Grenoble. Accueil public : 8h30-12h30 et
13h30-17h30. Collecte des ordures managères : La Métro,
N° vert 0800 500 027. N° administratif/doléances : 04 76 12
29 35 Victimes et témoins de violences conjugales : 3919
(numéro unique au coût d’une communication locale.
Service urbanisme
A compter du 8 avril 2008, le service Urbanisme est fermé au
public tous les mardis.
Le service est ouvert chaque lundi, mercredi, jeudi et vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h 15
Secrétariat Urbanisme : 04 76 56 53 17
Fax 04 76 75 04 42 - urbanisme@mairie-st-egreve.fr
Les rendez-vous avec l'architecte conseil de la commune se
prennent auprès du secrétariat du service urbanisme
SAINT-ÉGRÈVE - Le journal
Dépôt légal : avril 2008 - 7800 exemplaires - Directeur de
Publication : Geneviève Ducarre - Rédacteur en chef : François
Hernandez - Rédaction : Bruno Gimmig, Stéphanie Dellasanta,
Sophie Guiguet, Pierre Rota, Anouk Revol (stagiaire photo), Hôtel de
Ville, BP 120 - 38521 Saint-Égrève, 04 76 56 53 72 - Réalisation :
Thierry Lemaître, 38690 Le Grand-Lemps, 04 76 06 10 45 - Impression :
Imprimerie des Eaux-Claires, 4 rue Émile Zola, 38130 Échirolles - Régie
Publicitaire : Publi-Z, 8 rue de Mayencin, 38400 Saint-Martin-d’Hères,
04 76 44 63 76 - Distribution : AA Distribution, Grenoble.
Téléchargez :
> le Journal de Saint-Egrève
> les Conseils Municipaux
> des formulaires de demande
d’inscription scolaires
> des infos administratives
> des bases de données associatives
et professionnelles
... Saint-Egrève à portée de clic
S a i n t - É g r è v e L e J o u r n a l - j a n v i e r 2 0 0 8 13

PETITES ANNONCES
emploi
■ Part résidant dans grand parc garde votre chien,
04 76 75 24 59 – 06 20 81 72 45
■ Part propose initiation ou assistance informatique
et divers services, 06 77 09 87 61 (CESU)
■ Ds maison sur terrain clos garde chien à l’heure,
journée, week-end, semaine, vac. 04 76 75 31 33
■ Dame sérieuse avec expérience garde pers. âgées
courses, toilettes, ménage…, 06 83 62 10 97
■ JF cherche enfants à garder le wek-end, 06 70 73
30 12
■ Cherche jardinage chez particulier contre chèque
emploi service, 06 23 41 28 51
■ Photographe cherche reportages, mariages,
soirées, sports… 06 15 90 17 88
■ Coiffeuse mixte à domicile propose services, prix
intéressants, 06 82 90 41 63
■ Dame sérieuse fait ménage 4 ou 5h / semaine,
06 71 03 59 11
■ Jeune maman cherche à garder enfants à partir de
24 mois, 06 50 74 13 87
■ Cours maths, angl, franç, aide aux devoirs par JF
sérieuse BAC+3, 04 76 56 10 89 se déplace
■ Jardinier sérieux taille, élague rosiers / haies ou
divers plantations, 06 30 29 44 49
■ Prof exp. donne cours français anglais italien tous
niveau 6ème à bac+5, révisions BAC + cours
adultes, 06 87 56 08 54 me déplace
■ JF sérieuse garde enfants soirs et week-end en mai
et juin, 04 76 47 18 73 – 06 85 39 72 50
■ JF recherche étudiante pour cours anglais et
conversation, 06 74 06 85 47
■ JF garderait enfants à domicile + ménage,
repassage et cuisine si besoin, 04 76 75 04 12
■ Photographe professionnel, 06 16 33 42 63
■ Dame ferait repassage et petite couture chez elle,
06 72 09 31 71
auto moto
réservées aux particuliers saint-égrévois dans la limite de l’espace disponible
Attention, la parution des annonces est soumise à des contraintes d’espaces, les annonces qui n’ont pu être publiées le mois de leur réception, sont reportées au numéro suivant.
