29.06.2013 Views

Enchanteresse et Ensorcelante - Insel Mainau

Enchanteresse et Ensorcelante - Insel Mainau

Enchanteresse et Ensorcelante - Insel Mainau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Une somptueuse <strong>et</strong> luxuriante foison de fleurs pendant toute<br />

l’année, un parc avec des arbres âgés d’environ 150 ans, la splendeur<br />

baroque du château <strong>et</strong> de l’église, auxquels vient s’ajouter un<br />

parfum de Méditerranée. Voilà <strong>Mainau</strong>, l’île aux fleurs sur le lac<br />

de Constance.<br />

Elle appartient à notre famille depuis 1853 sans interruption.<br />

Nous sommes aujourd’hui déjà la cinquième génération à présider<br />

aux destinées de l’île aux fleurs, ce joyau unique au monde <strong>et</strong> qui<br />

vous offre, grâce aux douceurs de son climat, toutes les joies de<br />

la nature, des sensations fortes <strong>et</strong> un repos bienfaisant.<br />

<strong>Enchanteresse</strong> <strong>et</strong> ensorcelante – c’est notre devise de l’année<br />

2013 <strong>et</strong> c’est ainsi que l’île se présente aussi à vous.<br />

Faites l’expérience, en 2013, d’une oasis envoûtante toute en<br />

beauté naturelle, en harmonie <strong>et</strong> en calme. Bienvenue sur<br />

l’île aux fleurs de <strong>Mainau</strong>,<br />

Comtesse B<strong>et</strong>tina Bernadotte<br />

Comte Björn Bernadotte

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!