Guildo en Bretagne, ainsi que notre domaine - Fondation d'Aguesseau

fda.fr.org

Guildo en Bretagne, ainsi que notre domaine - Fondation d'Aguesseau

Vacances

adultes et familles

Printemps, Eté, Automne

2012

10, rue Pergolèse - 75782 Paris Cedex 16

www.fda-fr.org


Vos destinations

France

Belle-Ile-en-Mer p.06

Saint-Cast p.04

La Baule p.20

Saint-Hilaire-de-Riez p.19

Ile-de-Ré p.18

Ars-en-Ré p.11

Lacanau p.17

Conditions générales

pages 38 à 40

St-Martin-de-la-Place p.25

Aydat p.24

Meyrignacl'Eglise

p.26

Salvagnac p.27

Calvisson p.22

Obernai p.28

Serre-Chevalier p.32

Azille p.23

Stes Marie-de-la-mer p.11

Cannes p.12

St-Lary-Soulan p.30 Vernet-les-Bains p.29 Sanary p.32 Port-Grimaud p.14

Font Romeu p.31

Banyuls p.11

Argelès p.15

Cerbère p.16

Hyères p.13

Bastia p.10

Vos destinations

Etranger

• Croatie p.33

• Calpe, Espagne, p.34


Chers vacanciers,

Les saisons se succèdent et déjà le printemps pointe son nez à la sortie de

notre brochure de présentation des séjours « Printemps-Eté-Automne

2012 » que nous vous invitons à découvrir.

Certes, vous y dénicherez des nouveautés mais une chose ne change pas,

à savoir notre détermination constante à vous proposez des séjours de

qualité à prix attractifs.

Vous retrouverez au fil de ces pages l’hôtel des Bains situé à St-Cast le

Guildo en Bretagne, ainsi que notre domaine de Belle-Ile-en-Mer, où vous

pourrez séjourner en appartement, en mobil-home ou faire le choix du

camping sous tente ou caravane. Fidèle à notre engagement social, ces

deux destinations bénéficient d’une tarification assise sur le quotient

familial vous permettant ainsi de vous offrir des vacances à coût modéré.

Notre brochure se fait aussi l’écho de vos souhaits, c’est pourquoi nous

vous proposons de nouveaux séjours à thématique sportive ou dans

l’esprit détente en thalassothérapie.

Certains que vous trouverez votre destination rêvée parmi notre sélection

2012, nous vous souhaitons d’avance de très belles vacances, à la mer, à

la montagne, à la campagne ou à l’étranger.

Pour mieux vous servir, nous vous conseillons de ne pas tarder à vous

inscrire.

A très bientôt,

Le service Vacances Adultes & Familles


2 > FONDATION D’AGUESSEAU

Connaissez-vous la Fondation d’Aguesseau ?

Au service de chacun d’entre vous, actifs ou retraités

du ministère de la Justice et des Libertés, nos équipes

interviennent dans des domaines d’activité variés et

mettent en œuvre tout leur savoir faire pour se rendre

utile à chacun.

Les prestations proposées par la Fondation s’inscrivent

dans le cadre de la mise en œuvre de la politique

d’action sociale du ministère.

Découvrez au fil du texte l’ensemble de ses actions

ou, si vous préférez, choisissez d’aller aux thèmes

qui vous concernent.

• Les vacances Jeunes tout d’abord.

Vous avez des enfants de 4 à 17 ans et souhaitez

leur faire découvrir de nouveaux horizons ? Les

initier aux langues étrangères ? Leur permettre de

pratiquer des activités originales ? N’hésitez pas à

nous les confier en toute sécurité. L’équipe des

Séjours Jeunes propose un très large choix de destinations

en France comme à l’Etranger à des prix

très attractifs.

• Vous êtes célibataire ou vos enfants sont trop

jeunes ou majeurs ?

Vous aspirez plutôt à un séjour en famille ?

Alors, pourquoi ne pas profiter de séjours en bord de

mer dans nos Maisons de vacances à Belle-Île ou à

Saint-Cast. Mais vous pouvez aussi choisir la montagne,

la campagne ou les destinations lointaines.

La Fondation d’Aguesseau, personne morale de droit privé

reconnue d’utilité publique par décret du 9 juin 1954, a pour

but de venir en aide, sous toutes les formes, aux agents du ministère

de la Justice et des Libertés. Ainsi, tous les personnels actifs

ou retraités, bénéficient des prestations et actions de la

Fondation quelle que soit leur catégorie, leur direction ou leur

localisation géographique.

La Fondation

Un demi-siècle au service

• Les vacances terminées, les jeunes pourront se

tourner de nouveau vers leur scolarité. Afin de

les soutenir dans leurs orientations, la

Fondation propose des bourses d’étude de

500€ à 1000€ par an et par

enfant sur 2 années consécutives.

Ces demandes concernent les

études supérieures ou professionnelles. Elles

sont soumises à commission et profitent

aux enfants des personnels les plus

modestes.

• Au fil des années, vous vous sentirez

peut-être d’humeur à concrétiser

votre désir d’achat immobilier.

encore la Fondation

peut vous prêter main forte.

Elle met à disposition

un prêt

à l’accession à la propriété

d’un montant

de 5000€ sans

intérêt dans le cadre

de l’achat ou de la

construction

d’une résidence

principale.

Séjours Jeunes

01 44 77 98 71

01 44 77 98 62

Séjours Familles

01 44 77 98 60

Bourses d’étude

01 44 77 98 77

Contactez

Aides & Prêts

01 44 77 98 76

Logements

01 44 77 98 69

Fondation

01 44 77 98 50


d’Aguesseau

des agents de la Justice

• Depuis 2010, un prêt à l’amélioration de

l’habitat à visée écologique est également

possible. D’un montant de 1600 € sans intérêt, il

s’applique à des dispositifs définis. La pose de

double ou triple vitrage en est un

exemple. Un formulaire de demande

détaille cette mesure.

Demandez-le nous.

• Comme personne n’est à l’abri d’un

accident de la vie avec son cortège de difficultés

financières, la Fondation assume

pleinement son rôle social dans la

gestion des dispositifs d’aides et

prêts sociaux. Les dossiers de

demande sont disponibles

auprès des assistantes sociales

régionales qui vous aideront

dans leur constitution.

Dans cette démarche difficile,

les assistantes

sociales constituent

le lien privilégié

entre

chaque agent et

la Fondation.

ou

consultez notre site www.fda-fr.org.

- nous :

Vous pouvez également, si vous le souhaitez,

nous rendre visite dans nos

locaux situés au :

10, rue Pergolèse. 75016 Paris,

et nous nous ferons un plaisir à vous

accueillir.

FONDATION D’AGUESSEAU > 3

• La Fondation c’est aussi des logements :

- Pour les agents en mutation ou en transition, des

studios meublés ou des chambres relais sur Paris, en

proche banlieue ou sur Lyon.

- Pour les jeunes couples et les familles, un parc de

plus de 350 réservations de logements sur toute la

France.

• Terminons sur une note gastronomique :

La restauration collective.

La Fondation vous permet de déjeuner dans 3 établissements

parisiens de restauration dont elle a la

gestion :

- Le self Cévennes

- Le self Harlay

- La Cafétéria Vendôme

Ainsi que dans un RIE avec lequel elle a conclu un

accord financier :

- Le Centorial

A chacun sa particularité et son atmosphère. La

Fondation ayant pour objectif de servir et de satisfaire

le plus grand nombre.

Quels que soient vos interrogations, vos aspirations

ou vos besoins, toutes les équipes de la

Fondation d’Aguesseau se tiennent à votre disposition

et vous adresseront sur simple demande

les documentations nécessaires.

Les équipes de la Fondation d’Aguesseau

Administrée par un Conseil d’administration de 20 membres

dont 7 désignés par les organisations syndicales professionnelles,

la Fondation est présidée depuis 2008, par Monsieur Marc

Moinard, Magistrat, représentant le garde des Sceaux,

Ministre de la Justice et des Libertés.


4 > SÉJOURS À LA MER

Saint-Cast-Le-Guildo

Hôtel des Bains

A deux pas de la plage et du centre ville, notre Hôtel des Bains géré en partenariat avec l’association VTF,

propose différentes formules de séjours qui vous permettront de profiter pleinement de cette charmante

résidence dans une ambiance très conviviale.

Accès

• 28 km de St-Malo, 25 km de Dinard

• 28 km de la gare de Lamballe ou St-Malo

+ taxi ou bus

• Aéroport de Rennes

Situation

L’hôtel des Bains, agréé « maison

familiale de vacances », est ancré sur

la côte d’Emeraude, qui déroule ses

plages de sable fin entrecoupées de

falaises rocheuses entre le Val-

Saint-André et la pointe du Groin,

à 25 km de Dinard, du Cap Fréhel,

de Saint-Malo, 45 km de Cancale et

80 km du Mont Saint-Michel. Cette

résidence, les pieds dans l’eau, est

idéalement située au cœur de la

charmante station balnéaire de

Saint-Cast-le-Guildo et offre un

accès direct à la plage.

Hébergement

• 39 chambres de 2 à 4 personnes avec

sanitaires privés, sèche- cheveux, téléphone

et télévision.

• Réception, bar, grand salon, vaste salle de

restaurant avec vue panoramique sur la mer.

Animaux

Les chiens d'assistance aux malvoyants

sont les seuls animaux acceptés dans la

résidence.


CLUB ENFANTS

3 - 12 ans

Le club enfant (accès

gratuit) est ouvert tous

les jours durant les

vacances scolaires.

Activités et animations sur

place

• Inclus dans le tarif : ping-pong, babyfoot,

jeux de société, table de bridge.

• Avec participation : pêche en mer ou à

pied, sports nautiques, tennis, équitation,

thalassothérapie (Dinard), golf.

A découvrir

Le Cap Fréhel, Dinard, Dinan, l’Île de Bréhat,

Fort La Latte, Saint-Malo, Erquy,

Mont St Michel, l’Ile de Bréhat, Jersey,

Saint-Jacut, Lamballe et son Haras, Moncontour,

la côte de granit rose…

SÉJOURS À LA MER > 5

Comment formuler votre demande

Aucune inscription n’est enregistrée par

téléphone.

Votre demande est à formuler sur l’imprimé

« Bulletin d’inscription Vacances adultes et

familles » pages 35-36 accompagnée des

documents suivants :

- Photocopie d’un bulletin de salaire récent de

l’agent Justice ou de sa carte professionnelle.

- Si vos enfants vous accompagnent :

photocopie des pages du livret de famille.

- Photocopie de l’ensemble des pages de

l’avis d’imposition 2011 du foyer (revenus

2010) ou des 2 avis en cas de vie maritale

(sauf si vous précisez être au tarif 4).

Où adresser votre demande

Fondation d'Aguesseau

Service « GOLFE Vacances DE adultes et familles »

GASCOGNE 10 rue Pergolèse

75782 Paris cedex 16

Tél.:01 44 77 98 60 - Fax :01 44 77 98 67

Lieu de séjour

Hôtel des Bains

Boulevard de la Mer

22380 St-Cast-le-Guildo

Agrément

Maison Familiale de Vacances

N° 22-3

Tarif par personne par semaine du samedi au samedi selon Q.F.

TARIFS 3/05 au 6/07 et du 2/09 au 26/10 - Pension complète 7/04 au 4/05 et 27/10 au 10/11 - Pension complète

Hors taxe de séjour

Adultes et + 16 ans

Gratuité : enfants - 2 ans

6 à - 16 ans 2 à - 6 ans

Gratuité : enfants - de 2 ans + 1 gratuité enfant de -6 ans par famille**

Adultes et + 16 ans 6 à - 16 ans 2 à - 6 ans

1 154 112 56 203 126 56

2 175 133 63 245 140 63

3 196 154 70 287 161 70

4 224 175 87 343 182 87

Supplément chambre individuelle si disponibilités : 57,50 € /semaine Supplément chambre individuelle si disponibilités : 105 € /semaine

TARIFS 7/07 au 1/09 - Pension complète 7/07 au 1/09 - Demi-pension

Gratuité : enfants - 2 ans Gratuité : enfants - de 2 ans

Adultes et + 16 ans 11 à - 16 ans 6 à - 11 ans 2 à - 6 ans Adultes et + 16 ans 11 à -16 ans 6 à - 11 ans 2 à - 6 ans

1 285,60 228,20 171,50 142,80 248,50 198,80 149,10 124,25

2 329,70 263,90 198,10 164,85 286,30 228,90 171,50 140,70

3 374,50 299,60 224,70 187,25 322,70 258,30 193,90 161,35

4 440,30 352,10 263,90 220,15 377,30 301,70 226,10 186,20

AM* 511,70 409,50 307,30 255,85 452,20 361,90 271,60 222,95

EXT 578,20 462,70 347,20 289,10 526,40 421,40 315,70 259,00

* AM : autres ministères

** Enfants suivants : tarifs selon tranche d'âge au moment du séjour

Quimper

O C E A N

A T L A N T I

L A M A N C H E

Santander

Bilbao

Ebro (Ebre)

N12

St-Brieux

Brest

Q U E

GOLFE DE

SAINT-MALO

Vannes

SAINT-CAST

N165

San Sebastian

Vilaine

Nantes

St-Lô

Rennes

A11

Loire

La Rochesur-Yon

Laval

La Rochelle

Bordeaux

N10

N137

A81

A63

ESPAGNE

BAIE DE

LA SEINE

N13

Mayenne

Midouze

Pau

Caen

Angers

Niort

A10

Charente

Alençon

A62

Dordogne

Mt-de-Marsan

Calcul du quotient familial : voir conditions générales

Tarifs hors taxe de séjour, hors supplément chambre côté mer (21 €/sem/chambre) du 07/07 au 01/09


N149

A64

Le Mans

Tours

Poitie

Angoulème

N89

Bergerac

Garonne

Tarbes

Sarthe

N152

N138

Auch

N12

P

Age


6 > SÉJOURS À LA MER

La Résidence le Souverain

Le manoir de Souverain est situé à 2 km du port de Le Palais, 4 km du port de Sauzon, 1km de la plage au cœur du vaste

domaine de Bruté qui s’étend sur 20 hectares de prés et forêts. Il offre des appartements tout équipés en location.

Parc locatif

• Résidence avec jardin et barbecue

comprenant 4 grands appartements

de 2 ou 3 chambres et

pouvant accueillir 4 ou 6 personnes

selon le cas.

• Studio plain-pied, pour 2 personnes

accessible aux personnes

à mobilité réduite.

• Pavillon dit « la maison du

pêcheur » pour 5 personnes disposant

d'un jardin d'agrément avec

barbecue.

Micro-ondes, cuisinière, machine à

laver la vaisselle, télévision dans

chaque appartement. En commun,

buanderie, salon de jardin, barbecue.

Tarifs location par semaine (en €) (séjour du samedi 14h au samedi 9h)

31 mars au 04 mai et

du 29 septembre au 10 novembre

(Séjour du 1

05 mai au 28 septembre

er jour 14h au 8e jour 9h) (Séjour du 1er jour 14h au 8e jour 9h)

Manoir de Souverain Chambres T1 T2 T3 T4 AM* Ext T1 T2 T3 T4 AM* Ext

Apt A (6 pers) ARLETTY 3 238 273 315 350 483 595 318,50 368,90 426,30 469,00 648,20 791,35

Apt B (6 pers) SARAH BERNHARDT 3 238 273 315 350 483 595 318,50 368,90 426,30 469,00 648,20 791,35

Apt C (4 pers) CLAUDE MONET 2 217 245 280 315 441 539 290,15 325,85 376,25 426,30 590,80 712,60

Apt D (4/5 pers) EVA JOUAN 3 217 245 280 315 441 539 290,15 325,85 376,25 426,30 590,80 712,60

Pav (4/5 pers) "la maison du pêcheur" 2 217 245 280 315 441 539 290,15 325,85 376,25 426,30 590,80 712,60

Studio (2 pers) "LE GUERVEUR" 1 189 217 245 273 385 490 254,45 290,15 325,85 368,90 512,05 648,20

Animaux : voir conditions générales page 38-40 * AM : autres ministères

Ile de contraste et de lumière, Belle-Ile-en-Mer offre d’époustouflants

grottes marines, criques encaissées, charmants villages, petits ports,


à Belle-Île-en-Mer

panoramas, alternant falaises abruptes,

eaux turquoises, dunes et plages de sable fin.

Location

La location court du samedi 14h au samedi

9h. Aucune dérogation n’étant accordée à

ces jours d’arrivée et de départ, nous vous

invitons à réserver à l’avance vos transports.

Ouverture

Samedi 31 mars

Attribution

Les appartements sont attribués en fonction

de la composition familiale et dans le

respect des impératifs de bonne gestion.

Prix de la location

Il comprend

• La mise à disposition d’un appartement

• Les consommations d’eau et d’énergie.

• La fourniture des draps et couettes

• Les lits faits à l’arrivée

Il ne comprend pas

• La taxe de séjour

• L’entretien quotidien de l’appartement

et le nettoyage de la vaisselle

• Le ménage de fin de séjour

• La fourniture d’un lit d’appoint (6 € par nuit)

Des indemnités pourront être retenues en cas

de dégradations matérielles.

Activités

• Sur le domaine : promenade à pied ou

à vélo dans les allées privées du domaine,

terrain de jeux pour enfants, terrain de

pétanque, barbecue, bibliothèque,

ambiance cheminée au printemps et en

automne (salle TV située à Moulin Luc)

Sur l’île : randonnées sur les sentiers

côtiers, découverte de l’île, cyclotourisme,

golf, équitation, pêche, thalassothérapie,

plongée, sports nautiques.

Thalassothérapie

• Le Castel Thalasso vous propose des cures

pour redonner forme et vitalité. Intégré à

l’hôtel Castel Clara 4****, il offre des soins

de haute qualité avec piscine extérieure d’eau

de mer chauffée, piscine intérieure d’eau

douce, salle de repos face à la mer, sauna,

hammam, bain à remous.

A votre disposition

• Buanderie avec machine à laver et sèche

linge

• Wifi gratuit illimité (disponible à Moulin

Luc)

• Salle commune avec télévision grand

écran (camping Moulin Luc)

• Aire de jeux enfant aménagée avec tables

et parasols (camping Moulin Luc)

• Jeux de société, livres et coloriages disponibles

à l’accueil

• Prêt de barbecue

• Prêt matériel bébé (lit, chaise haute)

Avec participation

• Location kit linge de toilette comprenant

1 petite serviette (50x100) et une grande

(100x150) : 3.50 €/kit

• Pain et viennoiserie (prix boulangerie) à

commander la veille. Glaces et boissons.

• Kit barbecue comprenant charbon de bois

et allume feux cube bio : 3 €/kit (en dépannage)

• Dose lessive : 1 €/dose (en dépannage)

• Option forfait ménage : 35 € par appartement,

25 € par résidence mobile (à réserver

avec votre séjour)

• Lit d’appoint 6€/nuit (à réserver avec

votre séjour)

Culture

Le charme de l’île et sa lumière particulière ont toujours

attiré les peintres tels Claude Monnet ou Henri

Matisse mais aussi les photographes et les artistes

venus s’y ressourcer tel Sarah-Bernhardt qui s’installa

à la Pointe des Poulains.Vous découvrirez son

fort qu’elle décrivit comme un des endroits les plus

exquis de son existence. Faites aussi halte au port

de Sauzon, à la citadelle Vauban ou à Locmaria.

Sports

Pêche, balade en mer, cyclotourisme, randonnées

équestres, golf, sports nautiques.

Offre spéciale Fondation déclinée en 1 jour

(3 soins), 2 jours (6 soins) et 5 jours (15 ou

20 soins).

Tarifs, renseignements et réservations au :

02 97 31 84 21

castelclara@relaischateaux.com

www.castel-clara.com


GOLFE DE

SAINT-MALO

SÉJOURS À LA MER > 7

Quimper

O C E A N

A T L A N T I

St-Brieux

Accès

Vannes

Nantes

Quiberon via Vannes.

Gare de Quiberon ou d'Auray

(desserte par car depuis Auray).

Bateau à Quiberon pour Le Palais

(45 mn de traversée).

La Fondation ne propose pas

d’acheminement et n’organise pas de

transferts entre la gare/l’aéroport/ le port

et la résidence ou les lieux d’activités.

GOLFE DE

Passage GASCOGNE véhicule

Réservez très rapidement votre passage

bateau si vous souhaitez venir avec

votre véhicule. Renseignements et

réservations : www.compagnie-oceane.fr

et 0820 056 156 (0.12 €/min.).

