Téléchargez ici notre livret d'accueil - Maison de Retraite de CUSSET

Plan d’accès 03300 CUSSET
Maison de retraite
Hôtel Dieu
Place du Centenaire
Maison de retraite
Annet Arloing
Allée Pierre Berthomier
P 02
01 P 11
Charte pour les personnes agées
dépendantes
ARTICLE 1 – Liberté de choix. La personne âgée en perte d’autonomie garde la liberté
de choisir son mode de vie.
ARTICLE 2 – Domicile et environnement. Le lieu de vie de la personne âgée dépendante,
domicile personnel ou établissement, doit être adapté à ses besoins.
ARTICLE 3 – Famille et entourage. Le maintien des relations familiales et des réseaux
amicaux est indispensable aux personnes âgées dépendantes.
ARTICLE 4 – Ressources. La personne âgée dépendante doit pouvoir garder la maîtrise
de l’ensemble de ses ressources restant disponibles et de son patrimoine.
ARTICLE 5 – Communication, déplacement et vie sociale. La personne âgée dépendante
doit conserver la liberté de communiquer, de se déplacer et de participer à la vie de la
société.
ARTICLE 6 – Activités. La personne âgée dépendante doit être encouragée à conserver
ses activités.
ARTICLE 7 – Religion. Toute personne âgée dépendante doit pouvoir
pratiquer la religion de son choix.
ARTICLE 8 – Prévention. La prévention de la dépendance est une nécessité pour l’individu
qui vieillit.
ARTICLE 9 – Droit aux soins. Toute personne âgée dépendante doit avoir accès aux
soins qui lui sont nécessaires.
ARTICLE 10 – Qualification des intervenants. Les soins que requiert la personne âgée
dépendante doivent être dispensés par des intervenants formés et en nombre suffisant.
ARTICLE 11 – Mort. Soins et assistance doivent être assurés au mourant.
ARTICLE 12 – Recherche. La recherche multidisciplinaire sur le vieillissement et la
dépendance est une priorité.
ARTICLE 13 – Protection légale. Toute personne en situation de
dépendance conserve l’intégrité de ses droits conformément à la loi.
ARTICLE 14 – Société et personnes âgées dépendantes. L’ensemble de la population
doit être informé des difficultés qu’éprouvent les personnes âgées dépendantes.

Prise en charge médicale suite
Pédicurie
Sur demande de l’infirmière, rendez-vous sera pris, pour vous,
auprès d’une pédicure libérale. L’établissement prend en charge
financièrement 3 soins par an.
Autres prestations
La Maison de Retraite de CUSSET bénéficiant d’un forfait « SOINS
GLOBAL », les actes de radiologie, laboratoires, auxiliaires
médicaux (orthophoniste…) sont pris en charge directement par
l’établissement. Seules les consultations de spécialistes restent à
votre charge.
Madame, Monsieur,
Vous entrez à la Maison de Retraite
et nous vous souhaitons la bienvenue
parmi nous.
Ce livret d’accueil vous aidera à faire
connaissance avec votre nouvel
environnement.
Nous mettrons tout en œuvre pour
vous faciliter l’adaptation à cette
nouvelle vie en collectivité.
Nous vous souhaitons un agréable
séjour.
L’Equipe de Direction
P 10 P 03
Sommaire
Plan d’accès ...................................
Présentation ...................................
Vie quotidienne ..........................
Prise en charge médicale.....
Charte personnes agées ....
P02
P04
P07
P09
P11