■ Vds fourgon aménagé camping-car 2p Fiat Ducato
diesel an 98, 134400km tout équipé isolé été /
hiver 17000€, 06 83 05 79 00
■ Vds Transporter Volkswagen California (aménagé
d’origine) 4 couchages an 95 TBE 185000km
12500€, 04 76 75 12 17
■ Vds caravane pliante dur Casita type saphir 4 pers
BE auvent, access.1000€ à déb, 04 76 75 04 32
■ Vds Opel Corsa City 1,2l 3p an 97, 91700km CT ok
2100€, 06 87 33 58 31
■ Vds Audi A4 1,6l ess, 1996 154000km, CT ok, 4
roues d'origine TBE + jantes alliage 5100€ à déb,
06 50 74 13 87
■ Vds Clio 2 Campus 1,5l DCI 70 pack sport 2006
5p, 4 jantes + pneus neige 37000km 10000€,
06 86 42 19 21
■ Vds Peugeot Partner XS 1,9l HDI gris métal 2003
65000km clim, CD, 4 roues neige 7600€, 06 08 56
47 50
■ Vds moto Honda 650 NTV 1990, 56000km Vtwin,
cardan, 1280€, 06 87 33 58 31
■ Vds Megane 2 grise 6cv 2003, 60000km, visible
uniquement le samedi 6400€, 06 60 92 56 43
immobilier
■ Urgent cherche F3 à louer St-Egrève Fontaine
Sassenage, quartier calme proche école primaire,
06 87 56 08 54
■ Loue La Pinéa F3 58m² proche commerces et
école 650€/mois CC, 06 19 13 53 69
■ Loue F2+cuis (50m²) à Cannes quartier Croisette
tout confort (semaine, quinzaine, mois) prix
intéressant, 06 65 35 78 50
■ Vds Prédieu terrain 400m² construction libre shon
112m² 184000€ à déb, 04 76 04 70 16
■ Vds beau terrain viabilisé 5km Beziers 10mn mer,
710m², 04 76 75 08 76 – 06 78 59 96 46
■ Vds F5 129m² Barnave 3ch 2sdb 2grds balcons
sud et ouest 350000€, 04 76 75 13 30
■ Vds F4 78m² TBE cuis et sdb équipées étage élevé
interphone gardien, 208000€, 04 76 75 28 47
■ Vds Rochepleine 4pièces + cuis équipée séjour
double avec mezzanine 2 chbres terrasse 25m²
dressing garage 255000€, 06 60 92 56 43
■ Loue garage 9 rue de Prédieu, 06 89 63 32 85
■ Vds T4 76m² 3ch cuis et sdb équipées dble
vitrage loggia et balcon cave 200000€, 06 16 19
57 38 – 04 76 75 16 50 soir
■ Loue meublé neuf tout confort dans rdc villa pour
personne seule 600€, 04 76 75 46 73
■ Vds T3 90m² parc de Rochepleine (pisc., tennis)
séj 32m² cuis équipée grd balcon vue sur parc
2ch dressing cave, 285000€, 06 81 38 46 70
■ Vds garage 15m² Les Fontenelles libre juin 13000€
à déb, 04 76 75 67 92 AM
■ Loue F3 neuf au Portugal meublé calme piscine,
100m plage 40km Porto, 04 76 75 65 68
■ Loue Cap d'Agde studio cab. 4 pers jardin privé tt
conf., piscine, tennis, barbec., 04 76 75 73 08-
06 33 40 86 96
■ Loue maison vacance Biarritz proche commerces
800m plages et centre toutes saisons, 04 76 75
22 27 après 19h30
■ Cherche à louer ou acheter T3 ou T4 domaine
Barnave, 06 83 58 77 41
■ Vds T4 92m² Barnave 3ch cuis intégrée récente
terrasse sud cellier cave parking 245000€, 06 22
61 84 36
■ Loue F4 Prédieu 65m² proche ttes com. 680€ +
100€ chg et chauffage, libre, 04 76 75 03 10
■ Vds F3 parc des Buttes BE 2/2 imm ravalé 2ch cuis