Santander

Bilbao

San Sebastian

Renseignements

Ebro (Ebre)

N12

St-Lô

Rennes

La Rochesur-Yon

Tél. : 02 97 31 81 62 (9h00 à 12h00) ESPAGNE

Fax : 02 97 31 46 80

belle-ile@fda-fr.org

Comment formuler votre demande

Aucune inscription n’est

enregistrée par téléphone.

Votre demande est à formuler sur l’imprimé

page 35-36 accompagné des pièces

justificatives mentionnées dans les conditions

générales.

Où adresser votre demande

Fondation d'Aguesseau

Camping Moulin Luc

Manoir de Souverain

56360 Le Palais

Agrément

Centre familial de Vacances

« Souverain – Moulin Luc » au Palais

n° 56 VV 01 02

Office de tourisme

Quai Bonnelle - 56360 LE PALAIS

Tél: 33(0)297318193 Fax: 33(0)297315617

info@belle-ile.com www.belle-ile.com

www.belleile.mobi

Animaux

Voir conditions générales,

paragraphes 1-4 et 3-3.

Brest

LE PALAIS

Q U E

N165

Vilaine

A11

Loire

A81

Laval

La Rochelle

Bordeaux

N10

N137

A63

N13

Mayenne

Midouze

Pau

Ca

Al

Anger

N149

Niort

A10

Charente

Mt-de-

A64


8 > SÉJOURS À LA MER

Tarifs location par semaine (en €) (séjour du lundi 14h au lundi 9h)

Les résidences mobiles

Les Résidences Mobiles

• Le parc comprend 11 résidences de 4/5 pers et 2 de 2/3 pers disposant chacune d’un emplacement de 100 m 2 minimum.

• Equipement : lavabo, douche, wc, micro-ondes, frigo, plaques électriques, vaisselle, couverture, chauffage électrique.

Buanderie en commun.

Location

La location des résidences mobiles court du samedi 14h au samedi 9h du 7 avril au 30 juin et du lundi 14h au lundi 9h

du 2 juillet au 1 er octobre.

Attribution

Les résidences mobiles sont attribuées selon la composition familiale et dans le respect des impératifs de bonne gestion.

Du 07 avril au 4 mai

T1 T2 T3 T4 AM* Ext

Mobil home 4 pers. (22 m 2 ) 119 140 168 189 287 350

Mobil home 2 pers. (18 m 2 ) 70 84 98 112 196 238

Vehicule/jour 2,40

Du 5 mai au 1 er octobre

T1 T2 T3 T4 AM* Ext

Mobil home 4 pers.(22 m 2 ) 157,50 186,20 221,90 250,60 379,40 465,15

Mobil home 2 Pers.(18 m 2 ) 85,75 107,45 128,80 150,15 257,60 315,00

Vehicule jour 2,45

Hors Taxe de séjour * AM : autres ministères

Implantées sur un magnifique terrain arboré de 2 hectares, les résidences

magnifique île de Belle-Ile-en-Mer. Ici chacun vit à son rythme, plage et

A belle île, les vacances sont

Tarifs camping par jour

du 01/06 au 30/09

Camping MJ Extérieur

Adulte 4,75 € 6,34 €

Enfants (- 10 ans) 2,43 € 3,83 €

Emplacement ordinaire 3,53 € 3,83 €

Véhicule 2,45 € 2,45 €

Electricité 4,80 € 4,80 €

Hors Taxe de séjour


et le camping de Moulin Luc

mobiles de Moulin Luc et son camping, sont idéalement situées au cœur de la

farniente pour les uns, plaisirs de la randonnée pour les autres.

telles que vous les avez rêvées !

Le camping

Moulin Luc

Il comprend 60

emplacements pour

tentes d’environ

100 m 2 .

A disposition sanitaires

en commun

avec douche et WC.

Buanderie en commun.

Prix de la location

Il comprend :

• La mise à disposition d’une résidence mobile

équipée ou un emplacement de 100 m 2

• Les consommations d’eau et d’énergie (énergie

non incluse pour tentes et caravanes).

Il ne comprend pas :

• La taxe de séjour.

• La fourniture des draps (location possible

sur place : 6 € la paire)

• Le ménage de fin de séjour pour les

résidences mobiles

Des indemnités pourront être retenues en cas

de dégradations matérielles.

Avec participation

• Location kit linge de toilette comprenant

1 petite serviette (50x100) et une grande

(100 x 150) : 3,50€/kit.

• Pain et viennoiserie (prix boulangerie) à

commander la veille. Glaces et boissons.

Location de vélos

Au Cheval de Fer : quai Gambetta

Le Palais

• Gratuit : sièges enfants,

casque, panier, antivol, tendeur.Livraison

gratuite, dépannage

rapide et sans frais

• Réduction de 5% Fondation

d’Aguesseau

• Egalement : motos, scooters,

vélos électriques

• Contact : 02 97 31 50 70

auchevaldefer@club-internet.fr

La ferme du poney

bleu

Ce centre équestre propose à

l’année des stages à la

semaine, mini-stages d'initiation,

cours particuliers, promenades

découverte. Egalement

en hors saison et pour des

groupes constitués débutants

et confirmés : randonnées tour

de l’île sur 2 ou 3 jours. Tarifs

– de 18 ans.

Contact : 02 97 31 64 32

E-mail : auriane.casters@wanadoo.fr

• Kit barbecue comprenant charbon de bois

et allume feux cube bio : 3€/kit (en dépannage)

• Dose lessive : 1€/dose (en dépannage)

• Option forfait ménage : 35€ par appartement,

25 € par résidence mobile (à réserver

avec votre séjour)

• Lit d’appoint 6€/nuit (à réservé avec votre

séjour)

A votre disposition

• Wifi gratuit illimité

• Salle commune avec télévision grand

écran

• Aire de jeux enfant aménagée avec

tables et parasols

• Jeux de société, livres et coloriages disponibles

à l’accueil

• Prêt de matériel bébé pour les résidences

mobiles (lit et chaise haute)

Randonnées avec ânes

Une façon originale de marcher et

de découvrir au pas tranquille de

l’âne des lieux secrets et inattendus

de Belle-Isle.Partez seul ou en

famille avec un compagnon doux

et attachant qui porte les affaires

et les enfants fatigués. Au départ

de Port-Guen (1,5km de Le Palais),

balades à la 1/2 journée, à la journée

et sur 2 jours.

Réduction de 10% Fondation

d’Aguesseau (tarifs sur demande).

Île âne - Vent d'Est - Port Guen à

Le Palais - Tél.: 02 97 31 34 97

E-mail : ileane@orange.fr

www.ile-ane.org


GOLFE DE

SAINT-MALO

SÉJOURS À LA MER > 9

Quimper

O C E A N

A T L A N T I

St-Brieux

Accès

Vannes

Nantes

Quiberon via Vannes.

Gare de Quiberon ou d'Auray (desserte

par car depuis Auray).

Bateau à Quiberon pour Le Palais

(45 mn de traversée).

La Fondation ne propose pas d’achemine-

ment et n’organise pas de transferts

entre la gare/l’aéroport/ le port et la

résidence ou les lieux d’activités.

GOLFE DE

Passage GASCOGNE véhicule

Réservez très rapidement votre passage

bateau si vous souhaitez venir avec

votre véhicule. Renseignements et réservations

: www.compagnie-oceane.fr et

0820 056 156 (0.12€/min.).

Santander

Bilbao

San Sebastian

Renseignements

Ebro (Ebre)

N12

St-Lô

Rennes

La Rochesur-Yon

Tél. : 02 97 31 81 62 (9h00 à 12h00) ESPAGNE

Fax : 02 97 31 46 80

belle-ile@fda-fr.org

Comment formuler votre demande

Aucune inscription n’est enregistrée

par téléphone.

Votre demande est à formuler sur l’imprimé

page 35-36 accompagné des pièces

justificatives mentionnées dans les

Conditions générales.

Où adresser votre demande

Fondation d'Aguesseau

Camping Moulin Luc

Manoir de Souverain

56360 Le Palais

Agrément

Centre familial de Vacances « Souverain –

Moulin Luc » au Palais n° 56 VV 01-02

Office de tourisme

Quai Bonnelle 56360 LE PALAIS

Tél : 33(0)2 97 31 81 93 Fax : 33(0)2 97 31 56 17

info@belle-ile.com www.belle-ile.com

www.belleile.mobi

Animaux

Voir conditions générales,

paragraphes 1-4 et 3-3.

Brest

LE PALAIS

Q U E

N165

Vilaine

A11

Loire

A81

Laval

La Rochelle

Bordeaux

N10

N137

A63

N13

Mayenne

Midouze

Pau

Ca

Ale

Angers

N149

Niort

A10

Charente

A

Mt-de-M

A64


e

10 > SÉJOURS À LA MER

MONACO

Ajaccio

Bastia

Furiani

Partenaire

Igesa

Situation

Implanté sur un domaine de 13 ha en

bord de mer et au milieu de pins, le

Village Club de La Marana se situe à

quelques kilomètres au sud de Bastia.

Adresse

Lieu-dit Pineto

20 600 Furiani

Tél. : 04 95 30 19 10

Fax : 04 95 33 46 66

E-mail : lamarana@igesa.fr

Réservation

Tél. : 04 95 55 20 20

Site internet : www.igesa.fr

Accès

Accès par bateau jusqu'à Bastia,

voiture conseillée.

Aéroport de Bastia

CLUB ENFANTS

Pendant les vacances

scolaires de Pâques :

Club "Les Filous" (6-11 ans)

En été : du 02/07 au 31/08/2012

Club "Les "P’tis Loups" (3-5 ans)

Club "Les Filous" (6-11 ans)

Club "Les Zazous" (12-15 ans)

Tarifs préférentiels par personne par semaine

Arrivée mardi ou samedi

Période du 10/04

au 19/05

du 19/05

au 30/06

du 30/06

au 07/07

du 07/07

au 25/08

du 01/09 du 25/08

au 06/10 au 01/09

Pension complète 321 395 445 494

Demi-pension 296 365 410 456

Supplément chambre individuelle : 7,85 €/jour/pers.


Bastia — Corse

Tourisme vert ou balnéaire, la Corse, montagne dans la mer, conjugue les plaisirs de

l'eau et ceux de la nature. Si vous aimez le soleil et l'ambiance estivale, la Côte des

Nacres, bordée de petites stations très animées, vous séduira par ses plages et criques

profondes aux eaux changeantes du bleu profond au vert pâle.

Pour vous, les passionnés de randonnées et amoureux de la nature vous serez, au gré

de vos balades, transportés par des paysages aux reliefs surprenants, des couchers de

soleil transcendant l'horizon, une végétation aussi dense que variée, agrémentée de

plantes endémiques.

Hébergement

235 bungalows 2 et 4 personnes

(dont 1 accessible aux

personnes à mobilité réduite),

équipés de salle d’eau, wc, terrasse

avec mobilier de jardin.

Equipements

• Restaurant avec terrasse, bar*,

solarium, salle de spectacles,

salle TV, terrains de tennis, terrain

de pétanque, de basket, de

football et de handball.

• Aire de jeux pour enfants.

• Parking.

A votre disposition

• Lingerie

Les draps et le linge de toilette

sont fournis pour une

semaine.

Pour les séjours de plus d’une

semaine, les draps et le linge

de toilette sont renouvelés

une fois par semaine.

• Laverie

Une laverie est à votre disposition.

Les machines à

laver le linge, les sèchelinges

et la lessive sont

payants. Les tables et fers à

repasser sont mis à disposition

gratuitement.

• Biberonnerie (accès réservé

aux familles avec bébé)

A disposition : microondes,

plaques électriques,

réfrigérateur, point d’eau et

table à langer.

• Prêts

- lit bébé sur réservation

(moins de 2 ans),

- baignoire bébé sur réservation,

- lit pliant d'appoint (pour un

couple avec enfant de -12 ans),

- jeux de société,

- livres.

• Location* (en sus)

- TV,

- Parasols,

- Transats.

- Ventilateurs

Loisirs et activités

de proximité

(*payants)

Sur place :

Beach volley, basket, football,

handball, tennis, tennis nocturne*,

ping-pong, pétanque,

base nautique*:canoë, planche

à voile, catamaran (possibilité

de cours collectifs ou particuliers),

animations en soirée

(jeux, cabaret, spectacles, soirées

dansantes …), jeux électroniques*,

billard*, excursions

et visites*…

A proximité :

Randonnées pédestres*, excursions*,

école d'équitation*,

plongée sous-marine*, golf

9 trous*, parapente*, location

de VTT*, aéro-club*.


Thalacap

Les 3 instituts Thalacap vous propose des appartements pour 3 ou 4 personnes avec

la possibilité d’agrémenter votre séjour avec des soins grâce au Centre de Thalasso

directement relié à votre hébergement (forfaits soins ci -après).Profitez également

du restaurant pour découvrir les produits de la région.

Thalacap Catalogne

Situé aux pieds des Pyrénées et

de la Méditerranée. C’est entre

terre et mer que Banyuls-sur-

Mer prend vie.

Vous profiterez de son climat

exceptionnel et de son ensoleillement

qui vous accompagneront

tout au long de votre

séjour.

Bienvenue sur la Côte Vermeille !

Thalacap Ile-de-ré

Laissez vous séduire par la douceur

de vivre de l’Ile-de-Ré et

l’air vivifiant de l’Atlantique.

Vous bénéficierez d’un microclimat

exceptionnel pour découvrir

un patrimoine naturel riche

et préservé.

Quimper

O C E A N

A T L A N T I

Santander

Bilbao

Thalacap Camargue

Site de légende, le village des

Saintes-Maries-de-la-Mer offre

aux visiteurs un mélange étonnant

de traditions, de pélerinage,

de lumière toujours

nouvelle, de vastes étendues

sauvages et de plages de sable

fin.

Formule soins valable sur nos 3 établissements

• 1 jour Cocktail Thalasso 79 €

Gommage du corps, Modelage sous Affusion 2 mains, Bain bouillonnant

• 2 jours mini cure libertée 193 €

6 soins + accès à l’espace forme marin (piscine d'eau de mer à 32°, sauna, hammam, jacuzzi,

salle de sport, cours d'aquagym et d'abdofessiers). Gommage du corps, Modelage sous Affusion

2 mains, Bain bouillonnant, Modelage Pijat Kepala, Modelage cérémonial à la mandarine,

Bain bouillonnant aux agrumes

• 5 jours cure marine 351 € (détails sur demande)

15 soins + accès à l’espace forme marin (piscine d'eau de mer à 32°, sauna, hammam, jacuzzi,

salle de sport, cours d'aquagym et d'abdofessiers). 5 soins dynamiques marins

Tarifs location du samedi au samedi - Ménage final inclus

Période du 01/02

au 15/06

du 29/09

au 21/12

du 16/06

au 06/07

du 01/09

au 28/09

du 07/07

au 30/07

du 01/08

au 31/08

Ars-en-Ré 374 513 765 793

Banyuls-sur-Mer 346 346 566 586

Les-Saintes-Maries-de-la-Mer 400 635 753 780

Caution 165 €/semaine, Service Hôtelier (ménage quotidien + draps et serviettes) : 111 €/semaine,location

kit linge : 20 €/personne

L

Ebro (Ebre)

N12

St-Brieux

Brest

Q U E

GOLFE DE

SAINT-MALO

Vannes

N165

San Sebastian

Vilaine

Nantes

GOLFE DE

GASCOGNE

St-Lô

Rennes

A11

Loire

A81

La Rochesur-Yon

Laval

La Rochelle

Bordeaux

A63

ESPAGNE

N13

Mayenne

Pau

Caen

Angers

Niort

Charente

Alençon

Mt-de-Marsan

Le Mans

Tours

Evreux

Pontoise

SÉJOURS À LA MER >11

Chartes

Blois

Châteauroux

Poitiers

Angoulème

Tarbes

Sarthe

Bergerac

Auch

Vienne

Limoges

Versailles

Périgueux

Tulle

Agen

Eure

Loire

Ars-en-Ré

N10

N137

Midouze

N149

A10

A64

A62

N89

Dordogne

Garonne

Garonne

Indre

Creuse

Seine

Cahors

Guéret

Montauban

Foix

Cher

Toulouse

PARIS

Orléans

Aveyron

Banyuls-sur-mer

N152

N138

N12

N147

A11

N117

N20

N20

N20

A13

A10

Andorre

A68

N89

Tarn

A71

Albi

A61

Evry

Bourges

Carcassonne

Aurillac

Lot

Melun

N7

Rodez

A9

Perpignan

A76

N9

N4

A6

Yonne

Nevers

Allier

A5

A4

Marne

Seine

Troyes

Moulins

Dijon

Chaumont

Metz

Châlonsur-Marne

Bar-le-Duc

Nancy

Strasbourg

Auxerre

Clermont-

Ferrand

Le Puyen-Velay

Mende

A72

St-Etienne

Loire

Aube

Mâcon

Privas

Ardèche

Gar

Nimes

Montpellier

A26

A5

N7

Lyon

N82

Rhône

A9

GOLFE

DU LION

M E R

A6

A7

Saône

Bourg-en

Bresse

Vienne

Valence

A7

N113

N4

A42

Avignon

Moselle

Epinal Colmar

Vesoul

Lons-le

Saunier

Ain

A40

A49

Durance

A31

N19

A36

N83

A48

Besançon

Isère

Annecy

Chambéry

Grenoble

A51

A43

N85

Genève

Gap

Meurthe

Lac Léman

Digne

A8

N6

Marseille

Toulon

A4

Verdon

Belfort

N83

Var

Rhin


Basel

BERN

Rhône

SUISSE

Torino

Nice

MONACO

Partenaire

Thalacap

Code partenaire : Aguesseau 2012

Site internet : www.thalacap.fr

Destinations

Ars-en-Ré

Banyuls-sur-mer

Les-Saintes-Marie-de-la-mer

Adresses et réservation

• Thalacap Catalogne

Avenue de la côte Vermeille

66650 Banyuls-sur-Mer

Tél. : 04 68 98 36 36

• Thalacap Ile de Ré

Pointe de Grignon

17590 Ars-en-Ré

Tél. : 04 99 52 25 96

Saintes

Marie-de-la-mer

• Thalacap Camargue

Rue Jacques Yves Cousteau

13460 Saintes Marie-de-la-Mer

Tél. : 04 99 52 25 96

Zurich

Stuttgart

Lac de

Constance

AU

Liech.

Ajaccio

Bastia

Milano


ITALIE

Genova


e

12 > SÉJOURS À LA MER

A51

Marseille

A8

Toulon

Var

Nice

Cannes

Partenaire

Vacances Bleues

www.vacancesbleues.com

Adresse

Vacances Bleues

Les Genévriers

11, rue Beaulieu

06400 Cannes

Tél. : 04 93 06 24 24

Fax : 04 93 06 24 25

Email :

genevriersresa@vacancesbleues.com

Réservation

Réservez par téléphone au

0 825 875 928

Code partenaire JUT

Tarifs préférentiels par

appartement par semaine

Périodes Studio Appart

2 pers. 4 pers.

du 31-03 au 07-04 256 € 320 €

du 07-04 au 12-05 288 € 435 €

du 12-05 au 16-05 165 € 249 €

du 26-05 au 16-06 352 € 557 €

du 16-06 au 07-07 371 € 589 €

du 07-07 au 28-07 435 € 787 €

du 28-07 au 25-08 518 € 870 €

du 25-08 au 01-09 435 € 787 €

du 01-09 au 08-09 403 € 627 €

du 08-09 au 22-09 371 € 589 €

du 22-09 au 06-10 288 € 435 €

du 06-10 au 24-11 256 € 371 €

L’affectation des studios et appartements est

effectuée directement par les Genévriers. Les

logements sont mis à disposition à partir de 17h

et doivent être libérés le samedi avant 10h,

propre et vaisselle faite. Vous pouvez réserver

le forfait ménage au moment de la réservation.

Heure limite d’arrivée : nous vous remercions

d’informer la résidence pour toute arrivée tardive.

Après 21h, sans information de votre

part, nous nous réservons le droit de disposer

de votre appartement.

MONACO


Ajaccio

Bastia

Cannes — Côte d’Azur

Située sur les hauteurs de Cannes, la résidence les Genévriers est un point de départ

idéal pour découvrir la richesse de cette ville, mondialement connue.

Situation

Dans un quartier résidentiel,

dominant la ville de Cannes et

à 10 minutes du centre-ville

en voiture, les Genévriers

sont situés dans un parc

arboré de 7000 m 2 .

Formule

Location du samedi 17h au

samedi 10h.

Hébergement

Les Genévriers comportent 72

studios et appartements non

fumeurs répartis sur 3 étages

et desservis par ascenseur.

