29.06.2013 Views

Dossier de Presse Festival de Wallonie

Dossier de Presse Festival de Wallonie

Dossier de Presse Festival de Wallonie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SERVICE DE PRESSE<br />

FESTIVAL DE WALLONIE<br />

BE CULTURE (SPCC)<br />

<strong>Dossier</strong> <strong>de</strong> presse<br />

Séverine Provost<br />

Charlotte Materne | Sanne De Troyer |<br />

Marie Mourlon | Lore Lambrechts<br />

info@beculture.be<br />

T : + 32 (0)2 644 61 91<br />

Rêveries<br />

passions<br />

du 07.06 au 15.11.2013


SOMMAIRE<br />

1.! FESTIVAL DE WALLONIE 13 3!<br />

1.1.! COMMUNIQUE DE PRESSE 3!<br />

1.2.! PATRICK DAVIN : INVITE D’HONNEUR FESTIVAL DE WALLONIE 2013 5!<br />

1.3.! PROJET FAMILLE 7!<br />

1.4.! DIVERSIFICATION DES PUBLICS 9!<br />

1.5.! MUSMA – MUSIC MASTERS IN AIR 11!<br />

2.! LES 7 FESTIVALS ASSOCIES 13!<br />

2.1.! FESTIVAL MUSIQ’3 15!<br />

2.2.! ROYAL JUILLET MUSICAL DE SAINT-HUBERT 21!<br />

2.3.! FESTIVAL MUSICAL DE NAMUR 25!<br />

2.4.! FESTIVAL DE STAVELOT 29!<br />

2.5.! FESTIVAL DE WALLONIE-HAINAUT 33!<br />

2.6.! FESTIVAL DE LIEGE | LES NUITS DE SEPTEMBRE 37!<br />

2.7.! FESTIVAL MUSICAL DU BRABANT WALLON 41!<br />

3.! BIOGRAPHIES 45!<br />

4.! EQUIPE DU FESTIVAL & LES 7 FESTIVALS ASSOCIES 51!<br />

5.! FESTIVAL DE WALLONIE – RESERVATIONS 53!<br />

6.! INFORMATIONS PRATIQUES 55!


FESTIVAL DE WALLONIE 13 2


1. FESTIVAL DE WALLONIE 13<br />

1.1. COMMUNIQUÉ DE PRESSE<br />

Du 7 juin au 15 novembre, l’édition 2013 du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> se lance dans une<br />

gran<strong>de</strong> histoire d’Amour orchestrée par l’invité d’honneur Patrick Davin.<br />

Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> 2013 explorera cette année le thème <strong>de</strong> l’Amour à travers plus <strong>de</strong><br />

150 concerts: <strong>de</strong> Roméo et Juliette à Don Juan, en passant par les Liebeslie<strong>de</strong>r et Chansons<br />

<strong>de</strong> Bilitis. Les sept festivals qui composent le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> – Saint-Hubert, Bruxelles,<br />

Namur, Stavelot, Liège, Brabant wallon et Hainaut – invitent à découvrir la passion sous<br />

toutes ses facettes. Comme les années précé<strong>de</strong>ntes, les festivals associés ont leurs<br />

spécificités propres: un accent sur le chant choral à Namur, sur la musique <strong>de</strong> chambre à<br />

Stavelot, sur la musique ancienne à Liège ou un parcours varié à travers instruments et<br />

époques à Bruxelles, Saint-Hubert, en Hainaut et en Brabant wallon.<br />

Pour sa 42 e édition, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> a choisi le chef d’orchestre Patrick Davin<br />

comme invité d’honneur. Il sera présent dans chaque festival associé, soit une dizaine <strong>de</strong><br />

concerts qu’il dirigera, dont notamment Roméo et Juliette avec l’Orchestre Philharmonique<br />

Royal <strong>de</strong> Liège, les Liebeslie<strong>de</strong>r avec le Chœur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur, ou encore, pour la<br />

première fois en Belgique, à la tête <strong>de</strong> l’Orchestre symphonique <strong>de</strong> Mulhouse dont il est le<br />

directeur musical. D’autres ensembles belges seront également au programme du <strong>Festival</strong><br />

tels que l’Orchestre Royal <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>, le Brussels Philharmonic,<br />

l’Ensemble Vox Luminis, l’Ensemble Oxalys, Scherzi Musicali, Les Muffatti, La Roza<br />

Enflorese, l’Ensemble Clematis et bien d’autres...<br />

Pour son projet Famille, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> a décidé cette année <strong>de</strong> revisiter l’univers<br />

magique <strong>de</strong>s contes. Mis en scène par Sybille Wilson, le spectacle Petit Poucet, La Belle, la<br />

Bête et Cie, Il était une fois … s’articule autour <strong>de</strong> Ma Mère l’Oye <strong>de</strong> Ravel. Parcourant tous<br />

les festivals associés, Cédric Tiberghien, Marie Hallynck et leurs comparses feront découvrir<br />

musicalement aux petits et aux grands les héros et héroïnes <strong>de</strong> la littérature enfantine. Dans<br />

le cadre du projet Un fauteuil pour tous, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> travaille main dans la main<br />

avec différentes associations afin <strong>de</strong> rendre ces concerts Famille accessibles aux personnes<br />

à mobilité réduite, aux malvoyants par l’audio-<strong>de</strong>scription et aux malentendants par<br />

l’interprétation en langue <strong>de</strong>s signes et l’amplification auditive. Heureux <strong>de</strong> compter toujours<br />

plus <strong>de</strong> jeunes parmi son public, le <strong>Festival</strong> organise cette année encore le Stu<strong>de</strong>nt ClassiX.<br />

L’opération s’est installée au cœur <strong>de</strong> la capitale bruxelloise le 24 avril lors d’une soirée<br />

mêlant la musique et les arts visuels, en collaboration avec la Galerie d’art contemporain<br />

TAG. Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> n’oublie pas non plus les publics fragilisés, avec son cycle<br />

Musique et solidarité, chaque festival leur dédiant un concert souvent accompagné<br />

d’activités ou <strong>de</strong> rencontres dans une ambiance conviviale.<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 3


FESTIVAL DE WALLONIE 13 4


1.2. PATRICK DAVIN : INVITÉ D’HONNEUR FESTIVAL DE WALLONIE 2013<br />

Ouverture du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> et<br />

<strong>Festival</strong> Musical du Brabant Wallon<br />

Roméo et Juliette<br />

07.06 - 20h00<br />

Collégiale <strong>de</strong> Nivelles<br />

Orchestre Philharmonique Royal <strong>de</strong> Liège<br />

Patrick Davin, direction<br />

<strong>Festival</strong> Musiq’3<br />

Ouverture: Trilogy !<br />

28.06 - 19h00<br />

Brussels Philharmonic<br />

Trilogy: Yossif Ivanov, Lorenzo Gatto, Hrachya<br />

Avanesyan, violon<br />

Patrick Davin, direction<br />

<strong>Festival</strong> Musiq’3<br />

Brussels Philharmonic, Frank Braley<br />

28.06 - 21h00<br />

Bruxelles, Flagey – Studio 4<br />

Patrick Davin, direction<br />

<strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> Namur<br />

Liebeslie<strong>de</strong>r<br />

06.07 - 20h00<br />

Namur, Eglise Saint-Loup<br />

Chœur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Patrick Davin, direction<br />

Royal Juillet Musical <strong>de</strong> Saint-Hubert<br />

Liebeslie<strong>de</strong>r<br />

07.07 - 20h00<br />

Marche-en-Famenne, Eglise Saint-Remacle<br />

Chœur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Patrick Davin, direction<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 5<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot<br />

Liebeslie<strong>de</strong>r<br />

04.08 - 17h00<br />

Abbaye <strong>de</strong> Stavelot, Salle François Prume<br />

Chœur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Patrick Davin, direction<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-Hainaut<br />

Amour du chant et chants d’amour<br />

20.09 - 20h00<br />

Mons, Théâtre Royal<br />

Orchestre symphonique <strong>de</strong> Mulhouse<br />

Patrick Davin, direction<br />

Cantique <strong>de</strong>s cantiques<br />

22.09 - 16h00<br />

La Louvière, Église du Vœu à Saint-Antoine <strong>de</strong><br />

Padoue<br />

Ensemble Clematis<br />

Patrick Davin, orgue<br />

Nuits <strong>de</strong> Septembre <strong>de</strong> Liège<br />

Cantique <strong>de</strong>s cantiques<br />

24.09 - 20h00<br />

Liège, Église Saint-Denis<br />

Ensemble Clematis<br />

Patrick Davin, orgue<br />

Clôture du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong><br />

Roméo et Juliette, opéra <strong>de</strong> Gounod<br />

15.11 - 20h00<br />

Liège, Opéra Royal <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong><br />

Patrick Davin, direction<br />

Concert privé<br />

Présent sur le terrain <strong>de</strong> la création contemporaine ou dirigeant les œuvres du répertoire,<br />

Patrick Davin confirme une carrière ouverte à toutes les musiques. Il a étudié la direction<br />

d'orchestre à Liège et ensuite à Toulon. Il mène une carrière internationale au plus haut<br />

niveau, et est actuellement premier chef invité <strong>de</strong> l'Opéra Royal <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>, professeur <strong>de</strong><br />

direction d'orchestre au Conservatoire royal <strong>de</strong> Bruxelles (section néerlandophone) et<br />

directeur musical <strong>de</strong> l'Orchestre symphonique <strong>de</strong> Mulhouse. En 2013, il est commissaire du<br />

<strong>Festival</strong> Ars Musica, et invité d'honneur du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>. À cette occasion, Patrick<br />

Davin traverse <strong>de</strong> juin à novembre les sept festivals placés sous le signe <strong>de</strong> la Passion.<br />

Roméo et Juliette, Don Juan, Siegfried-Idyll ou encore les Liebeslie<strong>de</strong>r ne sont que quelques<br />

œuvres inspirées par cette thématique, qu'il dirigera tout au long <strong>de</strong> la saison lors d’une<br />

dizaine <strong>de</strong> concerts.


FESTIVAL DE WALLONIE 13 6


1.3. PROJET FAMILLE<br />

Petit Poucet, La Belle, La Bête et Cie<br />

Il était une fois…<br />

Autour <strong>de</strong> Ma Mère l'Oye <strong>de</strong> Ravel, le spectacle musical Petit Poucet, La Belle, La Bête et<br />

Cie, Il était une fois…, en complicité avec une narratrice et la projection d'images, propose<br />

d'entrer dans l'univers <strong>de</strong>s contes féériques. Deux couples d'artistes sont mis en scène par<br />

Sybille Wilson, dans le cadre d’un festival dédié à l’amour, et dont l'objet est <strong>de</strong> faire rêver<br />

les enfants en découvrant musicalement les héros et héroïnes <strong>de</strong> la littérature enfantine. Par<br />

un va-et-vient entre scène et écran, musique, texte et images, ce spectacle se faufile dans<br />

les mon<strong>de</strong>s et les imaginaires <strong>de</strong>s parents et <strong>de</strong>s enfants.<br />

Pour les enfants à partir <strong>de</strong> 5 ans - Durée : entre 45’ et 55'<br />

Distribution (biographies : voir p.45, 46, 47)<br />

Marie-Laure Girard, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu et Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Muhiddin Dürrüoglu, arrangements<br />

Floriane Devigne, réalisation <strong>de</strong>s images<br />

Programme :<br />

Maurice Ravel: Prélu<strong>de</strong> <strong>de</strong> « Ma Mère l'Oye » - Danse du Rouet - Pavane <strong>de</strong> la Belle au Bois<br />

Dormant - Petit Poucet<br />

Piotr Ilitch Tchaïkovski: Introduction « La Belle au Bois Dormant » - Pas <strong>de</strong> Caractère - Le Chat<br />

Botté et la Chatte Blanche - Panorama - Valse<br />

Hans Werner Henze: Pollicino<br />

Maurice Ravel: « Le jardin féerique »<br />

<strong>Festival</strong> Musiq’3<br />

dim 30.06 - 11h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot<br />

mar 09.07 - 17h00<br />

Stavelot, Abbaye<br />

Salle François Prume<br />

<strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> Namur<br />

ven 12.07 - 18h00<br />

Namur, Théâtre Royal<br />

Royal Juillet Musical <strong>de</strong><br />

Saint-Hubert<br />

dim 14.07 - 15h00<br />

Saint-Hubert, Ferme <strong>de</strong><br />

Chirmont<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-<br />

Hainaut<br />

dim 31.08 - 16h00<br />

Tournai, Salle <strong>de</strong>s Choraux<br />

sam 07.09 - 14h00 et 15h00<br />

Les Musicales <strong>de</strong> Beloeil<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 7<br />

Liège<br />

ven 18.10 - 18h00<br />

Liège, Salle Georges<br />

Truffaut<br />

<strong>Festival</strong> Musical du<br />

Brabant wallon<br />

sam 19.10 - 17h00<br />

Perwez, Centre culturel<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-<br />

