Seine Mauldre en pole position - Communautée de Communes ...

Copyright ING Renault F1 Team
Le magazine de Seine Mauldre - Mars 2009 - N°8
Seine Mauldre
Yvelines F1 : Seine Mauldre
en pole position
p.4
Dès juin,
rendez-vous
aux Bains
Un baptême en fanfare
p.6
L’OIN Seine Aval voit vert
Filière agricole et
développement durable
sont au cœur des
préoccupations de
la Seine Aval
p.7
Seine Mauldre, le pari de l’avenir

SEINE MAULDRE
François Bony, maire d’Aubergenville
président de la CC Seine Mauldre
‘‘
Ainsi que vous avez pu le constater, la Communauté
de Communes Seine Mauldre est
concernée par le projet de la Vallée de l’Automobile
incluant l’aménagement d’un circuit de
formule 1 sur les communes de Flins-sur-Seine et Les
Mureaux. Ce projet est élaboré sous l’impulsion du
département des Yvelines qui en assure la maîtrise
d’ouvrage.
Toutefois, la Communauté de Communes ne reste
pas en marge de cette actualité puisqu’elle a confié à
la société IFOP la réalisation d’un sondage d’opinion
auprès des habitants afin de recueillir leur sentiment
quant à la réalisation éventuelle de ce circuit. Les
élus attachent le plus grand intérêt à associer les habitants
dans la conception de ce projet afin de mieux
prendre en compte nos préoccupations communes
dans la perspective d’améliorer, sinon de préserver,
notre cadre de vie.
Autre sujet d’actualité, le centre aqualudique intercommunal
entre dans sa phase de finalisation. La société
Aquaval, filiale du groupe SPIE BATIGNOLLES,
aménageur et exploitant de l’équipement, confirme
son calendrier d’exécution. A compter du 5 Juin
2009, nos concitoyens auront le plaisir de trouver
au pied de leurs habitations un équipement permettant
de pratiquer la natation et les innombrables
activités ludiques proposées par Aquaval. Avant cette
ouverture tant attendue, tout comme le Familly Village
l’a fait, le centre aqualudique intercommunal
recrute. Une vingtaine de postes sont à pourvoir
en donnant la priorité aux habitants de la Communauté
de Communes Seine Mauldre. Vous l’aurez
certainement relevé, malgré les moments difficiles
que traverse notre pays, l’emploi reste une priorité
autour de laquelle mes collaborateurs et moi-même
ne ménageons aucun effort pour ouvrir des opportunités
à nos concitoyens.
L’attention de la Communauté de Communes porte
également sur le développement durable, une nouvelle
conception de l’intérêt public, qui répond aux
besoins du présent sans compromettre la capacité
des générations futures à répondre aux leurs. A titre
d’exemple, le centre aqualudique intercommunal
est équipé d’une chaudière à bois dans le respect
de l’environnement naturel. Une commission intercommunale
est compétente à cet effet pour accompagner
un changement de comportement de chacun
inéluctable face aux menaces qui pèsent sur
les hommes et la planète.
‘‘
p.2 / Seine Mauldre - Le magazine de la Communauté de Communes - N°8
Plus de 4 M€ de travaux
4 295 620 €, c’est le montant exact des travaux réalisés sur les voiries
sur les plans) depuis la création de la communauté de communes et,
R U E D E L ' É L Y S É E
IMPASSE DE
LA MAULDRE
RUE DU PONT DES PRÈS N°6
IMPASSE DES
PEUPLIERS
Réfection voirie
Rue de la Falaise :
114 610 € HT
Grande rue :
250 000 € HT
SENTE N°2
RUELLE DU
PETIT MOULIN
RUELLE DU
LAVOIR ROUSSEAU
R U E S A I N T B L A
I S E
C H E M I N R U R A L N ° 5
D E S P R È S V I L L A R D S
CHEMIN RURAL DES VILLARDS N°5
Le village
RUE DU VIEUX PONT
RUE DU
LAVOIR
R U E L L E D U C O L O M B I E R
R U E D E S P R É S D I E U
RUELLE DES
PRÈS DIEU
Les prés
foulon
Lavoir
Marais du
moulin
Pièce du moulin
Les petits prés
Les prés dieu
Les prés villards
RUE DES PRÈS DIEU
Les mille soupes
Les prés villards
PLACE DE
LA MAIRIE
P
S E N T E D E S G E N I È V R E S
LAVOIR
C H E M I N D E L A B U T T E À C AY O N A U X C L O S S O U H A R D
MAULE
IMP. DU
RUET
C H E M I N R U R A L N ° 3
IMPASSE
CHARPENTIER
IMP. DU
CHEMIN
P
DE FER
IMP. DES
PUITS
PASQUIER
R U E S A I N T B L A I S E
PASSERELLE
RUELLE
ESPACE PIERRE
BRÉMARD
PLACE DE
LA GARE
DE LA PAQUIÈRE
PLACE
DE
L'ÉGLISE
R U E S A I N T B L A I S E
C H E M I N D E L A M A R M A L A I S E
R U E S A I N T B L A I S E
La nourrée
IMP. DU
CADRAN
RDÉ
IMP.ASSE
MONTGA
R O U T E D E M O N T A G A R D É
N
L E V A L
CHEMIN DE
CHEMIN
CHEMIN DE CULFROID
AU VAL D'AULNAY
JUMEAUVILLE
À CULFROID
C H E M I N D E S H A M A R D S
S E N T E N ° 1 3
PASSAGE
SOUTERRAIN