• Studios, 26 m 2 , 1/2 personnes

séjour/salle à manger

avec grand lit.

• Appartements 2 pièces,

45 m 2 , 2/4 personnes,

séjour / salle à manger avec

canapé-lit, chambre à 2 lits.

• Equipements : coin cuisine

équipée (micro-onde,

lave-vaisselle), salle de bains

avec baignoire ou douche,

toilettes séparées, terrasse

ou balcon avec mobilier de

jardin, télévision et téléphone.

Loisirs

Le matériel pour le minigolf,

le tennis, le ping-pong et le

boulodrome sont mis gracieusement

à votre disposition

par la résidence.

Le kiosque : la résidence vous

propose :

- un service de billetterie pour

les balades en mer, le Parc

Marineland et ses spectacles

d’orques, la découverte de

Cannes en petit train et les

meetings de l’hippodrome de

Cagnes-sur-Mer.

- des excursions accompagnées

ou guidées organisées

au départ de la résidence pour

découvrir la région (avec supplément).

- des informations sur les

nombreux salons et festivals

de Cannes et sa région.

Les services

L’entretien des appartements

est assuré par les vacanciers.

Les draps, le linge de toilette

et de maison ainsi qu’un kit

d’entretien sont fournis. Possibilité

de change du linge de

toilette.

Prêt de lit, chaise haute et bai-

gnoire bébé.Fer et table à repasser,

laverie, sèche-cheveux.

A votre disposition : piscine

de mai à septembre (non

chauffée), minigolf, tennis,

salle de gymnastique, accès

internet wifi (gratuit au bar

et dans les salons avec ordinateur

en accès libre) ; salons

de billard français, de détente

et de bridge et bibliothèque

climatisés, aire de jeux pour

les enfants (moins de 8 ans).

Les Genévriers disposent

d’un parking (30 places) en

sous-sol avec accès direct à

la résidence par ascenseur

(5 €/nuit, à réserver à l’inscription).

Les animaux sont acceptés

avec supplément (à réserver

à l’inscription).

Accès

• Avion : aéroport Nice Côte

d’Azur à 25 km. Navette aéroport

toutes les heures de 8h

à 19h.

• Train : gare de Cannes, puis

bus.

• Voiture : autoroute A8,

suivre la sortie direction

Cannes centre.


GNE

Midouze

Pau

Mt-de-Marsan

A64

Tarbes

Auch

Hyères — Côte Varoise

Andorre

Sur un plan d’eau et au cœur d’une pinède, cet hôtel-club est situé au bord de

mer, face aux îles d’or (Porquerolles, Port-Cros, Le Levant). Il se trouve sur la

côte Varoise, à Hyères, la plus ancienne station balnéaire de la Méditerranée,

qui bénéficie d’un climat ensoleillé toute l’année.

Hébergement

Plein Sud comprend 180

chambres de 1 à 4 personnes

(dont 56 communicantes)

avec TV et téléphone. Possibilité

d’accueil de personnes

à mobilité réduite (renseignements

à l’inscription).

A votre disposition

• Une buanderie

• Prêt matériel bébé

•Salons de jeux et de lecture,

accès internet wifi gratuit au

bar et dans les salons avec ordinateur

en accès libre, 2 bars

(dont 1 avec billard), restaurant

panoramique climatisé, 1 restaurant

extérieur l’été, salle de

spectacles, 2 courts de tennis,

minigolf, boulodrome, terrain

de beach-volley, mini-terrain de

N117

Garonne

N20

Foix

Toulouse

Tarn

Albi

Carcassonne

Perpignan

foot, ping-pong, tir à l’arc, aires

de jeux, piscine couverte

chauffée toute l’année avec

hammam, bassin enfant extérieur

en juillet/août, salle de

gym. Un espace beauté vous

proposera des soins esthétiques

et coiffure (en sus).

Parking extérieur, gratuit,

fermé la nuit, avec un code d’accès

pour entrer et sortir.

Loisirs

En journée : tournois organisés

de beach soccer, volley,

pétanque, tir à l’arc, pingpong,

mini-golf, cours de

gymnastique et d’aquagym,

randonnées…

En soirée : spectacles, jeux,

soirées dansantes, karaoké et

diaporama.

Tarifs préférentiels par personne par semaine

DP PC

Chambre à 2 pers.

du 07-04 au 14-04 352 € 435 €

du 14-04 au 28-04 384 € 467 €

du 28-04 au 05-05 352 € 435 €

du 05-05 au 26-05 371 € 455 €

du 26-05 au 16-06 423 € 506 €

du 16-06 au 30-06 435 € 518 €

du 30-06 au 07-07 486 € 570 €

du 07-07 au 21-07 525 € 608 €

du 21-07 au 04-08 589 € 672 €

du 04-08 au 18-08 634 € 717 €

A68

A61

A9

9

Montpellier

Base nautique (en saison) :

bateau pédalier et kayaks sont

mis à disposition gratuitement

pour petits et grands sur le

plan d’eau privé de Plein Sud.

Gratuit durant les vacances

scolaires de printemps, été et

Toussaint. Mise à disposition

de planches à voile encadrée

par un moniteur sur le plan

d’eau.

Activité à proximité (en

sus) : école de voile en mer

avec moniteur, baptême de

plongée en mer, randonnées en

jet ski, canoë de mer …

Excursions : l’équipe du

Kiosque vous propose de

découvrir la région grâce à 3

propositions d’excursions et

une balade minimum par

semaine (en sus).

Avignon

Nimes N

GOLFE

DU LION

M E R

DP PC

Chambre à 2 pers.

du 18-08 au 25-08 544 € 627 €

du 25-08 au 01-09 486 € 570 €

du 01-09 au 15-09 435 € 518 €

du 15-09 au 22-09 423 € 506 €

du 22-09 au 29-09 352 € 435 €

du 29-09 au 27-10 320 € 403 €

du 27-10 au 03-11 352 € 435 €

du 03-11 au 24-11 275 € 359 €

du 10-11 au 24-11 275 € 359 €

Tarifs enfants selon tranche d’âge. Renseignements à la réservation

r

A7

N113

Durance


A51

SÉJOURS À LA MER > 13

Marseille

Hyères

Toulon

Partenaire

Vacances Bleues

Situation

L’hôtel est à 2 km du port d’Hyères

et à 6 km du centre-ville.

Adresse

Hôtel-Club Plein Sud

2049, bd de la Marine

83400 Hyères-les-Palmiers

Tél. : 04 94 01 88 00

Fax : 04 94 66 31 06

Email : pleinsud@vacancesbleues.com

Réservation

Tél. : 0 825 875 928

Site internet :

www.vacancesbleues.com

Code partenaire JUT

Accès

• Avion : aéroport de Toulon/Hyères à 1 km.

• Train : gare SNCF de Hyères à 6 km

ou gare de Toulon à 25 km (gare routière

en sortant de la gare SNCF, bus très

fréquents pour Hyères).

• Voiture : autoroute A52 sortie Hyères

puis suivre la direction de l’aéroport et

de l’Ayguade.

CLUB ENFANTS

• Nursery (3 mois/moins de 3 ans) :

84 € les 6 demi-journées. Ouverture

lors des vacances scolaires

françaises d’hiver, de printemps,

d’été et de Toussaint. A réserver au

moment de l’inscription. Carnet de

santé obligatoire.

• 3/17 ans : clubs-enfants et ados

gratuits, ouverts durant les

vacances scolaires françaises

d’hiver, de printemps, d’été et de

Toussaint.

En soirée : service de baby-sitting

(avec supplément)

N° d’agrément pour les bons de la

CAF N°88-83-622

A8


nce

14 > SÉJOURS À LA MER

A51

Marseille

A8

Toulon

Ver

Var

Nice

Port Grimaud

MONACO

Partenaire

Vic’s Land

BP 11 - 83315 Port-Grimaud

www.vicsland.com

Situation

Le camping est situé sur la côte Varoise à

quelques kilomètres de St-Tropez.

Réservation

Tél. : 06 18 06 27 05

Fax : 04 94 56 55 91

Email : info@vicsland.com

Code Partenaire Fondation d’Aguesseau

Accès

Par la route : A8 sortie le Muy après la

sortie le Luc. Suivre direction Ste-Maxime

puis St-Tropez

Par le train : gare de St-Raphaël,

Valescure, puis bus (payant) avec arrêt

directement en face du camping : arrêt

St-Pons-les-mûrs.

Tarifs préférentiels par

appartement par semaine

Périodes Modèle luxe

13/05 au 19/05 415 €

19/05 au 26/05 485 €

26/05 au 02/06 485 €

02/06 au 09/06 485 €

09/06 au 16/06 550 €

16/06 au 23/06 590 €

23/06 au 30/07 815 €

30/06 au 07/07 865 €

07/07 au 14/07 920 €

14/07 au 28/07 1 020 €

28/07 au 04/08 1 020 €

04/08 au 11/08 1 070 €

11/08 au 18/08 1 070 €

18/08 au 25/08 790 €

25/08 au 01/09 560 €

01/09 au 08/09 460 €

08/09 au 15/09 350 €

15/09 au 22/09 300 €

22/09 au 15/10 290 €

• La Taxe de séjour sera à régler sur place :

0,60 cts par jour et par personne.

• Les enfants de moins de 12 ans ne payent

pas.


Port-Grimaud — Côte Varoise

Ajaccio

Bastia

Idéalement situé dans le golfe de St-Tropez, le camping Les prairies de la Mer offre un

accès direct à la plage. C’est le lieu idéal pour passer d’agréables vacances en famille

ou entre amis.

Formule

Location du 1 er jour 16h au

8 e jour 9h.

Hébergement

Le mobil-home peut accueillir

6 personnes maximum :

4 adultes et 2 enfants de

- de 12 ans.

Tous les mobil-homes sont climatisés.

Vous disposez de 2 chambres

(1 lit double et 2 lits simples)

avec 6 oreillers et 6 couvertures.

Dans le salon vous avez la possibilité

de faire un couchage

double.

Les mobil-homes sont équipés

d’une salle de douche, de WC

séparé, d’une cuisine équipée

de 4 feux gaz, d’un frigo-congélateur,

d’un micro-ondes, d’une

cafetière, ainsi que tous les

ustensiles pour cuisiner (vaisselles,

casseroles…).

Les draps et le linge de toilette

ne sont pas fournis.

Devant le mobil-home :

1 emplacement pour le véhicule.

1 table et 6 chaises avec

un parasol devant votre mobilhome.

Bains de soleil.

A votre disposition

Laverie avec machine à jeton,

coffre-fort : 16 €/semaine +

caution de 15 € pour la clé rendue

le jour du départ.

• 2 superettes, 2 restaurants,

3 snacks, pizzeria, boutiques,

presse, café, 4 bars, 1 salon

de beauté, coiffeur et spa.

Services payants

• Draps et serviettes : 15 € par

personne

• BBQ à gaz : 35 €/semaine

• Ménage final : 48 € déduit

de la caution si le mobil-home

n’est pas rendu en parfait état

de propreté.

Animation

Groupe pour les petits 6/12

ans, pour les adolescents ainsi

que pour les adultes.

Pour vos soirées : discothèque,

des bals sur la plage

et de nombreux concerts gratuits.

Activités

• Aquagym tous les matins, tir

à l’arc, tournois de football sur

terrain synthétique, tournoi

de pétanque, beach-volley,

ping-pong, encadrées par les

animateurs professionnels

(diplômés) du camping.

• Location de vélo.

• Activités nautiques payantes :

pédalo, planche à voile, parachute

ascensionnel, plongée

sous-marine, location de bateau.

Loisirs (*payants)

• Visite de Port Grimaud en

petit train*.

• Circuits touristiques en bus

organisés sur votre lieu de

vacance direction Monaco*.

• Croisière en bateau afin de

découvrir le golf de St-Tropez

et ces célèbres villas*.

• Découverte des très belles

îles de Hyères en bateau : Porquerolles,

du Levant, Port-

Cros*.

• Vous pourrez vous rendre à

pied à Port-Grimaud cité

lacustre (10 minutes). Marché

provençal le dimanche et le

jeudi matin .

• Une navette vous attendra

toutes les heures sur le port

pour vous faire découvrir St-

Tropez ou Ste-Maxime.

• Jours de marché à St-Tropez :

mardi et samedi matin.


nder

Bilbao

Ebro (Ebre)

San Sebastian

Argelès-sur-Mer

Ici, la mer a rendez-vous avec la montagne...

En Languedoc-Roussillon, aux portes de la Catalogne et de l’Espagne, Argelès-sur-

Mer vous charmera grâce à ses longues plages de sable blanc, bordées de 2 km de

côtes rocheuses. Dans une des régions les plus ensoleillées de France, soleil, mer,

montagne, traditions catalanes, gastronomie et viticulture, qualité de vie et environnement

préservé, vous offriront un total dépaysement.

Hébergement

Mobil-home 4 personnes disposant

d'un équipement complet

: oreillers, couvertures,

vaisselle, ustensiles ménagers,

micro-ondes, réfrigérateur,

congélateur, hotte aspirante,

grill électrique, terrasse pavée

avec tonnelle, salon de jardin

et relax.Avec 2 chambres, cuisine,

coin salon avec 1 banquette

2 couchages, salle d’eau

et WC séparé.

Mobil-home 6 personnes disposant

d'un équipement complet

: oreillers, couvertures,

vaisselle, ustensiles ménagers,

micro-ondes, frigo-congélateur,

hotte aspirante, grill

électrique, terrasse pavée avec

tonnelle, salon de jardinet

relax.Avec 3 chambres, cuisine,

coin salon avec 1 banquette 2

couchages, salle d’eau et WC

séparé.

Animations

Soirées spectacles, tournois sportifs,

aquagym.

ESPAGNE

Pau

A64

Loisirs (en sus)

Excursions au départ du camping

: Barcelone, le Perthus, Le

pas de la Case, le petit train

jaune. Centre de balnéo à

500 m, terrain de golf, canyonning,

club de plongée.

Tarbes

N117

Garonne

Foix

Andorre

Balades au cœur du pays

catalan, sur la route des

vins, à la découverte des

châteaux, musées, abbaye,

marchés, festivals …

N20

A61

Carcassonne


Perpignan

SÉJOURS À LA MER >15

A9

Argelès-sur-Mer

Partenaire

Taxo les Pins

www.taxo-les-pins.com

GOLF

DU LI

M E

Situation

La résidence est située à 800m de la mer,

à 1,8 km du centre ville et 16 km de

Toulon et surplombe la presqu’ile de

Giens.

Adresse

Camping Club *** Taxo les Pins

Taxo d'Avall, Route de Taxo à la mer

66702 Argelès-sur-Mer Cedex (France)

Email : contact@taxo-les-pins.com

Tél. : 04 68 81 06 05

Réservation

Téléphone N°1 : 04 68 81 06 05

Code partenaire 26 663

Accès

Aéroport de Perpignan

Tarifs préférentiels en location par semaine

du samedi au samedi MINI CLUB

Périodes Cottage Cottage

4 personnes 6 personnes

31/03 au 29/06 125 175

30/06 au 13/07 420 480

14/07 au 14/08 792 882

15/08 au 31/08 531 612

01/09 au 17/11 125 175

1 personne supplémentaire gratuite possible par hébergement

• Taxe de séjour : 0,46 € par jour et par personne (+ de 13 ans)

• Location de draps : 8 € la paire pour le séjour

• Chien : gratuit

• Tennis : 5 € / l'heure

• Logement rendu propre ou nettoyage final : 50 €

• Caution : 155 €

• Arrivée : le samedi à partir de 15h

• Départ : le samedi avant 10 h

enfants de 6 à 12 ans


16 > SÉJOURS À LA MER

A61

assonne

A9

Perpignan

Cerbère

Partenaire

EPAF

GOLFE

DU LION

M E R

Adresse

Rue de l'Abbé-Bailbe

66290 Cerbère

Tél : 04 68 88 42 57

Fax : 04 68 88 02 78

Email:

cerbere.epaf@finances.gouv.fr

Réservation

Tél. : 01 57 53 20 32

Accès

Train : gare de Cerbère (500 m de

la résidence).

Voiture : autoroute à la sortie

Perpignan sud puis direction

Argelès, Port-Vendres par la

D 914.


N113

Marseille

A8

Toulon


Ajaccio

Bastia

Cerbère — Pyrénées Orientales

Sur la Côte Vermeille, Cerbère la Catalane est un village paisible et accueillant, à 6 km de la

frontière espagnole. La résidence, située au centre du village, vous permettra de découvrir ce

petit port au charme méridional.

Hébergement

La résidence est composée de

22 appartements répartis

dans 2 petits immeubles.

Tous les appartements sont

équipés d’un séjour-cuisine

comprenant 1 kitchenette

avec réfrigérateur/congélateur,

micro-ondes, four,

plaques électriques. TV à

écran plat (en sus). Salle

d’eau et toilettes séparées.

Composition du 2 pièces 4

personnes : 1 chambre avec

1 lit 2 personnes ou 2 lits 1

personne ou 1 lit 1 personne

+ 1 lit tiroir ; dans le

séjour/cuisine, 1 lit superposé

ou 1 lit 1 personne + 1 lit tiroir

ou 1 canapé Bz 2 personnes.

Découvrir

Perpignan, Banyuls-sur-

Mer, Collioure, la vallée du

Tech, Ceret et son musée

d’art moderne, Amélie-les-

Bains, l’Espagne avec

Figueras et le Musée Dali,

la réserve du Cap Créus, la

Costa Brava, Rosas, Cadaquès,

Girone, Barcelone.

Vos loisirs a proximité

(payants*)

baignade, randonnées

pédestre au départ de la

résidence pêche*,club de

plongé sous-marine*.

Tarif préférentiel par semaine par appartement

Période 31/03 au 09/06 au

09/06 07/07 07/07 au

15/09 au 25/08 au 25/08

10/10 15/09

2 pièces 4 personnes 262 455 599

Les animaux ne sont pas acceptés.

A savoir

WiFi gratuit à l’accueil.

• Prêt d’équipement bébé.

• Draps, linge de toilette et

torchons fournis.

• Commerces à 50 m de la

résidence.

• Pas de parking privé, stationnement

à 100 m.

• Plongée Cap-Cerbère : 04 68

88 41 00.

• Caution demandée et restituée

le jour du départ après

l’état des lieux.

• Taxe de séjour.

Services Payants

• Laverie.

• TV écran plat.


Formule

Pension complète du 1 er jour

du dîner au 8 e jour du petitdéjeuner.

Hébergement

• 39 appartements de 4 à 5

pers. composés de 2

chambres avec sanitaires,

terrasse ou balconnet.

• 8 chambres de 2 à 3 pers.avec

sanitaires, terrasse ou balcon.

Equipements

Bar avec terrasse, restaura-

tion extérieure en saison,

salles d’animation, aire de

jeux pour enfants, ping-

pong, pétanque, terrain de

volley.

Piscine d’été chauffée.

Santander

Activités (payantes)

Excursions et terroirs

Bordeaux, les vignobles du

Médoc, le Bassin d’Arcachon,

le lac d’Hourtin, la dune du

Pyla, le Cap Ferret...

Parc aventure (accrobranches),

activités nau-

Q U E

Lacanau — Côte Aquitaine

Entre Océan et vignobles, vous découvrirez Lacanau avec ses 20 km de plages. GOLFE Pour les DE

adeptes du surf et des grands espaces, c’est la destination idéale. GASCOGNE

tiques, équitation…

Golfs 9 trous et 18 trous

accessibles à pied.

Cours d’initiation ou perfectionnement

de surf à tarifs

préférentiels.

Bilbao

San Sebastian

Une région, reine du vélo :

faites le plein de nature, de

détente ou d'activités tout au

long des 100 km de pistes

cyclables balisées, entre

océan, lacs et forêts de pins !

Location de vélos sur place à

tarifs préférentiels.

Ebro (Ebre)

Tarifs préférentiels par personne par semaine

Adultes 11 ans à 6 ans à 3 ans à 3 mois

et +16 ans -16 ans. -11 ans -6 ans à - 3 ans

9/04 au 7/05, 22 au 29/10 236,55 179,55 179,55 Gratuit* Gratuit*

Les pt'tits loups

30/06 au 7/07 379,05 189,05 160,55 Gratuit* Gratuit*

25/06 au 2/07, 3 au 10/09 350,55 189,05 160,55 Gratuit* Gratuit*

Semaines à petit prix,

12 au 19/5, 26/5 au 2/6, 29/9 au 6/10 236,55 179,55 179,55 94,05 Gratuit*

Séjour vitalité,

9 au 16/06, 8 au 15/09

5 au 12/05, 19 au 26/05, 2 au 9/06,

16 au 23/06, 15 au 29/09, 6 au 27/10

255,55

332,50

179,55

179,55

179,55

179,55

94,05

94,05

Gratuit*

Gratuit*

Tarifs au quotient** R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2

7 au 28/07, 11 au 18/08 513 540 462 486 410 432 308 324 205 216

28/07 au 11/08 565 595 509 536 452 476 339 357 226 238

18/08 au 25/08 437 460 393 414 350 368 262 276 175 184

25/08 au 1/09 419 377 335 251 168

( * ) 1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €

(**) Tarif R1 réservé aux foyers dont le QF fiscal est < 575 € (revenu imposable / nombre de parts fiscales / 12)

Les tarifs en bleu correspondent à la demi-pension. Bénéficiez de 5% d réduction sur les tarifs uniques hors R1 et R2.