Hainaut<br />

dim 20.10 - 16h00<br />

Charleroi, Palais <strong>de</strong>s Beaux-<br />

Arts


FESTIVAL DE WALLONIE 13 8


1.4. DIVERSIFICATION DES PUBLICS<br />

Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> poursuit sa politique d’ouverture à <strong>de</strong> nouveaux publics tout en<br />

renforçant le principe que la musique doit rester accessible et <strong>de</strong>meure un lien privilégié<br />

entre générations, cultures et catégories sociales.<br />

UN FAUTEUIL POUR TOUS<br />

Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> a souhaité, dans sa démarche, collaborer avec différentes associations telles<br />

que Audioscenic, SISW, Passe-Murailles, AFRAHM afin <strong>de</strong> rendre plusieurs concerts <strong>de</strong> la<br />

transversale «Famille» accessibles aux personnes à mobilité réduite, aux malvoyants par l’audio-<br />

<strong>de</strong>scription et aux malentendants par l’interprétation en langue <strong>de</strong>s signes et l’amplification auditive.<br />

Projet soutenu par CERA, Veranneman et le Ministre wallon <strong>de</strong> l'Intégration sociale et <strong>de</strong> l'Egalité <strong>de</strong>s<br />

Chances.<br />

MUSIQUE ET SOLIDARITE<br />

Par son cycle «Musique et solidarité», le <strong>Festival</strong> organise <strong>de</strong>s concerts pour <strong>de</strong>s personnes<br />

fragilisées telles que les bénéficiaires <strong>de</strong> maisons d'accueil pour jeunes, rési<strong>de</strong>nces séniors, Centre<br />

Public d'Action sociale… Selon les endroits, ces concerts sont encadrés par <strong>de</strong>s ateliers, introductions<br />

explicatives, réceptions ou rencontres qui donnent à l’événement, l’envergure d’un réel projet social.<br />

Projet soutenu par Electrabel/Groupe GDF Suez.<br />

STUDENT CLASSIX<br />

Parti <strong>de</strong> concerts et d'ateliers thématiques (entreprise et culture) organisés dans les universités et<br />

Hautes écoles <strong>de</strong> la Fédération <strong>Wallonie</strong>-Bruxelles, le Stu<strong>de</strong>nt ClassiX est un événement qui valorise<br />

le travail d'étudiants musiciens en leur lançant <strong>de</strong> nouveaux défis: collaborer avec <strong>de</strong>s artistes<br />

contemporains émergents. Les liens étroits, noués au fil du temps avec les universités, ont poussé le<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> à aller plus loin dans la sensibilisation <strong>de</strong>s jeunes à la musique classique en<br />

tentant <strong>de</strong> nouvelles expériences. Convaincu par la qualité <strong>de</strong>s musiciens présents au sein <strong>de</strong>s<br />

mouvements étudiants, leur motivation et leur professionnalisme, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> a organisé<br />

un événement urbain qui a mis en perspective la musique et les arts visuels (arts scéniques, arts<br />

numériques et arts plastiques), le temps d'une soirée festive.<br />

www.stu<strong>de</strong>ntclassix.be<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 9


FESTIVAL DE WALLONIE 13 10


1.5. MUSMA – MUSIC MASTERS IN AIR<br />

Concert MusMA :<br />

Vendredi 25 octobre 2013<br />

Auditorium du Conservatoire royal <strong>de</strong> Musique <strong>de</strong> Mons<br />

Ensemble vocal placé sous la direction <strong>de</strong> Denis Menier<br />

Yggdrasil, œuvre pour chœur mixte à 12 voix<br />

Music Masters in Air : <strong>Festival</strong> Européen <strong>de</strong> Radiodiffusion (MusMA) est une initiative belge, qui<br />

regroupe actuellement 8 festivals européens. L’objectif est <strong>de</strong> susciter la coopération entre ces<br />

festivals et les radios classiques afin <strong>de</strong> promouvoir la musique contemporaine et l’émergence <strong>de</strong><br />

jeunes compositeurs. MusMA est soutenu par les Institutions européennes, l'Union Européenne <strong>de</strong><br />

Radio-Télévision (EBU) et l'Association européenne <strong>de</strong>s <strong>Festival</strong>s (EFA). Chaque festival sélectionne<br />

un candidat qui crée une œuvre. Un concert est organisé dans le courant <strong>de</strong> la saison et propose 5<br />

<strong>de</strong>s 8 compositions. En 2013, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> rejoint ce festival européen.<br />

Deux contraintes artistiques :<br />

- un thème : Man and music, Stages of life<br />

- une nomenclature : œuvre pour chœur mixte à 12 voix<br />

Compositeur 2013:<br />

Franck Bovet, élève en composition au Conservatoire royal <strong>de</strong> Liège<br />

Il est <strong>de</strong>s personnes pour qui l’art n’est pas seulement un divertissement, mais une quête perpétuelle<br />

– sensée ou insensée – <strong>de</strong> la manipulation <strong>de</strong> la matière, en vue <strong>de</strong> s’en libérer. Franck Bovet est <strong>de</strong><br />

ces gens là. Cette attitu<strong>de</strong> a pour conséquences évi<strong>de</strong>ntes les multiples facettes <strong>de</strong> sa personnalité et<br />

le renoncement à toutes sortes <strong>de</strong> barrières stylistiques ou disciplinaires. Ainsi, il observe <strong>de</strong>s travaux<br />

à la fois en tant que chercheur, improvisateur et compositeur. Diplômé dans ces domaines, Franck<br />

Bovet s’illustre également en tant que pédagogue puisqu’il a enseigné le jazz, l’improvisation clavier,<br />

le piano classique, l’histoire <strong>de</strong> la musique, l’écriture et la composition dans plusieurs écoles et<br />

conservatoires. A son actif, il compte plusieurs dizaines <strong>de</strong> pièces pour diverses formations jouées en<br />

Europe (France, Belgique, Pays-Bas…). Ses travaux actuels portent sur l’interdisciplinarité et la<br />

prospection d’objets transversaux (puisés dans l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la peinture, <strong>de</strong> l’architecture, <strong>de</strong> la<br />

rhétorique, <strong>de</strong>s mécaniques <strong>de</strong> jeux, etc).<br />

<strong>Festival</strong>s adjoints :<br />

<strong>Festival</strong> van Vlaan<strong>de</strong>ren, Belgique<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>, Belgique<br />

Culturescapes <strong>Festival</strong>, Suisse<br />

Emilia Romagna <strong>Festival</strong>, Italie<br />

International Ankara Music <strong>Festival</strong>, Turquie<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Ljubljana, Slovénie<br />

Wratislavia Cantans, Pologne<br />

Bemus <strong>Festival</strong>, Serbie<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 11


FESTIVAL DE WALLONIE 13 12


2. LES 7 FESTIVALS ASSOCIES<br />

<strong>Festival</strong> Musiq’3<br />

28.06 > 30.06<br />

Royal Juillet Musical <strong>de</strong> Saint-Hubert<br />

28.06 > 28.07<br />

<strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> Namur<br />

04.07 > 13.07<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot<br />

02.08 > 14.08<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-Hainaut<br />

31.08 > 20.10<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Liège / Les Nuits <strong>de</strong> Septembre<br />

06.09 > 05.10<br />

<strong>Festival</strong> musical du Brabant wallon<br />

07.06 > 19.10<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 13


FESTIVAL DE WALLONIE 13 14


2.1. FESTIVAL MUSIQ’3<br />

28.06 > 30.06.2013<br />

PRESENTATION<br />

L’édition 2013 du <strong>Festival</strong> Musiq’3 propose cette année plus <strong>de</strong> 50 concerts, sur 5 scènes<br />

différentes, à Flagey et aussi pour la première fois, au Théâtre Marni. Pas moins <strong>de</strong> 150<br />

artistes déclareront leur flamme au public, en musique ou en chansons. Lors du concert<br />

d’ouverture (28/06 à Flagey), c’est l’ensemble Trilogy ! qui enflammera le Studio 4 <strong>de</strong><br />

Flagey, accompagné par un Brussels Philharmonic dirigé par Patrick Davin.<br />

De coup <strong>de</strong> foudre en coup <strong>de</strong> cœur, le <strong>Festival</strong> Musiq’3 abor<strong>de</strong>ra tous les genres musicaux:<br />

<strong>de</strong> la musique baroque au jazz et <strong>de</strong> l’opérette au cinéma ou à la musique <strong>de</strong> film.<br />

Quant aux artistes, le public aura l’embarras du choix! Parmi ceux-ci, il retrouvera les<br />

musiciens et ensembles les plus prestigieux, tels les Incogniti et Amandine Beyer, Kathia<br />

Buniatishvilli, Frank Braley ou encore le Ricercar Consort et Céline Scheen. Il pourra aussi<br />

faire <strong>de</strong>s découvertes passionnantes avec l’ensemble Spark – the musical band, le Quatuor<br />

Taurus, l’ensemble Ô-Celli ou le groupe vocal anglais Voces8 et sera surpris par la présence<br />

d’hôtes (in)attendus tels que Alex Vizorek, le groupe rock V.O. ou le West Music Club. Les<br />

étudiants du Conservatoire royal <strong>de</strong> Bruxelles se joindront bien sûr également à ce concert<br />

amoureux.<br />

Cette année encore, les enfants seront particulièrement gâtés. Le spectacle « Famille », Le<br />

petit Poucet, La Belle, La Bête et Cie. ll était une fois… offrira aux enfants ainsi qu’à leurs<br />

parents l’occasion <strong>de</strong> se plonger dans le mon<strong>de</strong> enchanté et magique <strong>de</strong>s contes. Pendant<br />

tout le week-end, ateliers et concerts seront particulièrement proposés aux plus jeunes.<br />

Avec <strong>de</strong>s improvisations, <strong>de</strong>s cross-over, Speeddating musicaux et autres Meet and Greet,<br />

ces trois premiers jours d’été seront remplis <strong>de</strong> surprises et attireront tous les amoureux <strong>de</strong><br />

la musique qui aiment aussi la fête.<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 15


AGENDA<br />

1. OUVERTURE: TRILOGY !<br />

ven 28.06 - 19h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Brussels Philharmonic<br />

Patrick Davin, direction<br />

Trilogy: Yossif Ivanov, Lorenzo Gatto, Hrachya Avanesyan, violon<br />

Richard Strauss - Ennio Morricone - Camille Saint-Saëns - John Williams<br />

2. LE MAITRE DU THEORBE: ROLF LISLEVAND<br />

ven 28.06 - 20h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Rolf Lislevand, guitare baroque et théorbe<br />

Gaspar Sanz - Francesco Corbetta…Œuvres pour guitare et théorbe <strong>de</strong> XVIII e siècle<br />

3. LOVE STANDARDS<br />

ven 28.06 - 20h00<br />

Théâtre Marni<br />

West Music Club, big band<br />

Richard Rousselet, trompette et direction<br />

Chrystel Wautier, vocal<br />

Concert Jazz<br />

4. BRUSSELS PHILHARMONIC, FRANK BRALEY<br />

ven 28.06 - 21h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Brussels Philharmonic<br />

Patrick Davin, direction<br />

Frank Braley, piano<br />

Bedrich Smetana - Maurice Ravel - Richard Strauss<br />

5. CHANSONS D’AMOUR A LA BELLE ÉPOQUE<br />

ven 28.06 - 22h00<br />

Théâtre Marni<br />

Julie Calbète, soprano<br />

Joëlle Charlier, mezzo-soprano<br />

Axel Everaert, ténor<br />

Lionel Bams, piano<br />

Extraits d’opérettes et chansons <strong>de</strong> Vincent Scotto<br />

6. IN THE MOOD FOR LOVE 1<br />

ven 28.06 - 22h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Ensemble Spark<br />

Antonio Vivaldi - Fasil Say - Johannes Motschmann - Kenji Bunch…<br />

7. IN THE MOOD FOR LOVE 2<br />

ven 28.06 - 23h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Ensemble Spark<br />

Ralph Vaughan Williams - Reinhard Mey - Jacques Duphly - Chiel Meijering…<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 16


8. LES AMOURS LESBIENNES DE BILITIS<br />

sam 29.06 - 12h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Ensemble Oxalys<br />

Laure Delcampe, soprano<br />

Toon Fret, flûte<br />

Lieve Goossens, flûte<br />

Annie Lavoisier, harpe<br />

Samia Bousbaïne, harpe<br />

Jean-Clau<strong>de</strong> Van<strong>de</strong>n Eyn<strong>de</strong>n, piano<br />

Clau<strong>de</strong> Debussy - Charles Koechlin<br />

9. RAMEAU: L’AMOUR A LA FOLIE<br />

sam 29.06 - 13h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Orchestre baroque du Conservatoire<br />

