Région du Balaton PDF - Guide en Hongrie

More Magazines

Recommendations

Info

Balatonföldvár Balatonföldvár (F 3–4) l’agglomération la plus ordonnée du bord de lac qui a, dès la fin du siècle passé, été conçue pour être une ville de villégiature. Ses magnifiques parcs, ses rues à la géométrie parfaite, ses promenades honorent une à une le goût d’une des familles aristocrates hongroises les plus progressistes, les Széchenyi et la compétence du créateur de ces allées, l’ingénieur István Spur qui devint plus tard Haut commissaire du Balaton. Le choix de l’emplacement de la ville a été tout aussi judicieux: par temps dégagé, à partir de Földvár, le regard peut balayer les 200 km de côte du Balaton! Cette ville de villégiature peut s’enorgueillir de posséder le plus beau port du lac. Possibilités d’excursions a partir de Balatonföldvár • A pied: Kőröshegy (G 4), église gothique • En voiture: Igal (G 6), station thermale; Balatonboglár (E 4) belvédère Gömb (kilátó), Chapelle rouge (Vörös Kápolna), séances en plein air; festival des vendanges en août Siófok (H 3) – La capitale estivale, L’un des centres touristiques les plus fréquentés dans notre pays. Son lieu de villégiature, son quartier résidentiel ont été construit à la fin du XIXème siècle par les plus grands entrepreneurs de l’époque. Siófok est le lieu de naissance du compositeur d’opérette de renommée mondiale Imre Kálmán. La maison où il vit le jour est devenu le musée de commémoration du compositeur. Sous le signe du culte de Kálmán, chaque été, et ce durant deux mois, des galas d’opérette sont tenus chaque semaine. Des concerts d’orgue, des stages de perfectionnement sont organisés dans la paroisse catholique. En été, c’est aussi «le lieu de pèlerinage» des jeunes avec ses immenses discothèques et ses lieux de distraction. Leur lieu de prédilection est le Beach-house, ouvert il y a quelques années sur le Nagystrand (grande plage), attrayant par ses activ- Tapolca, le lac du Moulin Balatonfüred, Musée de commémoration Jókai Tihany, concert ités sportives le jour et ses concerts de rock la nuit. Les manifestations culturelles permanentes de la ville sont la fête inaugural de la Pentecôte et le Festival Folklorique du Coquillage d’Or (Aranykagyló Folklórfesztivál). Possibilités d’excursion à partir de Siófok • A pied: Parc naturel de Törek (Töreki természetvédelmi terület – GH 3–4) • En voiture: Szántódpuszta (G 3), Grange, Aquarium du Balaton et revues de chevaux • En bateau: La presqu’île de Tihany (FG 3), Balatonfüred (G 2–3) 13
Tihany, Festival du Folklore 14 L e l a c B a l a t o n Les couleurs et les sons du folklore La Hongrie protège jalousement ses traditions populaires, et il en va de même au Balaton. Nous assistons le plus souvent à des danses folkloriques lors de manifestations culturelles à but touristique. Toutes les agglomérations qui bordent le lac et celles des alentours organisent des divertissements, fêtes, semaines du vin, festivals estivaux au cours desquels l’attraction la plus haute en couleur est alors la danse folklorique. La spécificité originale des danses hongroises est de toujours laisser place à la virtuosité individuelle. Les exhibitions solo – pour les danses des garçons, des bergers avec leurs cannes ou des filles avec les flasques – nécessitent une certaine habilité acrobatique et beaucoup de pratique. Dans de plus en plus d’auberges, les visiteurs tout en dînant reçoivent un avant-goût des trésors de la danse populaire hongroise. L’auberge est d’ailleurs un des lieux de naissance de la danse. C’est le plus souvent dans sa cour au sol tassé que les anciens se lançaient dans la danse en pirouettant. C’est ici que l’on organisait des danses impétueuses basées sur la force et l’habilité à l’issue desquelles les meilleurs du village étaient élus. Il est heureux de voir que dans les anciennes auberges remises au goût du jour, la danse est de nouveau à la mode. Sur la rive sud du lac, pas loin du port à bacs a Szántódpusztán (G 3) un ensemble de monument décrit la vie de tous les jours et les travaux agricoles des villageois de l’époque. Près de 30 constructions en bon état donnent une image de la métairie du XIXème siècle. Des granges, des écuries, des forges, la maison du régisseur, l’auberge, tout y est de ce qui devait jadis exister dans le centre de gestion d’une grande propriété. Les équipements des bâtiments sont d’époque, et l’on y organise souvent des expositions dont le thème est le Balaton, naturellement. Le hameau possède un haras magnifique où chaque matin, de juin a septembre, des revues spectaculaires sont organisées. C’est aussi à Szántópuszta que peut être visité l’unique aquarium reflétant la vie animale et végétale du Balaton. Le coquillage d’or (Aranykagyló) Le Festival Folklorique International Aranykagyló de Siófok (H 3) est un des évènements les plus huppés. Les musiques et chants populaires, et les prestations des ensembles de danses populaires apportent comme par magie «le monde entier» pour une semaine au bord du Balaton.
Page 1 and 2: Château Citadelle Forêt Vignoble
Page 3 and 4: Course de voiliers 4 L e l a c B a
Page 5 and 6: Orgues basaltiques 6 L e l a c B a
Page 7 and 8: Course de voiliers 8 L e l a c B a
Page 9 and 10: Keszthely, château 10 L e l a c B
Page 11: Balatonfüred, port de plaisance 12
Page 15 and 16: Csobánc 16 L e l a c B a l a t o n
Page 17 and 18: Hévíz 18 L e l a c B a l a t o n
Page 19 and 20: 20 L e l a c B a l a t o n Guide pr
Page 21: 22 L e l a c B a l a t o n Représe

Région du Balaton PDF - Guide en Hongrie

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?