SÉJOURS À LA MER > 17

Lacanau

Bordeaux

N10

A63

Bon plan

Midouze

Pau

A10

Charente

Découvrez d’autres

destinations « mer » sur

le site vtf-vacances.com

avec les mêmes

avantages !

Partenaire

Dordogne

Mt-de-Marsan

A64

Adresse

ESPAGNE Route du Lion

33680 Lacanau

Tél. : 05 56 03 20 50

Email : vtflacanau@vtf-vacances.com

A62

VTF

Situation

A 500 m du centre de Lacanau

océan, en bord de dunes avec

accès direct à l’océan.

Réservation

Tél. : 0825 813 123

site internet : www.vtf-vacances.com

Code partenaire 366812

Accès

Avion : aéroport de Bordeaux

Train : gare SNCF de Bordeaux

CLUB ENFANTS

Vacances scolaires

• Bébé-club 3 mois/3 ans

• Mini-club 3/6 ans

• Maxi-club 6/12 ans

• Club ados 12/17 ans (été)

Hors vacances scolaires

Bébé-club de 3 mois à 6 ans.

Angou

N89

Bergera

Garonne

Tarbes

Auc


18 > SÉJOURS À LA MER

St-Martin-de-Ré

DE

GNE

bastian

La Rochesur-Yon

La Rochelle

Bordeaux

N10

N137

A63

ESPAGNE

Midouze

Pau

N149

Niort

A10

Charente

Partenaire

CNOSAP

Situation

Le CNOSAP vous accueille sur

son camping, en plein cœur de

l’Île de Ré, à 2 km de la plage.

Adresse

Camping Les Maraises

7 chemin des Salières

17410 St-Martin-de-Ré

Tél. : 05 46 09 67 13

Fax : 05 46 09 58 75

Réservation

A62

Mt-de-Marsan

Tél. : 05 46 09 67 13

Email :

campinglesmaraises@wanadoo.fr

Site internet :

www.camping-les-maraises.com

A64

Accès

Aéroport de la Rochelle

puis bus (payant)

Gare de la Rochelle

puis bus (payant)

Bon plan

Profitez de tarifs

spéciaux pour les

week-ends de

ques, du 1 er mai,

du 8 mai et de

l’Ascension.


Poitiers

Angoulème

N89

Dordogne

Bergerac

Garonne

Tarbes

Île de Ré

Séjournez au camping les Maraises et découvrez l’île de Ré qui vous offre un climat

doux et un ensoleillement exceptionnel. Pour votre plus grand plaisir, le vent

d'ouest venu de l'océan et l'action du Gulf Stream, gonflé d'air chaud, y chassent

continuellement les nuages.

Agen

Formule

Auch

Vienne

N147

Châteauroux

Limoges

Périgueux

N117

Garonne

Indre

Creuse

N20

N20

Tulle

Cahors

Guéret

Montauban

Foix

Toulouse

ou camping-cars avec électricité

et 2 blocs sanitaires (renseignements

et tarifs à la réservation).

Equipement

Parking, salle TV, bibliothèque,

jeux de société, laverie

(payante), location de

vélo (payant).

A découvrir

Les 12 sites de l’Île de Ré :

le fort de la Prée, l’abbaye

des Châteliers, la maison du

Platin, le musée Ernest

Cognac, les clochers de

Saint-Martin, Sainte-Marie

N20

A68

N89

Aveyron

Tarn

A71

Albi

A61

Carcassonne

Aurillac

Lot

Rodez

A9

Perpignan


A76

N9

Nevers

Allier

Moulins

Clermont-

Ferrand

Le Puyen-Velay

Mende

A72

Montpellier

St-Etienne

Loire

Nimes

Mâcon

Privas

Ardèche

Gar

N7

Lyon

N82

Rhône

A9

Activités

M E R

A6

A7

Saône

Vienne

Bourg-en

Bresse

Valence

A7

N113

A42

Avignon

Ain

A49

Durance

Lons-le

Saunier

et Ars-en-Ré, l’écomusée du

Location à la semaine du 7/04 Marais Salant, la Maison du En saison (juillet/août),

au 30/09/2012.

Fier et la réserve naturelle concerts, karaoké, lotos,

nationale Lilleau des Niges, club enfants, animations en

Hébergement le Phare des Baleines, la Mai- journées et soirées pour

3 catégories de Mobil-home son du Magayant et la petits et grands en extérieur

allant de 1 à 8 personnes, tout Redoute de Rivedoux Plage. GOLFE ou en salle selon la météo.

équipés avec terrasse privative.

DU LION

Tentes Caraïbes pour 5 personnes,

équipées d’électricité. Tarifs séjours du samedi au samedi

Possibilité de réserver des emplacements

pour tentes, Andorre caravanes

Périodes 07/04 au 19/06 30/06 au 13/07

01/09 au 30/09 18/08 au 31/08

14/07 au 17/08

MH 2/4 pers. 240 555 610

MH 4/6 pers. 350 625 685

MH 6/8 pers. 420 700 770

• Fais de dossier 15€ (non remboursable)

• Taxe de séjour : 0,23€/jour/pers.de + de 13 ans

• Caution location : 380€

• Caution Ménage : 80€

• Non inclus : les services supplémentaires (liste sur

demande), la laverie, le forfait ménage, la location de

matériels divers (liste sur demande), les assurances en fonction

du type d'hébergement. Toutes ces informations sont

disponibles à la réservation.

• Tarifs/nuit sur demande. Tarifs proposés aux personnes non

adhérentes du CNOSAP.

A40

N83

A48

Isère

Cha

Grenob

A51

A43


Marseille

N85

G

A


Saint-Hilaire-de-Riez

À Saint-Hilaire-de-Riez, station familiale, vous trouverez espace, nature et authenticité

: 15 km de plage, immense forêt de pins, marais salants en activité, et à

proximité les îles sauvages d’Yeu et Noirmoutier.

Hébergement

Tous les logements disposent

d’un coin cuisine équipé (cafetière

électrique, micro-ondes),

salle d’eau et wc.Terrasse équipée

et salon de jardin.

• Maisonnettes 3 pièces 5/6 personnes

(37 m 2 ) de plain-pied :

séjour avec 2 couchages.

2 chambres avec 2 couchages

chacune, terrasse avec salon de

jardin. TV.

• Mobile home luxe 4/5 personnes

(28 m 2 ) : séjour avec 1

banquette-lit simple et 2

chambres avec 2 couchages chacune.

Prise TV et terrasse couverte

avec salon de jardin.

Services inclus : Wifi à la

réception, espace tourisme,

prêt de kit pour bébé (quantité

limitée, à réserver), bibliothèque,

parking.

Avec participation

Location de linge de lit, bar.

Loisirs

À votre disposition : piscine

chauffée découverte avec bassin

pour enfants (ouverte de

mai à septembre). Ping-pong,

baby-foot, pétanque, pêche.

Aire de jeux pour enfants,

piste cyclable à l’entrée du village,

accès direct à la plage.

Animation enfants et

ados

En juillet/août, du lundi au vendredi

Club enfants de 6 à 10 ans : de

10 h 30 à 12 h et de 17 h à

18h30. Ateliers de création :

jeux de plage et de piscine,

chasse aux trésors, jonglerie,

construction de cabane, jeu de

détective.

Club ados pour les 11 ans et + :

grands jeux en concertation

avec les ados, balades, tournois

sportifs, beach rugby et jeux

piscine..

Animation adultes et

famille

En juillet/août

Dans une ambiance conviviale

et familiale, l’équipe d’animation

vous propose (du lundi au

vendredi) une animation pour

ados et adultes avec des activités

sportives et ludiques (aquagym,

footing, beach-volley,

paint-ball, pétanque, tennis de

table et fléchettes).

Partenariat avec l’ONF pour des

O C E A N

A T L A N T I

animations très nature !

En soirée : jeux, spectacles

ludiques et culturels, soirées à

thèmes.

Autour du village

À proximité : location de

vélos, char à voile, équitation,

tennis, golf, discothèque,

Santander

Bon plan

15 % de réduction

pour tout séjour de

2 semaines consécutives

du 14/04

au 07/07 et à partir

du 25/08

Bilbao

Ebro (Ebre)


Q U E

N165

SÉJOURS À LA MER >19

San Sebastian

Nantes

Saint-Hilaire-de-Riez

A11

Loire

La Rochesur-Yon

Partenaire

Vacances pour Tous

www.vacances-pour-tous.org

Réservation

01 43 58 95 77

Code partenaire : 110 2500

GOLFE DE

GASCOGNE Accès

Aéroport de Nantes

La Rochell

Situation

Situé sur la côte venenne, à proximité

des Sables-d’Olonne et à quelques

kilomètres de Saint-Jean-de-Monts,

à 100 mètres de la plage.

Adresse

La Grande Dune

59 Avenue de la Pège

85270 Saint-Hilaire-de-Riez

Bordeaux

N10

N137

A63

Midouz

casino.

Tarifs préférentiels par

À découvrir :Saint-Jean-Croix- personne par semaine

de-Vie, la bourrine du Bois-Jacquard,

les moulins à vent et le Prix par location Mobil-home Maisonnette

musée de la meunerie. par semaine 3 pièces 3 pièces

De mai à septembre : centre

4/5 personnes 5/6 personnes

nautique : char à voile, planche 14/04 - 12/05 - 199 €

à voile, kayak de mer, catama- 12/05 - 23/06 179 € 199 €

ran, surf (possibilité de stage). 23/06 - 30/06 315 € 356 €

Sortie bateau pêche en mer,

30/06 - 07/07 682 € 723 €

promenade commentée en

bateau.Randonnées pédestres, 07/07 - 25/08 907 € ESPAGNE 978 €

balade en calèche. Escalarbre, 25/08 - 01/09 713 € 723 €

parc aquatique

01/09 - 15/09 179 € 199 €

Pau

Le prix comprend : la location (charges comprises)

du samedi 17 h au samedi 10 h, l’animation

enfants et ados.

Le prix ne comprend pas : la caution de 260 €

à verser à l’arrivée et restituée le jour du

départ après état des lieux, le ménage de fin

de séjour, la taxe de séjour, le linge de lit

et de toilette.

Animaux : 40 €/animal/semaine (admis hors

saison et en maisonnette uniquement).


ao

20 > SÉJOURS À LA MER

N

(Ebre)

Brest

La Baule

Q U E

Vannes

N165

San Sebastian

Vilaine

Nantes

Partenaire

Rennes

Mutuelle du ministère

de la Justice

Situation

A11

Loire

La Rochesur-Yon

Proche du centre-ville, pour

profiter du panel des activités

que propose La Baule : thalasso,

excursions, farniente,

visites culturelles…

Adresse

Les Pléïades

28 bd René Dubois

44500 La Baule

Tél. : 02 51 75 06 06

Laval

La Rochelle

Bordeaux

Fax : 02 40 60 94 07

Réservation

Tél. : 02 51 75 06 06

Site internet :

GOLFE www.les-pleiades.com DE

GASCOGNE

Accès

• 406 km de Paris

par l’autoroute A11

• Gare de La Baule Escoublac

• Aéroport de Nantes (75 km)

Animaux

Non admis

Bon plan

<

N10

ESPAGNE

Découvrez le forfait

thalasso + hébergement

Renseignements

et réservation

au 02 51 75 06 06


N137

A81

A63

Midouze

Pau

Angers

N149

Niort

A10

Charente

Le Mans

Tours

Poitiers

Angoulème

La Baule

Au cœur d’un parc arboré, face à l’une des plus belles plages de sable fin

d’Europe, l’hôtel La Baule « Les Pléiades » vous accueille dans une propriété de

charme du début du XXe siècle. Idéalement situé, il offre un point de départ idéal

pour découvrir la Côte d’Amour.

Agen

Nouveauté 2012

Mt-de-Marsan

A64

A62

N89

Dordogne

Bergerac

Garonne

N152

Tarbes

N138

Auch

Vienne

N147

Chartes

A11

Loire

Blois

Châteauroux

Limoges

Périgueux

N117

Garonne

Indre

Creuse

N20

N20

Tulle

Cahors

Guéret

Loisirs

Montauban

N20

Foix

A10

Cher

Toulouse

Orléans

A68

N89

Aveyron

Tarn

A71

Albi

A61

Bourges


Carcassonne

Aurillac

Lot

N7

Rodez

A9

Perpignan

A76

N9

A6

Yonne

Nevers

Allier

A5

Troyes

Moulins

Clermont-

Ferrand

Auxerre

Le Puyen-Velay

Mende

A72

Montpellier

St-Etienne

26

Loire

Nimes

be

A5

Mâcon

Privas

Ardèche

Gar

N7

A6

Lyon

N82

M E R

Rhône

A9

Dijon

A7

Chaumont

Saône

Vienne

Bourg-en

Bresse

Valence

A7

N113

A42

CLUB ENFANTS

4-12 ans en

juillet/août

Avignon

• Création d’un espace piscine,

sauna, hammam.

• Extension de la salle de restaurant.

• Création de nouvelles

chambres.

Ouverture le 2 juin 2012.

Permanence téléphonique

Découvrez la richesse du

patrimoine naturel de La

Baule : les parcs somptueux

et les jardins d'agrément

des villas qui offrent un

charme fleuri au cœur de la

station, les 650 hectares de

pinède et ses 47 hectares de

NOTRE FORMULE CLUB

Tarifs à la semaine, par personne,

sur la base de 2 personnes

par chambre en

pension complète. Arrivée le

samedi après-midi. Départ le

samedi GOLFE matin après le petitdéjeuner

DU LION

pendant les travaux. forêts domaniales qui invi- Périodes

Hébergement

tent à la flânerie.

Andorre

Evadez-vous sur la côte et

02/06 au 30/06

30/06 au 07/07

560 €

625 €

Chambres tout confort avec

douche, WC, téléphone. Linge

de toilette fourni. Les animaux

ne sont pas admis.

Bar, salons, ascenseur, parking.

Animation

Soirées jazz, jeux. Avec participation

: planche à voile,

équitation, tennis, casino.

découvrez les ports de pêche

du Croisic et de La Turballe

ainsi que les charmes de la

Côte Sauvage.

Visitez la cité médiévale de

Guérande, magnifiquement

conservée.

07/07 au 21/07

21/07 au 18/08

18/08 au 25/08

25/08 au 01/09

01/09 au 15/09

15/09 au 22/09

22/09 au 29/09

29/09 au 27/10

27/10 au 01/12

660 €

712 €

660 €

625 €

560 €

520 €

475 €

430 €

390 €

Ain

A49

Durance

Vesoul

Ep

B

Lons-le

Saunier

A40

A31

N19

A36

N83

A48

Gre

A51

A4

Marse


Vacances en France et à

l’étranger en mobil home

Les vacances comme vous les aimez.

Plus de 110 destinations en France et à l'étranger.

Nous vous proposons un large choix de destinations en France, de la Normandie au

Pays Basque, de la vallée de la Loire au gorge du Verdon et du Languedoc Roussillon à

la Haute Corse, sans oublier la Capital ainsi que l'étranger (Portugal, Espagne,

Italie…). Retrouvez toutes les destinations sur le site Internet de Krusoë et découvrez

3 ambiances pour des vacances comme vous les aimez

Les offres de séjour

145 € la semaine

Sur toutes les destinations en France sur tous les types de mobilhome

O’hara sur les périodes du 7 avril au 17 juin et du 1 er au

30 septembre

7% de remise

Sur toutes les destinations France et Etranger sur tous les types

de mobil-home O’hara du 30 juin au 02 septembre.

Hébergements

En mobil-homes confortables, de

grande qualité et de marque O'Hara.

Les résidences sont toutes équipées

de vaisselle, plaque de gaz, microondes,

frigo-congélateur, couettes ou

couverture, alèzes, oreillers, salon de

jardin et comportent 2 à 3 chambres

pouvant accueillir de 1 à 6 personnes.

Les locations sont du 1 er jour 16h au

8 e jour 10h.

60 0

LAP ONI E

Abisko

Iles Lofoten

White Sea

Archangel'sk

Lulea

SÉJOURS À LA MER > 21

Oulu

Trondheim

Lake

Jeka

Onega

Petrozavodsk

Norvège

Finlande

Perm

Sundsvall

Lake

Bergen

Ladoga

Ijevsk

OSLO

Turku

Gulf of

Suède

HELSINKI Finland St-Petersburg

Uf

Jaroslavl'

Kazan

TALLINN

Nijnij Novgorod

Glasgow

NORTH

STOCKHOLM

Edinburgh

Belfast

MOSKVA

Samara

SEA

RIGA

(Moscow)

DUBLIN

50

Liverpool

KOBENHAVN

Manchester

Malmö

Penza

Cork

(Copenhagen)

VILNIUS

Tula

Birmingham

Hamburg

Celtic

Gdansk

Saratov

MINSK

Sea

Ipswich

Bremen

AMSTERDAM

LONDON

Hannover

Voronej

Southampton

BERLIN

Rotterdam

Poznam WARSZAWA

Essen

English Channel Antwerpen

(Warsaw)

Lodz

Lille

Wrochaw

BRUXELLES

Volgograd

KIJEV (Kiev)

Kharkov

BONN

PARIS

Frankfurt

Krakow

LUXEMBOURG

Lvov

Astrachan'

Donetsk

PRAGUE

Nantes

Strasbourg Stuttgart

Dnepropetrovsk Rostov-na-Donu

Munich

Zürich

BRATISLAVA

Zaporojie

CA

Bern

LIECHTENSTEIN.

VIENNE

Bay of

KISIN'OV

Sea of

Biscay

Genève

BUDAPEST Cluj-Napoca

Azov

Groznyj

La Coruna

Bordeaux Lyon

LJUBLJANA

Odessa

Novorossiisk

Bilbao

Milan

ZAGREB

Porto Toulouse

Turin

Venise

Sevastopol

TBILISI

BUCURESTI

Marseille

Ravenne

Constanta

Rimini

(Bucharest)

BEOGRAD

Zaragoza

Batumi

LISBOA (Lisbon)

Sant Pol del Mar

Florence

SARAJEVO (Belgrade)

Llafranc

Varna

MADRID

SOFIJA

JEREVA

Canet de Mar

Trabzon

Erzurum

Barcelone

(Sofia)

Valencia

ROMA

Istanbul

SKOPJE

Sassari

TIRANË

ANKARA

Sevilla

Napoli

Brindisi

Thessalonique

Diyarbakir

Cadiz

Cartagena

Tyrrhenian

Göreme

Cagliari

Sea

Météores

Gibraltar Malaga Grenade

Korfou

Skiathos

Igoumenitsa

Tanger

Pamukkale

Al Ma

Ceuta (Sp.)

Gaziantep

Ionian

Delphes

EL DJAZAIR (Algiers)

Palermo

Izmir

Konya

Messina

Sea

ATHENES

RABAT

Wahran

Melilla (Sp.)

Corinthe

TUNIS

Reggio

Ephèse

Carthage

Epidaure

Antalya

Adana Alab

Casablanca

Qacentina

Phaselis

Saïda

Sousse

Hims

NICOSIA Taräbulus

Iraklion

DIMASHQ (Damascus)

BAYRÜT

Tozeur Sfax

Béchar

Douz Djerba

Touggourt

Aviv-Yafo

'AMMAN

YERUSHALAYIM (Jerusalem)

Ghazzah (P.)