Frédérick Haas, direction<br />

Jean-Philippe Rameau<br />

10. PORTRAITS DE FEMMES: LISLEVAND/PIERLOT<br />

sam 29.06 - 14h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Rolf Lislevand, guitare baroque et théorbe<br />

Philippe Pierlot, viole <strong>de</strong> gambe<br />

Marin Marais - Robert <strong>de</strong> Visée - Antoine Forqueray - Louis Caix D'Heverlois<br />

11. AU COEUR DE ROTA ET BARBER<br />

sam 29.06 - 15h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Orchestre à cor<strong>de</strong>s du <strong>Festival</strong> Musiq'3<br />

Alan Brind, direction<br />

Patrick Leterme, commentaires<br />

Nino Rota - Samuel Barber<br />

12. IMPROVISATIONS: DUEL AMICAL<br />

sam 29.06 - 16h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

David Dolan, piano<br />

Boyan Vo<strong>de</strong>nitcharov, piano<br />

Improvisations<br />

13. LES MUFFATTI: APOLLON ET DAPHNÉ<br />

sam 29.06 - 17h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Les Muffatti, orchestre<br />

Peter Van Heyghen, direction musicale<br />

Hugo Oliveira, basse-baryton<br />

Stefanie True, soprano<br />

George Friedrich Haen<strong>de</strong>l<br />

14. Ô-CELLI: OCTUOR DE VIOLONCELLES<br />

sam 29.06 - 18h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Ensemble Ô-Celli, octuor <strong>de</strong> violoncelles<br />

Giuseppe Verdi - Nino Rota - Harold Noben - John Williams<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 17


15. MUSIC 4 A WHILE: BAROQUE MEETS JAZZ:<br />

sam 29.06 - 18h00<br />

Bruxelles, Théâtre Marni<br />

Music 4 a While<br />

Chants traditionnels Catalan - John Dowland - Henry Purcell - Thomas Ravencrof - Claudio Monteverdi<br />

16. LAUREAT DU PUBLIC – PRIX MUSIQ’3 DU CONCOURS REINE ELISABETH 2013<br />

sam 29.06 - 19h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

NN, piano<br />

Programme à déterminer<br />

17. SCHUBERT !!!<br />

sam 29.06 - 20h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Trio Saint-Exupéry:<br />

Lorenzo Gatto, violon<br />

Beatrice Berrut, piano<br />

Camille Thomas, violoncelle<br />

Franz Schubert: Trio op. 100<br />

18. CROSS-OVER CLASSIC ROCK: V.O. & BOX STRING QUARTET<br />

sam 29.06 - 20h00<br />

Théâtre Marni<br />

V.O., groupe rock<br />

Box String Quartet, quatuor à cor<strong>de</strong>s<br />

Cross over<br />

19. BACH : MUSIQUES D’AMOUR PAR LE RICERCAR CONSORT ET CELINE SCHEEN<br />

sam 29.06 - 21h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Ricercar Consort<br />

Céline Scheen, soprano<br />

Emmanuel Laporte, hautbois d'amour<br />

Philippe Pierlot, basse <strong>de</strong> viole et direction<br />

Jean-Sébastien Bach: Concerto pour hautbois d'amour - Cantate "Weichet nur, betrübte Schatte" BWV 202<br />

20. JANACEK : PASSION IMPOSSIBLE<br />

sam 29.06 - 22h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Quatuor Taurus<br />

Luc De Smet, comédien<br />

Leos Janacek: Quatuor n°1, "Sonate à Kreutzer"<br />

21. JANACEK: LETTRES INTIMES<br />

sam 29.06 - 23h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Quatuor Taurus<br />

Julie Colaiacovo, comédienne<br />

Luc De Smet, comédien<br />

Leos Janacek: Quatuor n°2, "Lettres intimes"<br />

22. DUO NEFELI: HARPES<br />

dim 30.06 - 10h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Duo Nefeli<br />

Franz Schubert - Clau<strong>de</strong> Debussy - Manuel De Falla - Carl Oberthur - Bernard Andres - John Thomas<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 18


23. PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIE IL ETAIT UNE FOIS …<br />

dim 30.06 - 11h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

24. PIANO ET VIOLONCELLE<br />

dim 30.06 - 12h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Camille Thomas, violoncelle<br />

Beatrice Berrut, piano<br />

Ludwig van Beethoven - Serge Rachmaninov - Gabriel Fauré - Franz Schubert<br />

25. C.P.E. BACH /GERSHWIN: CLASSIC MEETS JAZZ<br />

dim 30.06 - 13h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Orchestre à cor<strong>de</strong>s du <strong>Festival</strong> Musiq'3<br />

Alan Brind, direction<br />

Steve Houben, saxophone<br />

Toon Fret, flûte<br />

Carl Philipp Emmanuel Bach - Georges Gershwin - Cole Porter (arr: Michel Herr)<br />

26. 45 MINUTES D’INTIMITÉ AVEC BACH<br />

dim 30.06 -14h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Amandine Beyer, violon<br />

Anna Fontana, clavecin<br />

Jean-Sébastien Bach: Sonates pour violon et basse continue<br />

27. VOCES !: DE GERSHWIN À ELVIS PRESLEY<br />

dim 30.06 - 15h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Ensemble Voces8<br />

28. CINE-CONCERT: LA PASSION DE JEANNE D’ARC<br />

dim 30.06 - 15h00<br />

Flagey - Studio 5<br />

Cindy Castillo, orgue<br />

La passion <strong>de</strong> Jeanne d'Arc, film <strong>de</strong> Carl Theodor Dreyer<br />

Jean-Sébastien Bach: L'offran<strong>de</strong> musicale, version pour orgue seul<br />

29. SCHUBERT: SONATE ET DANSES<br />

dim 30.06 - 16h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Franz Schubert<br />

30. L’INSTINCT DE KATIA BUNIATISHVILI<br />

dim 30.06 - 17h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Khatia Buniatishvili, piano<br />

Frédéric Chopin: Sonate n°2 2 scherzi - Igor Stravinsky: Petrouchka<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 19


31. CREATION AUTOUR DE SCHUMANN ET DEBUSSY<br />

dim 30.06 - 18h00<br />

Flagey - Studio 1<br />

Alex Vizorek, humoriste<br />

Boyan Vo<strong>de</strong>nitcharov, piano<br />

Robert Schumann - Clau<strong>de</strong> Debussy - Boyan Vo<strong>de</strong>nitcharov<br />

32. MENDELSSOHN - PIAZZOLLA<br />

dim 30.06 - 18h00<br />

Flagey - Studio 2<br />

Trio Arensky<br />

Félix Men<strong>de</strong>lssohn - Astor Piazzolla<br />

33. GLI INCOGNITI ET AMANDINE BEYER<br />

dim 30.06 - 19h00<br />

Flagey - Studio 4<br />

Ensemble Gli Incogniti<br />

Amandine Beyer, violon et direction<br />

Antonio Vivaldi<br />

34. CONCERT DE CLOTURE « SURPRISE! »<br />

dim 30.06 - 20h30<br />

Flagey - Studio 4<br />

Patrick Leterme, présentation<br />

Best-of du <strong>Festival</strong><br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 20


2.2. ROYAL JUILLET MUSICAL DE SAINT-HUBERT<br />

28.06 > 28.07.2013<br />

PRESENTATION<br />

Durant le mois <strong>de</strong> juillet, le Royal Juillet Musical <strong>de</strong> Saint-Hubert propose un mélange <strong>de</strong><br />

chants d’amour passionnés, <strong>de</strong> dialogues vibrants, d’accords majestueux et <strong>de</strong> souvenirs<br />

émus. Cette édition regroupera autour du thème <strong>de</strong> l’amour <strong>de</strong>s artistes inspirés, <strong>de</strong>s<br />

« jeunes pousses » au tempérament fougueux ainsi que <strong>de</strong>s musiciens expérimentés.<br />

Le festival mettra les jeunes à l’honneur avec quatre coups <strong>de</strong> cœur: Une belle histoire<br />

d’AmourS (le 28/06 à l’Eglise <strong>de</strong> Frorrières), Expression et Virtuosité (le 21/07 à l’Eglise<br />

Sainte-Marguerite <strong>de</strong> Smuid), Blossom Rhapsody (le 07/07 à l’Eglise Saint-Paul d’Arville) et<br />

A travers les époques (le 28/07 à l’Eglise Saint-Martin d’Awenne) ainsi qu’avec le <strong>Festival</strong><br />

<strong>de</strong>s Jeunes (29/06 à la Basilique <strong>de</strong> St-Hubert) qui sera proposé par les Académies <strong>de</strong><br />

Musique <strong>de</strong> la Province du Luxembourg.<br />

Pour son concert d’ouverture, le Juillet Musical proposera Paysages romantiques, interprétés<br />

par l’Orchestre National <strong>de</strong> Belgique dirigé par Andrey Boreyko avec le harpiste David<br />

Lootvoet comme soliste (le 6/07 à la Basilique <strong>de</strong> Saint-Hubert). L’ensemble Anima Eterna,<br />

dirigé par Jos van Immerseel, présentera Un triptyque classique, en revisitant les œuvres<br />

<strong>de</strong> Mozart, Bach et Haydn (13/07 à la Basilique à Saint-Hubert). L’ensemble Scherzi<br />

Musicali, dirigé par Nicholas Achten, (20/07 à la Collégiale Saint-Monon <strong>de</strong> Nassogne)<br />

sera également <strong>de</strong> la partie avec How pleasant ‘t is to love. Sophie Karthäuser et Benoit<br />

Mernier présenteront La voix <strong>de</strong>s anges en alliant la voix et l’orgue le 19/07 à l’Eglise Saint-<br />

Nicolas (La Roche-en-Ar<strong>de</strong>nne).<br />

Ce voyage romantique et passionné que propose le Royal Juillet Musical <strong>de</strong> Saint-Hubert<br />

traversera les époques, les continents, mais aussi les genres. Avec entre autres le chant a<br />

capella, (Witloof Bay, 21/07 au Centre Culturel <strong>de</strong> Libramont), la musique <strong>de</strong> chambre (Les<br />

Solistes <strong>de</strong> la Monnaie et Boyan Vo<strong>de</strong>nitcharov dans Voces Intimae, le 14/07 à Libin; le<br />

quatuor Alfama et le quatuor Byron, le 27/07 à l’Eglise <strong>de</strong> Lavacherie) et le spectacle<br />

« Famille » du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>. Les enfants et leurs parents pourront découvrir les héros<br />

<strong>de</strong>s contes enfantins dans un spectacle musical magique articulé autour <strong>de</strong> Ma mère l’Oye<br />

<strong>de</strong> Ravel (14/07 à la ferme <strong>de</strong> Chirmont, à Saint-Hubert).<br />

Le rôle <strong>de</strong> l’invité d’honneur sera tenu par le chef belge Patrick Davin qui dirigera<br />

Liebeslie<strong>de</strong>r, Chants d’amour, Lettres d’amour, le Romantisme au quotidien, le 7/07 à<br />

l’Eglise Saint-Remacle à Marche-en-Famenne.<br />

Le Royal Juillet Musical <strong>de</strong> Saint-Hubert accueille cette année la pianiste Juliana<br />

Steinbach. Après sa Master Class (28/07 à 11h), elle viendra présenter son Voyageur<br />

romantique (28/07, à l’Eglise Saint-Gilles <strong>de</strong> Saint-Hubert), en rendant hommage à Mozart,<br />

Schubert et Schumann dans un concert plein <strong>de</strong> fantaisie et <strong>de</strong> nostalgie.<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 21


AGENDA<br />

UNE BELLE HISTOIRE D’AMOURS…<br />

ven 28.06 - 20h00<br />

Église <strong>de</strong> Forrières<br />

La Sonatine, le Chœur d’Enfants et <strong>de</strong> jeunes<br />

Mozaïk Voices<br />

Jean Lambert, direction<br />

Gwendoline Spies, direction<br />

Antonio Vivaldi - Jean-Baptiste Pergolèse - John Lennon - Leonard Bernstein<br />

FESTIVAL DES JEUNES<br />

sam 29.06 - 20h00<br />

Basilique <strong>de</strong> Saint-Hubert<br />

Académies <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la Province du Luxembourg<br />

Spectacle pluridisciplinaire<br />

PAYSAGES ROMANTIQUES<br />

sam 06.07 - 20h00<br />

Basilique <strong>de</strong> Saint-Hubert<br />

Orchestre National <strong>de</strong> Belgique<br />

Andrey Boreyko, direction<br />

David Lootvoet, harpe<br />

Richard Wagner - Joaquín Rodrigo - Ludwig van Beethoven<br />

BLOSSOM RHAPSODY<br />

dim 07.07 - 15h00<br />

Église Saint-Paul à Arville<br />

Louise Hottias, percussions<br />

Rudy Mathey, clarinette<br />

Oeuvres <strong>de</strong> John Cage - Fabrizio Cassol - Karlheinz Stockhausen - Garrett List - Henry Pousseur<br />