Présentation
Les Maisons de Retraites sont désormais des EHPAD
(Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées
Dépendantes).
L’EHPAD de CUSSET est implantée sur 2 sites :
L’Hôtel Dieu - Place du Centenaire
Ce site comprend :
- 135 lits d’hébergement permanent
- 10 lits d’hébergement temporaire
- 15 lits pour malades Alzheimer (la Maison Rocher Favyé)
- 10 places d’accueil de jour
La Maison de Retraite Annet Arloing - Allée P. Forestier
Ce site comprend :
- 120 lits d’hébergement permanent
L’adresse postale est la même pour les 2 sites :
MAISON DE RETRAITE
BP 80302
03306 CUSSET CEDEX
Tél. : 04.70.30.38.38 - Fax : 04.70.30.38.02
E mail : mr.cusset@wanadoo.fr
Prise en charge médicale
P 04 P 09
Médecins
Un médecin généraliste, ou un gériatre, est attaché à chaque
service de la Maison de Retraite. L’ensemble de l’activité médicale
de l’établissement est organisée par un Médecin Coordonnateur,
également salarié de la structure.
Une permanence des soins est assurée de 8h à 20h du lundi au
vendredi ainsi que le samedi matin. En dehors de ces horaires, et
en cas d’urgence, les équipes soignantes font appel au 15.
Pharmacie
Les médicaments qui vous sont prescrits par le médecin de
l’Etablissement sont directement livrés en service par la pharmacie
interne de la Maison de Retraite.
Kinésithérapie
Un certain nombre de kinésithérapeutes libéraux interviennent à
la Maison de Retraite sur prescription médicale.
L’Etablissement met également à disposition 3 aides soignantes
(à temps partiel) qui assument des fonctions « d’aide kiné » et
participent, là aussi sur prescriptions médicales, au maintien de
l’autonomie.
Ces personnels se chargent aussi des aides à la mobilité (cannes,
déambulateurs, fauteuils roulants, etc…).

Vie quotidienne suite
La coiffure
Un salon de coiffure est installé sur chacun des 2 sites de
l’Etablissement. Deux coiffeuses, salariées de la Maison de Retraite
sont à votre disposition.
L’Animation
L’Equipe est constituée de 4 personnes, dont une AMP (Aide
Médicale Psychologique) responsable de l’activité. Celle-ci vous
rencontrera lors de votre entrée à la Maison de Retraite. De
nombreuses activités vous seront proposées tout au long de votre
séjour (gymnastique, goûters, ateliers mémoires, etc…) ainsi que
des sorties à l’extérieur (minibus).
Chaque site est équipé, au rez de chaussée, d’un bar et d’une
salle polyvalente pour les spectacles.
Le culte
Un office catholique a lieu chaque mois sur chacun des deux sites
que compte la Maison de Retraite. Une équipe d’aumônerie est
régulièrement présente dans l’établissement. A votre demande,
une rencontre avec tout autre ministre d’un autre culte, est
possible.
Les sorties
Sauf contre indication médicale toutes les sorties sont autorisées.
En cas d’absence au repas, prévenir le service. Cinq semaines de
vacances par an sont possibles avec réservation de la chambre.
Renseignements auprès du bureau des Entrées.
Chaque site est divisé en services
A l’Hôtel Dieu
- Service AB1 34 lits
- Service AB2 34 lits
- Service AB3 34 lits
- Bâtiment C 33 lits (sur 2 niveaux)
- C3 10 lits (hébergement temporaire)
- MRF (Maison Rocher Favyé) 15 lits
P 08 P 05
L’administration, la pharmacie,
la lingerie se trouvent sur ce site Hôtel Dieu

La Maison de retraite Annet Arloing compte 3 services
- Service AA1 40 lits
- Service AA2 40 lits
- Service AA3 40 lits
La cuisine centrale se trouve sur le site Annet Arloing
Sur chacun des sites un Cadre de Santé est affecté pour coordonner
les équipes soignantes et veiller au bon fonctionnement.
Dans chaque service est affecté un binôme infirmier qui vous assure
une présence sécurisante pour toute la partie soins.
L’équipe du service est, d’autre part, composée d’Aides
Soignants(tes) et d’Agents des Services Hospitaliers qui sont là pour
vous aider dans votre quotidien.
Vie quotidienne
P 06 P 07
Votre chambre
Elle sera considérée, par tous, comme un lieu privatif. Vous y êtes
chez vous. Vous pouvez la personnaliser en y installant des bibelots,
des photos, des petits meubles auxquels vous êtes attaché(e).
Vous avez la possibilité d’y installer votre téléviseur.
Une ligne téléphonique peut vous être allouée ; vous aurez un
numéro vous permettant de recevoir directement vos appels de
l’extérieur.
Les repas
Ils sont servis, dans chaque unité, en salle à manger. Si votre état
de santé le nécessite, ils peuvent vous être servis en chambre, en
accord avec l’infirmière de votre unité. Vous pouvez inviter des
parents ou des amis à partager votre repas, le personnel du
service vous renseignera.
Le linge
L’ensemble du linge hôtelier est fourni et entretenu par la Maison
de Retraite. Il peut en être de même pour votre linge personnel,
mais celui-ci devra impérativement être marqué à votre nom.
Le courrier
Il vous est distribué, par le personnel de la Maison de Retraite,
chaque matin.