Al-Iskandarïyah

Ma'än

(Alexandria)

Bür Sa'ïd

AL-QÄHIRAH

(Cairo)

As-Suways

0

40 0

30 0

GEOATLAS® WORLD VECTOR - GRAPHI-OGRE® - France - 1997

Tagus

Guadiana

Guadalquivir

REYKJAVIK

Douro

?00

Ebro

Cheliff

Garonne

Loire

Seine

Rhône

100

Rhine

Cercle polaire

Po

Weser

Elbe

Danube

Dal

Lule Lule

B A LT I C S E A

Oder

Sava

Vistula

Torne Torne

Tripoli

Misrätah

Al-Baydä'

Tubruq

Banghäzï

Partenaire

200

Vacance Krusoë

illes Croix de Vie cedex

B L A C K S E A

Réservation

Tél. : 02 51 26 20 84

email : resa@vacances-krusoe.com

Code partenaire : Aguesseau

Site Internet www.vacances-krusoe.com

Adresse

Vacances Krusoë

4 impasse de l’Aurore

ZA du Soleil Levant

85806 Saint-Gilles-Croix-de-Vie Cedex

Mures

Danube

Dniestr

Murmansk MMurma M Murmansk

nsk sk

Cercle polaire

Comment réserver

votre séjour

Les réservations sont faites

uniquement par Vacances

Krusoë.

Vous formulez votre demande

par téléphone, par écrit ou par

fax en indiquant le code partenaire

: Aguesseau. Vous

recevez votre facture à votre

domicile et vous réglez votre

séjour auprès de Vacances

Krusoë.Attention, pour cette

offre, vous ne pouvez pas

réserver par Internet.

Prut

Dnieper

Onega

Buh

300

Volga

Nil

Mezen

Kizil

Donets

Dvina

Oka

Don

Petchora

Kuban

Volga

Murat

Kuma

40 0

Tigris

K

Euphra


nde

22 > SÉJOURS À LA CAMPAGNE

tpellier

Nimes

Privas

Ardèche

Gar

Rhône

A9

GOLFE

DU LION

M E R

Calvisson

Valence

A7

N113

Avignon

Durance

Partenaire

Odalys

Marseille

Code partenaire : 75Aguess

Situation

A 4 km de Calvisson, la résidence

est située dans un domaine de

21 ha avec vue sur le vignoble.

Adresse

Domaine le mas des Vigne

Route d’Aigues Vives

30420 Calvisson

Tél. : 04 66 81 54 01

Réservation

Tél. : 01 58 56 56 68

Site internet :

www.odalys-vacances.com

Accès

Gares ou Aéroports de Nîmes ou

de Montpellier

Bon plan

<

Gap

Offre spéciale

-20% pour tout séjour à partir

de 2 semaines consécutives du

31/03 au 07/07 (fin de séjour)

et à partir du 01/09

A51

N85


Digne

A8

Toulon

Verdon

Var


Nice

MONACO

Calvisson — Gard

Découvrez le charme des ruelles, des plaines, des vignes, des oliviers et des

tournesols de Calvisson, adossé à la garrigue gardoise, entre Nîmes et

Montpellier.

Formule

Location du 1 er au 8 e jour

Hébergement

La résidence est composée

de maisonnettes pouvant

accueillir de 4 à 8 personnes.

Elles sont toutes équipées de

kitchenette, d’un couchage en

chambre avec 2 lits simples ou

un lit double ou en mezzanine,

d’une salle de douche et de toilettes

séparés, d’une terrasse

avec mobilier de jardin.

Les animaux sont admis (chiens

tenus en laisse) : 35€/ séjour/

animal.

Equipements

Une piscine extérieure non

chauffée et une piscine couverte

chauffée avec dôme

Ajaccio

Genova

Bastia

mobile. Mini-golf ( 1 € de participation)

terrains multisports,

terrains de boules, laverie

payante,

Infos pratiques

• Réception du dimanche au

vendredi de 9 h à 12h et de 15h

à 19h. Samedi de 08h à 20h.

• Snack-bar aux vacances de

printemps et mi-juin à début

septembre.

• Dépôt de pain et de viennoiseries

(de fin juin à début septembre)

• Location TV : 30€/semaine

• Ménage de fin de séjour à partir

de 52€

• Parking couvert gratuit (1

place numérotée par maisonnette)

• Un ambassadeur Odalys vous

conseille tout au long de votre

séjour pour vous permettre de

découvrir la région (du 02/07

au 27/08)

A découvrir

Les halles de Calvisson, les

lavoirs, la maison du Boutis, les

vignerons de Calvisson,la bambouseraie

et les dolmens d’Anduze,

les salins d’Aigues Mortes,

l’usine et la boutique Haribo à

Uzès…

Loisirs à proximité

Canoë, équitation, randonnée,

escalade. En juillet et en août,

concerts de jazz, variétés...

Animation

du 02/07 au 27/08

Enfant de 4 à 11 ans

Adosphére de 12 à 15 ans

Tarifs préférentiels par maisonnette et par semaine (hors taxe de séjour)

séjour 31/03 07/04 05/05 12/05 02/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 28/07 04/08 18/08 25/08 01/09 08/09 22/09 06/10 03/11

du samedi 17h00 au 19/05 26/05 09/06 21/07 11/08 15/09 29/09 au

au samedi 10h00 28/04 27/10

Maisonnette 4 p. 183 213 183 200 183 272 315 421 587 599 689 710 455 238 200 183 149 149 149

Maisonnette 6 p. 204 234 204 221 204 332 400 544 697 714 791 825 578 268 221 204 162 162 162

Maisonnette 6 p. 221 251 221 238 221 357 425 574 727 748 846 880 612 289 238 221 179 179 179

« confort »

Maisonnette 8 p. 251 281 251 272 251 391 468 629 791 816 914 952 680 336 272 251 196 196 196

Linge de lit inclus, Taxe de séjour à regler sur place 0,50cts/pers+15ans

Caution de 300€/ à verser à l'arrivée , restituée le jour du départ après inventaire ou renvoyée par courrier

Suite à la hausse de la TVA, les tarifs ci-dessus subiront une augmentation de 1% qui apparaitra sur facture.


Santander

Bilbao

Ebro (Ebre)

GASCOGNE

Aude — Canal du midi

En séjournant au Château de Jouarre, vous pourrez découvrir

les richesses culturelles du pays Cathare, de la cité médiévale

de Carcassonne en passant par le Canal du Midi ou le Canal de

la Robine, classé au patrimoine mondiale de l’UNESCO.

Formule

Location du 1 er au 8 e jour.

Hébergement

La résidence est implantée

dans un parc boisée de 2

hectares. Elle est composée

de 104 appartements tout

équipés : kitchenette, réfrigérateur,

micro-ondes, lavevaisselle,

salle de bains avec

toilette. Du studio 2/4 personnes

au 4 pièces mezzanine

ou duplex pour

8 personnes.

Les animaux sont admis :

38€/semaine.

Equipements

Wifi gratuit, salle petit déjeuner,

local à vélos, piscine d’été,

piscine couverte et chauffée,

salle de fitness, espace région,

domaine forestier avec parcours

de santé balisé.

San Sebastian

N1

ESPAGNE

Midouze

Pau

A découvrir

La ville médiévale fortifiée

de Carcassonne, les châteaux

et abbayes.

Loisirs à proximité

Lac avec activités nautiques,

plages à 35minutes, randonnées

pédestres, VTT, pêche,

golf, karting, canyoning…

Période

Mt-de-Marsan

A64

Tarbes

Auch

Tarifs location 8 jours / 7 nuits

Studio 2

cabine pièces

2/4 pers. 4 pers.

N117

Garonne

CLUB

ENFANTS

ques, Eté,

Toussaint

de 3 à 12 ans.

Animation

Pendant les vacances scolaire

de Pâques, Eté, Toussaint,

5 rendez-vous terroirs

par semaine, avec pot d’accueil,

balade découverte, un

repas collectif …

2 pièces

cab/mez

4/6 pers.

3

pièces

6/7 pers.

31/03 au 14/04 217,55 217,55 284,05 293,55

14/04 au 5/05 265,05 265,05 331,55 341,05

5/05 au 30/06 369,55 360,05 436,05 493,05

30/06 au 7/07 493,05 483,55 559,55 616,55

7 au 14/07 521,55 512,05 702,05 759,05

14 au 28/07 664,05 654,55 844,55 901,55

28/07 au 18/08 692,55 683,05 873,05 930,05

18/08 au 1/09 597,55 588,05 778,05 835,05

1 au 15/09 312,55 303,05 407,55 502,55

15/09 au 27/10 217,55 208,05 322,05 369,55

27/10 au 10/11 274,55 265,05 331,55 379,05

kit linge de toilette : 6€/pers/sem, location TV : 35€/sem (la semaine

sup.)Petit déjeuner en buffet : 8€/adulte et 5€/enfant -12 ans, animaux:38€/sem.Ménage

de fin de séjour:40 à 80€ selon appartement.

Montauban

N20

Foix

Toulouse

Andorre

SÉJOURS À LA CAMPAGNE > 23


A68

Tarn

Albi

A61

Carcassonne

Azille

A9

Perpignan

Partenaire

VTF

Code Partenaire 366812

www.vtf-vacances.com

Situation

A 4 km du petit village d’Azille,

à mi-chemin entre Carcassonne

et les plages de la méditerranée.

N9

Montpellie

Adresse

Château de Jouarre

11700 Azille

Tél. : 04 68 41 57 34

email :

lechateaudejouarres@vtf.vacances.com

Réservation

Tél. : 0825 813 123

Accès

31 km de Narbonne, 34 km de

Carcassonne, 92 km de Perpignan.

Voiture conseillée.

Bon plan

Pack itinérance avec

Montréal du Gers (été)

2 semaines, 2 régions,

2 ambiances

Infos sur demande.

Retrouvez toutes les

résidence Hôtésia

sur le site

www.vtf-vacances.com

G

D

M


24 > SÉJOURS À LA CAMPAGNE

Aurillac

Lot

nne

Rodez

A9

rpignan

Allier

Aydat

A76

Moulins

Partenaire

Fondation Jean Moulin

Site internet :

www.fondationjeanmoulin.fr

Situation

Situé au bord du lac naturel

d’Aydat qui dispose d’une plage

aménagée.

N9

Clermont-

Ferrand

Mende

A72

Le Puyen-Velay

Adresse

Mâcon

« le domaine du lac »

Sauteyras

63970 Aydat

Réservation

Tél : 04 73 79 37 07

Fax : 04 73 79 39 65

fjmledomainedulac@orange.fr

GOLFE

DU LION

Accès

Gare SNCF de Clermont-Ferrand

(23 km)

Aéroport de Clermont-Ferrand

Aulnat (30 km)

Informations pratiques

Animaux admis (- de 10 kg)

Navette gare / centre sur

réservation (payante)

Possibilité de séjours groupes

et séminaires

Montpellier

St-Etienne

Loire

Nimes

Bon plan

Privas

Ardèche

Gar

la période orange au

tarif vert

• Votre séjour au tarif

vert pour une réservation

en J-60 en période

orange

• Réservez 14 jours en

période orange et bénéficiez

du tarif vert

N7

Lyon

N82

M E R

A6

Rhône

A9


A7

Vienne

Bourg-en

Bresse

Valence

A7

N113

A42

Avignon

Ain

A40

A49

Saunier

Isère

Grenoble

Aydat — Puy de Dôme

Gap

Entièrement réaménagé dans un esprit nature, le domaine du lac est idéal pour les

amateurs d’activités nautiques, de plein air et de vacances en toute simplicité.

Le domaine vous accueille au cœur du parc naturel des volcans d’Auvergne,

à 850 m d’altitude. Les nouveaux équipements en font une destination

parfaitement adaptée aux familles.

Durance

A48

A51

A43

Digne

Dans un esprit nature et

moderne, les bâtiments du parc

sont en ossature et bardage

bois. L’espace d’animation

accueille une toiture végétalisée

et une belle terrasse avec vue sur

le lac. Pour bénéficier d’une

atmosphère sereine, un mode

de circulation doux est privilégié

au sein du parc.

Implantées sur des emplacements

spacieux et arborés, les

résidences mobiles à l’esthétisme

contemporain sont écoconçues

et disposent de

multiples équipements réduisant

la consommation d’énergie

(LED et ampoules à économies

d’énergie, bac de tri sélectif des

déchets, réducteur de débit sur

les points d’eau…) pour des

vacances respectueuses de la

nature.

L’ensemble des équipements

dont la piscine est accessible aux

personnes à mobilité réduite.

Marseille

Lac Léman

Genève

Annecy

Chambéry

N85

Toulon

Verdon

Hébergement

• 45 nouvelles résidences

mobiles (4 à 8 places), dont

A8

N6

Var


Nice

Rhône

Torino

MONACO

3 accessibles aux personnes à

mobilité réduite, équipées

d’une terrasse en bois.

• Terrasse panoramique, salle

détente/bar, salle d’animation,

espace TV, lingerie, parking

fermé.

Ajaccio

Bastia

Restauration

Possibilité de pension au restaurant

du « domaine du lac

».

Services inclus

Piscine chauffée (ouverte et

surveillée de mi-juin à miseptembre),

club-enfants

(4-9 ans) en juillet et août,

aire de jeux, pétanque, animations

en journée et en

soirée. Accès WiFi.

Milano


ITALIE

Genova

Activités

Base nautique, centre de

loisirs (sauna, hammam,

jacuzzi, salle de musculation,

mur d’escalade,

squash), randonnée, accrobranche,

pêche, course

d’orientation…

Sites à découvrir

Le parc d’attraction Vulcania,

Clermont-Ferrand ville

d’art, la chaîne des Puys,

les villages médiévaux de

Montpeyroux et de Saint-

Saturnin, le massif du

Sancy dont le Mont-Dore,

la vallée de Chaudefour, le

lac Pavin, Saint-Nectaire, la

basilique d’Orcival…

Tarif en location par semaine par mobil home

Périodes Tarif Tarif Tarif

vert orange rouge

mobil home 4-6 pers. 273 371 420

mobil home 6-8 pers. 350 469 518

• Période rouge : 07/07 au 31/08

• Période orange : 16/06 au 06/07 - 01/09 au 23/09

• Supplément court séjour (1 ou 2 nuits) de 20% par jour de location

• Chien de -10 kg : 3 €/jour


Saint-Martin-de-la-Place

Ancienne maison bourgeoise du 18 e siècle, bâtie en pierres de Tuffeau, coiffée

d'ardoises, le domaine de la Blairie vous accueille au milieu d'un parc paysagé.

Référencé Logis de France, cet hôtel 2 étoiles est un lieu paisible et privilégié pour

découvrir le spectacle de la Loire sans cesse renouvelé et des châteaux majestueux.

Formule

Demi-pension ou pension

complète du 1 er jour dîner au

8 e jour petit-déjeuner.

Hébergement

• 44 chambres tout

confort (douche,WC), TV.

• 2 chambres sont aménagées

pour les personnes à

Quimper

O C E A N

A T L A N T I

mobilité réduite.

• Salon, bar, billard, terrasse

et piscine de plein air chauffée,

parking.

Animation/Activités

(payantes*)

Tennis de table, volley-ball.

Descente de la Loire en

canoë* au départ de St-Martin

Santander

Bilbao

Vannes

de-la-Place (d'avril à octobre),

randonnées pédestres, piscine

de plein air chauffée (mai à

septembre), GOLFE pataugeoire DE

enfants GASCOGNE

(juillet et août),

pétanque, location de vélos*,

bibliothèque, billard, babyfoot,

tennis de table.

Tarifs par jour, par personne en chambre double standard

Brest

Q U E

San Sebastian

Nantes

Supplt

Périodes Demi-pension

1 à 3 nuits 4 nuits et +

Pension complète Chbr

1 à 3 nuits 4 nuits et + indiv.

du 01/04 au 26/05 et du 16/09 au 27/10 58 € 52 € 73 € 66 € 14 €

du 27/05 au 15/09 61 € 55 € 76 € 68 € 18 €

Ebro (Ebre)

Rennes

Loire

La Rochesur-Yon

SÉJOURS À LA CAMPAGNE > 25

Laval

La Rochelle

Bordeaux

ESPAGNE

• Ces prix comprennent le petit déjeuner ainsi qu'un repas pour la demi-pension, deux repas par pension

complète (hors boissons).

• Possibilité location chambre standard (hors repas), ou chambre confort (+3€/jour/pers.) ou chambre

prestige (+6€/jour/pers.) : renseignements et réservation au 02 41 38 42 98. Taxe de séjour incluse.

• Tarifs enfants (dans la limite de chambres 3 et 4 personnes, disponibles) : 8/15 ans : -50% et 3/7 ans :

-60% (non cumulable avec tout autre réduction) - Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans.

• Mise à disposition de lits bébé sur demande à la réservation.

N165

Vilaine

A11


N10

N137

A81

A63

Midouze

Pau

Angers

N149

Niort

A10

Charente

A62

Dordogne

Mt-de-Marsan

A64

Le Mans

Tours

Poitiers

Angoulème

N89

Bergerac

Garonne

N152

Tarbes

N138

St-Martin-de-la-Place

Partenaire

Mutuelle du Ministère de la Justice

www.hotel-blairie.com

Situation

Situé entre Saumur et Anger,

sur les rives de la Loire.

Adresse

Auch

Vienne

Domaine de la Blairie

5, rue de la Mairie

49160 Saint-Martin-de-la-Place

Tél. : 02 41 38 42 98

Fax : 02 41 38 41 20

mail : contact@hotel-blairie.com

Réservation

Téléphone N°1 : 02 41 34 42 98

Accès

Paris-Angers A11, puis suivre A 85

Gare de Saumur

Aéroport de Nantes

Bon plan

Agen

Séjour découverte du

patrimoine :

Abbaye de Fontevraud,

Château d’Azay-le-Rideau

N147

A11

Loire

Châtea

Limoges

In

Cre

Périgueux

N117

Garonne


20

Tulle

Cahors

Guéret

Montauban

N20

Foix

26 > SÉJOURS À LA CAMPAGNE

N20

Toulouse

Andorre

A68

Meyrignac-l'Eglise

N89

Aveyron

Tarn

Albi

A61

Carcassonne

Aurillac

Lot

Partenaire

MCM Prestige

Rodez

Situation

A9

Perpignan

A76

Allier

Clermont-

Ferrand

Le Puyen-Velay

Mende

A72

Montpellier

St-Etienne

Bercé au cœur du pays Corrézien, au pied

des massifs des Monédières et aux portes

du pays du Plateau des Millevaches.

N9

Adresse

Les Cottages du Puy d'Agnoux,

19800 Meyrignac l'Eglise

Tél. : 05 55 84 34 48

Fax : 05 55 22 88 29

Courriel : infos@mcmprestige.com

Réservation

Téléphone : 05 55 84 86 97

site internet : www.mcmprestige.com

Accès

Gare et aéroport de Brive-la-Gaillarde

Tarifs préférentiels par

appartement par semaine

Périodes Cottages 6 place

07/04 au 05/05 265 €

05/05 au 30/06 240 €

30/03 au 07/07 400 €

07/07 au 14/07 610 €

14/07 au 28/07 680 €

28/07 au 25/08 760 €

25/08 au 01/09 680 €

01/09 au 08/09 400 €

08/09 au 27/10 162 €

• Caution : 250 €

• Taxe de séjour : 0.50 € par jour et

par personne (à titre indicatif)

• Linge de lit : Non inclus

• Linge de toilette non inclus

• Ménage non inclus


Loire

Nimes

Mâcon

Privas

Ardèche

Gar

N7

Lyon

N82

M E R

Rhône

A9

A7

Vienne

Bourg-en

Bresse

Valence

A7

N113

A42

Avignon

A40

A49

Durance

A48

Isère

Grenoble

A51

A43

Marseille

Genève

Annecy

Chambéry

N85

Gap

Digne

A8

N6

Toulon

Verdon

Var


Nice

Rhône

Torino

MONACO

GOLFE

Meyrignac l’Eglise

DU LION

Corrèze

Formule

Location du 1 er jour 16h au

8 e jour 10h.

Hébergement

72 cottages grand confort

avec terrasse, composés de 2

chambres, 2 salles de bains,

un salon, un coin cuisine

équipé d’un micro-ondes,

d’un lave vaisselle d’un frigocongélateur.

Equipements

• Piscine couverte et chauffée

( 1 intérieure et 1 extérieure)

• Spa et espace bien-être

(avec supplément)

• Solarium

• Restaurant : pizza, plats à

emporter, salades

Services

• Accès wifi gratuit

• Barbecue : électrique en

location : 5€ / jour ou 18€/

semaine - réservation obligatoire

• Linge de toilette : 6€ - 1

drap de bain + 1 serviette /

personne

• Animation enfants :

• Linge de Lit : 34 €/semaine

• Location matériel pour

bébé sur réservation

• Laverie : 4€ / jeton de

Ajaccio

Bastia

Milano


ITALIE

Genova

Au bord du paisible lac de Meyrignac l’Eglise, dans un environnement boisé privilégié,

le site des « Cottages du Bien-être » est la destination idéale pour les amoureux

de l’authenticité, de la nature et du confort. Dans un environnement d’exception,

ce complexe de 72 cottages équipés offre de magnifiques panoramas sur les

paysages environnants.

lavage - 4€ / jeton de

séchage

Club enfants

Club enfants gratuit 4 matinées

de 10h-12h pour les 5 à

12 ans en juillet / août

Loisirs et activités

de proximité en sus*

• Canoë Kayak

• Equitation

• Escalade

• Golf

• Planche à voile

• Tir à l'arc

• Voile


Santander

Salvagnac — Tarn

Notre maison d'hôtes, pleine de charme, est une escale du bien-vivre ESPAGNEau

cœur du

triangle Albi, Toulouse, Montauban. C’est le point de départ idéal pour partir à la

découverte du pays cathare.