RUE DES
COTTAGES
Ruelle
Laros
LA FALAISE
CHEMIN DE
CULFROID AU
BOIS HENRY
CHEMIN DU CLOS DE LA MARE
D'AUBERGENVILLE
CHEMIN DU VAL D'AULNAY À LA FALAISE PAR LE HAUT
C H E M I N D U H A U T D E S C L A P I E R S
AUX CLAPIERS
CHEMI N DU VAL D'AULNAY
V A L
R U E D U
R U E D E L A F A L A I S E
C H E M I N D U B A S D E S C L A P I E R S
R U E D U V A L
V I E U X C H E M I N D U V A L
Le Val d'Aulnay
C H E M I N D U F O N D D U VA L D ' A U L N AY
C H E M I N D E C U L F R O I D
C H E M I N D E M A U L E À C U L F R O I D
C H E M I N D E S L O N G U E S R A I E S
S E N T E R U R A L N ° 1 8
SENTE N°14
Le rue
S E N T E N ° 2 1
R O U T E D E M O N T G A R D É
IMPASSE
COROT
R U E DE LA TERRIANE
S E N T E N ° 2 4
SENTE N°22
R U E D E L A T E R R I A N E
R U E D E L A T E R R I A N E
C H E M I N R U R A L N ° 4 D E S PA Q U I É R E S
C H E M I N R U R A L N ° 2 2 D I T R U E L L E M A I L L O T
La croix thibeuf
Les hamards
La paquière
RUELLE DES M O ULINETS
CHE. RURAL N°4 DES ROULIERS
Les croms
Les limons
C H E M I N R U R A L N ° 9 D E S L I M O N S
CH. RURAL N°17
R O U T E D E M O N T G A R D É
IMPASSE DES
BELLES VUES
CHEMIN DES BELLES VUES
Les moulinets
Les gaillardes
Les pts prés dieu
Ruelle maillot
C H E M I N D E S M O U L I N E T S
Les fonds
Les gertris
Mont
buisson
C H E M I N D U B O I S H E N R Y
Les domines
Montgarde
S E N T E N ° 1 5 D E S G A L I G O T S
Les belles
Les échères
Le chemin vert
Les galigots
S E N T E D E S B O I S D E C U L F R O I D
N
R. DES CLAPIERS
Aulnay-sur-
Mauldre
CHEMIN DES
ROULIERS
C H E M I N D E L A P R A I R I E
R U E D E L A F A L A I S E
R U E D U V A L
C H E M I N D E M E N U E L
C H E M I N D E R A M B O U R G
CHEMIN DE MENUEL
Les millesoupes
RUE DU CIMETIÈRE
PLACE DE
L'ÉGLISE
VIEUX CHEMIN DE MANTES
Nézel
Restructuration voirie
Chemin rural n°4 (route de Vaux) :
2 035 722 € HT (coût global des travaux)
NEZEL
ALLÉE
DU CLOS
R U E D E M A U L E
IMP. DE
LA PRAIRIE
IMPASSE DU HA-HA
G R A N D E R U E
ALLÉE DES
FONTIGNEUX
CHEMIN DE MAULE A MENUEL
ZONE
ARTISANALE
R U E D E M A U L E
RUE DE
CHEVREUSE
ALLÉE DU
PARC
SNCF VERS MANTES
R U E D E S M I L L E - S O U P E
R O U T E D É P A R T E M E N T A L E 1 9 1
PLACE
EDOUARD
GRETTE
PLACE DE
LA MAIRIE
P
MAISON DES
ASSOCIATIONS
BIBLIOTHÈQUE
AIRE DE
JEUX
GRANDE RUE
R U E D E L A C H A U S S É E
Parc
communal
C H E M I N D E S F O N T I G N E U X
R U E L L E G A L L I E N
C H E M I N S U R L E S A U L N A I E S
STATION
D'ÉPURATION
DE MAULE
JEUX DE
BOULES
P
C H E M I N D E S L I M O N S
R O U T E D E B A Z E M O N T
V I E U X C H E M I N D E B A Z E M O N T
Les Montgiberts
R O U T E D É P A R T E M E N T A L E 1 9 1
C H E M I N D E M E U L A N
RUE DE LA POINTE AUX ANGLAIS
SNCF VERS PLAISIR - PARIS-MONTPARNASSE
AUBERGENVILLE
C H E M I N D E M E U L A N
CHEMIN DES MONTOIRS
CHEMIN DE L A CARRIÈRE DE BAZEMONT
BAZEMONT
MAULE

VoIRIE INTERCoMMUNALE
dans les communes
intercommunales du territoire de Seine Mauldre (en orange
à ce jour, pratiquement toutes refaites à neuf.
AVENUE
ALLÉE DE LA CORNICHE
LE HAVRE
D'HERUBE
Aubergenville
ROND POINT
DU LAC
AVENUE DU CANAL
AVENUE DE LA
GARENNE
A V E N U E M A R É C H A L F O C H
B O U L E V A R D
ALLÉE D U TOUR N OY
ALLÉE DE
LA PETITE ILE
Lotissement
des
Dolmens
LA JUSTICE
AVENUE DE LA GARENNE
DE
ALLÉE
RUE RODIN
RUE CHRISTINE
RUE DES CHARMES
ALLÉE
VÉRONIQUE
RUE DU BEL AIR
A V E N U E D U G O L F
B O U L E V A R D V I C T O R H U G O
A V E N U E D E S D O L M E N S
D E
A V E N U E D ' É P O N E A V E N U E D ' É P O N E
NEZEL
ÉPONE
La Seine
D 1 1 3
B O U L E VA R D
PLACE DU
MARÉCHAL
JUIN
D E B R U X E L L E S
M A N T E S
B O U L E VA R D D E L A PA I X BOULEVARD DE LA PAIX
A V E N U E D U C H Â T E A U
AVENUE MARIE JOSÉ
B O U L E VA R D L O U I S R E N A U LT BOULE VARD LOUIS RENAULT
R U E D E L A F E R M E
BOULEVARD JACQUES BERTIN
A V E N U E M A R É C H A L F O C H
B O U L E V A R D D E P A R I S CHEMIN DES MONTS REPAS
B O U L E V A R D P A S T E U R
AVENUE D'YPRES
RUE DU
PETIT PRÉ
AVENUE
AVENUE
AVENUE DE DOUAUMONT
G E O R G E S
B E S S E
BOULEVARD VICTOR HUGO
B O U L E V A R D D E M A N T E S
R U E D U C L O S R E I N E
A 1 3 A U T O R O U T E D E N O R M A N D I E
ROND POINT
DE L'EUROPE
RUE JOSEPH BLANK
Résidence du
Château
VILLA
LIMOUSIN
Les hauts
des mon repas
VILLA
POITOU
VILLA
FRANCHE
COMTÉ
VILLA
PICARDIE
RUE
D'ALSACE
LORRAINE
VILLA
AUVERGNE
PLACE DES
PROVINCES
AVENUE DE
L'ILE DE
FRANCE
ALL. L.
