multilingual compendium of plant diseases

457
Merino-Rodriguez, Manuel (Compiler and Arranger.) Lexicon of Plant Pests and Diseases.
1966. Elsevier Publication Company. Amsterdam, London, New York. 351 p.
Each entry numbered and arranged alphabetically within sections according to Latin name of
organism. English is key language in appendices (1. Symptoms of diseases, 2. Non-parasitic
diseases and 3. Unclassified virus diseases. ) Names are those recorded in current usage.
Synonyms of pathogens are given in many entries, indexes in each language: Latin, English,
French, Italian, Spanish and German. Sections labeled Zooparasites, Bacteria, Ascomycetes,
Basidiomycetes, Phycomycetes and Fungi Imperfecti.
Nijdam, J. (Ed.) Tuinbouwkundig Woordenboek in Acht Talen (Horticultural Dictionary in Eight
Languages. ) 1961. Ply. Directeur Rijks Hogere Tuinbouwschool Te Utecht. Ministerie van
Landbouw En Visseriu-Directir Tuinbouw.
4000 words and expressions included are related to the practice of horticulture (production of
vegetables, fruits, flowers, bulbs, trees and shrubs, herbs and seeds, and apiculture. ) Words
arranged alphabetically according to Dutch spellings. Alphabetical indexes for each language
(Dutch, English, French, German, Danish, Swedish, Spanish and Latin) refer to the entry
numbers and letters.
Plant Pathology Committee, The British Mycological Society. List of Common British Plant
Diseases. 1944. Cambridge University Press. 61 p.
Entries by English common name of host, followed by Latin in parentheses. Common
names of diseases under each entry in English, Swedish, Spanish plus Italian, Danish, French,
Russian, German, American and Dutch when known, along with Latin pathogen name. Effort
made to use only one common name per entry even though others known to exist. One index
combining all common names in all languages plus scientific names of hosts and parasites
and synonyms. List of authors' names and abbrevintiui-i.
United States Department of Agriculture. Index of Plant Diseases in the United States.
Agriculture Handbook No. 165. 1960. 531 p.
A compilation of more than 1200 host genera and some 50, 000 parasitic and non-parasitic
diseases. Listed in alphabetical order by Family name, Genus of host, followed by short
description of host, with pathogens listed alphabetically under descriptons. Indexes by Family
and Genera and alphabetical English common names. Appendix material: list of authors of
plant parasite names and recommended abbreviations. Index has been for many years the accepted
standard for pathogen names, authorities and synonyms.