29.06.2013 Views

Région du Balaton PDF - Guide en Hongrie

Région du Balaton PDF - Guide en Hongrie

Région du Balaton PDF - Guide en Hongrie

SHOW MORE
SHOW LESS

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

Massage thérapeutique<br />

C’est lors de recherches pétrolières dans les années 60 que fur<strong>en</strong>t découvertes d’excell<strong>en</strong>tes<br />

eaux thermales dans la commune de Zalakaros (A 6), accessible <strong>en</strong> une demie-heure<br />

de route à partir de l’extrémité Ouest <strong>du</strong> <strong>Balaton</strong>. Cette bourgade anonyme s’est transformée<br />

depuis <strong>en</strong> une station thermale fleurissante pourvue d’hôtels confortables, p<strong>en</strong>sions et<br />

auberges proposant de la véritable cuisine hongroise. Ces eaux thermales sont conseillées aux<br />

personnes souffrant de maladies moteurs et respiratoires, mais elles sont excell<strong>en</strong>tes aussi<br />

pour le traitem<strong>en</strong>t des problèmes gynécologiques. La station balnéaire de loisirs réalisée<br />

récemm<strong>en</strong>t offre d’agréables mom<strong>en</strong>ts de repos aux jeunes et vigoureux mor<strong>du</strong>s de fitness.<br />

La première eau curative de la région <strong>du</strong> <strong>Balaton</strong> provi<strong>en</strong>t de la source gazeuse de <strong>Balaton</strong>füred,<br />

où déjà dans les années 1700 s’y dressait un pavillon de bain de plusieurs étages. Bi<strong>en</strong> que la<br />

médecine cardiaque moderne ait depuis longtemps dépassé la cure thermale, le c<strong>en</strong>tre de cure<br />

érigé à l’époque s’est, avec le temps, élevé au rang d’institution de r<strong>en</strong>om. Füred est, à ce jour,<br />

évoqué comme la Mecque des maladies cardiaques. Face au Hôpital de Cardiologie, sur Gyógy tér,<br />

dans un hall a colonnes se trouve la Source Kossuth (Kossuth-forrás) dont l’eau fraîche et pétillante<br />

est appréciée de beaucoup.<br />

<strong>Balaton</strong>füred, Bal de Anna<br />

Zalakaros, aquaparc<br />

<strong>Balaton</strong>füred, Source Kossuth<br />

Relaxation dans la nature<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!