BLÉRIOT
ALL. J.
MERMOZ
MAIL DE LA
LIBERTÉ
VILLA
SAVOIE
AVENUE DE DIEBURG
RUE
VILLA
ARTOIS
R U E
BOULEVARD DE LA PLAGE
D'YPRES
D E L A MARNE
AVE NUE DE
AVENUE
MARÉCHAL JOFFRE
RUE
DE LA
GARENNE
LIÈGE
BD DE LA GARE
BOULEVARD ALBERT 1er
BOULEVARD PIERRE LEFAUCHEUX
COURS FRANCO BELGE
PLACE DE
LOUVAIN
GROUPE
ÉGLISE
PLACE
DE L'ÉTOILE
A V E N U E D E D I X M U D E
AVENUE D'YPRES AVENUE D'YPRÈS
B O U L E V A R D D E L A
BOULEVARD DU COMMERCE
RÉPUBLIQUE
RUE GEORGES
RUE BALZAC RUE BALZAC
SAND
RUE ALFRED
DE MUSSET
RUE MAURICE
GENEVOIX
R U E D E S B R I S S E T T E S
RUE LÉO
FÉRRÉ
RUE DE
LA GARE
MAISON
RUE DE LA
SOLIDARIÉ
DES
ARTS
R.M.
BERGER
VILLA D'HÉRUBE"
D'HERUBE
PLACE
J. BREL PLACE
G. BRASSENS
ALLÉE
ÉDITH PIAF
RUE DU CHANTIER D'HERUBE R U E D E S H A U T E S B E A U C E S
VILLA
BRETAGNE
AV. DE
NORMANDIE
RUE
VILLA
BOURGOGNE
FRESNEL
AUGUSTIN
VILLA
PROVENCE
A V E N U E D E L ' U N I O N D 1 1 3
RUE DES MOISSONNEURS RUE DE
R U E D E N E Z E L
RUE DE
RUE
MERY
SQUARE
DES ANCIENS COMBATTANTS
D'AFN
Parc et château
de Montgarde
MARAICHERS
RUE DES HUGUENOTS
RUE
DES
LAVOIR
RUE DE MERY FONTAINE
DE
GUÉLAN
FONTAINE
MAISON
DE RETRAITE
L'AUBLE
VILLA
AQUITAINE
RUE DES
IMPASSE DE
MONTGARDE
IMPASSE
DES PRIERS
PLACE F.
MITTERRAND
PRIERS
A V E N U E C H A R L E S D E G A U L L E
IMPASSE DES
COUTURES
RUE JEAN
GIONO
RUE G.
BONHEUR
RUE HENRI
BOSCO RUE ÉDOUARD
ROSTAND
IMPASSE DES
HAUTES BEAUCES
RUE
RUE
FRÉDÉRIC
MISTRAL
IMPASSE DES
CHEVRIES
ATELIERS MUNICIPAUX
SALLE
REINE RUISSEAU
Résidence de la
croix blanche
RUE DE LA
PATIENCE
GRANDE
DU GR AND AULNAY
RUE
R U E D E M O N T G A R D E
C R N 7 D E M O N T G A R D E À F L I N S
RUE DES
MASURES
PARC
MUNICIPAL
Résidence
de la
bergerie
SERVICE
VOIRIE
I.F.A.B.T.P.
CENTRE HOSPITALIER
PRIVÉ
"DU MONTGARDE"
R U E D E S H U G U E N O T S
C H E M I N D I T D E S F O N D I E S C R 4 3
La Seine
R U E D E S S A U L E S
TERRAIN
LOUIS
RENOUF
MARCHÉ
COUVERT
Zone d'activités
'De Clos Reine"
Vaux Les Huguenots
Élisabetheville
RUE DU 8 MAI 1945
R U E D E M O N T G A R D E
R U E D E S C A R R I È R E S
RUE MA RCEL PAGNOL
RUE ALPHONSE
DAUDET
C R 6 0 D E L A S E I G N E U R
COMPLEXE
SPORTIF
STATION
D'ÉPURATION
LAVOIR
CENTRE CULTUREL
"LA NACELLE"
DE L'ÉGALITÉ
RUE DE L'YSER
RUE DES COUTURES
RUELLE DE LA
MAISON
AU VEAU
RUE DES HUGUENOTS
RUE DES ROULIÈRS
G R A N D C H E M I N D E M E U L A N À M A U L E ( C R 4 4 )
GROUPE
SEINE
PARC DE
STATIONNEMENT
RÉGIONAL
GRANDE RUE
RUE
DE L'ÉGALITÉ
RUE JOE DASSIN
R U E D U
RUE BARBARA
RUE C. TRENET
RUE YVES
MONTAND
RUE BERTHE
SYLVA
Zone d'activités
'Les Chevries"
R U E D E S C H E V R I E S
A 1 3 A U T O R O U T E D E N O R M A N D I E
RUE GASTON JOUILLERAT
ALLÉE DES
VIOLETTES
ALLÉE DES
FOUGÈRES
RUE PIERRE LEGLAND
ALLÉE DES
PEUPLIERS
R O U T E D E Q U A R A N T E S O U S D 1 4
RUE DE
L'OCTROI
RUE DES
VIEILLES
TREILLES
R O U T E DÉPARTEMENTALE N 113
B L O S S I E R
AV E N U E
A L L É E D E S G LY C I N E S
R U E D E L A P E T I T E C Ô T E
ALLÉE DES
GRIVES
R U E D E L A C O O P É R A T
R U E D E F L E U R I O T T E S
ALLÉE DES TILLEULS
R U E J U L E S F E R R Y
RUE DU BOIS DE TONNERRE
GROUPE
SÉCURITÉ
CINÉMA
CENTRE DE LOISIRS
"PARC EN CIEL"
G. S.
LOUIS
PERGAUD
CENTRE DE TRI
ET DE VALORISATION
A L L É E D E S P I N S
A L L É E D E S I R I S RUE DES
D E L A
ALLÉE DES
MARRONNIERS
R U E D E S S O U R C E S
ALLÉE DES
PLATANES
ALLÉE DES
ROSES
RUE DES
ACACIAS
RUE DU BOIS DE TONERRE
R U E F A U B O U R G
C H E M I N V I C I N A L N 5
I O N
PLACE DE
LA PASSERELLE
L'ÉGLISE
CHÂTEAU RUE DE
BIBLIOTHÈQUE
DU VIVIER L'ÉGLISE RUE DE
VERDUN
Montgarde
CENTRE DE LOISIRS RUE DES ACACIAS
FOYER
MATERNEL
A.R.A. J.H.
