Règlement sur les Bâtisses - Administration Communale de Strassen
Règlement sur les Bâtisses - Administration Communale de Strassen
Règlement sur les Bâtisses - Administration Communale de Strassen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C o m m u n e d e S t r a s s e n<br />
<strong>Règlement</strong>s communaux<br />
Partie écrite du plan d’aménagement général (PAG)<br />
e) Une <strong>sur</strong>face égale au moins à un dixième <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la parcelle <strong>de</strong>vra être réservée à la plantation et<br />
entretenue comme telle. Ces <strong>sur</strong>faces <strong>de</strong> plantations se trouveront <strong>de</strong> préférence dans <strong>les</strong> marges <strong>de</strong><br />
reculement. El<strong>les</strong> ne pourront, en aucun cas, être utilisées comme dépôts <strong>de</strong> matériaux, ni comme places <strong>de</strong><br />
stationnement.<br />
f) Si le secteur voisin est un secteur d’habitation, la séparation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux secteurs doit être as<strong>sur</strong>ée par un ri<strong>de</strong>au<br />
<strong>de</strong>nse d’arbres, <strong>de</strong> préférence à feuillage non caduc, d’une profon<strong>de</strong>ur non inférieure à 3 m, cette profon<strong>de</strong>ur<br />
étant me<strong>sur</strong>ée entre <strong>les</strong> centres <strong>de</strong>s troncs <strong>de</strong>s arbres à planter.<br />
Article 13 Secteur d’industrie légère<br />
a) Les terrains <strong>de</strong> ces secteurs sont réservés aux établissements industriels ou artisanaux ne dégageant ni<br />
fumées, ni émanations <strong>de</strong> gaz, d’o<strong>de</strong>urs, <strong>de</strong> vapeurs, <strong>de</strong> poussière, d’effluents liqui<strong>de</strong>s, ni bruits excessifs<br />
incommodant le voisinage. Les constructions à usage d’habitation y sont interdites.<br />
b) La distance <strong>de</strong>s constructions <strong>sur</strong> <strong>les</strong> limites <strong>de</strong> propriété sera égale ou supérieure à la moitié <strong>de</strong> leur hauteur,<br />
avec un minimum <strong>de</strong> 7 m <strong>sur</strong> un alignement <strong>de</strong> voie publique, un minimum <strong>de</strong> 4 m <strong>sur</strong> <strong>les</strong> autres limites.<br />
c) Les dispositions <strong>de</strong> l’article 23 déterminent <strong>les</strong> prescriptions dimensionnel<strong>les</strong>.<br />
d) Une <strong>sur</strong>face égale au moins à un huitième <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la parcelle <strong>de</strong>vra être réservée à la plantation et<br />
entretenue comme telle. Ces <strong>sur</strong>faces <strong>de</strong> plantations se trouveront <strong>de</strong> préférence dans <strong>les</strong> marges <strong>de</strong><br />
reculement. El<strong>les</strong> ne pourront, en aucun cas, être utilisées comme dépôts <strong>de</strong> matériaux, ni comme places <strong>de</strong><br />
stationnement.<br />
e) Si le secteur voisin est un secteur d’habitation, la séparation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux secteurs doit être as<strong>sur</strong>ée par un ri<strong>de</strong>au<br />
<strong>de</strong>nse d’arbres, <strong>de</strong> préférence à feuillage non caduc, d’une profon<strong>de</strong>ur non inférieure à 3 m, cette profon<strong>de</strong>ur<br />
étant me<strong>sur</strong>ée entre <strong>les</strong> centres <strong>de</strong>s troncs <strong>de</strong>s arbres à planter.<br />
Article 14 Secteur artisanal tertiaire commercial<br />
a) Les terrains <strong>de</strong> ces secteurs sont réservés aux établissements artisanaux ne dégageant ni fumées, ni<br />
émanations <strong>de</strong> gaz, d’o<strong>de</strong>urs, <strong>de</strong> vapeurs, <strong>de</strong> poussière, d’effluents liqui<strong>de</strong>s, ni bruits, ni trafic excessifs. Les<br />
constructions à usage d’habitation y sont interdites.<br />
b) La distance <strong>de</strong>s constructions <strong>sur</strong> <strong>les</strong> limites <strong>de</strong> propriété sera égale ou supérieure à la moitié <strong>de</strong> leur hauteur,<br />
avec un minimum <strong>de</strong> 7 m <strong>sur</strong> un alignement <strong>de</strong> voie publique, un minimum <strong>de</strong> 4 m <strong>sur</strong> <strong>les</strong> autres limites.<br />
c) Une <strong>sur</strong>face égale au moins à un cinquième <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la parcelle <strong>de</strong>vra être réservée à la plantation<br />
et entretenue comme telle. Ces <strong>sur</strong>faces <strong>de</strong> plantations se trouveront <strong>de</strong> préférence dans <strong>les</strong> marges <strong>de</strong><br />
reculement. El<strong>les</strong> ne pourront, en aucun cas, être utilisées comme dépôts <strong>de</strong> matériaux, ni comme places <strong>de</strong><br />
stationnement.<br />
d) Si le secteur voisin est un secteur d’habitation, le bourgmestre peut exiger que la séparation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
secteurs soit as<strong>sur</strong>ée par un ri<strong>de</strong>au d’arbres <strong>de</strong> préférence à feuillage non caduc, ou une ban<strong>de</strong> d’arbustes,<br />
d’une profon<strong>de</strong>ur non inférieure à 2 m, cette profon<strong>de</strong>ur étant me<strong>sur</strong>ée entre <strong>les</strong> centres <strong>de</strong>s troncs <strong>de</strong>s arbres<br />
ou arbustes à planter.<br />
e) Les dispositions <strong>de</strong> l’article 23 déterminent <strong>les</strong> prescriptions dimensionnel<strong>les</strong>.<br />
Article 14 bis Secteur administratif (20.01.82)<br />
Les terrains <strong>de</strong> ce secteur sont réservés aux bâtiments <strong>de</strong> bureaux et d’administration, y compris <strong>les</strong> bâtiments<br />
connexes nécessaires à l’activité du but principal, à condition que <strong>de</strong> tels bâtiments connexes fassent<br />
normalement partie <strong>de</strong> bâtiments administratifs et qu’ils ne dégagent ni fumées, ni émanations <strong>de</strong> gaz, d’o<strong>de</strong>urs,<br />
<strong>de</strong> vapeurs, <strong>de</strong> poussière, d’effluents liqui<strong>de</strong>s, ni bruits incommodant le voisinage. Les constructions à usage<br />
d’habitation y sont interdites, à l’exception <strong>de</strong> logements intégrés dans <strong>les</strong> bâtiments administratifs et qui sont<br />
<strong>de</strong>stinés aux logements <strong>de</strong> personnes dont la présence permanente est nécessaire pour as<strong>sur</strong>er, soit une<br />
permanence, soit la direction ou la <strong>sur</strong>veillance <strong>de</strong>s installations.<br />
Le nombre <strong>de</strong>s niveaux est fixé à cinq, soit un rez-<strong>de</strong>-chaussée et quatre étages.<br />
La distance <strong>de</strong>s constructions <strong>sur</strong> <strong>les</strong> limites <strong>de</strong> propriété sera égale aux <strong>de</strong>ux tiers <strong>de</strong> la hauteur avec un<br />
minimum <strong>de</strong> 20 m <strong>sur</strong> un alignement <strong>de</strong> voie publique, un minimum <strong>de</strong> 10 m <strong>sur</strong> <strong>les</strong> autres limites.<br />
page 7 / 26