LIEBESLIEDER<br />

dim 07.07 - 20h00<br />

Église Saint-Remacle <strong>de</strong> Marche-en-Famenne<br />

Choeur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Patrick Davin, direction<br />

Muhiddin Dürrüoglu et Daniel Blumenthal, piano<br />

Noémie Dujardin et Eric De Staercke, narration<br />

Vincent Dujardin, mise en espace<br />

Johannes Brahms - Robert Schumann<br />

STURM UND DRANG<br />

sam 13.07 - 20h00<br />

Basilique <strong>de</strong> Saint-Hubert<br />

Anima Eterna<br />

Jos Van Immerseel, direction et pianoforte<br />

Carl Philipp Emmanuel Bach - Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart - Joseph Haydn<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIE IL ETAIT UNE FOIS …<br />

dim 14.07 - 15h00<br />

Ferme <strong>de</strong> Chirmont à Saint-Hubert<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 22


VOCES INTIMAE<br />

dim 14.07 - 20h00<br />

Église Notre-Dame du Carmel <strong>de</strong> Libin<br />

Boyan Vo<strong>de</strong>nitcharov, piano<br />

Les Solistes <strong>de</strong> la Monnaie<br />

Luk Nielandt, hautbois<br />

Ivo Lybeert, clarinette<br />

Dirk Noyen, basson<br />

Jean-Noël Melleret, cor<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart - Ludwig van Beethoven<br />

LA VOIX DES ANGES<br />

ven 19.07 - 20h00<br />

La Roche-en-Ar<strong>de</strong>nne, Eglise Saint-Nicolas<br />

Sophie Karthäuser, soprano<br />

Benoît Mernier, orgue<br />

Jean-Sébastien Bach - Dietrich Buxtehu<strong>de</strong> - Girolamo Frescobaldi<br />

HOW PLEASANT ‘T IS TO LOVE<br />

sam 20.07 - 20h00<br />

Nassogne, Collégiale Saint-Monon<br />

Scherzi Musicali<br />

Nicolas Achten, direction<br />

Henry Purcell: “How pleasant’t is to Love”<br />

EXPRESSION ET VIRTUOSITE<br />

dim 21.07 - 15h00<br />

Smuid, Église Sainte-Marguerite<br />

Camille Babut du Marès, violon<br />

Maiko Inoue, piano<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart - Ernest Chausson - Fritz Kreisler - Maurice Ravel<br />

WITH LOVE<br />

dim 21.07 - 20h00<br />

Centre Culturel <strong>de</strong> Libramont<br />

Witloof Bay, ensemble vocal a cappela<br />

Jazz, chanson, pop…<br />

L’UNION FAIT LA FORCE<br />

sam 27.07 - 20h00<br />

Église <strong>de</strong> Lavacherie<br />

Quatuor Alfama<br />

Quatuor Byron<br />

Joseph Haydn - Dimitri Chostakovitch - Felix Men<strong>de</strong>lssohn<br />

MASTER CLASS PIANO PAR JULIANA STEINBACH<br />

dim 28.07 - 11h00<br />

Saint-Hubert, Église Saint-Gilles<br />

Participants: Léna Kollmeier - Eloïse Pekel - Léopold Bidaine<br />

A TRAVERS LES EPOQUES<br />

dim 28.07 - 15h00<br />

Église Saint-Martin à Awenne<br />

Julie Fagnoul, flûte et saxophone<br />

Léna Kollmeier, piano<br />

Johannes Brahms - Franz Liszt - Astor Piazzolla…<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 23


LE VOYAGEUR ROMANTIQUE<br />

dim 28.07 - 20h00<br />

Saint-Hubert, Église Saint-Gilles<br />

Juliana Steinbach, piano<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart - Franz Schubert - Robert Schumann<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 24


2.3. FESTIVAL MUSICAL DE NAMUR<br />

04.07 > 13.07.2013<br />

PRESENTATION<br />

Le <strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> Namur propose cette année un voyage sur l’art d’aimer. Entre les<br />

continents, les époques, les pays, les cultures, la programmation <strong>de</strong> cette édition emmènera<br />

son public dans les terres chau<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sardaigne et lui fera découvrir plusieurs artistes ainsi<br />

que différents styles, le baroque (l’ensemble Doulce Mémoire dirigé par Denis Raisin-<br />

Dadre, le 5/07 au Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur, l’ensemble Le Concert <strong>de</strong> L’Hostel Dieu, avec<br />

la soprano Marina Venant et dirigé par Franck-Emmanuel Comte, le 7/07 à la salle <strong>de</strong> la<br />

Brasserie François à Namur, le cœur <strong>de</strong> chambre Ishango et Thierry Lequenne, le 13/09 à<br />

l’Eglise Saint-Loup <strong>de</strong> Namur), l’opéra (Les Agrémens, 4/07 à l’Eglise Saint-Loup à Namur),<br />

la joie <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong>s années folles (Cabaret <strong>de</strong>s années Folles, le 5/07 et 6/07 au Théâtre<br />

Royal <strong>de</strong> Namur), ou encore le burlesque émoustillant (Burlesque Follies, 12/07 au Théâtre<br />

Royal <strong>de</strong> Namur). Le pianiste Young-Choon Park sera également présent et traversera 100<br />

ans <strong>de</strong> musique avec Passions en noir et blanc (9/07 au Parlement wallon <strong>de</strong> Namur).<br />

La danse sera également au ren<strong>de</strong>z-vous, en se rendant aux Etats-Unis avec le Bal du<br />

gouverneur, One night of madness (Tivoli Band sous la direction d’Eric Mathot, le 13/07 à<br />

la Cour <strong>de</strong> l’Athénée <strong>de</strong> Namur) qui fera danser tous les amoureux <strong>de</strong> la musique sur les<br />

chansons <strong>de</strong> Cole Porter ou encore <strong>de</strong> Glenn Miller. Les mélomanes pourront aussi<br />

apprécier un concert « karaoké » qui revisitera joyeusement le mythe d’Orphée, en passant<br />

<strong>de</strong> Purcell à Whitney Houston (Les Cris <strong>de</strong> Paris et Geoffroy Jourdain, 10/07 au théâtre<br />

Royal <strong>de</strong> Namur).<br />

Le rôle <strong>de</strong> l’invité d’honneur sera tenu par le chef belge Patrick Davin qui dirigera le 6/07,<br />

Liebeslie<strong>de</strong>r, Chants d’Amour, lettres d’amour, le Romantisme au quotidien, à l’Eglise Saint-<br />

Loup à Namur.<br />

Le <strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> Namur accueillera aussi l’ensemble La Roza Enflorese, qui chantera<br />

<strong>de</strong>s airs <strong>de</strong> mariage <strong>de</strong>s communautés juives du bassin méditerranéen pour le plus grand<br />

bonheur <strong>de</strong>s auditeurs (11/07 à la Maison <strong>de</strong>s Mariages <strong>de</strong> Namur). L’ensemble Il Festino,<br />

accompagné par le guitariste Manuel <strong>de</strong> Grange, la soprano Dagmar Saskova et le ténor<br />

Francisco Javier Manalich, présenteront <strong>de</strong>ux dialogues amoureux en revisitant <strong>de</strong>s<br />

œuvres françaises, espagnoles et anglaises du XVII e siècle (9/07 à l’Eglise Saint-Loup à<br />

Namur).<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 25


AGENDA<br />

APPASSIONATA - CONCERT D'OUVERTURE<br />

jeu 04.07 - 20h00<br />

Église Saint-Loup à Namur<br />

Les Agrémens<br />

Guy Van Waas, direction<br />

Pauline Yarak, soprano<br />

Manon Poskin, soprano<br />

Guillaume Houcke, contre-ténor<br />

Ouvertures, airs et suites d'orchestre extraites d'opéras <strong>de</strong> Georg Friedrich Haen<strong>de</strong>l et <strong>de</strong> Jean-Philippe Rameau<br />

L'HONNETE COURTISANE<br />

ven 05.07 - 20h00<br />

Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur<br />

Ensemble Doulce Mémoire<br />

Denis Raisin-Dadre, direction<br />

Psaumes et chansons grivoises <strong>de</strong> la Renaissance<br />

CABARET ANNEES FOLLES<br />

ven 05.07 - 22h30<br />

Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur<br />

Julie Calbete, soprano<br />

Joëlle Charlier, mezzo-soprano<br />

Axel Everaert, ténor<br />

Bram Decroix, contrebasse<br />

Lionel Bams et Pieter Jansen, piano<br />

Stijn Saveniers, violoncelle<br />

Extraits d’opérettes et chansons <strong>de</strong> Vincent Scotto<br />

LIEBESLIEDER<br />

sam 06.07 - 20h00<br />

Namur, Église Saint-Loup<br />

Choeur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Patrick Davin, direction<br />

Muhiddin Dürrüoglu et Daniel Blumenthal, piano<br />

Noémie Dujardin et Eric De Staercke, narration<br />

Vincent Dujardin, mise en espace<br />

Johannes Brahms - Robert Schumann<br />

CABARET ANNEES FOLLES II<br />

sam 06.07 - 22h30<br />

Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur<br />

Julie Calbete, soprano<br />

Joëlle Charlier, mezzo-soprano<br />

Axel Everaert, ténor<br />

Bram Decroix, contrebasse<br />

Lionel Bams et Pieter Jansen, piano<br />

Stijn Saveniers, violoncelle<br />

Extraits d’opérettes et chansons <strong>de</strong> Vincent Scotto<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 26


STRADELLA, ANGE OU DEMON ?<br />

dim 07.07 - 16h00<br />

Namur, Salle <strong>de</strong> la Brasserie François<br />

Le concert <strong>de</strong> l'Hostel Dieu, ensemble<br />

Franck-Emmanuel Comte, direction<br />

Marina Venant, soprano<br />

Alessandro Stra<strong>de</strong>lla et <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong> l’Italie du XVII e siècle<br />

PASSIONS EN NOIR ET BLANC<br />

mar 09.07 - 12h00<br />

Young-Choon Park, piano<br />

Joseph Haydn: Sonata Hob.XV:32 1<br />

Ludwig van Beethoven: Appassionata<br />

Franz Liszt: Venezia e Napoli<br />

L'ART D'AIMER – IL FESTINO<br />

mar 09.07 - 20h00<br />

Église Saint-Loup à Namur<br />

Il Festino<br />

Manuel De Grange, luth, guitare et direction<br />

Dagmar Saskova , soprano<br />

Francisco Javier Manalich, ténor<br />

Œuvres françaises, espagnoles et anglaises du XVII e<br />

LE CHANT SUR LES LEVRES<br />

mer 10.07 - 12h00<br />

Namur, Chapelle du Séminaire<br />

Solistes du Chœur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Sergio Ladu, direction<br />

Paola Erdas, clavecin<br />

Stefano Cirino, guitare et mandole<br />

Mauro Usai, vents<br />

Roberto Arzuffi, percussions<br />

Poèmes, chansons d’amour et danses sar<strong>de</strong>s<br />

LES CRIS DE PARIS - KARAOKE<br />

mer 10.07 - 20h00<br />

Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur<br />

Les Cris <strong>de</strong> Paris, ensemble vocal<br />

Geoffroy Jourdain, direction<br />

Spectacle vocal interactif qui revisite le mythe d’Orphée, d’Henry Purcell à Whitney Houston… !<br />

LA ROZA ENFLORESE, KANTES DE BODA<br />

jeu 11.07 - 12h00<br />

Namur, Maison <strong>de</strong>s Mariages<br />

La Roza Enflorese<br />

Nouveau spectacle - Chants <strong>de</strong> mariage <strong>de</strong>s communautés juives du bassin méditérranéen<br />

RICERCAR CONSORT - CANTIQUE DES CANTIQUES<br />

jeu 11.07 - 20h00<br />

Namur, Église Saint-Loup<br />

Ricercar Consort, ensemble<br />

Philippe Pierlot, viole <strong>de</strong> gambe et direction<br />

Céline Scheen, soprano<br />

Matthias Vieweg, basse<br />

Heinrich Schütz - Dietrich Buxtehu<strong>de</strong> - Johann Christian Bach…<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 27


D'AMORE E TORMENTI<br />

ven 12.07 - 12h00<br />

Namur, Église Saint-Loup<br />

Raquel Andueza, soprano<br />

Jesus Fernan<strong>de</strong>z Baena, théorbe<br />

Pierre Pitzl, guitare baroque<br />

Oeuvres italiennes et espagnoles du XVII e<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIE IL ETAIT UNE FOIS …<br />

ven 12.07 - 18h00<br />

Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

BURLESQUES FOLLIES<br />

ven 12.07 - 21h30<br />

Théâtre Royal <strong>de</strong> Namur<br />

Burlesque Follies<br />

SPLENDEURS DU BAROQUE ALLEMAND<br />

sam 13.07 - 18h30<br />

Namur, Église Saint-Loup<br />

Ishango, choeur <strong>de</strong> chambre<br />

Thierry Lequenne, direction<br />

Jean-Sébastien Bach - Georg Philipp Telemann<br />

ONE NIGHT OF MADNESS - BAL DU GOUVERNEUR<br />

sam 13.07 - 21h30<br />

Namur, Cour <strong>de</strong> l’Athénée<br />

Tivoli Band, ensemble<br />

Eric Mathot, direction<br />

Une nuit <strong>de</strong> folie « ma<strong>de</strong> in USA ». De Cole Porter à Glenn Miller<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 28