Formule

Hébergement en demi-pension

à partir de 3 nuits.

Hébergement

Chambre d’hôte classée 3 épis

par les Gîtes de France. La maison

d'hôtes a été entièrement

rénovée et elle est composée

de 4 chambres pouvant

accueillir de 2 à 10 personnes.

Pour la table d'hôtes, des produits

du terroir sont proposés,

provenant des petits producteurs

locaux pour beaucoup en

culture biologique. Vous

découvrirez la cuisine de terroir

et le goût des meilleurs

produits de la gastronomie

locale accompagnée de dégustations

de vins de Gaillac.

Equipements

Une piscine sécurisée est à la

disposition des hôtes et pour

les amateurs de relaxation et

de massage par hydrothérapie,

un SPA est installé sur une

terrasse extérieure.

Accès Internet Wifi.

Bilbao

Ebro (Ebre)

GOLFE DE

GASCOGNE

San Sebastian

A découvrir

A découvrir Albi et sa cité

épiscopale classée au patrimoine

mondial de l'humanité

par l'UNESCO, la cathédrale

Sainte-Cécile et le musée

Toulouse-Lautrec.

Parcourez la Route des Bastides

du Tarn : Cordes-sur-Ciel,

Castelnau-de-Montmiral, Puycelsi,

Lisle-sur-Tarn, Bruniquel,

Penne... et de nombreux villages

typiques, Rabastens,

Saint-Sulpice, Giroussens, Villemur-sur-Tarn.

Bordeaux

Midouze

Pau

Loisirs et activités de

proximité payants*

Au départ de la maison, randonnées

et circuits vélo,

cartes et guides fournis sur

place.

A proximité, base de loisirs,

équitation*, canoë*...

Nombreuses visites culturelles*.

Période

Tarifs préférentiels par personne

(base 2 personnes/chambre)

3 nuits en Nuit supplt en

demi-pension demi-pension

Nuitée

supplt

31/03 au 30/09 180 € 59 € 34 €

01/10 au 21/12 170 € 57 € 30 €

Dordogne

Mt-de-Marsan

• Tarif enfant < 16 ans partageant la chambre des parents :

102 € pour les 3 nuits en demi-pension

• Nuit supplémentaire en demi-pension 34 €, nuitée supplémentaire

18 €

• Tarif chambre single sur demande

• ANCV – Chèques vacances acceptés

• Taxe de séjour en sus 0,90 €/jour/pers. > 18 ans

• Animaux non admis.

N10

A63

A64

A62

Bergerac

Garonne

Tarbes

Auch

SÉJOURS À LA CAMPAGNE > 27

Agen


Cahors

Montauban

Toulouse

Partenaire

Chambre d’hôtes La Vigne et le Blé

Garonne

N20

Salvagnac

N117

N20

Situation

Foix

Aveyron

Tarn

La Vigne et le Blé est situé dans le

village de Salvagnac, proche de Gaillac

dans le Tarn.

Andorre

A68

Adresse

Chambres d'hôtes La Vigne et Le Blé

Le village

81630 Salvagnac

Tél. : 05 63 33 23 78

Réservation

Tél. : 05 63 33 23 78

Portable : 06 80 66 52 58

Email : info@chambres-hotes-sud.com

Site internet :

www.chambres-hotes-sud.com

Accès

Autoroute A 68 Toulouse-Albi

sortie n° 7 ou n° 9

Aéroport de Toulouse-Blagnac

Albi

A61

Lot

Carcassonne

Ro

Perpign


Moselle

1

9

6

28 > SÉJOURS À LA CAMPAGNE

esoul

N83

ns-le

unier

A48

Metz

Nancy

Epinal

Partenaire

VVF

Site internet www.vvfvillages.fr

Besançon

Strasbourg

Colmar

Belfort

Situation

Situé dans un parc de 3 ha, le village

comprend 129 logements, répartis en 5

hameaux de 3 étages

Grenoble

A51

A43

Isère

arseille

Adresse

VVF Villages

2 rue de Berlin

67212 Obernai Cedex

Tél. : 03 88 49 45 45

Fax : 03 88 49 90 32

Courriel : obernai@vvfvillages.fr

Genève

Annecy

Accès

Train : gare d’Obernai à 2 km

ou de Strasbourg à 30 km

Chambéry

Réservation

Tél. : 04 73 43 00 43

Code partenaire : 60101

Si votre quotient familial (QF) est

inférieur à 8150 € vous pouvez bénéficier

de 20% de réduction supplémentaire

sur le tarif indiqué et si votre QF

est compris entre 8150 € et 10840 €

vous pouvez bénéficier de 10% de

réduction. Sous réserve de l’envoi de la

copie de votre avis d’imposition 2011

avec votre 1er règlement.

N85

Gap

Meurthe

Lac Léman

Digne

A8

N6

A4

Nice

CLUB

ENFANTS

Vacances scolaires

Club enfant

de 3 ans à 17 ans

Toulon

Obernai

Verdon

N83

Var

Rhin


Basel

BERN

Rhône


Torino

MONACO

Zurich

Stuttgart

Lac de

Constance

Obernai — Alsace

AUTRICHE

Formule

Pension complète du 1 er jour

dîner au 8 e jour petit-déjeuner.

Location du 1 er jour au 8 e jour.

Hébergement

129 logements de 3 étages

répartis sur 5 hameaux. Tous

les appartements sont équipés

de kitchenette équipée

(mini-four). Salle d'eau

(douche, lavabo, WC). Balcon

avec mobilier de jardin.

A votre disposition

Bibliothèque multilingue,

tennis de table. Terrain multisports,

aire de jeux d'enfants,

billard, baby-foot.

Parking fermé. Wifi gratuit.

Kit bébé : lit bébé, baignoire,

chaise haute. Oreillers et

couvertures fournis.

A découvrir

La route des vins ou de la

bière, la gastronomie Alsacienne,

les châteaux forts, les

villages médiévaux (Obernai,

Boersch, Rosheim, Ottrot,

Andlau, Riquewihr, Ribeauvillé,

Hunawihr).


Liech.

Cité médiévale de charme, Obernai avec ses belles maisons à colombages, est le point

de départ idéal pour découvrir l'authenticité de l'Alsace.

SUISSE

Ajaccio

Bastia

Milano


ITALIE

Genova

Donau

(Danube)

Loisirs et activités de

proximité payants

Nouvel Espace Aquatique

composé de 6 bassins et d'un

pentagliss de 6 pistes (sportif,

ludique, activités...).

1400m 2 de surfaces d'eau,

un espace de bien-être et de

Bon plan

Découvrez toutes les

destinations sur le site

vvfvillages.fr avec les

mêmes avantages !

remise en forme de 700 m 2

composé de plusieurs saunas

et hammams, d'un bassin

zone intérieur / extérieur

chauffé toute l'année. Solarium

végétal de

6500 m 2 .Tarifs préférentiels

VVF Villages.

Tarifs préfèrentiels du samedi au samedi

Période par personne en location

Pension Demi

complète pension

Logement Logement Logement

2 pièces 3 pièces 4 pièces

2 pers. 4 pers. 6 pers.

+1 enf -10 +1 enf -10 +2 enf -10

07/04-14/04 351,42 293,92 300,30 383,37 472,82

14/04-28/04 364,20 306,69 332,25 396,15 491,99

28/04-05/05 351,42 293,92 300,30 383,37 472,82

05/05-02/06 364,20 306,69 268,36 332,25 408,93

02/06-07/07 396,15 338,64 268,36 332,25 408,93

07/07-14/07 451,88 391,18 519,32 654,21 809,33

14/07-21/07 472,11 411,41 566,53 708,17 863,29

21/07-28/07 499,09 438,39 586,77 728,40 897,01

28/07-04/08 499,09 438,39 620,49 755,38 930,73

04/08-11/08 519,32 458,62 654,21 809,33 957,71

11/08-18/08 499,09 438,39 633,98 768,87 944,22

18/08-25/08 458,62 397,92 505,83 627,23 789,10

25/08-01/09 438,39 377,69 411,41 519,32 654,21

01/09-15/09 396,15 338,64 268,36 332,25 408,93

15/09-22/09 364,20 306,69 268,36 332,25 408,93

22/09-27/10 364,20 306,69 249,19 313,08 383,37

27/10-03/11 364,20 306,69 300,30 383,37 472,82

03/11-07/11 208,11 175,25 153,35 189,86 233,67

• Non inclus : location TV, location de draps et de linge de toilette

(inclus en pension complète et demi-pension), forfait ménage

(inclus en pension complète et demi-pension), laverie automatique

• Tarif hors taxes.

• Les animaux ne sont pas accéptés


Santander

Bilbao

Vernet-les-Bains — Languedoc

Ebro (Ebre)

Le Languedoc-Roussillon est une région où se mêlent les beautés de la terre, telles

que les vignobles et celles de la mer avec ses jolies criques aux eaux limpides. En

séjournant à la Résidence Clair Canigou, vous découvrirez ESPAGNE en plus les traditions, le

savoir-faire et la riche gastronomie Catalane.

Hébergement

Village rénové.

57 chambres de 2 à 3 personnes

avec sanitaires complets, dont

certaines communicantes pour

former des appartements de

4/5 pers, desservies par ascenseur.

Equipements

Espace bar avec terrasse et salle

de restaurant avec restauration

en terrasse en saison. Salle

d’animation, salon TV, espace

région, tennis, ping-pong, volley.

Piscine d’été chauf-

Bon plan

Découvrez d’autres destinations

« campagne » sur le

site vtf-vacances.com avec

les mêmes avantages !

fée du 7/04 au 15/09

San Sebastian

A découvrir

L’Espagne, Andorre, Villefranche,

Prades, Collioure, Perpignan,

St- Michel-de-Cuxa, l'abbaye de

St-Martin-du-Canigou accessible

à pied ou en 4x4 (tarif préférentiel),

la Côte Vermeille et Collioure.

Terroir et traditions : anchois,

vins délicats, tissus catalans et

espadrilles colorées, savoureuses

confiseries, Sardane (danse),

feria... Nombreux sont les

"savoir-faire" à découvrir pendant

votre séjour.

Les festivités “catalanes” à ne

pas manquer :les feux de la St-Jean

en Juin dans de nombreux villages,

la feria de Collioure mi-juillet, les fêtes

de la Saint-Vincent mi août à Collioure

(procession, jeux nautiques,

bals, concerts, musiques de rues)…

Pau

A64

Tarbes

Loisirs et activités (payantes)

Accro-branches, VTT, canyoning,

équitation, remise en

forme (renseignement à la réservation).

Détente en toutes saisons aux

Bains de Saint-Thomas, amphithéâtre

de pierres avec bassins

d’eaux de 32 à 38° aux nombreuses

vertus (environ 4 €).

Inscription et tarifs à la réservation

à J-21 au plus tard

CLUB ENFANTS

Vacances scolaires

• Bébé-club 3 mois/3 ans

• Mini-club 3/6 ans

• Maxi-club 6/12 ans

• Club ados + 12/17 ans (été)

Hors vacances

• Clubs enfants 3 mois/6 ans

* 1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 90 €

(**) Tarif R1 réservé aux foyers dont le QF fiscal est < 590 € (revenu imposable / nombre de parts fiscales / 12)

Les tarifs en italique correspondent à la demi-pension. Bons CAF et chèques vacances acceptés

N117

Garonne

Tarifs préférentiels par personne par semaine

SÉJOURS À LA CAMPAGNE > 29

N20

Foix


Andorre

A61

Carcassonne

A9

Perpignan

Vernet-les-Bains

Partenaire

VTF

Situation

La résidence est située au pied du

Canigou et au cœur d’une châtaigneraie.

Adresse

6 rue du Dr Jalibert

66820 Vernet-les-Bains

Tél. : 04 68 05 52 60

Email : vtfvernet@vtf-vacances.com

Accès

Train : gare SNCF de Villefranche de

conflent à 4 Km

Avion : aéroport de Perpignan à 40 km

Réservation

Tél. : 0825 813 123

Site internet :

www.vtf-vacances.com

Code Partenaire 366812

Promotion : 10% de remise pour la réservation

de 2 semaines consécutives en

pension complète du

7 au 21/07 et du 18/08 au 1/09

Adulte et + 16 ans 11 à - 16 ans 6 à - 11 ans 3 à - 6 ans 3 mois à -3 ans

7/04 au 5/05, 27/10 au 3/11 236,55 179,55 179,55 Gratuit Gratuit

P C 1/2 P P C 1/2 P P C 1/2 P P C 1/2 P P C 1/2 P

5/05 au 16/06, 23 au 30/06,

299,25 252,70 179,55 152,95 179,55 152,95 179,55 152,95 Gratuit*

1 au 22/09, 29/09 au 27/10

Les p'tits loups 30/06 au 7/07 303,05 189,05 160,55 Gratuit* Gratuit*

Semaine à petit prix

16 au 23/06, 22 au 29/09

236,55 189,00 189,00 99,00 Gratuit

Tarifs au quotient**

7 au 21/07

PC

1/2P

21 au 28/07, 11 au 18/08

PC

1/2P

28/07 au 11/08

PC

1/2P

PC

18 au 25/08

1/2P

25/08 au 1/09 - Mini prix de l'été PC

R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2

371 390 334 351 297 312 223 234 148 156

315 332 284 299 252 266 189 199 126 133

399 420 359 378 319 336 239 252 160 168

339 357 305 321 271 286 203 214 136 143

442 465 398 419 354 372 265 279 177 186

376 395 338 356 301 316 226 237 150 158

323 340 291 306 258 272 194 204 129 136

275 289 248 260 220 231 165 173 110 116

261 189 189 94 94


30 > SÉJOURS À LA MONTAGNE

E

Mid

Pau

A64

Tarbes

Auch

Saint-Lary-Soulan

N117

Garonne

Partenaire

Fondation Jean Moulin

Site internet :

www.fondationjeanmoulin.fr

Situation

Niché dans la vallée d'Aure, le

centre de vacances est situé dans

le village de Saint-Lary.

Adresse

Centre de vacances « Le Néouvielle »

Rue du Grand Pré

65170 Saint-Lary-Soulan

Réservation

Tél : 05 62 39 43 88

Fax : 05 62 39 40 01

fjmleneouvielle@orange.fr

Accès

Gare SNCF Tarbes ou Lannemezan

avec correspondance Saint-Lary par

autocar (arrêt Néouvielle)

Aéroports de Tarbes, de Pau ou de

Toulouse

Bons plans

La période orange au

tarif vert !

• Votre séjour au tarif

vert pour une réservation

en J-60 en période

orange

• Réservez 14 jours en

période orange et bénéficiez

du tarif vert


N20

Foix

Toulouse

Andorre

A68

Albi

A61

Carcassonne

A9

Perpignan

Saint-Lary-Soulan

Ce territoire d'exception comprend des sites naturels grandioses : le massif granitique

de la réserve naturelle du Néouvielle et sa myriade de lacs, les paysages emblématiques

du Parc national des Pyrénées ou du massif frontalier du Mont-Perdu, inscrit

au patrimoine mondial de l'UNESCO...

Formule

• Pension complète ou demipension

du 1 er jour dîner au

8 e jour petit-déjeuner.

• Location de studio du 1 er au

8 e jour.

Hébergement

• 31 chambres avec balcon.

• 7 studios (4 et 6 places)

meublés et équipés.

Equipements

Salle de restaurant, bar,

Montpellier

GOLFE

DU LION

M E R

2 salles TV, salles de jeux

(ping-pong, billard et babyfoot),

bibliothèque, parking.

Activités

• Activités sur place gratuites

: animation en journée

et en soirée.

• Activités pleine nature

payantes : randonnées pédestres,

escalade, eaux-vives

rafting, canyon...

• Excursions : l’observatoire

astronomique du Pic du

A7

N113

Durance

Marseille

Toulon

Midi, le gouffre d’Esparros,

les grottes de Labastide,

de Gargas ou de

Médous, la cathédrale de

Saint-Bertrand-de-

Cominges et la basilique

Saint-Just-de Valcabrère

inscrits au patrimoine

mondial de l’UNESCO.

A8

CLUB ENFANTS

GRATUIT

4-9 ans en juillet -août

Périodes

Tarifs préférentiels par semaine

Tarif vert Tarif orange

En location

9/06 au 13/07

18/07 au 16/09

14/07 au 17/08

Studio 4 places 203 € 266 €

Studio 6 places 252 € 329 €

Possibilité de réserver un séjour cure de 3 semaines ou un court séjour week end, renseignements à

la réservation

En pension complète par personne

adultes 301 € 322 €

enfants 2/13 ans 189 € 203 €

enfants -2 ans

Supplément chambre individuelle de 10 €/jour

gratuit gratuit

Supplément court séjour (1 ou 2 nuits) de 15 €/jour

Demi-pension (hors vacances scolaires) : déduire 4 € par jour du prix de pension


Santander

Bilbao

Ebro (Ebre)

Font-Romeu

A la lisière d’une forêt du Parc naturel régional des Pyrénées Catalanes,

« Les Ecureuils » vous accueille dans l’une des régions les plus ensoleillées de

France. Les hauts sommets, torrents, vallées et forêts composent de splendides

paysages préservés. Ecrin du riche patrimoine culturel local, cette nature

d’exception invite à tous les bonheurs.

Formule

Pension complète ou demipension

du 1 er jour dîner au 8 e

jour petit déjeuner.

Hébergement

52 chambres familiales avec

terrasse privative et vue

imprenable sur la chaîne des

Pyrénées.

Equipements

Espace d’accueil modernisé,

salle de restaurant, bar convivial

pour les animations, 2 salles TV,

salle de réunion, salle de jeux

San Sebastian

(baby foot, jeux vidéo, flippers),

parking fermé (selon disponibilités),

local lingerie.

Activités

• Activités sur place gratuites

: animations en journée

et en soirée.

• Activités pleine nature

payantes :randonnée pédestre,

escalade, via ferrata, eaux

chaudes.

• Excursions : fours solaires

d’Odeillo et de Mont-Louis, le

train jaune du plateau Cerdan,

la chapelle de l’Ermitage, les

ESPAGNE

Pau

A64

Tarbes

Auch

grottes de Fontrabiouse, le

parc animalier des Angles,

l’abbaye Saint-Michel-de-Cuxa,

la Cité de Mont-Louis et les

remparts de Villefranche-de-

Conflent (classé au patrimoine

mondial de l’UNESCO)…

CLUB ENFANTS

GRATUIT

4-9 ans et 10-14 ans

Tarifs préférentiels par semaine

Périodes

En pension complète par personne

Tarif vert

09/06 au 13/07

18/08 au 16/09

Tarif orange

14/07 au 17/08

adultes 315 € 336 €

enfants 2/13 ans 196 € 210 €

enfants -2 ans gratuit

Supplément chambre individuelle de 10 €/jour

Supplément court séjour (1 ou 2 nuits) de 15 €/jour

Demi-pension (hors vacances scolaires): déduire 4 € par jour du prix de pension

gratuit

Toulouse

SÉJOURS À LA MONTAGNE > 31

N117

Garonne


N20

Foix

Andorre

Font-Romeu

A61

Carcassonne

Perpignan

Partenaire

Fondation Jean Moulin

Site internet :

www.fondationjeanmoulin.fr

Situation

Première station climatique de France,

Font-Romeu est aussi toute proche de

l’Andorre et de l’Espagne.