"LE PETIT PRINCE"
"DE LA PLAINE"
PALMIERS
LYCÉE
CES
VINCENT VAN GOGH
ARTHUR RIMBAUD
Restructuration route de
Vaux : 2 035 722 € HT
(coût global des travaux)
TIR À L'ARC
COMPLEXE
SPORTIF
RUE DU BELVÉDÈRE
ALLÉE DU
D I V I S I O N L E C L E R C
V O I E P R I V É E
ALLÉE
SAINTE COLOMBE
La Seine
LA CAPSULE
RUE
M. RAVEL
RUE J. B.
LULLI
RUE FR.
POULENC
Résidence
Bois Bodin
R. HECTOR
BERLIOZ
RUE C.
DEBUSSY
R. ARTHUR
HONEGGER
RUE GIUSEPPE
VERDI
ALLÉE DES
BOIS
ALLÉE DE LA
CORNICHE
D U P L A T E A U
R U E
HAUT DU PARC
RUE DU PLATE
AU
CRÈCHE
PMI
CENTRE SOCIAL
MAISON POUR TOUS
PISCINE
CHRISTINE CARON
I.S.M.C.
R O U T E D E B A Z E M O N T
CENTRE
COMMERCIAL
Lotissement
du haut
du parc
BAZEMONT
R O U T E R E N A U L T
FLINS SUR SEINE
N
PARIS
Restructuration
voirie
hors agglomération :
109 124 € HT
Parking centre
aqualudique :
416 858 € HT
R D 1 4
RÉSIDENCE
DU BOIS BODIN
RÉSIDENCE DE LA
PÉPINIÈRE
Bouafle
C H E M I N D U P I E U R U E D U P R I E U R É
R U E D U V I V I E R
R U E D E S C A V E R N A U X
RUE DE MANTES
SENTE DES
CAVERNAUX
STADE PIERRE
MONCHARMONT
R U E D E P R E S L E S
RUE DES
GRANGES
RUE DE
LA VIERGE
R U E D E L ' É G L I S E
R U E L A G U I L L E R M I E
RUE DU
FOSSÉ
MOLIT
RUE DES CHAUDRONNIERS
RUE DES TROIS VALLÉES
RUE DES 4 VENTS
Création d’un
tourne à gauche :
62 000 € HT
R U E D E S C H E V R I E S
R D 1 4
RUE DES
CHAMPS
FLEURIS
C H E M I N S O U S L E S M U R S
Restructuration voirie
Voie communale n°1 : 2 035 722 € HT
(coût global des travaux)
R U E D U
CHÂTEAU D'EAU
R U E D E F L I N S
R U E N E U V E
RUE DE LA CROIX BOUSSAY
RUE DU CLOS
R U E D E L A B E A U C E
RUE SAINT MARTIN
RUE DU
BOUT MALO
DE CHARNELLES
R U E D E
RUELLE ST
MARTIN
L ' É R A B L E
RUE DES PRESSOIRS
R U E D E S C H A R N E L L E S R U E D E S C H A R N E L L E S
Restructuration voirie
en agglomération (enfouissement
des réseaux) : 1 200 000 € HT
(2009/2010)
R U E F R I C H E T
R U E M A U R I C E B E R T E A U X RUE DE ST GERMAIN
R U E D E S G R O U E T T E S
RUE SAULNIER
RUE DE LA PETITE VALLÉE
R U E D E L A V A L L É E
RUE PERNOT TE
RUE DE CHAPET
RUE DES TROIS CORNEILLES
RUE DES GRANDES FONTAINES
RUE DE LA RIVAILLE
RUE DES GRANDS JARDINS
Seine Mauldre - Le magazine de la Communauté de Communes - N°1 N°8 / p.3
R U E P L I M A S
RUE DES
CROCHIS
R U E D E
L ' É T A N G
A 1 3 A U T O R O U T E D E N O R M A N D I E
Zone Artisanale
de l'Érable
R O U T E R E N A U L T
AUTOROUTE A13
R D 1 1 3
R . D . 1 9
Zone Artisanale
CHÂTEAU
D'EAU
S . R . 7
S . R . 6 5
R D 1 4
BIBLIOTHÈQUE
Clos
Forêt
R U E
D E S S O U R C E S
RUE TREZOT
R U E D U P R É S E I G N N E U R
R U E F O S S E L I N
RUE DE
L'ABREUVOIR
TILLEUL
C D 1 1 3
R O U T E D E S M U R E A U X
CITÉ
SKRIZIA
RUE DE LA
PETITE CHAPELLE
LA FERME
ROUGE
Flins-sur-Seine
S . R . 8
SENTE N°5
C H E M I N D E S G Â T S
R U E C H A R L E S D E G A U L L E
RUE DES VIEILLES GRANGES
RUE DU CHÂTEAU
S . R . 8
R D 1 4
R U E D E M E U L A N
R U E D E V A L E N C E
S R 2 6
S . R . 3 2
AUTOROUTE A13
R U E D E M E U L A N
R U E D E S S A U L X C H A P E T
R U E R O G E R V A S S I E U X
C . R . 7 7
S . R . 4 9
RUE DES
BLEUETS
RUE DES TRUQUETS
B O U L E V A R D E X T É R I E U R
IMPASSE
FOURNIER
RUE DES
NARCISSES
R U E D U P I G N O N V E R T
CENTRE DE
LOISIRS
IMPASSE
PLACE
ST-MARTIN
IMPASSE
CHARLES
MAURICE
DE GAULLE
BERTEAUX
R U E D E S C H E V R I S
ÉCURIES
ÉTANGS
ORANGERIE
R U E M A U R I C E B E R T E A U X
R. FOURNIER
HAMEAU
ST-MARTIN
RUE DES
LOUISETS
HÉRON
RUE
R U E D E L ' O R M E
HÉRON
RUE
R U E S A I N T M A R T I N
R U E D E L ' É T O I L E
ALLÉE DES SERRES
A L L É E D U C H Â T E A U
LE CLOS DU CHÂTEAU
RUE MAURICE BERTEAUX
R U E D E B A Z E M O N T
SNCF
L A V O I R
C H E M I N D U C L O S
RUE DU PISSOT
R U E D U
S . R . 5
CH. DE PRESLES
S.R. 75
R.D. 14
R U E D E S M U R E A U X
S . R . 4 6
R U E D E B O U A F L E
C . R . 5 4
C.R. 61
CHEMIN DE LA PIERRE HEURTÉE
R U E D U M A R É C H A L F O C H
LAVOIR
RÉSIDENCE
DES SOURCES
R U E D E S F O N T A I N E S
S.R. 73
R D 1 1 3
PAVILONS BOIS
ST-VINCENT
R U E D E L ' É T O I L E
RUE DES GLAISIÈRES
RUE DES
VIOLETTES
à RETENIR - DéCHETS VERTS