2.4. FESTIVAL DE STAVELOT<br />

02.08 > 14.08.2013<br />

PRESENTATION<br />

Inspirée par les coups <strong>de</strong> cœur <strong>de</strong> ses auditeurs, la 56 e édition du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot se<br />

déroulera du 2 au 14 août. Schumann et Schubert seront à l’honneur, <strong>de</strong> même que<br />

Men<strong>de</strong>lssohn et Bach. Un bel hommage sera aussi rendu à Verdi, Wagner et Poulenc, dans<br />

le merveilleux cadre <strong>de</strong> l’Abbaye et <strong>de</strong> l’église Saint-Sébastien.<br />

Carrefour reconnu <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> chambre, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot présentera cette année<br />

plusieurs ensembles tels que Vox Luminis, qui évoquera la ferveur religieuse <strong>de</strong> la famille<br />

Bach dans le concert L’amour divin, une histoire <strong>de</strong> famille (2/08 en l’église Saint-Sébastien),<br />

l’ensemble Oxalys, dans un programme tout entier consacré à Francis Poulenc (3/08 à<br />

l’Abbaye), le Quatuor Alfama qui revisitera tout en émotion <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> Schumann avec<br />

Albane Carrère (5/08 à l’Abbaye), ou encore le Taurus Quartet (6/08 et 7/08 à l’Abbaye)<br />

qui, avec Marie Hallynck, nous fera découvrir un Verdi inattendu, en plus d’œuvres célèbres<br />

<strong>de</strong> Wolf et <strong>de</strong> Schubert. Grâce à l’ensemble baroque Il Gar<strong>de</strong>llino, plusieurs concertos<br />

seront interprétés sur <strong>de</strong>s instruments anciens trop peu connus, dits Instruments d’amour<br />

(12/08 à l’Abbaye).<br />

Les mélomanes pourront également applaudir le Quatuor Zemlinsky qui, venu <strong>de</strong> Prague,<br />

rendra hommage à Leos Janacek, avec ses Lettres intimes (9/08 et 10/08 à l’Abbaye). Pour<br />

la clôture, le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot accueillera un programme très varié, sous le titre Le coeur<br />

a ses raisons… Pendant <strong>de</strong>ux soirées (13/08 et 14/08 à l’Abbaye), Lorenzo Gatto, Gérard<br />

Caussé, Camille Thomas, Angélique Noldus et Frank Braley proposeront notamment <strong>de</strong>s<br />

œuvres <strong>de</strong> Schubert et <strong>de</strong> Wagner dans un concert on ne peut plus romantique.<br />

Le public aura également l’occasion d’assister à la Messe <strong>de</strong>s Artistes (4/08 en l’église Saint-<br />

Sébastien à Stavelot), avec l’ensemble Vox Luminis. Le Jazz chantera l’amour, la tendresse<br />

et la passion, avec le saxophoniste Steve Houben, le guitariste Jacques Pirotton et le<br />

bassiste Sam Gerstmans qui présenteront Embraceable You (8/08 à l’Abbaye).<br />

L’invité d’honneur, le chef belge Patrick Davin, dirigera le Chœur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur,<br />

avec les pianistes Daniel Blumenthal et Muhiddin Dürrüoglu et <strong>de</strong>ux narrateurs, dans un<br />

concert intitulé Liebeslie<strong>de</strong>r, Chants d’amour, Lettres d’amour: le Romantisme au quotidien<br />

(4/08 à l’Abbaye).<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 29


AGENDA<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIE IL ETAIT UNE FOIS …<br />

09.07 - 17h00<br />

Stavelot, Abbaye Salle François Prume<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

L’AMOUR DIVIN, UNE HISTOIRE DE FAMILLE<br />

ven 02.08 - 20h00<br />

Stavelot, Église Saint-Sébastien<br />

Ensemble Vox Luminis<br />

Lionel Meunier, direction<br />

La dynastie Bach.<br />

100 ans <strong>de</strong> Motets<br />

HOMMAGE A FRANCIS POULENC<br />

sam 03.08 - 11h00<br />

Stavelot, Abbaye, Réfectoire <strong>de</strong>s Moines<br />

Ensemble Oxalys, vents et piano<br />

Francis Poulenc<br />

MESSE DES ARTISTES<br />

dim 04.08 - 10h30<br />

Stavelot, Église Saint-Sébastien<br />

Avec la participation <strong>de</strong> l’ensemble Vox Luminis<br />

LIEBESLIEDER<br />

dim 04.08 - 17h00<br />

Stavelot, Abbaye, réfectoire <strong>de</strong>s moines<br />

Choeur <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> Namur<br />

Patrick Davin, direction<br />

Muhiddin Dürrüoglu et Daniel Blumenthal, piano<br />

Noémie Dujardin et Eric De Staercke, narration<br />

Vincent Dujardin, mise en espace<br />

Johannes Brahms - Robert Schumann<br />

SCHUMANN ET LES AMOURS D’UNE FEMME<br />

lun 05.08 - 11h00<br />

Stavelot, Abbaye, réfectoire <strong>de</strong>s moines<br />

Quatuor Alfama, cor<strong>de</strong>s<br />

Albane Carrère, mezzo-soprano<br />

Robert Schumann<br />

DECOUVERTES ET EMOTIONS<br />

mar 06.08 - 20h00<br />

mer 07.08 - 20h00<br />

Stavelot, Abbaye, réfectoire <strong>de</strong>s moines<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Quatuor Taurus, cor<strong>de</strong>s<br />

Hugo Wolf - Giuseppe Verdi Prestissimo - Franz Schubert<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 30


EMBRACEABLE YOU<br />

jeu 08.08 - 11h00<br />

Stavelot, Abbaye, réfectoire <strong>de</strong>s moines<br />

Steve Houben, saxophone<br />

Jacques Pirotton, guitare<br />

Sam Gerstmans, basse<br />

Concert Jazz<br />

LETTRES INTIMES<br />

ven 09.08 - 20h00<br />

sam 10.08 - 20h00<br />

Stavelot, Abbaye, Réfectoire <strong>de</strong>s Moines<br />

Quatuor Zemlinsky (Prague), cor<strong>de</strong>s<br />

Félix Men<strong>de</strong>lssohn - Leoš Janaček - Franz Schubert<br />

LES INSTRUMENTS D’AMOUR<br />

lun 12.08 - 11h00<br />

Stavelot, Abbaye, Réfectoire <strong>de</strong>s Moines<br />

Ensemble Il Gar<strong>de</strong>llino<br />

Johann Christoph Graupner- Antonio Vivaldi - Jean-Sébastien Bach - Georg Philipp Telemann<br />

LE CŒUR A SES RAISONS…<br />

mar 13.08 - 20h00<br />

mer 14.08 - 20h00<br />

Stavelot, Abbaye, Réfectoire <strong>de</strong>s Moines<br />

Lorenzo Gatto, violon<br />

Gérard Caussé, alto<br />

Camille Thomas, violoncelle<br />

Angélique Noldus, mezzo-soprano<br />

Frank Braley, piano<br />

Franz Schubert - Richard Wagner - Johannes Brahms - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Gabriel Fauré<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 31


FESTIVAL DE WALLONIE 13 32


2.5. FESTIVAL DE WALLONIE-HAINAUT<br />

31.08 > 20.10.2013<br />

PRESENTATION<br />

Dès la fin <strong>de</strong> l’été, le <strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-Hainaut se lancera lui aussi à la<br />

recherche <strong>de</strong> l’Amour. Le public sera convié à une bala<strong>de</strong> romantique qui les fera voyager<br />

entre les époques et les continents, en leur faisant découvrir l’Amour vu par les plus grands<br />

compositeurs avec <strong>de</strong>s ensembles tels que Le Trio Wan<strong>de</strong>rer (Palais <strong>de</strong>s Beaux-Arts <strong>de</strong><br />

Charleroi le 8/10) ou encore l’ensemble Clematis (Eglise du Vœu à Saint-Antoine <strong>de</strong><br />

Padoue à la Louvière le 22/09). Dirigés par Augustin Dumay, Lorenzo Gatto et<br />

l’Orchestre royal <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> feront également partie du périple dans un<br />

programme Beethoven.<br />

Le <strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-Hainaut déclinera les multiples facettes <strong>de</strong> l’Amour, <strong>de</strong>s<br />

premiers émois à la passion dévorante, du désespoir à la joie, <strong>de</strong> la vie à la mort. Le concert<br />

L’Âme du temps (31/08 à la cathédrale <strong>de</strong> Tournai) mélangera la musique sacrée et l’esprit<br />

du jazz en proposant un répertoire allant <strong>de</strong> Mozart à Duke Ellington en passant par John<br />

Coltrane. La mezzo-soprano Béatrice Uria Monzon et le philosophe Michel Serres, avec la<br />

complicité du pianiste Jean-Marc Bouget, évoqueront L’Art, l’amour et la mort avec <strong>de</strong>s<br />

extraits d’œuvres <strong>de</strong> Gioacchino Rossini ou encore d’Hector Berlioz (31/08 à la Halle aux<br />

draps à Tournai). Ce ren<strong>de</strong>z-vous incontournable pour les amoureux <strong>de</strong> la musique les<br />

conduira à travers la Province toute entière, pour cette 52 e édition du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-<br />

Hainaut: <strong>de</strong> Beloeil, où les Musicales fêtent leurs 25 ans d’Amour le 7/09, à Tournai (Dana<br />

Ciocarlie et Michel Schnei<strong>de</strong>r, le 31/08), avec arrêts à la Louvière (Ensemble Clématis,<br />

22/09), à Soignies (Lorenzo Gatto et l’ORCW, le 26/09) ou encore à Charleroi (Le Trio<br />

Wan<strong>de</strong>rer et le Duo Cohen-Clini, 8/10), dans <strong>de</strong>s programmes Bach, Mozart, Berlioz,<br />

Schumann, Franck et Chopin pour ne citer qu’eux.<br />

L’invité d’honneur, le chef d’orchestre belge Patrick Davin, dirigera le 20/09 Amour du chant<br />

et chants d’Amour au Théâtre Royal <strong>de</strong> Mons en compagnie du baryton Lionel Lhote et <strong>de</strong><br />

la mezzo-soprano Eve-Maud Hubeaux.<br />

Articulé autour <strong>de</strong> Ma Mère l’Oye <strong>de</strong> Ravel, le spectacle « Famille » du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>,<br />

Le petit Poucet, La Belle, La Bête et Cie. Il était une fois…, offre un voyage musical aux<br />

familles. Les enfants et leurs parents pourront se plonger dans l’univers <strong>de</strong>s contes pour<br />

retrouver les héros <strong>de</strong> leur enfance en musique. Ce spectacle pour tous leur sera proposé le<br />

31/08 à Tournai, le 7/09 à Beloeil et le 20/10 au Palais <strong>de</strong>s Beaux-Arts <strong>de</strong> Charleroi.<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 33


AGENDA<br />

SCHUMANN, LE REVE ET LA DOULEUR<br />

sam 31.08 - 14h00<br />

Tournai, Cour <strong>de</strong> l'Évêché<br />

Dana Ciocarlie, piano<br />

Michel Schnei<strong>de</strong>r, psychanaliste<br />

Robert Shumann<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIE IL ETAIT UNE FOIS …<br />

sam 31.08 - 16h00<br />

Tournai, Salle <strong>de</strong>s Choraux<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

L’ART, L’AMOUR, LA MORT<br />

sam 31.08 - 18h00<br />

Tournai, Halle aux draps<br />

Béatrice Uria Monzon, mezzo-soprano<br />

Michel Serres, philosophe<br />

Jean-Marc Bouget, piano<br />

Extraits d’œuvres <strong>de</strong> Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart, Gioacchino Rossini, Hector Berlioz…<br />

L’AME DU TEMPS<br />

sam 31.08 - 21h00<br />

Tournai, Cathédrale<br />

Bernard Stiegler, philosophe<br />

Raphaël Imbert, saxophone, clarinette basse<br />

Karol Beffa, piano<br />

Johan Farjot, claviers<br />

André Rossi, orgues<br />

Marion Rampal, chant<br />

Arnaud Thorette, violon alto<br />

Pierre Fenichel, contrebasse<br />

Benjamin Lévy, logiciel OMax<br />

De Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart à Duke Ellington, <strong>de</strong> Jean-Sébastien Bach à John Coltrane…<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIE IL ETAIT UNE FOIS …<br />

sam 07.09 - 14h00 & 15h00<br />

Beloeil, Parc du Château<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

PREMIERES SCENES<br />

dim 15.09 - 16h00<br />

La Louvière , Église Saint-Joseph<br />

Orchestre Royal <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong><br />

Sophie Ackermann, violon<br />

Laetitia Herreman, accordéon<br />

François Houx, saxophone<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 34