Adresse

Résidence hôtelière « Les Ecureuils »

1, rue Jean Moulin

66121 Font Romeu cedex

Réservation

Tél. : 04 68 30 16 01

Fax : 04 68 30 15 56

fjm.ecureuils@orange.fr

A9

Accès

Gare SNCF Latour-de-Carol

Gare SNCF Font-Romeu Odeillo Via

Aéroports de Perpignan,

de Carcassonne, de Toulouse

Bons plans

la période orange au

tarif vert

• Votre séjour au tarif

vert pour une réservation

en J-60 en période

orange

• Réservez 14 jours en

période orange et bénéficiez

du tarif vert


32 > SÉJOURS À LA MONTAGNE

Valence

A7

113

Avignon

A49

Durance

Grenoble

A51

Sannary

Marseille

N85

Gap

Serre Chevalier

Digne

A8

Toulon

Verdon

Var


Nice

Hyères

Torino

MONACO

Partenaire

UCPA

ucpa.com

Réservation

3260 ou

0825 880 800

code partenaire PAC 9

Adresses

Sanary

UCPA - chemin de la colline

83110 Sannary-sur-Mer

Tél. : 04 94 74 06 43

Hyères

UCPA - 4 avenue de la bergerie

83400 Hyères-Les-Palmiers

Tél. : 04 94 58 06 61

Serre-Chevalier

UCPA - Grand Serre Che

2 route du Bez

05240 La Salle Les Alpes

Tél. : 04 92 24 74 77

Formule

Le Tout Compris UCPA :

hébergement en chambre multiple, la

pension complète du déjeuner du

dimanche au déjeuner du samedi, formule

Evolution (5 séances, encadrées

en fonction des programmes), le prêt

du matériel pour les activités choisies,

les animations en soirée, l’assurance

responsabilité civile.

Stage 18/39 ans



UCPA

Venez découvrir le meilleur de l’UCPA… des vacances 100 % plaisir.

Choisissez parmi ces 3 séjours à partir de 333 ¤ la semaine Tout Compris *

Ajaccio

ITALIE

Genova

Bastia

Sanary

Découvrez la Côte d’Azur

autrement, grâce à la baie et

les récifs Embiez qui forment

un extraordinaire site de nautisme

et de plongée.

Programme Mer Cocktail Evolution

7 jours/6 nuits (Catamaran

/ windsurf / voilier /

randonnée nautique palme

masque et tuba ou baptême

de plongée).A partir de 333 €.

Hyères

Les pieds dans l’eau, un site nautique

d’exception !

Programme Cocktail Sports

Soleil Evolution 7 jours/6 nuits

(catamaran, windsurf, découverte,

de l’Ile de Porquerolles).

A partir de 349 €.

Serre-Chevalier

Serre chevalier : le top des

sites multisports au cœur du

massif des écrins !

Programme sports Evolution

7 jours / 6 nuits, programme

Pass Sport Evolution 7 jours /

6 nuits (Eaux Vives, VTT, randonnées,

Via ferrata).

A partir de 339 €.

Tarifs préferentiels par semaine par personne en pension complète

Sanary

Périodes Prix

10 juin 333

17/24 juin 351

1 juil 357

8 juil 370

26 aout 339

2/9 sept 351

HYÈRES

Périodes Prix

6 mai 359

20 mai 351

24 mai 03/10 juin 378

17 juin 09/16 sept 383

23 sept 357

30 sept 349

Serre-Chevalier

Périodes Prix

01 juil 339

08/15/22 juil 339

29 juil 366

19 août 366

26 août 339

02 sept 339


LISBOA (Lisbon)

La Coruna

Tagus

Guadiana

Guadalquivir

Douro

Gibraltar

Hôtel Nimfa 3* (NL)

La formule

ALL INCLUSIVE

• Petit déjeuner buffet jusqu'à

10h et continental de

10h à 11h, déjeuner et dîner

sous forme de buffet.

Bay of

Biscay

Ebro

MADRID

Bilbao

Cheliff

Bordeaux

Garonne

Porto Toulouse

Sevilla

Cadiz

Tanger

Malaga

Ceuta (Sp.)

Cartagena

Grenade

Zaragoza

Valencia

Perpignan

Barcelone

Sports et loisirs

• Piscine extérieure d’eau de

mer avec transats et parasols

gracieusement mis à votre dis-

Lyon

Rhône

Canyelles

Genève

Marseille

Turin

MINI CLUB

4 / 12 ANS

Sassari

Ouvert pendant les

vacances scolaires de

10h à 12h et de 15h à

17h avec animations

francophones.

Cagliari

Milan

Animation

6 jours/7

Un vaste choix d’activités

diurnes vous est

proposé par des animateurs

francophones

pendant la journée

6 jours par semaine.

Salle d'animation Top

Nimfa pour vous

divertir. Des animations

variées en soirée sont

également organisées.

Po

Faeroe

Islands (Dk.)

Shetland

Islands (UK)

Tyrrhenian

Sea

Norvège

Suède

Finlande

SÉJOURS À L’ETRANGER BUDAPEST > 33

Estonie

Danemark

Gotland

Irelande

Isle of

Lettonie

Man

Lithuanie

Royaume

Kaliningrad (Rus.)

Uni

Pays Bas

Pologne Belarussie

Belgique

Allemagne

LJUBLJANA

R u s si

Czech

U krai n e

Rep.

Slovaquie

France

Moldova

Rovinj

ZAGREB

Switzerland

Italie Slovenie

Croatie

Romanie

Georgia

Portugal

.

Monaco

Armenia

EVenise spagne

Yougoslavie

Bulgarie Rijeka

Vatican City

T u r q u i e

Iran

Pula

Grèce

Syrie

Maroque

Tunisia

Chypre

Iraq

Liban

A l g e r i e

Israel

Jordanie

Saudi Cetina SARAJEVO

L y b i e E gypte

Arabia

Florence

Korcula

Dubrovnik

ROMA

Azerbaijan

Corse (Fr.)

Albanie Macedoine

Illes Balears (Sp.)

Sardegna (Ita.)

Gibraltar (UK)

Sicilia

Malta

Crete

GEOATLAS® WORLD VECTOR - GRAPHI-OGRE® - France - 1997

Zivogosce

Kazakhstan

Partenaire

Sava

TIRANË

Napoli Adora VoyagesBrindisi

Code Partenaire FDADAG

Destination

Croatie

Situation

Ionian

(Algiers)

Palermo Messina

EL DJAZAIR

2h de vol de Paris. A environ Sea120

km de

RABAT

Wahran

Melilla (Sp.)

l’aéroport de Dubrovnik, à 80 km de

TUNIS Carthage

Reggio

Découvrez la Croatie, ses somptueuses plages, son patrimoine historique d’une immense celui de Split et à 20 km de Makarska.

?Rijeka

Casablanca

Qacentina

richesse. Entouré d’une luxuriante végétation méditerranéenne, l’hôtel TOP Nimfa est

Réservation

Saïda

Sousse Téléphone N°01 53 60 40 50

situé en bordure du charmant village de pêcheurs de Zivogosce.

Formalités

Hébergement • Boissons locales alcoolisées et position. Tennis de table, Pour les ressortissants Français, carte

Plusieurs unités composent cet non alcoolisées au restaurant pétanque, Tozeur football, Sfax basket- d’identité nationale ou passeport en

cours de validité.

hôtel : le bâtiment Top Béchar Nimfa, principal lors des repas, et au bar ball, chemin de promenade le

Douz Djerba

le bâtiment principal, ainsi que de la piscine de 10h à 23h àTouggourt

long du front de mer.

plusieurs pavillons. volonté.

• Avec participation : billard. Tripoli

• Les 64 chambres (2 adultes • Café, thé, lait, jus de fruits et Location de transats et para-

Misrätah

et 1 enfant – lit d’appoint jus- gâteau de 16h à 17h au restausols sur la plage, location de

qu’à l’âge de 12 ans) sont équirant. vélo. Discothèque privée au

Bang

pées d’une salle de bains avec • En-cas à volonté pour les sein du complexe hôtelier

douche/WC, téléphone, TV enfants au mini club ou au res- (les horaires d’ouverture et le

satellite.

taurant principal.

fonctionnement sont définis

20

• Les 9 appartements dispo-

par le propriétaire sur place)

sent en plus d'un coin salon (3 A disposition

et sports nautiques à proxi-

adultes et 2 enfants). • Une salle d'animation, mité.

• Les chambres qui consti- petite bibliothèque dans la

tuent le bâtiment principal salle Top Nimfa, ascenseurs

bénéficient de l'air condi- (excepté aux pavillons), boutionné

(2 adultes et 1 enfant tique souvenirs, bureau de

– lit d’appoint jusqu’à l’age de change, coffre-fort (payant)

12 ans).

disponible à la réception, par-

• Les pavillons sont conçus king gratuit.. Un distributeur

pour 2 adultes et 2 enfants, est disponible à la sortie de

partageant une salle de bains. l’hôtel.

(Principales cartes de crédit

acceptées).

0

10 0

?0 0

GEOATLAS® WORLD VECTOR - GRAPHI-OGRE® - France - 1997

• Possibilité départ de Province, ville de départ

et tarifs sur demande,

• Réduction 1er enfant partageant la chambre

avec 2 adultes : - 20% sur le tarif base adulte.

• Réduction 2e enfant partageant la chambre

avec 2 adultes et 1er Tarifs préférentiels par personne

par semaine en tout inclus

Périodes Départ Supplt

Paris single

13/04 au 10/05 623 € 87 €

11/05 au 21/06 760 € 115 €

22/06 au 28/06 744 € 115 €

29/06 au 13/09 686 € 115 €

14/09 au 20/09 625 € 115 €

21/09 au 27/09 571 € 87 €

28/09 au 11/11 550 € 87 €

enfant :-10% sur le tarif base

adulte.

•Les prix mentionnés ci-dessus sont établis sur

des tarifs aériens basés sur un cours du baril à

un prix de 700 USD / tonne et un cours du dollar

à un prix de 1€ = 1.25 $. Ces tarifs pourront

être revus à la hausse au-delà de ce cours.

• Pour connaître le détail des services inclus ou

non dans le prix merci de prendre contact avec

le service réservation.

• non inclus : taxe carbone 2€/passager

Korfou

BE

(Be

SK


Ebro

Ostrov

Kolgujev

BUCURESTI

Marseille

Ravenne

Constanta

Islande

(Bucharest)

Faeroe

34 > SÉJOURS À L’ÉTRANGER Islands (Dk.)

Suède

Rimini

BEOGRAD

Finlande

Zaragoza

B L A C K

Shetland Norvège

Islands (UK)

Sant Pol del Mar

Florence

SARAJEVO (Belgrade)

Estonie

Danemark

Gotland

Irelande

Isle of

Lettonie

Man

Llafranc

Lithuanie

Varna

Royaume

Kaliningrad (Rus.)

Uni

Pays Bas

Kazakhstan

MADRID

Pologne Belarussie

SOFIJA

Belgique

Canet de Mar

Alle m a g ne

Czech

U krai n e

Rep.

Barcelone

Slovaquie

F r anc e

(Sofia)

Moldova

Cartagena

nade

0

ahran

Valencia

EL DJAZAIR

Cheliff

(Algiers)

Qacentina

Saïda Partenaire

Sunsea Travel

Situation

La résidence se trouve à Calpe, sur la

Costa Blanca au sud de l’Espagne,

à 65 km d’Alicante.

Réservation

Touggourt

Les réservations sont effectuées par

le service Famille

Tél. : 01 44 77 98 60

Adresse

Urbanización Maryvilla

03300 Calpe

Informations pratiques

Pour tout séjour de 14 jours consécutifs,

2 jours offerts entre le 29/04

et le 29/06 inclus.

Pour tout séjour de moins de 7 jours

(sur demande) un supplément de

20% est compté.

Pour les ressortissants Français, carte

d’identité nationale ou passeport en cour

de validité, y compris pour les enfants.

Les animaux ne sont pas admis.

Accès

• Autoroute A-7 Sortie nº 64 / Altea.

Suivre la direction N-332 Calpe.

• Aéroport d'Alicante, puis voiture

(65 km).

® - France - 1997

Calpe

Autriche

Switzerland

Hongrie

Slovenia

I t a l ie

Romanie

Croatie

Georgia

San

Portugal

Marino Bosnie-H.

Monaco

Armenia

E s p a g n e

Yougoslavie

Bulgarie

Vatican City

T u r q u i e

Iran

Azerbaijan

Corse (Fr.)

Albanie Macedoine

Illes Balears (Sp.)

Sardegna (Ita.)

Maroque

Gibraltar (UK)

GEOATLAS® WORLD VECTOR - GRAPHI-OGRE® - France - 1997

A l g e r i e

Arctic Circle

Sicilia

Grèce

Malta

Tunisia

L y b i e

CreteSassari

Chypre

E gypte

Cagliari

R u s si e

Liban

Israel

Jordanie

TUNIS

Syrie

Carthage

Sousse

Calpe — Costa Blanca

Iraklion

Découvrez le charme de la très animée et touristique station balnéaire de Calpe dans la

Tripoli

province d’Alicante sur la Costa Blanca, en séjournant à la résidence Sunsea Village.

Misrätah

Al-Baydä'

Tubruq

Al-Iskandarïyah

Située à flanc de colline au cœur du quartier résidentiel Banghäzï de Maryvilla, vous serez (Alexandria) enchanté

par son ambiance conviviale et familiale. Entourée, d'un beau jardin planté d'hibiscus et

de bougainvilliers, cette résidence se trouve à 3 km du centre ville et des plages de sable fin.

10

Formule

0

Tyrrhenian

Sea

Palermo

Tozeur Sfax

Douz Djerba

Iraq

Saudi

Arabia

ROMA

Napoli

Messina

Location du 1 er jour 17h au 8 e

jour 10h.

Hébergement

Appartements spacieux répartis

dans de petits bungalows avec

des balcons ornés de fer forgé.

Dans tous les appartements :

séjour, cuisine équipée, salle de

bain, 2, 3 ou 4 chambres (2 lits

simples) loggia ou terrasse.

Buanderie.

Reggio

Sava

Ionian

Sea

TIRANË

Brindisi

Korfou

SKOPJE

Météores

Igoumenitsa

Delphes

Corinthe

Epidaure

20

A votre disposition

0

Danube

Piscine non chauffée avec

pataugeoire, chaises longues et

parasols, fitness, 2 terrains de

tennis, pétanque, aire de jeux

pour enfants et parking extérieur

gratuit. Un snack-bar

ouvert 6 jours/7.

Tarifs préferentiels en location par semaine par appartement

Périodes Appt. 4/5 pers

2 chambres

Appt.6/7 pers

3 chambres

Appt. 8/9 pers

4 chambres

09/04/12 - 28/04/12 168,00 € 224,00 € 252,00 €

29/04/12 - 25/05/12 157,50 € 203,00 € 259,00 €

26/05/12 - 29/06/12 210,00 € 294,00 € 364,00 €

30/06/12 - 06/07/12 350,00 € 560,00 € 700,00 €

07/07/12 - 20/07/12 483,00 € 728,00 € 812,00 €

21/07/12 - 24/08/12 651,00 € 728,00 € 812,00 €

25/08/12 - 31/08/12 455,00 € 535,50 € 623,00 €

01/09/12 - 14/09/12 217,00 € 287,00 € 353,50 €

15/09/12 - 28/09/12 175,00 € 220,50 € 287,00 €

29/09/12 - 02/11/12 140,00 € 196,00 € 224,00 €

Inclus dans le prix : taxes de séjour, ménage à l'arrivée et au départ (excepté la vaisselle), linge de maison

(draps, taie et serviette de toilette) ,lit bébé sur demande.

Non inclus : dépot de garantie 100€/appartement, accès à la buanderie, location de coffre 1,50€/jour.

Thessalonique

Skiathos

ATHENES

Istanbul

Pamukkale

Izmir

Ephèse

Services en option

Chauffage :

• 35 €/semaine pour un appartement

4/5

• 40 €/semaine pour un appartement

6/7

• 45 €/ semaine pour un appartement

8/9

Accès à la buanderie avec à disposition

machine à laver et à

sécher à jetons.

Loisirs (payants)

Parc d’attraction Terra Mitica. A

Calpe, départ en bateau de

"petite croisière" pour Bénidorm

tous les jours.Découverte du fond

marin en bateau autour du

Penon de Ifach, catamaran.

A découvrir

Le village de Jalón (ou Xaló en

valencien) réputée pour son raisin,

ses vins et ses amandiers.

Une autre spécialité locale, le

Embutidos, une sorte de saucisson

séché. Chaque samedi

matin, un marché aux puces

prend place au sein du village.

ANKARA

Antalya

Phaselis

30 0

Nil

Kiz

N

G

AL-QÄHIR

(Cairo


Bulletin d’inscription

Vacances Adultes et Familles

(St-Cast et Belle-Ile- en-Mer uniquement)

Coordonnées personnelles du demandeur

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

Adresse personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. Tél. Port. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Situation familiale :

marié(e) célibataire veuf(ve) divorcé(e) ou séparé(e) vivant maritalement

Coordonnées professionnelles du demandeur

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

Adresse du lieu de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail

Fonction

Vous êtes

Ayant droit du Ministère de la Justice

Catégorie : A B C Magistrat

Direction : Administration Centrale Protection Judiciaire de la Jeunesse Conseil d’Etat

Administration Pénitentiaire Services Judicaires

Autre (précisez SVP) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Personnes participant au séjour ( y compris le demandeur)

Nom, Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


36

Séjour Fondation souhaité

Hôtel des Bains (St-Cast p.4/5) - Thématique :

Le Souverain (p.6) : Studio Appt. 2 ou 3 chambres* Maison du pêcheur (5 pers.)

(*Attribution en fonction de la composition familiale)

Moulin Luc (p.8) : Mobilhome 4 pers. Mobilhome 2 pers.

Camping ordinaire (emplacement tente)

Dates souhaitées du séjour (vous pouvez indiquer trois choix de dates)

Du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

Du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

Du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

Documents à joindre à votre demande

Les demandes d’inscription doivent être formulées sur ce bulletin et accompagnées des pièces

suivantes :

Photocopie de votre dernière fiche de paie ou copie de la carte professionnelle ou titre de

pension pour les retraités

Photocopie de ou des avis d’imposition (vie maritale) 2011 (sur les revenus 2010), mentionnant

le revenu fiscal de référence (sauf si vous êtes au tarif 4)

Photocopie du livret de famille (si les enfants participent au séjour)

Envoi de votre demande pour les résidences Fondation

Votre dossier doit nous parvenir par courrier à l’adresse correspondante à votre demande de séjour :

Pour l’Hôtel des Bains

Fondation d’Aguesseau

Section Vacances Adultes et Familles

10 Rue Pergolèse

75782 Paris Cedex 16

Je soussigné(e) …………………………………………………………… déclare sur l’honneur

sincères et véritables les renseignements figurant sur ce bulletin ; avoir pris connaissance, et accepter,

les conditions générales de vente des séjours Vacances Adultes et Familles, décrites pages 38 à 40.

Fait à ………………………………, le ……………………

Signature (précédée de la mention lu et approuvé) :

Pour Souverain et Moulin Luc

Fondation d’Aguesseau

Résidence Le Souverain et Camping Moulin-Luc

56360 Le Palais/ Belle-Ile-en-Mer

Bulletin d’inscription

Vacances Adultes et Familles

(St-Cast et Belle-Ile- en-Mer uniquement)


Bons plans en France et à l’étranger

jusqu’à -25%

jusqu’à -25%

jusqu’à -10%

jusqu’à -25%

Go Voyages

Bénéficiez de tarifs spéciaux sur les billets d’avion, les locations de voiture, les hôtels (du 2*au 5*), des packages

« vol+hôtel », « train +hôtel » sur mesure.

Information, réservation et disponibilités en temps réel :

Par Internet : www.govoyagesCE.com (Frais de réservation offerts)

Code d’entrée : 0144779850 - Mot de passe : AGUESSEAU

Par téléphone (10€ de frais de réservation/personne) : 0892 23 93 93 (0,34 € TTC/mn)

Du lundi au samedi de 8h à minuit.

Préciser lors de votre réservation le code : CE AGUESSEAU

MAEVA

Maeva vous propose plus de 150 destinations en résidences et résidences-club à la montagne, à la mer, à la campagne,

en France et en Espagne.

Bénéficiez d’une remise de 5 à 25% sur le prix public de votre hébergement, cumulable avec les offres du catalogue,

pour la saison Eté 2012.

Renseignements, brochures et réservations par téléphone : 0825 059 060 (0,15 € TTC/min de France métropolitaine)

- Code Partenaire : 48 877

Réservations par Internet : www.ce.pv-holidays.com – Identifiant : AGUESSEAU – Mot de passe : 48877

PIERRE & VACANCES

Pierre & Vacances vous offre un large choix de destinations en France métropolitaine, aux Antilles, en Espagne et

en Italie. Des locations haut de gamme en résidences ou en villages, toujours situées dans des environnements d’exception.

Bénéficiez d’une remise de 5 à 25% sur le prix public de votre hébergement, cumulable avec les offres du catalogue,

pour la saison Eté 2012.