S.R. 70
R U E D E S G L A C E S C O E U R S
Réfection voirie
Rue de Bouafle :
107 306 € HT
Collecte hebdomadaire (le lundi) des déchets végétaux :
• sur Bouafle et Aubergenville : du 23 mars au 30 novembre
• sur Flins-sur-Seine, Nezel et Aulnay-sur-Mauldre :
du 30 mars au 14 décembre.

Copyright ING Renault F1 Team
SEINE MAULDRE
Calendrier
des opérations
26 septembre 2008 :
soutien unanime et sans
abstention au projet, des
conseillers généraux des
Yvelines ainsi que des
maires de Flins-sur-Seine,
des Mureaux et du président
de la CC Seine Mauldre.
Fin 2008 :
lancement du concours
international d’architecture
par le Conseil Général.
12 mars 2009 :
Architecte retenu par
l’assemblée départementale.
2009 :
année consacrée aux
études de projet et procédures
administratives.
2010 :
année de la réalisation
des travaux.
Début 2011 :
réception des travaux et
homologation du circuit.
Coût du projet
150 M€ : coût de la
construction du circuit et
du renforcement des infrastructures,
financés par le
Département sans augmentation
de la fiscalité
Le projet à la loupe...
Ses alentours
Le traitement paysager du projet est complété par plusieurs projets dont
l’implantation de deux maraîchers biologiques sur une surface de 30 ha,
l’aménagement des berges de la Seine et d’une coulée verte, l’installation
de la Maison de la Terre et des jardins familiaux de la ville des Mureaux.
La question environnementale
La préservation de l’environnement est une des priorités du projet qui
prévoit de réduire au maximum les nuisances engendrées par l’activité
du circuit. En ce qui concerne la pollution atmosphérique, il faut savoir,
p.4 / Seine Mauldre - Le magazine de la Communauté de Communes - N°8
GRANDS pRoJETS
Yvelines F1
Seine Mauld
Le département des Yvelines s’e
Nom de code du projet : Yveli
Flins-sur-Seine, à proximité imm
Mauldre qui a tout à gagner de
Le circuit
Sur les 178 ha consacrés à Yvelines F1 (123 ha aux Mureaux et
55,5 ha à Flins), la surface occupée par le circuit a été limitée à
95 ha pour assurer un projet le plus compact possible, respectueux
des contraintes environnementales et intégrant un volet
paysager des plus exigeants.
120 000 spectateurs sont attendus dont de nombreux habitants
des Yvelines grâce au concours du Conseil Général et l’on estime
à 160 millions le nombre de téléspectateurs potentiels.
Le projet intègre l’implantation de deux
maraîchers biologiques et les jardins
familiaux de la ville des Mureaux
par exemple, que le Grand Prix de F1 ne génère que 15 tonnes d’émission de CO 2 , soit 5 fois moins que les embouteillages
de l’A13 le dimanche soir !
Le bruit
Les impacts acoustiques seront surtout ressentis lors du week-end du Grand Prix de France et seront contrés par
l’installation d’écrans végétaux antibruit et de tribunes naturelles insonorisantes.
Le reste de l’année, pour les activités permanentes, l’exploitant est soumis à des conditions strictes : niveau de bruit
respectant la réglementation routière, pas d’activité nocturne ni motocycliste (le circuit ne sera pas homologué pour la
moto), respect de la tranquillité publique...
En outre, les entraînements des F1 — de loin les véhicules les plus bruyants — ne se dérouleront pas sur ce circuit
mais au Castelet ou à Barcelone.
La nappe phréatique
A ce sujet, le président de la communauté de communes Seine Mauldre, François Bony, précise que « toutes les précautions
seront prises pour la protection du champ captant d’eau potable, au besoin par le déplacement de points de
captage. » Afin de prévenir toute infiltration, une étanchéité complète entre les futures installations et le sous-sol sera
prévue. Ces mesures seront réalisées sous le contrôle des autorités préfectorales et du Département.

- La Vallée de l’Automobile :
re en pole position !
st aligné au départ de la course pour accueillir en 2011 le grand prix de France de F1.
nes F1 - La Vallée de l’Automobile. Le lieu choisi pour implanter le circuit se situe à
édiate des grands constructeurs automobiles : une aubaine pour le territoire de Seine
ce projet.
