multilingual compendium of plant diseases

Ascochyta imperfecta
Phoma herbarum var. medicaginis aCRoxXTo3 149
Pseudopeziza medicaginis nRTHXCTOCTB 6ya 151
Urophlyctis alfalfae 6oponaB'iaTocTb xCopHeBog meghcm 154
Musa spp. BaHaH
Cordana musae -
Scolecotrichum musae !U1MHHCTOCTh H~opzaH03Haq~(cxoAeX~OTPHX03HaR) 155
Fusarium oxysporum f. sp. cubense yBiRtanie $y3apIo3Hoe, "fa~amccaq 60JIe3HI 156
Gloeosporium musarum alTaH3 nRITHCTOCTL nioAoB rjlieocnopHoaHafi 157
Helminthos porium torulosum =
Dei ghtoniella torulosa rejbMHHTocnopWO3 158
Macrophoma musae =
Phoma musae IIRTHH CTOCTL maupoDOMO3H8a fljioOB X XRlCT~eB 159
Mycosphaerella musicola=
Cercospora musae gepxoCnopoa, "czraToI~a" 160
Nicotiana tabacum Ta~ax a maxopmca
Alternaria longipes aJILepsaPXoa, flRTHHCTOCTL 6ypaqI cyxSa 161
Cercospora nicotianae iip.~O0 162
Colletotrichurn tabacum=
Colletotrichum nicotianae allTpftRK03 163
Erwinia carotovora=
Bacillus aroideae rHzjiL~ Crefjieg cepzU~eBzHnaA, nyCTOCTe6eALHocTL 164
Peronospora tabacmna JIOXHBa )Ay14HUCTasi poca, fleponHOIPO3 165
Phytophthora parasitica var. nicotianae=
Phytophthora nicotianae noe~ez Cre~jierd, (HTOTYPp3 166
Pseudomonas angulata rnzTrnCTOCTL 6aHCTepmBajBHaR yrjio~aTaRq 167
Pseudomonas tabaci pq6yxa 6aixTepmaJnbHaH 168
Scierotinia scierotiorum rENMIB CTeJiiei~ CIU~epoTZEKOEaR, CXJZ6POTZHW03 169
Thielaviopsis basicola=
Thielavia basicola r~ji xo~ qepuaR 170
Oryza sativa PiHC
Cercospora oryzae rjePHcocnopoa 171
Entyloma orze rojioBnj HH~CTLen 172
Helminthosporium oryzae =
Cochliobolus miyabeanus nATsuiCTOCTLr~laaxoBazn, reALMMHTOCnOpH03 6YP~mi 173
Leptosphaeria salvanjii
Scierotium oryzae r~i cRmepolxwaILHa, "IYCTZCTOCTL" 174
Pyricularia oryzae 38an, rHmA!L yajia meTemucw, "6py3o0e, nHpZIyJIap210 175
Rhizoctonia solani=
Corticium sasakii "6eJiia HO,!xa", BoiJIO'qH8aR 6ojie3HB, PR'30XTOHZ03 176
Ustilaginoidea virens rojiOBHR JIOziHaR (B 3aERJ3Rx),rojioBR 3einea 177
Panicum spp. ripco
Sphacelotheca destruens roJIoBHR )eTeJIox 178
Phaseolus vulgaris and other Phaseolus spp. Zlacojib
Ascochyta phaseolorum aCRoxXToa 180
Cercospora phaseoli =
Cercospora cruenta flRTHHCTOCTL ixep1ocnopo3Ha, ixepmocriOp03 181
Colletotrichium lindemuthianum allTpaRH03 182
Corynebacterium flaccumfaciens ,,Bq/aHe 6a1mTepxa1xiboe 183
Phaeoisariopsis griseola =
Tsariopsis griseola URTHZCTOCTL YrJIOE&T&a (rpm6Eaa)j nizecenL cepaR 184
387