AMOUR DU CHANT ET CHANTS D’AMOUR<br />

ven 20.09 - 20h00<br />

Mons, Théâtre Royal<br />

Orchestre symphonique <strong>de</strong> Mulhouse<br />

Patrick Davin, direction<br />

Lionel Lhote, baryton<br />

Eve-Maud Hubeaux, mezzo-soprano<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart - Maurice Ravel - Gustav Mahler - Richard Wagner<br />

AMOUR SACRE ET CANTIQUE DES CANTIQUES<br />

dim 22.09 - 16h00<br />

La Louvière , Église du Voeu à Saint-Antoine <strong>de</strong> Padoue<br />

Ensemble Clematis<br />

Patrick Davin, orgue<br />

Georg Böhm - Johann Christoph & Jean-Sébastien Bach - Dietrich Buxtehu<strong>de</strong><br />

BEETHOVEN, GATTO, DUMAY ET L’ORCW<br />

jeu 26.09 - 20h00<br />

Soignies, Collégiale Saint-Vincent<br />

Orchestre Royal <strong>de</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong><br />

Augustin Dumay, direction<br />

Lorenzo Gatto, violon<br />

André Mo<strong>de</strong>ste Grétry - Ludwig van Beethoven - Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart<br />

DUO COHEN-CLINI, VIOLONCELLE-PIANO<br />

mar 08.10 - 12h30<br />

Charleroi, Palais <strong>de</strong>s Beaux-Arts, Salle <strong>de</strong>s Congrès<br />

David Cohen, violoncelle<br />

Rosella Clini, piano<br />

César Franck - Frédéric Chopin<br />

LE TRIO WANDERER<br />

mar 08.10 - 20h00<br />

Charleroi, Palais <strong>de</strong>s Beaux-Arts, Salle <strong>de</strong>s Congrès<br />

Trio Wan<strong>de</strong>rer<br />

Robert Schumann - Johannes Brahms - Ludwig van Beethoven<br />

EMOIS, EMOIS, EMOIS…<br />

jeu 17.10 - 12h10<br />

Mons, Chapelle <strong>de</strong>s Ateliers <strong>de</strong>s Fucam<br />

Camille Babut du Marès, violon<br />

Monica Florescu, piano<br />

Richard Strauss - Ludwig van Beethoven - Ernest Chausson - Fritz Kreisler<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIEIL ETAIT UNE FOIS …<br />

dim 20.10 - 16h00<br />

Charleroi , Palais <strong>de</strong>s beaux-arts, Gran<strong>de</strong> salle<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 35


FESTIVAL DE WALLONIE 13 36


2.6. FESTIVAL DE LIÈGE | LES NUITS DE SEPTEMBRE<br />

06.09 > 05.10.2013<br />

PRESENTATION<br />

Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Liège décline cette thématique <strong>de</strong> l’Amour en faisant la part belle, une fois <strong>de</strong><br />

plus, au répertoire <strong>de</strong> musique ancienne, du Moyen-Âge à Jean-Sébastien Bach. Le <strong>Festival</strong><br />

s’ouvrira par une création: Divine Rapture, <strong>de</strong> l’ensemble Vox Aeterna, dirigé par Kevin<br />

Skelton (6/09 à l’ULg), un spectacle où danse et musique font se rejoindre concert<br />

traditionnel et théâtre musical contemporain.<br />

Le <strong>Festival</strong> se poursuivra avec l’ensemble français La Rêveuse et un programme consacré<br />

au compositeur anglais Henry Lawes; les catalans <strong>de</strong> Magister Petrus se mesureront ensuite<br />

aux chants latins du Moyen-Age, les belges <strong>de</strong> Lingua Franca aux « instruments d’amour »<br />

et les canadiens <strong>de</strong> Masques à un programme dédié à Georg Muffat.<br />

L’ensemble Clématis sera également présent et emmènera le public à la découverte <strong>de</strong><br />

l’amour divin chez les compositeurs luthériens avec, à l’orgue, l’invité d’honneur Patrick<br />

Davin (Cantique <strong>de</strong>s cantiques, 24/09). Pierre <strong>de</strong> Ronsard sera mis à l’honneur par<br />

l’ensemble Il Ballo et un programme <strong>de</strong> chansons sur les sonnets du Prince <strong>de</strong>s poètes; Vox<br />

Luminis nous fera passer une soirée en compagnie <strong>de</strong> Monteverdi et La Noeva proposera un<br />

programme mêlant à nouveau l’ancien et le contemporain (avec une série <strong>de</strong> créations)<br />

autour <strong>de</strong> la personnalité <strong>de</strong> Hil<strong>de</strong>gard Von Bingen.<br />

Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Liège, les Nuits <strong>de</strong> septembre proposera également cette année un concert<br />

intitulé Stabat mater et mettant à l’honneur <strong>de</strong>s chefs d’œuvre d’Antonio Vivaldi, avec<br />

l’incomparable Sara Mingardo et, le Concerto Italiano <strong>de</strong> Rinaldo Alessandrini (le 21/09 à<br />

l’Opéra Royal <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>).<br />

L’invité d’honneur, le chef belge Patrick Davin, dirigera en outre le concert <strong>de</strong> fermeture du<br />

<strong>Festival</strong> avec Roméo et Juliette, le 15/11 à l’Opéra Royal <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> à Liège.<br />

Articulé autour <strong>de</strong> Ma mère l’Oye <strong>de</strong> Ravel, la pièce Le petit Poucet, La Belle, La Bête et Cie.<br />

Il était une fois… ravira petits et grands. Ce voyage musical au pays <strong>de</strong>s contes enfantins<br />

invitera les enfants ainsi que les parents à découvrir les histoires et fables <strong>de</strong> leur enfance (le<br />

18/10 à l’Espace Georges Truffaut à Liège).<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 37


AGENDA<br />

DIVINE RAPTURE (CREATION)<br />

ven 06.09 - 20h00<br />

Liège, ULg - Salle académique<br />

Vox Aeterna<br />

Kévin Skelton, direction<br />

Claudio Monteverdi - Heinrich Schütz - Henry Purcell - Tobias Hume - Marin Marais<br />

I'M SICK OF LOVE<br />

mar 10.09 - 20h00<br />

Liège, ULg - Salle académique<br />

La Rêveuse<br />

Benjamin Perrot et Florence Bolton<br />

Henry et William Lawes<br />

GRAVE VULNUS AMORIS<br />

sam 14.09 - 20h00<br />

Liège, Collégiale Saint-Denis<br />

Magister Petrus<br />

Mauricio Molina, direction<br />

Chants latins amoureux, religieux et moralistes du XII e siècle<br />

UN VENT D'AMOUR SOUFFLE SUR LES CORDES<br />

mar 17.09 - 20h00<br />

Liège, ULg - Salle académique<br />

Lingua Franca<br />

Benoit Laurent , direction<br />

Georg Philipp Telemann - Johann Christoph Graupner - Jean-Sébastien Bach<br />

HEUREUSES RENCONTRES<br />

ven 20.09 - 20h00<br />

Liège, ULg - Salle académique<br />

Masques<br />

Olivier Fortin, direction<br />

Georg Muffat - Jean-Baptiste Lully - Arcangelo Corelli<br />

STABAT MATER<br />

sam 21.09 - 20h00<br />

Liege, Opéra Royal <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong><br />

Concerto Italiano<br />

Rinaldo Alessandrini, direction<br />

Sarah Mingardo, contralto<br />

Antonio Vivaldi<br />

CANTIQUE DES CANTIQUES<br />

mar 24.09 - 20h00<br />

Liège, Collégiale Saint-Denis<br />

Ensemble Clematis<br />

Patrick Davin, orgue<br />

Georg Böhm - Johann Christoph Bach & Jean-Sébastien Bach – Dietrich Buxtehu<strong>de</strong><br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 38


LES AMOURS DE RONSARD<br />

sam 28.09 - 20h00<br />

Liège, ULg - Salle académique<br />

Il Ballo<br />

Leonardo Loredo <strong>de</strong> Sà, direction<br />

Roland <strong>de</strong> Lassus - Clément Janequin - Clau<strong>de</strong> Goudimel - François Regnard - Guillaume Boni …<br />

AMOURS TERRESTRES, AMOURS CELESTES<br />

jeu 03.10 - 20h00<br />

Liège, Collégiale Saint-Barthélemy<br />

Vox Luminis<br />

Lionel Meunier, direction<br />

Claudio Monteverdi - Tarquinio Merula<br />

L'AMOUR INONDE TOUTE CHOSE<br />

sam 05.10 - 20h00<br />

Liège, Collégiale Saint-Denis<br />

La Noeva<br />

Hil<strong>de</strong>gard von Bingen - Klaus Huber - Paula Defresne - Sébastien Van Bellegem<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIEIL ETAIT UNE FOIS …<br />

ven 18.10 - 18h00<br />

Liège, Salle Georges Truffaut<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 39


FESTIVAL DE WALLONIE 13 40


2.7. FESTIVAL MUSICAL DU BRABANT WALLON<br />

07.06 > 19.10.2013<br />

PRESENTATION<br />

Pour sa 46 ième édition, du 7 juin au 19 octobre, le <strong>Festival</strong> musical du Brabant wallon<br />

décline une thématique universelle, belle et sensuelle, l’Amour. Les mélomanes sont invités<br />

à une bala<strong>de</strong> musicale colorée et variée qui leur fera traverser les époques et les répertoires<br />

du XVIII e siècle à nos jours.<br />

C’est en Brabant wallon, au sein <strong>de</strong> la Collégiale <strong>de</strong> Nivelles qu’a lieu le concert<br />

d’ouverture: Roméo et Juliette, le récit <strong>de</strong>s amants <strong>de</strong> Vérone, est sublimé à travers <strong>de</strong><br />

gran<strong>de</strong>s partitions musicales. Berlioz, Tchaïkovski, Prokofiev et Bernstein, mis en scène par<br />

Frédéric Dussenne (Conservatoire royal <strong>de</strong> Mons) et interprétés par l’Orchestre<br />

Philharmonique Royal <strong>de</strong> Liège sous la baguette <strong>de</strong> l’invité d’honneur, le chef d’orchestre<br />

belge Patrick Davin (07/06).<br />

Différents genres sont mis à l’honneur, <strong>de</strong> la musique cathare du XIIe et XIIIe siècle (Les<br />

Tisserands et Karim Baggili, (le 14/09 - Tourinnes-la-Grosse), en passant par Carlos<br />

Gar<strong>de</strong>l chanté par José Van Dam (le 19/10 - Nivelles) sans oublier la musique romantique:<br />

les Trios Elégiaques <strong>de</strong> Serge Rachmaninov, interprétés par le jeune Trio Est-Ouest (5/10 -<br />

Louvain-la-Neuve) ainsi qu’un récital <strong>de</strong> piano par un lauréat du Concours Musical Reine<br />

Elisabeth 2013 (15/09 - Wavre).<br />

Le <strong>Festival</strong> invite le public à Incourt pour y rencontrer et, bien sûr, y écouter un florilège <strong>de</strong><br />

concerts donnés par les élèves <strong>de</strong> la Chapelle, dans L’amour à la Chapelle (13/10 - la<br />

Schola Nova). Le Château <strong>de</strong> la Hulpe reçoit quant à lui le <strong>Festival</strong> Schumann (29/09), où<br />

l’on pourra entendre, lors d’un premier concert, Sara Picavet et Benjamin Glorieux<br />

reprenant un programme autour <strong>de</strong> la relation intime entre Clara Wieck-Schumann,<br />

Johannes Brahms et Robert Schumann. Ce concert sera suivi par un concert du pianiste<br />

serbe Aleksandar Madzar qui propose un récital autour <strong>de</strong> la Fantaisie Op.17 <strong>de</strong> Schumann<br />

avec élégance et virtuosité (29/09 - Château <strong>de</strong> la Hulpe).<br />

Les enfants ne sont pas oubliés: petits et grands pourront se plonger dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

contes enfantins avec la pièce Le petit Poucet, La Belle, la Bête et Cie. Il était une fois…, un<br />

spectacle musical articulé autour <strong>de</strong> Ma Mère l’Oye <strong>de</strong> Ravel et <strong>de</strong>stiné à faire rêver les<br />

enfants ainsi que leurs parents (19/10 - Le Foyer - Centre Culturel à Perwez).<br />

Le <strong>Festival</strong> musical du Brabant Wallon invite à un voyage romantique avec plus d’une<br />

dizaine <strong>de</strong> concerts qui seront proposés cette année autour <strong>de</strong> la thématique <strong>de</strong> la passion<br />

et <strong>de</strong> l’amour, pour le plus grand bonheur <strong>de</strong>s amoureux <strong>de</strong> la musique.<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 41