Les retombées pour le territoire
Les Yvelines hébergent de nombreux
équipementiers automobiles (Faurecia, Valéo,
Johnson Controls...) et les sites de production
des deux plus grands constructeurs français
L’histoire d’amour entre l’automobile et le département
des Yvelines ne date pas d’hier : en 1887
déjà, une première compétition automobile avait
été organisée entre Neuilly et Versailles, remportée
à l’époque par une De Dion Bouton. Le projet
de circuit de F1 s’inscrit dans cette longue tradition
automobile. Pour le territoire, les retombées
immédiates du projet sont évaluées à 63 M€
Un plus pour les transports
dont la majeure partie reviendra aux communes
environnantes (hôtellerie, restauration, commerces,
transports...). A cela s’ajoutent les emplois
liés aux activités permanentes sur le site et
les emplois temporaires durant la manifestation.
A terme, on estime à 4 500 les emplois générés.
Pour le département, la construction du circuit de
F1 est également synonyme de notoriété internationale
et entraîne le renforcement des transports
et celui de la filière automobile avec la création
de La Vallée de l’Automobile. « Aujourd’hui, le
secteur automobile représente dans les Yvelines
près de 50 000 emplois et les recettes fiscales
générées par les seuls constructeurs PSA et
Renault s’élèvent à 150,7 millions d’euros par
an dont plus de 5M€ profitent directement à
notre collectivité » souligne le président François
Bony. Soutenir le projet Yvelines F1, c’est aussi
envoyer un signal fort vers ces entreprises dans
une conjoncture économique peu favorable à ce
secteur.
Le potentiel de desserte est un des grands atouts du site. La mise en œuvre du projet va représenter
un véritable coup d’accélérateur pour les transports yvelinois.
Plusieurs aménagements des infrastructures sont au programme :
Voie ferrée
On estime à 44 000 passagers/heure les spectateurs qui utiliseront le train depuis Paris ou Rouen pour
se rendre au Grand Prix de France. Pour faciliter l’accès au site, l’aménagement d’un arrêt provisoire
sur la ligne Paris Mantes par Poissy permettra des liaisons cadencées à haute performance vers Paris
Saint-Lazare, le RER A, Versailles et Paris Montparnasse, Mantes et la Normandie ainsi que la desserte
par TGV de toute la France et des pays avoisinants.
Voie fluviale
L’aménagement d’un quai permettra l’accès par navettes locales et par transport fluvial depuis Paris.
Route
Pour les spectateurs venant en voiture, l’élargissement des voies, le renforcement de l’échangeur de
Flins sur l’A13 et la création d’un 1/2 échangeur au niveau de la RD 14 permettront d’écouler le trafic
et d’évacuer le site en 2 heures (soit 10 000 véhicules).
BON A SAVOIR
Pour en savoir plus ou soutenir le
projet Yvelines F1, rendez-vous sur
www.yvelinesf1.fr
La Vallée de l’Automobile,
qu’est-ce que c’est ?
Le projet Yvelines F1 dépasse la seule
construction d’un circuit : la création de
la Vallée de l’Automobile allie tradition
industrielle historique et innovation en
associant industrie, recherche, formation,
tourisme et loisirs et en développant des
collaborations inédites comme, par exemple,
le développement d’agromatériaux destinés
à la filière automobile.
Le département abrite les principaux sites
de production et centres de recherche &
développement du secteur automobile dont
ceux de Renault et PSA-Peugeot-Citroën, le
pôle de compétitivité automobile MOV’EO
ainsi que des centres de recherche de
1 ère importance (MOV’EOTEC, INRETS,
ESTACA...) L’ambition est de concevoir et de
réaliser dans les Yvelines la voiture du futur.
Renault a d’ores et déjà pris la décision de
développer son véhicule électrique sur le site
de Flins.
3 jours de Grand Prix... Et après ?
Quelle pourra être l’utilisation du circuit le reste de
l’année ? L’exploitant à qui sera confiée la gestion
du site pourra l’utiliser pour des activités telles que
la prévention routière, des écoles d’apprentissage
à la conduite ou à la conduite économe, des tests,
notamment ceux de conception des nouveaux véhicules
électriques mais aussi des évènements divers
et variés (séminaires, conférences...)
Seine Mauldre - Le magazine de la Communauté de Communes - N°8 / p.5

SEINE MAULDRE
LoISIRS & SpoRTS
De gauche à droite : François Bony, président de la CC Seine Mauldre, a dévoilé le nom du nouvel espace aqualudique en présence de Benoît Thieblin,
pdg d’Aquaval, François-Xavier Cledat pdg de Spie Batignolles et Dominique Belhomme, vice-président de la CC Seine Mauldre en charge des travaux
Calendrier
des opérations
2008
Février : démarrage
du chantier
12 décembre :
visite d’étape du chantier.
Révélation du nom «Les
Bains de Seine Mauldre
2009
Février-mars:
mise en eau et première
mise en route des
machines.
Avril-mai :
second œuvre et finitions.
Préparation à l’accueil des
publics.
Juin 2009 : ouverture !
LES CHIFFRES CLEFS
13,1 M€ HT : coût global
travaux + équipements
20 000 m² : surface de la parcelle
2860,5 m² : surface du bâtiment
30 : nombre de personnes
mobilisées par jour pendant
le chantier
Dès Juin, rendez-vous aux Bains !
Désormais, le nouvel espace aqualudique a un nom : Les Bains de Seine Mauldre.
Synonyme de détente et de bien-être, ce nom symbolise également l’esprit fédérateur
de la communauté de communes qui, dès sa création, a voulu la réalisation de ce projet
d’envergure communautaire.
Un nom qui évoque les thermes romains
Le nouveau centre aqualudique qui ouvrira ses portes au
public en juin prochain a désormais un nom, dévoilé au public
le 12 décembre dernier en présence des élus des communes
membres de la CC Seine Mauldre et de journalistes
de la presse quotidienne régionale. «Les Bains» évoque
Une logique de développement durable …
Les Bains de Seine Mauldre répondent en tous points aux
nouveaux critères d’exploitation, d’esthétique et de durabilité.