Renseignements, brochures et réservations par téléphone : 0825 00 20 20 (0,15 € TTC/min de France métropolitaine)

- Code Partenaire : 48 877

Réservations par Internet : www.ce.pv-holidays.com – Identifiant : AGUESSEAU – Mot de passe : 48877.

Look voyages

Bénéficiez de 10% de réduction sur l’ensemble de la production LOOK VOYAGES ainsi que sur les promotions. LOOK

VOYAGES vous offre un choix de 17 destinations sur lesquelles vous trouverez des formules Clubs en tout inclus

avec animations francophone, des hôtels classiques mais aussi des circuits.

Pour toute information ou réservation contacter le 0 825 057 057 (0,15 €/min) et communiquez votre code avantage:

104096

Vous pouvez également réserver en toute autonomie sur le site dédié aux comités ce.look-voyages.fr Code agence

104096 Mot de passe CEFD08PA

Interhome

N° 1 de la location d’appartements et maisons individuelles vous propose des logements de vacances individuels

appartenant à des propriétaires privés. Interhome vous permet de séjourner confortablement (séjours, court séjours

et week-ends) au cœur des plus belles destinations touristiques (mer, montagne, ville et campagne) et vous accompagne

tout au long de vos vacances (hotline 24H/24) dans 29 pays (France, Espagne, Italie….).

Bénéficiez d’une remise partenaire de 8% à 10% sur le loyer de la location selon les périodes et la gratuité des frais

de dossier en contactant la centrale de réservation au 0826 306 011 (0,15€/mn) et en mentionnant le code partenaire

705588.

Interhome propose toute l’année des promotions de dernière minute (jusqu’à - 33 %) cumulables avec la remise partenaire

sur le site www.interhome.fr.

Les chèques vacances sont acceptés pour les destinations de l’Union Européenne.

Center Parcs

Au cœur de grandes forêts en Normandie, en Sologne, en Moselle/Lorraine (nouveau)... ou en bord de lac, dans

l'Aisne, découvrez des domaines uniques où tout est pensé pour vous faire oublier votre quotidien...

- trois formules de séjours proposées : week-end, mid-week ou semaine,

- des cottages conviviaux (de 4 à 12 personnes), adaptés à vos envies,

- des activités pour tous les goûts à l'intérieur comme à l'extérieur : aqua Mundo, spa, vélo, tennis, golf, parcours

aventure. Bénéficiez d'une remise allant jusqu'à 25 % sur le prix public hébergement (en cottage), variable selon

les périodes. Non cumulable avec toute autre promotion.

Informations et Réservations : Code partenaire : CE 01 11 96 Réservation par téléphone uniquement : 0820 820

097 (0,15 €/min) .Informations et tarifs : www.centerparcs.fr/salaries

37


38 > CONDITIONS GÉNÉRALES

Conditions générales de vente

1.1 • Bénéficiaires

Les prestations proposées dans la brochure «Vacances Adultes et familles »

sont exclusivement réservées aux agents du ministère de la Justice, actifs,

retraités ou en disponibilité sauf pour convenances personnelles (les ouvrants

droits), ainsi qu’à leur famille (les ayants droits).

Sont définis comme ayants droits aux prestations :

-le conjoint, le pacsé ou le concubin

-les enfants à charge fiscalement

La famille, autre que les ayants droits, désignés comme « hors justice » se

verront appliqués le Tarif 4. Ils ne peuvent bénéficier des tarifs préférentiels

proposés sur les séjours organisés par la Fondation.

Sont définis comme « hors justice »

-les parents ou beaux parents de l’agent

-les enfants n’étant plus fiscalement à charge

Toute autre personne souhaitant réserver par l’intermédiaire d’un agent à

St-Cast ou à Belle-Ile-en-Mer et n’entrant pas dans les catégories énoncées

ci-dessus, doit impérativement formuler une demande auprès de la

Fondation sur un bulletin d’inscription spécifique et qui est délivré par le

service qui traite la réservation. Ces demandes seront étudiées en fonction

des disponibilités. Dans ces cas, le tarif appliqué est soit le tarif « Autres

ministères », soit le tarif « Extérieur » (voir tarifs pages 5, 6 et 8).

Sont définis comme « autres personnes »

-les amis

-les invités

-les membres de la famille autres que ceux définis ci-dessus.

1.2 • Modalités de réservation

Aucune réservation n’est enregistrée par téléphone.

La réservation est faite à titre personnel par l’agent. Toute réservation faite

pour les membres de la famille (parents, beaux-parents, enfants non à charge),

pour les amis, ou pour les invités doit être établie sur un bulletin d’inscription

spécifique à demander au service réservation de la Fondation

d’Aguesseau.

La demande de réservation de l’agent doit impérativement être formulée sur

l’imprimé « Bulletin d’inscription Vacances en Famille », page 35-36, accompagnée

des documents ci-dessous :

• Copie du dernier bulletin de salaire ou photocopie de la carte professionnelle

ou une pièce justificative de l’appartenance au ministère de la Justice.

• Copie des pages de l’avis d’imposition 2011 (sur les revenus 2010) sauf si

vous précisez être au tarif 4. Si les revenus du foyer font l’objet d’impositions

séparées (vie maritale): photocopie de l’ensemble des pages des 2 avis d’imposition

2011.

• Copie des pages du livret de famille si un ou plusieurs enfants participent

au séjour.

• pour les bénéficiaires du tarif AM « Autres ministères » : copie de la fiche

de paie.

Les demandes de réservation sont traitées par ordre d’arrivée, le cachet de

la poste faisant foi.

Séjours Vacances Adultes et Familles

Printemps - Eté - Automne 2012

1. Séjours à St-Cast le Guildo et à Belle-Ile-en-Mer

A qui adresser la demande :

Pour l’Hôtel des Bains

Fondation d’Aguesseau

Section Vacances Adultes

et Familles

10 Rue Pergolèse

75782 Paris Cedex 16

Tél. : 01 44 77 98 60

Fax : 01 44 77 98 67

Pour Souverain et Moulin Luc

Fondation d’Aguesseau

Résidence Le Souverain

et Camping Moulin-Luc

56360 Le Palais

Belle-Ile-en-Mer

Tél. : 02 97 31 81 62

Fax : 02 97 31 46 80

1.3 • Dispositions spécifiques aux séjours à

l’Hôtel des Bains de St-Cast

L’Hôtel des Bains de St-Cast offre un hébergement en formule hôtelière du

dîner du samedi au petit-déjeuner du samedi suivant. Aucune dérogation

n’étant accordée à ces jours d’arrivée et de départ, nous vous invitons à

réserver à l’avance vos transports.

La Fondation ne propose pas d’acheminement et n’organise, ni les transferts

entre la gare/l’aéroport et la résidence, ni sur les lieux d’activité.

Les chambres sont attribuées par le service de réservation en fonction de la

composition familiale et dans le respect des impératifs de bonne gestion de

l’établissement.

Le séjour de base comprend :

- le logement en chambre simple, double ou familiale.

- la restauration en pension complète ou en demi-pension (les repas non préparés

par la résidence dans le cadre d’un séjour en pension complète ne peuvent

pas faire l’objet de remboursement).

- les serviettes de toilettes et les draps.

- la mise à disposition pour les enfants de moins de 2 ans, des chauffe-biberons,

des lits bébé, des chaises hautes, des baignoires.

Le séjour de base ne comprend pas :

- les activités ou excursions payantes proposées à certaines périodes par le

centre ;

- la taxe de séjour.

- Un supplément de 21 € semaine/chambre est facturé sur la période du

7 juillet au 1 er septembre pour les demandes de chambres « côté mer » attribuées

selon disponibilité. Hors cette période, cette demande particulière

n’est pas prise en compte et aucun surcoût n’est exigé pour les éventuels

bénéficiaires de ces hébergements.

Les hébergements sont disponibles à partir de 16h, le jour d’arrivée et doivent

être libérés pour 10h, le jour du départ.

En vertu de l’application de la loi Evin ( loi anti-tabac) du 10 janvier 1991 et en

application du décret n°2006-1386 du 15 novembre 2006, la Fondation rappelle

qu’il est strictement interdit de fumer dans les établissements accueillant

du public. En cas de non respect de cette loi, le contrevenant devra quitter la

résidence, sans que la Fondation ne soit dans l’obligation de trouver une solution

de relogement ou d’acheminement sur le domicile de la personne.

En cas de dégradation de l’hébergement mis à disposition ou du lieu de villégiature

par le résident, dûment constaté par le responsable des lieux, la

Fondation se réserve le droit de demander au contrevenant de quitter les

lieux et de lui facturer le montant des dégâts occasionnés. Le départ de la

résidence suite à ces constatations ne donnera lieu à aucun remboursement

des prestations utilisées ou non.


1.4 • Dispositions spécifiques aux locations

d’appartements et résidences mobiles à

Belle-Ile-en-Mer

Les appartements de la résidence Le Souverain sont proposés à la location du

samedi au samedi et les résidences mobiles du camping Moulin Luc du lundi

au lundi. Aucune dérogation n’étant accordée à ces jours d’arrivée et de

départ, nous vous invitons à réserver à l’avance vos transports.

La Fondation ne propose pas d’acheminement et n’organise pas de transferts

entre la gare/l’aéroport/ le port et la résidence ni sur les lieux d’activité.

Les appartements et résidences mobiles sont attribués en fonction de la composition

familiale et dans le respect des impératifs de bonne gestion de l’établissement.

Les hébergements doivent être rendus propres, les poubelles évacuées et le

matériel restitué dans sa totalité en bon état. Une pénalité de 50 € sera facturée

si l’appartement est rendu sale. Des indemnités pourront être facturées

en cas de dégradations matérielles.

Le prix de la location comprend :

- la mise à disposition d’un hébergement équipé ou d’un emplacement de tente

- les consommations d’eau et d’énergie (énergie non incluse pour les tentes

et les caravanes)

Le prix de la location ne comprend pas :

- la taxe de séjour

- la fourniture des draps pour le Camping Moulin Luc (location possible sur

place : 6 € la paire)

- les activités ou excursions payantes proposées à certaines période.

- lit d’appoint pour Le Souverain 6 € par nuit

- le ménage de fin de séjour

Animaux

« Seuls les chiens d’assistance aux malvoyants sont acceptés sur l’ensemble

de la résidence. Cependant, et dans la mesure de disponibilités, les animaux

de compagnie peuvent être acceptés à « la maison du pêcheur » du manoir de

Souverain. Dans cette éventualité, joindre obligatoirement à la demande

d’inscription la copie du carnet de vaccination de l’animal. Par ailleurs, pour

les animaux de compagnie, une caution de 100 € sera exigée. ». Voir également

§ 3-3.

1.5 • Tarification

Les tarifs sont déterminés en fonction d’un quotient familial annuel comprenant

4 tranches. Ce quotient familial (QF) est obtenu en divisant le revenu fiscal

de référence (RFR) de l’avis d’imposition de l’année N-1 par le nombre de

parts figurant dans les tableaux ci-après. En cas de cohabitation maritale, il

est fait masse des revenus fiscaux de référence des deux concubins et les

parts fiscales sont recalculées comme pour un couple marié. La case T de

l’avis d’imposition doit obligatoirement être cochée pour les personnes élevant

seules leur(s) enfant(s).

A-Nombre de parts

1 enfant à charge = 2,5 parts

2 enfants à charge = 3 parts

3 enfants à charge = 4 parts

4 enfants à charge = 5 parts

5 enfants à charge = 6 parts

6 enfants à charge = 7 parts

Exemple de calcul de Quotient

Familial (QF) annuel pour un

couple marié avec 2 enfants à

charge ayant un Revenu Fiscal de

Référence (RFR) de 30 000 €

QF = RFR / Nombre de part

QF = 30 000 / 3 = 10 000 €

B-Quotient familial annuel applicable aux ouvrants droits et à leur

famille

Tarif

1

2

< 10 387 €

10388 € à 14137 €

C- Conditions particulières

Rappel :

- les parents, les beaux-parents de l’agent ou ses enfants qu’il n’a plus fiscalement

à sa charge, peuvent séjourner à Saint-Cast et à Belle-Ile-en-Mer

avec application du tarif maximum T4.

- les autres membres de la famille, les amis ou les invités se verront appliqués

le tarif « Extérieur », sauf s’ils justifient de l’appartenance à un autre

ministère.

D- Opérations promotionnelles

La Fondation d’Aguesseau se réserve le droit d’organiser des opérations

promotionnelles dans le respect de la réglementation en vigueur. Les tarifs

appliqués dans le cadre de ces opérations sont valables pour les seuls

agents et uniquement selon les conditions de vente particulières liées à ces

opérations et ne peuvent être accordés pour les ventes effectuées en dehors

de celles-ci.

E- Aides aux séjours

L’Hôtel des Bains de St-Cast et la résidence Le Souverain à Belle-Ile-en-Mer

sont agrées Centre Familial de Vacances. A ce titre, ils ouvrent droit pour

les enfants de moins de 18 ans accompagnant leurs parents à la prestation

interministérielle d’action sociale. Pour 2011, le taux était de : 7,26 € (pension

complète) et 6,89 € (autres formules) dans la limite de 45 jours par an

par enfant à charge.

Rapprochez vous de votre service gestionnaire pour tout renseignement

complémentaire.

1.5 • Règlement

CONDITIONS GÉNÉRALES > 39

Après acceptation du dossier, un acompte de 30 % du montant du séjour

est exigible sous huitaine. Sans réception de l’acompte dans les délais, le

dossier sera considéré comme annulé.

Le règlement de l’acompte se fait obligatoirement par chèque bancaire ou

postal libellé à l’ordre de la Fondation d’Aguesseau et adressé pour les

séjours à l’Hôtel des Bains de St-Cast au siège de la Fondation et pour les

locations de la Résidence Le Souverain au camping de Moulin Luc

(adresses § 1-2).

Chèques Vacances : Les chèques vacances sont acceptés en règlement de

votre séjour à la condition que vous en disposiez à la date d’exigibilité du

solde. Par sécurité, ils doivent être adressés par courrier recommandé AR.

La partie supérieure ne doit pas être détachée et le nom du bénéficiaire «

Fondation d’Aguesseau » doit être porté sur tous les chèques transmis.

Le montant total de la facture doit être réglé au plus tard 1 mois avant

l’arrivée. Si la réservation intervient moins de 1 mois avant le début du

séjour, la facture devra obligatoirement être réglée en totalité avant l’arrivée.

Tout séjour commencé est dû dans sa totalité, sauf cas de force majeure

(voir conditions d’annulation §1-8). Hors ces cas, les départs prématurés

ainsi que les prestations non utilisées (repas, nuitées) ne donneront lieu

à aucun remboursement.

Toute demande de règlement échelonné doit être formulée au service

Vacances Adultes et Familles, qui étudiera votre dossier. (Tél :

01.44.77.98.60)

3

4

14 138 € à 20 773 €

> 20 773 €


40 > CONDITIONS GÉNÉRALES

1.7 • Modification d’un séjour confirmé

Les modifications de date de séjour ou du nombre de participants sont

acceptées dans la limite des disponibilités. Aucune modification ne sera

possible à moins de 15 jours du début de séjour. Tout séjour écourté,

sauf en cas de force majeur (voir §1-8), ne donne lieu à aucun remboursement

des prestations non utilisées (repas, nuitées).

Toute modification doit faire l’objet d’un courrier, fax ou courriel. La

date de modification retenue sera celle figurant sur le courrier, cachet

de la poste faisant foi, la date d’envoi en entête de fax ou de courriel.

En fonction des disponibilités, un nouveau devis est adressé pour validation.

1.8 Annulation

Toute annulation doit être formulée par téléphone et confirmée par courrier

recommandé avec AR adressé à la Fondation d’Aguesseau pour les séjours

à l’hôtel des Bains et pour les locations à Belle-Ile-en-Mer. Dans tous les

cas, 30 € de frais de dossier restent acquis.

Les frais d’annulation sont exigibles, sauf cas de force majeure

dûment justifié dans un délai de 10 jours :

- accident ou maladie grave de l’agent, de son conjoint (concubin) ou

d’un enfant

- hospitalisation de l’agent, de son conjoint (concubin), ou d’un

enfant

- maladie infantile contagieuse

- événement familial grave : décès ou hospitalisation de l’agent, de

son conjoint (concubin) ou d’un enfant

- convocation à un examen.

Le remboursement partiel ou total des sommes versées ne peut

intervenir que sur présentation de justificatifs (certificat médical,

certificat de décès, convocation concours) et après examen de votre

dossier par une commission.

Interruption de séjour

- Toute interruption de séjour pour raison médicale sérieuse ou pour raison

familiale grave dûment justifiée pourra donner lieu à remboursement partiel

selon la procédure précitée.

- Tout séjour écourté pour raison personnelle n’ouvre droit à aucun remboursement.

Frais d’annulation

• Plus de 30 jours avant le début du séjour : 30 € de frais de dossier.

• 29 e au 16 e jour avant le début du séjour : 30 % du montant du séjour.

• 15 e au 3 e jour avant le début du séjour : 75 % du montant du séjour.

• Moins de 3 jours avant le début du séjour : 100 % du montant du séjour.

La Fondation ne propose pas d’assurance annulation pour les séjours dont

elle assure elle-même la gestion ; il vous appartient de prendre vos dispositions

en la matière.

Aucune demande de régularisation des frais de séjour ne sera acceptée

plus d’un mois après la date de fin du séjour.

II. Les autres séjours de

nos partenaires

2.1 • Bénéficiaires

Les bénéficiaires sont les seuls agents du ministère de la Justice, actifs,

retraités ou en disponibilité sauf pour convenances personnelles, leur

conjoint et leurs enfants à charge.

2.2 Réservation

La demande de séjour doit être formulée directement auprès du partenaire

du séjour souhaité.

Vous devez procéder à une réservation téléphonique. Le numéro d’appel

figure à la rubrique « réservation » ainsi que le code partenaire lorsqu’il est

nécessaire.

2.3 Règlement par Bons vacances ou chèques vacances

Les Bons Vacances sont acceptés par certains partenaires et sur certains

séjours. Il vous appartient de vous renseigner auprès du partenaire concerné.

Les chèques vacances sont acceptés par tous nos partenaires (sauf séjour page 34)

2.4 Annulation

Les Conditions générales de ventes et d’annulation du prestataire

s’appliquent aux agents de ministère de la justice. Il appartient donc

aux agents d’en prendre préalablement connaissance. Toute annulation

devra être formulée par écrit et adressée en recommandé avec AR

à l’adresse du prestataire concerné.

Il est conseillé de souscrire une assurance annulation si celle-ci n’est

pas comprise dans le prix du séjour. La Fondation d’Aguesseau ne peut

être tenue responsable en cas de litige avec un prestataire.

III. Clauses diverses

3.1 Réclamations

Les réclamations en cours de séjour doivent être signalées au plus vite

au responsable du centre afin qu’une solution puisse être trouvée dans

les meilleurs délais.

Toute réclamation impossible à traiter sur place pendant le séjour devra

être formulée à la Fondation d’Aguesseau, par courrier recommandé,

avec accusé de réception, dans un délai de 30 jours après la fin du

séjour.

3.2 Responsabilité et recommandation

Il est recommandé de ne pas laisser vos objets de valeurs ou objets personnels

sans surveillance. Le cas échéant, ni le centre, ni la Fondation d’Aguesseau ne

sauraient être tenus pour responsables de leur vol ou de leur détérioration, tant

à l’intérieur qu’à l’extérieur des installations (notamment logements, tentes et

caravanes, locaux communs, parkings extérieurs).

3.3 Animaux

A l’exception d’un accueil possible sur un appartement de la résidence Le

Souverain (voir § 1-4), seuls les chiens guides sont acceptés sur les résidences

de la Fondation. Aucun autre animal n’y est admis et aucune dérogation

ne peut être accordée. Le responsable de l’établissement interdit l’accès

à la résidence ou demande le départ immédiat des personnes ne respectant

pas cette règle, sans aucun remboursement des prestations non utilisées.

Pour les autres lieux de séjour, il vous appartient de vous renseigner auprès

du prestataire concerné.

3.4 Renseignements

Pour tous renseignements complémentaires, contacter la section

Vacances Adultes & Familles :

Tél : 01 44 77 98 60

Fax : 01 44 77 98 67

Mail : stephanie.dart@fda-fr.org

Crédits Photos : Photos Fondation d’Aguesseau - Photos partenaires :, MMJ, FJM, VTF, VVF, IGESA, Vacances. Bleues, Sunsea, Taxo les pins, Odalys, Thalacap, Kusoë, Gite la Vigne et le Blé, UCPA, EPAF, Vacances pour tous, CNOSAP,MCM, Adora.

Similar magazines