équip. ouv/séj terrasse 188000€, 06 89 35 67 94
■ Urgent cherche à louer F2 St-E, Voiron, Bourgoin,
la Verpillère pour juillet, 06 80 51 18 61
■ Vds T4 la Monta ds rés 2003 85m² 3ch terrasse gge
cave expo S/O 295000€, 04 76 58 19 79 ap 18h
divers
■ Vds batterie complète Kentone 600€, 5 fûts, 1
charleston, 1 cymbale, 1 cymbale crasch, 04 76 75
58 04 – 06 30 38 02 11
■ Vds 2 enceintes musique état neuf + écran 200€,
04 76 75 46 73
■ Vds portique balançoire 25€, salon jardin rotin
TBE 2faut + 1canap 100€, 04 76 08 66 38 soir
■ Vds mazout 1300l environ dans cuve enterrée,
04 76 75 70 08
■ Vds poste à souder à l'arc (pro) sur roulettes
220/380v, poste à souder par points 220/380v
1000€ les 2, 06 82 76 16 08
■ Vds lavabo beige TBE, hotte aspirante, sauna box
1p, 7 chaises paille TBE, vélo BMX neuf, buffet
campagnard BE, 06 75 07 99 05
■ Vds roller taille 42 chaussures amovibles TBE 100€
à déb + protections taille M 10€, 04 76 40 70 31
■ Vds lustre fer forgé plat rectangulaire + 2
appliques assorties 100€, 04 76 75 56 28
■ Vds clavier synthé 610€, planche de bain 100€,
vélo pour handicapé 160€ TBE, 04 56 40 41 41
■ Vds autoradio KRC, chargeur 6 cd, façade
amov.,notice + connection 150€, 04 76 40 70 31
■ Vds mini système Hifi Denon DM31 (ampli-tunerlecteur
CD) TBE garantie mars 2010, 220€, 06 26
92 37 21
■ Vds baptême bi place en parapente site St Hilaire
du Touvet 50€ valeur 70€, 04 76 33 36 25
■ Vds vélo ellipt. DD bon état 40€, 06 85 51 71 09
■ Vds divers meubles bahut noyer, commode
ancienne, ensemble salon, 06 16 19 57 38
■ Vds ordi AMD Duron + écran tout équipé +
enceintes 145€, 08 71 04 60 33
■ Vds série de fève complètes nombreux modèles
à partir de 10€, 04 76 40 70 31
■ Vds VTT 12/14 ans Orbea Tuareg fourche
sus.100€, vêtements garçon de marque 6-16 ans
de 5 à 30€, 06 85 43 33 71
■ Vds chauffe eau electrique TBE 40€ + 3 poêles à
pétrole TBE, 04 76 75 60 33
■ Vds 2 stores neufs balcon / loggia pour appart
domaine Barnave 500€, 06 75 78 17 93
■ Vds fauteuil roulant pliant «Invacare» état neuf prix
intéressant à déb, 04 76 75 08 29 après 19h
■ Vds 12 colis neuf revêt. sol strat. ProClic décor
hêtre 2,45m² 15€ le colis, 08 71 04 60 33
■ Vds bateau 370 + mot. Yamaha 30ch autolube
commande à distance 2500€, 04 76 56 19 71
■ Vds roller TBE Homme Salomon T 43,5 ; 150€,
Femme Rossignol T 37,5 ; 90€, 06 16 19 57 38
P E T I T E S A N N O N C E S R É S E R V É E S A U X P A R T I C U L I E R S S A I N T - E G R E V O I S
Ecrire en lettres majuscules, une lettre par case. Cochez la rubrique choisie : ■ EMPLOI ■ IMMOBILIER ■ AUTOS ■ DIVERS
Sur papier libre ou bon à renvoyer avant le 10 de chaque mois, pour la parution du mois suivant : Hôtel de ville - Service Communication - BP 120 - 38521 Saint-Égrève
* Merci de joindre un justificatif de domicile avec votre demande.

PUB

PUB