Tout a été pensé pour offrir un confort maximal,
grâce à l’utilisation de matériaux nobles et adaptés (verre,
bois, inox…) tout en tenant compte des contraintes de
respect de l’environnement. Ainsi, ce complexe moderne
est construit dans une perspective de développement du-
Les premiers recrutements…
Les Bains de Seine Mauldre sont en phase de recrutement
de leurs effectifs. Ils recherchent d’ores et déjà :
• un responsable activités aquatiques (BEESAN à jour) H/F
• un responsable accueil et vente H/F
• un technicien (BEP BAC Pro (option Electricité/Génie
climatique/traitement de l’eau...) H/F
• un titulaire du Brevet d’Etat d’Educateur sportif des
p.6 / Seine Mauldre - Le magazine de la Communauté de Communes - N°8
l’esprit de convivialité des anciens thermes romains où
toutes les générations se croisaient pour partager un moment
de détente et de bien-être. De même «Les Bains de
Seine Mauldre» conjuguent tradition et modernité et réunissent
en un même lieu activités aquatiques et de bien être !
rable et intègre dans sa conception :
• la réutilisation des eaux de pluie,
• l’installation de capteurs thermiques,
• le traitement de l’air et l’optimisation des coûts de
construction et d’entretien,
• une optimisation de la consommation d’énergie par l’implantation,
en sous-sol, d’une chaufferie bois automatisée.
activités de la natation (diplôme à jour) H/F
• un moniteur forme (titulaire du BEMF) H/F
• un hôte ou une hôtesse d‘accueil
Envoyez CV et lettre de motivation à :
Spie Batignolles concessions - DRH
2/4 rue Victor Noir - 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Plus d’infos sur www.spiebatignolles.fr

AMéNAGEMENT
L’OIN Seine Aval voit vert
Entre le soutien au développement durable et l’aide d’1 million d’euros
accordée par le programme européen Leader à la filière agricole d’une
partie* du territoire de l’Opération d’Intérêt National – dont la CC Seine
Mauldre - la Seine Aval affirme son intérêt pour la qualité et la préservation
de l’environnement de son territoire.
L’Europe a accordé 1 M€ d’aide à la filière
agricole d’une partie du territoire de Seine Aval
Leader est un programme de la communauté européenne
qui vise au développement des zones
rurales et donne la possibilité aux acteurs locaux,
publics et privés, d’élaborer ensemble une stratégie
pour leur territoire et de la mettre en œuvre en
gérant eux-mêmes la subvention européenne.
L’aide d’1M€ accordée à Seine Aval servira à créer
du lien entre acteurs des mondes agricole et urbain,
à valoriser les ressources locales mais aussi à
faire profiter l’agriculture du développement urbain
en favorisant, par exemple, le développement des
LoiSirS vErtS
Le 14 juin, partez à la découverte des sentiers de randonnée de Seine Mauldre
Un parcours de 19 km permettra aux amoureux de grand air
de découvrir ou redécouvrir le patrimoine naturel de Seine Mauldre
filières biomasse énergie et éco-aménagement.
Cela se traduit par :
• le développement de certaines cultures, comme
le sorgho, permettant la production d’électricité par
la biomasse et en parallèle la dépollution des sols,
• l’utilisation des productions locales pour des
aménagements tels que toitures végétalisées, verdissement
des espaces publics...
• la mise en place de circuits courts offrant aux maraîchers
la possibilité de vendre leur récolte aux riverains,
• le développement de l’agriculture pédagogique,
de loisirs et d’insertion pour mieux faire connaître
aux urbains la filière agricole et ses potentiels de
recrutement.
Le développement durable, un atout à jouer
L’AUDAS, l’agence d’urbanisme et de développement
de Seine Aval, organise un certain nombre
d’actions visant à faciliter les activités liées au
développement durable, source de création
d’emplois diversifiés. Elle organise notamment
des conférences et des séminaires d’échange et
d’information sur ce thème et a édité un guide de
l’écoconstruction « Construire et rénover durablement
en Seine Aval ».
Plus d’infos : www.audas.fr et www.epamsa.fr
* Territoire retenu : communauté de communes des Deux Rives de Seine, communauté de communes Seine Mauldre,
syndicat intercommunal de Val de Seine (Les Mureaux, Ecquevilly), Epône, Mézières et Vernouillet
Bien souvent, on part chercher ailleurs
l’évasion et la détente alors qu’à
deux pas de chez soi existent des
petits coins de nature qu’on ne
soupçonnait même pas !
C’est pour inciter les habitants
de la communauté de communes
à découvrir les richesses naturelles
de leur territoire que les
communes de Seine Mauldre
se sont associées pour organiser
le dimanche 14 juin une
grande randonnée placée
sous le signe de la convivialité.
Le parcours proposé, d’environ
19 km et d’une durée de 5 à
Le territoire de Seine
Mauldre diagnostiqué
L’AUDAS vient de réaliser un diagnostic du
territoire de Seine Mauldre afin d’identifier :
SES ATOUTS
• Un bon niveau d’emploi et d’équipements,
un pôle commerçant de premier ordre et
une desserte performante.
• Des richesses naturelles et un patrimoine
architectural remarquables.
• Un parc de logements diversifié et un
certain équilibre social.
SES hANDICAPS
• Un territoire perçu comme « banlieue » et
des commerces de proximité qui perdurent
difficilement, des contraintes géographiques.
• Un trafic routier en constante augmentation,
l’absence de liaisons douces.
LES MENACES
• Un secteur économique conditionné par la
présence de Renault, le vieillissement de la
population dû aux difficultés de logement des
jeunes, une dégradation de l’environnement
liée à la pression immobilière.
LES OPPORTUNITéS
• Un territoire attractif au cœur des objectifs
de développement de l’OIN, une concentration
économique génératrice d’implantations
nouvelles.
LES ENjEUx
• Enrayer le déclin de l’emploi industriel en
diversifiant l’activité économique. Agir contre
l’image de banlieue en misant sur la carte verte,
assurer l’équilibre entre les espaces naturels ou
agricoles et urbains. Renforcer le positionnement
de Seine Mauldre au sein de la Seine Aval.
6 heures, traverse le parc du Vivier à
Aubergenville, remonte le chemin d’Acosta
pour prendre la direction du parc de
Flins par les bois, passe par l’église de
Flins pour ensuite se diriger vers Bouafle
en longeant les côteaux et traverser le village.