AGENDA<br />

ROMEO ET JULIETTE<br />

ven 07.06 - 20h00<br />

Nivelles, Collégiale Sainte-Gertru<strong>de</strong><br />

Orchestre Philharmonique Royal <strong>de</strong> Liège<br />

Patrick Davin, direction<br />

Frédéric Dussenne, narration et mise en espace<br />

Piotr Ilitch Tchaïkovski - Leonard Bernstein - Serge Prokofiev - Hector Berlioz (extraits)<br />

LES TISSERANDS & KARIM BAGGILI<br />

sam 14.09 - 19h00<br />

Tourinnes-La-Grosse, Eglise Saint-Martin<br />

Les Tisserands<br />

Karim Baggili, guitare et oud<br />

Musique cathare <strong>de</strong>s XII e et XIII e siècles<br />

RECITAL DE PIANO - LAUREAT DU CONCOURS MUSICAL REINE ELISABETH<br />

dim 15.09 - 17h00<br />

Wavre, Eglise Saint-Jean-Baptiste<br />

Programme à déterminer<br />

FESTIVAL SCHUMANN - FOR CHIARINA<br />

dim 29.09 - 15h00<br />

La Hulpe, Château<br />

Aton' & Armi<strong>de</strong><br />

Sara Picavet, piano<br />

Benjamin Glorieux, violoncelle<br />

Johannes Brahms - Oliver Messiaen - Robert Schumann<br />

FESTIVAL SCHUMANN - ALEKSANDAR MADZAR<br />

dim 29.09 - 17h00<br />

La Hulpe, Château <strong>de</strong> La Hulpe<br />

Aleksandar Madzar , piano<br />

Robert Schumann<br />

Ludwig van Beethoven<br />

TRIO EST-OUEST<br />

ven 05.10 - 20h30<br />

Louvain-la-Neuve, Ferme du Biéreau<br />

Vitaly Pisarenko, piano<br />

Raphaël Jacob, violon<br />

Axel <strong>de</strong> Jenlis, violoncelle<br />

Serge Rachmaninov<br />

CARLOS GARDEL<br />

mer 09.10 - 20h00<br />

Nivelles, Waux-Hall<br />

José Van Dam, baryton<br />

Jean-Philippe Collard-Neven, piano<br />

Jean-Louis Rassinfosse, contrebasse<br />

Chansons <strong>de</strong> Carlos Gar<strong>de</strong>l<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 42


L'AMOUR A LA CHAPELLE<br />

dim 13.10 - 15h00 & 17h00<br />

Incourt, Schola Nova<br />

Artistes en rési<strong>de</strong>nce à la Chapelle<br />

Extraits d’opéras <strong>de</strong> Giuseppe Verdi - Richard Wagner - Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart<br />

PETIT POUCET, LA BELLE, LA BETE ET CIEIL ETAIT UNE FOIS …<br />

sam 19.10 - 17h00<br />

Le Foyer - Centre culturel <strong>de</strong> Perwez<br />

Marie-Laure Girard-Tiberghien, narration<br />

Marie Hallynck, violoncelle<br />

Muhiddin Dürrüoglu, piano<br />

Cédric Tiberghien, piano<br />

Sybille Wilson, mise en espace<br />

Floriane Devigne, réalisation<br />

Maurice Ravel - Piotr Ilitch Tchaïkovski - Hans Werner Henze<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 43


FESTIVAL DE WALLONIE 13 44


3. BIOGRAPHIES<br />

INVITE D’HONNEUR<br />

DAVIN Patrick (direction)<br />

Cet ancien élève <strong>de</strong> Pierre Boulez et <strong>de</strong> Peter Eötvös mène une carrière<br />

ouverte à toutes les musiques, <strong>de</strong> la création contemporaine aux grands<br />

classiques du répertoire. Il a assuré <strong>de</strong> très nombreuses créations<br />

mondiales, notamment pour Philippe Boesmans (Reigen et<br />

Wintermärchen), Jacqueline Fontyn, Vinko Globokar, Henri et Denis<br />

Pousseur, Charles Chaynes, Bruno Mantovani, Benoît Mernier, Luc<br />

Brewaeys (L’Uomo dal fiore in bocca) et Marco Stroppa. Il a travaillé avec<br />

nombre <strong>de</strong> radios et orchestres symphonique en Allemagne, en France et<br />

en Belgique et a été invité à diriger en Suisse, en Espagne, en Autriche et au Luxembourg.<br />

L’opéra est une vraie passion pour ce chef qui a dirigé <strong>de</strong>s œuvres lyriques à l’Opéra <strong>de</strong><br />

Lyon, au Théâtre du Châtelet et à l’Opéra national <strong>de</strong> Paris et <strong>de</strong> Monte-Carlo, Berlin,<br />

Vienne, Genève, Hamburg, Rotterdam, Anvers et Liège. À la Monnaie, il a dirigé entre autres<br />

Reigen, Wintermärchen et Yvonne, Princesse <strong>de</strong> Bourgogne (Boesmans), The Turn of the<br />

screw (Britten) et L’Uomo dal fiore in bocca (Brewaeys), les créations mondiales <strong>de</strong> The<br />

Woman Who Walked into doors et <strong>de</strong> House of the sleeping Beauties (Defoort). Patrick<br />

Davin a aussi assuré la direction musicale du pastiche Hélène aux Enfers d’Offenbach. Il a<br />

dirigé récemment Die Fle<strong>de</strong>rmaus (J. Strauss) à l’Opéra <strong>de</strong> Nancy, L’Enfant et les sortilèges<br />

(Ravel) et La Navarraise (Massenet) à l’Opéra <strong>de</strong> Monte-Carlo, La Muette <strong>de</strong> Portici (Auber)<br />

à l’Opéra Comique à Paris et Manon (Massenet) à l’Opéra Royal <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> à Liège. Parmi<br />

ses projects récents et à venir, citons L’officier <strong>de</strong> fortune (Grétry) à Liège et Les pêcheurs<br />

<strong>de</strong> perles (Bizet) à Strasbourg. Il est actuellement premier chef invité <strong>de</strong> l'Opéra Royal <strong>de</strong><br />

<strong>Wallonie</strong>, professeur <strong>de</strong> direction d’orchestre au Conservatoire royal <strong>de</strong> Bruxelles (section<br />

néerlandophone) et est le directeur musical <strong>de</strong> l’Orchestre symphonique <strong>de</strong> Mulhouse. En<br />

2013, Il est commissaire du <strong>Festival</strong> Ars Musica et invité d’honneur du <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>.<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 45


CONCERT D’OUVERTURE<br />

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE ROYAL DE LIEGE<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 46<br />

Après la saison <strong>de</strong> son 50e anniversaire, l’Orchestre<br />

Philharmonique Royal <strong>de</strong> Liège accueille un nouveau<br />

directeur musical. Christian Arming apporte sa jeunesse et<br />

son expérience à un orchestre porté par l’excellence, la<br />

découverte et l’ouverture à tous les publics. Fondé en 1960,<br />

l’OPRL (100 musiciens) est aujourd’hui reconnu comme le<br />

meilleur orchestre <strong>de</strong> Belgique. Sous l’impulsion <strong>de</strong> son<br />

fondateur Fernand Quinet et <strong>de</strong> chefs comme Paul Strauss, Pierre Bartholomée, Louis<br />

Langrée ou Pascal Rophé, l’orchestre s’est forgé une i<strong>de</strong>ntité unique en Europe, mélange <strong>de</strong><br />

discipline <strong>de</strong>s orchestres allemands et <strong>de</strong> « transparence » <strong>de</strong> la tradition française,<br />

ouverture à la création et à <strong>de</strong> vastes répertoires. Très présent dans le domaine du disque<br />

(50 CD en 50 ans, dont 27 <strong>de</strong>puis 1999, largement récompensés par la presse<br />

internationale), l’OPRL est aussi l’ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> la Communauté francophone <strong>de</strong> Belgique<br />

à l’étranger: il part régulièrement en tournée (en 2012 en Espagne et en Corée). La saison<br />

2011-2012 célèbre <strong>de</strong>ux compositeurs qui ont, chacun à leur manière, révolutionné la vie<br />

musicale <strong>de</strong> leur époque, Franz Liszt et Clau<strong>de</strong> Debussy. Ils constituent la colonne<br />

vertébrale d’une saison qui explore les poèmes symphoniques <strong>de</strong> Dukas, Richard Strauss,<br />

<strong>de</strong> Falla, Tchaïkovski, Bernstein, Gershwin, Rimski-Korsakov… L’OPRL continue à soutenir<br />

<strong>de</strong> jeunes artistes, tels que Jonathan Gilad, Domingo Hindoyan, Roberto Giordano, Jean-<br />

Frédéric Neuburger, Bertrand Chamayou, Manuel López Gómez, Alina Pogostkina, Adam<br />

Laloum, Christian Poltéra, David Afkham, et poursuit ses collaborations avec <strong>de</strong>s artistes<br />

confirmés, comme Tabea Zimmermann, Nikolai Demi<strong>de</strong>nko, Marc Coppey, Antoni Wit,<br />

Christophe Rousset, Günther Herbig, John Neschling ou Louis Langrée. Aujourd’hui, l’OPRL<br />

donne plus <strong>de</strong> 80 concerts par an dont la moitié à Liège. Depuis 2000, il gère également la<br />

Salle Philharmonique <strong>de</strong> Liège, élargissant l’offre <strong>de</strong> concerts à la musique baroque, à la<br />

musique <strong>de</strong> chambre, aux grands récitals pour piano ou orgue, aux musiques non-<br />

classiques.


PROJET FAMILLE : « Petit Poucet, La Belle, la Bête et Cie, Il était une fois … »<br />

DEVIGNE Floriane (réalisation)<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 47<br />

Floriane Devigne est née en Suisse, elle est diplômée <strong>de</strong><br />

l’INSAS à Bruxelles (Institut National <strong>de</strong>s Arts du<br />

Spectacle) en section interprétation dramatique. Après<br />

avoir travaillé une dizaine d’années comme comédienne au<br />

théâtre et au cinéma, elle se lance dans la réalisation<br />

documentaire dès 2005. Son premier film, La boîte à<br />

tartines a fait son chemin dans les festivals. Il a été primé<br />

aux Étoiles <strong>de</strong> la Société Civile <strong>de</strong>s Auteurs Multimedia ainsi qu’au festival du film<br />

documentaire <strong>de</strong> Clermont Ferrand: Traces <strong>de</strong> Vies et sélectionné au DOK à Leipzig,<br />

au RIDM à Montréal et au DOKFEST <strong>de</strong> Munich. Depuis, Floriane a pris part à<br />

l’aventure CUT-UP sur Arte avec trois courts métrages. Elle développe aujourd’hui différents<br />

projets documentaires et un long métrage <strong>de</strong> fiction, écrit dans le cadre <strong>de</strong> l’Atelier scénario<br />

<strong>de</strong> la Fémis (Ecole Nationale Supérieure <strong>de</strong>s Métiers <strong>de</strong> l’Image et du Son). En 2013, elle est<br />

en compétition avec son <strong>de</strong>rnier film La clé <strong>de</strong> la chambre à lessive au <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Nyon.<br />

Pour le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>, elle réalise un film pour le spectacle famille dédié à l’univers<br />

<strong>de</strong>s contes <strong>de</strong> fées. Il sera le lien visuel entre le public, la narratrice et les musiciens.<br />

DüRRüOGLU Muhiddin (piano)<br />

Pianiste et compositeur, Muhiddin Dürrüoglu est entré dès l’âge <strong>de</strong><br />

onze ans au Conservatoire d’Ankara où il a bénéficié d’un régime<br />

spécial réservé aux enfants surdoués. En 1987, il s’installe en<br />

Belgique pour compléter sa formation au Conservatoire royal <strong>de</strong><br />

Bruxelles. Il y est l’élève <strong>de</strong> Jean-Clau<strong>de</strong> Van<strong>de</strong>n Eyn<strong>de</strong>n pour le<br />

piano et <strong>de</strong> Jacqueline Fontyn pour la composition. Deux ans plus<br />

tard, il entre à la Chapelle musicale Reine Elisabeth, dont il sort<br />

gradué en 1992. Il est finaliste du Concours européen <strong>de</strong> Piano en<br />

1991, puis lauréat du concours Nany Philippart. A l’Indiana University<br />

School of Music, à Bloomington (USA), il effectue un doctorat en piano. En 1993, il<br />

commence à se faire reconnaître comme compositeur. Ses concerts l’ont déjà mené dans <strong>de</strong><br />

nombreux pays et il participe activement à la vie musicale belge. Accompagnateur, puis<br />

professeur au Conservatoire royal <strong>de</strong> Bruxelles, il a enregistré plusieurs œuvres <strong>de</strong><br />

compositeurs <strong>de</strong> notre pays. Lauréat <strong>de</strong> la Fondation <strong>de</strong> la Vocation, il est le partenaire<br />

régulier <strong>de</strong> Ronald Van Spaendonck et <strong>de</strong> Marie Hallynck, avec lesquels il a fondé<br />

l’ensemble Kheops.