Retour sur le plateau pour, à travers
champs, rejoindre la forêt des Alluets,
redescendre sur Aulnay et Nezel en longeant
la Mauldre et reprendre les côteaux
au dessus de Nézel pour enfin rejoindre le
parc du Vivier.
Réservez dès à présent cette date du
14 juin dans vos agendas. L’heure et le
lieu du rendez-vous seront communiqués
ultérieurement.
Seine Mauldre - Le magazine de la Communauté de Communes - N°1 N°8 / p.3 p.7

SEINE MAULDRE
L’AGENDA DES CoMMUNES
ça se passe près de chez vous...
Aubergenville
Concert de musique sudaméricaine
- Dimanche 22 mars
- 17h00 à l’auditorium Britten de la
Maison des Arts d’Hérubé.
Entrée libre – réservation obligatoire
au 01 30 95 15 35.
Hommage à Frédéric Laguillermie
- Du 24 au 31 mai à la galerie d’exposition
du Théâtre de La Nacelle.
Peintre et graveur de reproduction
(1841-1934), cet ancien habitant de
Bouafle reçut le prix de Rome en
1866. Exposition organisée en collaboration
avec la Mairie de Bouafle.
« Les Fêtes de Mai » - Vendredi 29,
samedi 30 et dimanche 31 mai au
Parc Nelly Rodi. Sur le thème « les
fêtes celtiques », nombreux spectacles,
défilé du Corso... Restauration
sur place. Renseignements au
01 30 90 45 93 ou 45 91.
Conférences «Connaissance du
Monde» au cinéma Paul Grimault.
Tarifs : 8 € et 7,50 €.
• Les îles Hawaï - Perles du Pacifique
LA LÉGENDE DES 1001 PLUMES
Pour témoigner de la place qu’elle accorde au développement durable et de l’importance
de sensibiliser le public – en particulier les jeunes générations – à la préservation de
l’environnement, la communauté de communes et la mairie d’Aubergenville organisent un
spectacle sur l’eau et le réchauffement climatique qui ne laissera pas de glace...
- Jeudi 26 mars - 20h30. Film de
L. Panassié et S. Dussart.
• Mauritanie - Entre désert et Océan
- Jeudi 9 avril à 20h30. Film de
Claude Pavard.
Aulnay-sur-Mauldre
Soirée danses écossaises -
Samedi 21 mars - 20h30 à la salle
des fêtes. Organisée par le Comité
de Jumelage de Maule et de la Vallée
de la Mauldre.
Entrée : 3 € au profit des élèves de
l’école d’Aulnay (voyage en Ecosse).
Inscription obligatoire avant le
16 mars au 01 30 90 65 63.
Plus d’infos : http://cjmvm.free.fr
Brocante - Dimanche 21 juin (toute
la journée)- Place de la Mairie.
Inscriptions au 01 30 90 90 48 ou au
06 10 41 16 13 (places limitées)
Nezel :
Belote - Samedi 28 mars à 20h à
la salle des Fêtes. Organisée par le
comité des fêtes. Inscriptions avant
le 25 mars au 01 30 90 34 40.
A mi-chemin entre le conte fantastique
et la comédie musicale, ce
spectacle détonnant de Pile-Poil et
Compagnie, coproduit par la compagnie
Les Loupiots, l’ADEME et l’Agence de
l’Eau Seine-Normandie, mise sur l’humour
et le positivisme pour sensibiliser
la jeunesse au développement durable.
Pas de discours moralisateur ni de
culpabilisation ou de catastrophisme,
mais une volonté de donner envie de
se bouger pour adopter une attitude
plus responsable. Les Frères Rippetout
emmènent le public au cœur d’une comédie
clownesque et musicale pleine de
personnages fabuleux : une ravissante sirène,
un pingouin géant en colère, un dinosaure nom-
Francofolies - Jeudi 2 et vendredi
3 avril à la salle des Fêtes
Carnaval - Samedi 4 avril -
14h30. Départ de la Place de la
Paquière. Organisé par la Caisse
des Ecoles
Fête au village - Samedi 6 et
dimanche 7 juin. Organisée par le
comité des Fêtes
Flins-sur-Seine
Fête foraine - Du lundi 4 au lundi
18 mai.
En savoir plus...
CC Seine Mauldre (Communauté
de Communes Seine Mauldre)
Hôtel de Ville d’Aubergenville
CS 20516
1, avenue de la Division Leclerc
78 410 AUBERGENVILLE
Tél. : 01 30 90 45 27 - Fax : 01 30 95 70 96
www.cc-seinemauldre.fr
Directeur de la publication : François Bony
Responsable de la publication: Servais Locko, Nathalie Spinga
Création & rédaction : Stratégicom 0 232 620 909
Dépôt légal : à parution - ISSN : en cours
Diffusion : 7 500 exemplaires
Crédits photos : Stratégicom, CC Seine Mauldre
SpECTACLE
mé Josiane, un nuage très bavard, Proto et Carbo les
gaz toxiques, un grand chef indien et bien sûr Gaston
et Ferdinand, les célèbres conférenciers …..
Le concept du développement durable est abordé
sous son aspect environnemental. Les thèmes majeurs
– l’eau, les gaz à effet de serre, le réchauffement
climatique, les gestes au quotidien – sont mis
en scène avec humour et magie, illustrés par des
démonstrations attractives, des chansons, des expériences
inédites avec la participation du public...
Un vrai spectacle pour découvrir comment et pourquoi
tous, petits et grands, peuvent agir au quotidien
par des gestes simples pour protéger notre planète.
Mardi 7 avril à 20h30 à la Nacelle. Entrée libre
pour tous les habitants de la CC Seine Mauldre
Réservation obligatoire au 01 30 90 36 63
Bouafle
Concert « Mille Chœurs pour un
regard » - Samedi 28 mars - 20h30
en l’église de Bouafle. Avec l’école de
musique et Retina France.
Brocante - Dimanche 24 mai.
Avec l’association « Les amis du
3 e âge »
Exposition de peintures et
figurines - Dimanche 5 avril au
sous-sol du groupe scolaire
Course à l’œuf - Dimanche 12 avril
au stade Moncharmont