GIRARD Marie-Laure (narration)<br />

Née à Saintes, Marie-Laure Girard-Tiberghien obtient un Premier Prix<br />

et un Prix d’Honneur au Conservatoire <strong>de</strong> Cognac, puis elle se<br />

perfectionne à Paris avec Jean Davy et Odile Mallet aux Tréteaux <strong>de</strong><br />

France avant d'entrer aux Ateliers du Sud<strong>de</strong>n, dirigés par Raymond<br />

Acquaviva (Comédie Française). Marie-Laure Girard-Tiberghien joue,<br />

<strong>de</strong>puis ses débuts, dans <strong>de</strong>s registres très variés: L'Apollon <strong>de</strong><br />

Bellac <strong>de</strong> Giraudoux, Le Dindon <strong>de</strong> Fey<strong>de</strong>au, Le pain <strong>de</strong> Ménage <strong>de</strong><br />

Jules Renard et <strong>de</strong> nombreux spectacles jeunes publics comme L’Ile au<br />

Trésor, Une étoile pour Noël ou Charline veut pas se laver. Elle<br />

participe au <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Gavarnie en 2003 et quatre fois au <strong>Festival</strong><br />

d’Avignon avec Oscar, Je suis ta mémoire, Le pacte et Fêlure. En 2007, elle participe à la<br />

création <strong>de</strong> « 36 », un spectacle autour <strong>de</strong> la guerre civile espagnole, créé, joué et dansé à<br />

<strong>de</strong>ux avec Céline Pernas. La même année, ce spectacle reçoit le Prix du jury et le Prix du<br />

public au <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Coulanges. Récemment, on a pu la voir au Théâtre <strong>de</strong>s Variétés et au<br />

Théâtre Michel à Paris dans Merlin l'enchanteur et La légen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la fée Mélusine.<br />

HALLYNCK Marie (violoncelle)<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 48<br />

Née dans une famille <strong>de</strong> musiciens, Marie Hallynck commence<br />

l'étu<strong>de</strong> du violoncelle à Tournai, sa ville natale, puis travaille à<br />

Paris avec Reine Flachot. Sa soli<strong>de</strong> formation auprès d’Edmond<br />

Baert à Bruxelles, Janos Starker aux U.S.A. et Natalia Gutman<br />

en Allemagne, sa forte personnalité et les nombreux prix qu’elle a<br />

remportés lors <strong>de</strong>s concours nationaux et internationaux (dont le<br />

célèbre concours Eurovision 1992, les concours <strong>de</strong> Douai,<br />

d’Eindhoven, <strong>de</strong> Gand, <strong>de</strong> Barcelone, <strong>de</strong> Paris…) lui ont permis<br />

d’entamer, très jeune, une carrière <strong>de</strong> soliste internationale. Elle<br />

a déjà joué en soliste avec une trentaine d’orchestres réputés, belges ou étrangers, et est<br />

invitée à se produire en récital dans les salles les plus prestigieuses, telles le<br />

Concertgebouw d’Amsterdam, La Muziekverein <strong>de</strong> Vienne, le Wigmore Hall <strong>de</strong> Londres, la<br />

Cité <strong>de</strong> la Musique à Paris, le Carnegie Hall à New York… En musique <strong>de</strong> chambre, elle<br />

s’est produite avec les artistes les plus renommés. Ses enregistrements sont récompensés<br />

par <strong>de</strong> nombreuses distinctions. Elle enseigne <strong>de</strong>puis l’âge <strong>de</strong> dix-huit ans au Conservatoire<br />

royal <strong>de</strong> Bruxelles. Elle joue sur un violoncelle du luthier vénitien Matteo Goffriller <strong>de</strong> 1717.


TIBERGHIEN Cédric (piano)<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 49<br />

La carrière internationale <strong>de</strong> Cédric Tiberghien<br />

s'épanouit sur cinq continents, le voyant apparaître sur<br />

les scènes les<br />

plus prestigieuses du mon<strong>de</strong>, y compris le Carnegie<br />

Hall à New York, ou encore, le Musikverein <strong>de</strong> Vienne.<br />

Cédric a étudié au Conservatoire <strong>de</strong> Paris où il a reçu le<br />

Premier Prix à l’âge <strong>de</strong> 17 ans. Il a été ensuite lauréat<br />

<strong>de</strong> plusieurs grands concours internationaux avant <strong>de</strong><br />

remporter le 1er Prix du Concours Marguerite Long-Jacques Thibaud en 1998. Avec plus <strong>de</strong><br />

60 concertos à son répertoire, Cédric Tiberghien est apparu avec un palmarès<br />

impressionnant d’orchestres internationaux et français. Il entretient également une passion<br />

pour la musique <strong>de</strong> chambre, comptant parmi ses partenaires réguliers la violoniste Alina<br />

Ibragimova, la soprano Sophie Karthäuser et le violoncelliste Pieter Wispelwey. Son<br />

enthousiasme pour ce genre est illustré par les enregistrements qu’il a réalisés dans ce<br />

domaine, notamment un récital <strong>de</strong> mélodies françaises avec Sophie Karthäuser. Son <strong>de</strong>rnier<br />

disque - Variations Symphoniques et « Les Djinns » <strong>de</strong> C. Franck avec l’Orchestre<br />

Philharmonique Royal <strong>de</strong> Liège et François-Xavier Roth - est sorti chez Cyprès, salué<br />

unanimement par la critique.<br />

WILSON Sybille (mise en scène)<br />

La metteur en scène Sybille Wilson étudie le violon au<br />

Conservatoire royal <strong>de</strong> Bruxelles avant d’obtenir une<br />

licence en musicologie et en littérature à l’Université<br />

<strong>de</strong> Cambridge. Elle se dirige rapi<strong>de</strong>ment vers la mise<br />

en scène d’opéra et travaille pendant plusieurs<br />

années comme dramaturge et assistante au Théâtre<br />

<strong>de</strong> la Monnaie. Elle assure <strong>de</strong>s reprises <strong>de</strong><br />

productions à Milan, Londres, San Francisco, Aix en<br />

Provence, Paris… et collabore actuellement avec Robert Lepage au Canada sur <strong>de</strong>s projets<br />

<strong>de</strong> théâtre. Sybille Wilson élabore ses propres mises en scène <strong>de</strong> spectacles lyriques<br />

ou musicaux <strong>de</strong>puis plusieurs années dans divers pays d’Europe. L’intérêt que Sybille porte<br />

aux formes transversales la mène à collaborer régulièrement avec <strong>de</strong>s chorégraphes, <strong>de</strong>s<br />

artistes visuels, <strong>de</strong>s comédiens et <strong>de</strong>s magiciens. Très intéressée aussi par les spectacles<br />

pour jeune public, elle a aussi signé la mise en scène <strong>de</strong> plusieurs productions notamment<br />

pour le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>. Son concert pédagogique Arscenic, qu’elle a présenté aux JM<br />

pendant plusieurs années, est actuellement repris par le <strong>Festival</strong> d’Aix en Provence. En<br />

2013, elle travaille sur Gulliver, une création mondiale <strong>de</strong> James Wood à Utrecht.


FESTIVAL DE WALLONIE 13 50


4. EQUIPE DU FESTIVAL & LES 7 FESTIVALS ASSOCIES<br />

Prési<strong>de</strong>nt d’Honneur<br />

Valmy Féaux<br />

Prési<strong>de</strong>nt<br />

Michel Foret<br />

Vice-Prési<strong>de</strong>nt<br />

Bernard Caprasse<br />

Administrateur-Délégué<br />

André Foulon<br />

Administrateur-Trésorier<br />

Jacques Browet<br />

Secrétaire Général<br />

Baudouin Muylle<br />

Secrétaire Artistique<br />

Claire Ringlet<br />

Relations Entreprises<br />

Didier Delannoy<br />

Julie Haas<br />

Communication<br />

Barbara Grégoire<br />

Fany Grégoire<br />

Agence <strong>de</strong> presse<br />

Be Culture (SPCC)<br />

Secrétariat<br />

Nathalie Sprumont<br />

RESPONSABLES ARTISTIQUES<br />

<strong>Festival</strong> Musiq'3 Benoît Jacques <strong>de</strong> Dixmu<strong>de</strong><br />

Juillet Musical <strong>de</strong> Saint-Hubert Els Celis<br />

<strong>Festival</strong> Musical <strong>de</strong> Namur Jean-Marie Marchal<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Stavelot Suzanne Micha<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>-Hainaut Alain Bonne<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Liège | Les Nuits <strong>de</strong> Septembre Emilie Corswarem | Christophe Levaux<br />

<strong>Festival</strong> Musical du Brabant wallon Benoit van Langenhove | Julie Haas<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 51


FESTIVAL DE WALLONIE 13 52


5. FESTIVAL DE WALLONIE – RÉSERVATIONS<br />

FESTIVAL MUSIQ’3<br />

Flagey<br />

Place Sainte-Croix<br />

1050 Ixelles<br />

+32 (0)2 641 10 20<br />

www.festivalmusiq3.be<br />

ROYAL JUILLET MUSICAL DE SAINT-HUBERT<br />

Rue du Moulin, 2 - Mirwart<br />

6870 Saint-Hubert<br />

+32(0) 84 46 60 97<br />

www.juilletmusical<strong>de</strong>sainthubert.be<br />

FESTIVAL MUSICAL DE NAMUR<br />

Théâtre royal <strong>de</strong> Namur<br />

Place du Théâtre, 2<br />

5000 Namur<br />

+32(0) 81 22 60 26<br />

www.festivalmusical<strong>de</strong>namur.be<br />

FESTIVAL DE STAVELOT<br />

Abbaye - Salon Arthur Grumiaux<br />

4970 Stavelot<br />

+ 32(0) 80 86 27 34<br />

www.festivalstavelot.be<br />

FESTIVAL DE WALLONIE-HAINAUT<br />

Espace Culturel DGAC<br />

Place <strong>de</strong> La Hestre, 19<br />

7170 La Hestre<br />

+ 32(0) 473 21 10 45<br />

hainaut@festival<strong>de</strong>wallonie.be<br />

FESTIVAL DE LIEGE | LES NUITS DE SEPTEMBRE<br />

Jeunesses musicales <strong>de</strong> Liège<br />

Rue <strong>de</strong>s Mineurs, 17<br />

4000 Liège<br />

+ 32(0) 493 03 64 53<br />

www.lesnuits<strong>de</strong>septembre.com<br />

FESTIVAL MUSICAL DU BRABANT WALLON<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> Ville, 1<br />

1300 Wavre<br />

+32(0) 485 75 85 60<br />

brabantwallon@festival<strong>de</strong>wallonie.be<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 53


FESTIVAL DE WALLONIE 13 54


6. INFORMATIONS PRATIQUES<br />

SERVICE DE PRESSE<br />

BE CULTURE (SPCC)<br />

Séverine Provost<br />

FESTIVAL DE WALLONIE 13 55<br />

FESTIVAL DE WALLONIE<br />

+32 (0)81 73 37 81<br />

www.festival<strong>de</strong>wallonie.be<br />

Marie Mourlon | Lore Lambrechts<br />

+32 (0)2 644 61 91 - info@beculture.be<br />

Photos et documents <strong>de</strong> presse : www.festival<strong>de</strong>wallonie.be/presse


FESTIVAL DE WALLONIE 13 56


<strong>Festival</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong><br />

Le <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong>, membre<br />

<strong>de</strong> l’Association Européenne <strong>de</strong>s <strong>Festival</strong>s.<br />

Sous le Haut Patronage <strong>de</strong> sa Majesté la Reine Fabiola. Avec l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Fédération <strong>Wallonie</strong> - Bruxelles,<br />

<strong>de</strong> <strong>Wallonie</strong> - Bruxelles International, du Parlement <strong>de</strong> la Fédération <strong>Wallonie</strong> - Bruxelles, <strong>de</strong> la Prési<strong>de</strong>nce<br />

du Gouvernement wallon, du Commissariat Général au Tourisme, du Ministre <strong>de</strong> la Santé, <strong>de</strong> l’Action<br />

sociale et <strong>de</strong> l’Egalité <strong>de</strong>s chances, du Ministre <strong>de</strong> l’enseignement supérieur, <strong>de</strong> la <strong>Wallonie</strong><br />

et <strong>de</strong> la Région Bruxelles-Capitale.<br />

LE FESTIVAL DE WALLONIE REMERCIE SON PARTENAIRE STRUCTUREL<br />

SES PARTENAIRES DE CONCERT<br />

AVEC LE SOUTIEN DE<br />

AVEC L'APPUI DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!