Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les<br />
nouveautés du<br />
3 e trimestre <strong>20</strong>04
II<br />
Vive la rentrée...<br />
Ce n’est pas un cri du cœur, j’aurais moi aussi préféré rester en vacances, mais les nouveautés<br />
présentées pour ce vingtième numéro de Soft Air Mag vont vous faire oublier la plage, le soleil<br />
et le farniente qui ont rythmé les deux derniers mois.<br />
Nous allons commencer par une réplique pour les plus jeunes avec le Mini Sig 550. Tirant en rafale,<br />
cet électrique est parfait pour une première approche du Soft Air.<br />
La suite du numéro de <strong>SAM</strong> sera consacrée, chose rarissime, aux revolvers. En premier lieu, le<br />
Taurus Raging Bull 6,5 pouces, un monstre par ses formes et une bête par ses performances. La<br />
qualité de reproduction de cette arme n’a pas beaucoup d’autre pareil.<br />
Suivra le Colt Python .357, un modèle de légende, immortalisé au cinéma par Yves Montand. Nous<br />
vous proposons ici une réplique haut de gamme.<br />
Pour finir, nous vous présentons une légende vivante du Soft Air, un homme sans lequel l’Air Soft<br />
Gun ne serait pas ce qu’il est : l’inventeur, entre autres, du système Blow Back.<br />
Adieu les vacances et vive le rentrée !<br />
Stéphane Balle, rédacteur en chef<br />
Pour nous contacter :<br />
Soft Air Mag,<br />
Tél. : 06 12 89 70 65<br />
balle@freesurf.fr<br />
Actualités Page III<br />
Mini Sig, mais il fait le maximum Page IV<br />
Nouveauté dans le segment des Mini-Gun, ce Sig 550 a tout<br />
pour vous accompagner dans la découverte du Soft Air.<br />
Taurus Raging Bull, un monstre à ne Page VI<br />
pas mettre entre toutes les mains<br />
Magnifique revolver, avec son calibre de 8 mm, ce Taurus vous<br />
procurera des sensations incomparables. À lire immédiatement.<br />
L’interview Page XI<br />
Suite de notre tour de France des revendeurs spécialisés dans<br />
le Soft Air.<br />
Colt Python .357, Page XII<br />
une star de cinéma<br />
Réplique au réalisme particulièrement soigné, ce Colt Python<br />
.357 vous transportera dans l’univers d’Yves Montand ou de<br />
Jean-Paul Belmondo.<br />
Tazo Kobayashi, une légende Page XIV<br />
dans le monde du Soft Air<br />
Voici le parcours de l’inventeur du Blow Back et de bien<br />
d’autres choses.<br />
Les anciens numéros Page XV<br />
Vous pouvez commander tous les anciens numéros de<br />
Soft Air Mag.<br />
Soft Air Mag
Colt M4A1<br />
encore et<br />
toujours, mais<br />
pour toutes<br />
les bourses<br />
<strong>Cybergun</strong>, après nous avoir proposé la version<br />
manuelle (spring) du Sig 552, consolide<br />
sa gamme d’armes longues. Même qualité<br />
de finition que la réplique suisse, ce<br />
M4A1 est la reproduction du tout dernier<br />
modèle du fabricant américain avec une<br />
crosse rétractable à 6 positions. Avec un<br />
poids proche des 2 kilos (1,9<strong>20</strong> kg), une<br />
puissance des prototypes 0,55 joule, un<br />
chargeur de 300 billes, le nouveau M4A1<br />
bénéficie d’un Hop Up dernière génération<br />
BAX et, ce qui ne gâche rien,<br />
ajustable en fonction du type<br />
de billes utilisé. Autre grande<br />
nouveauté par rapport aux<br />
modèles précédents, il se<br />
démonte comme le vrai. On<br />
pourra séparer la carcasse<br />
haute de la carcasse<br />
basse. Disponible courant<br />
octobre, il va falloir s’armer<br />
Toutes les News du Soft Air sur votre e-mail ?<br />
Si vous désirez recevoir régulièrement toutes les nouveautés sur le<br />
Soft Air, inscrivez-vous à infos@cybergun.com<br />
Attention le voilà<br />
On vous l’a présenté en avant-première dans le n°19 de <strong>SAM</strong>, à ce moment le Desert<br />
Eagle .50AE CO2 n’était pas encore disponible. Il est enfin arrivé en boutiques. Pour satisfaire<br />
votre curiosité, voici le packaging retenu pour ce monstre en puissance. En plus<br />
d’une finition magnifique avec sa culasse et son canon métal, il est livré dans une superbe<br />
mallette pouvant contenir billes, gaz et accessoires. Pour que les capsules de CO2 ne<br />
soient pas en vrac dans la mallette, elle offre la possibilité d’en « clipser » 5 à l’intérieur<br />
du couvercle. Prix public conseillé 219 euros.<br />
Soft Air Mag<br />
de patience pour découvrir ce qui pourrait<br />
bien être le prochain « maître » de la catégorie.<br />
Côté prix, un gros effort sera consenti<br />
et vous pourrez acquérir ce M4A1 pour<br />
moitié moins cher que le modèle électrique.<br />
Sig Pro 2340<br />
électrisé<br />
Avec le Taurus PT 92 et le Desert Eagle<br />
.50AE électrique (voir <strong>SAM</strong> n°12), la gamme<br />
des Air Soft Gun électriques (rien à voir<br />
avec les Mini-Guns présentés dans ce<br />
numéro) était un peu légère. Voici un renfort<br />
de poids avec le Sig Pro 2340. La<br />
marque suisse Sig a remporté le « marché<br />
du siècle » en faisant adopter un dérivé du<br />
2340 à la Police nationale, la Gendarmerie<br />
et les Douanes. Cette réplique permettra,<br />
comme les modèles précédents, un tir en<br />
semi-automatique peu onéreux grâce au<br />
fonctionnement à piles. Disponible en<br />
septembre.<br />
LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉ: Selon la loi informatique et liberté du 06.01.1978, les noms, prémons et adresse de nos clients sont communiqués à nos services internes, sauf opposition motivée. Ces informations pourront faire l’objet d’un droit d’accès ou de rectification dans le cadre légal.<br />
III
C’est le dernier venu d’une grande famille, le « Minigun<br />
» Sig 550 est réservé aux plus jeunes d’entre<br />
nous. Sa faible puissance, 0,07 joule, est parfaitement<br />
adaptée à nos chères têtes blondes.<br />
Texte et photos : Stéphane Balle<br />
Les amateurs avertis d’Air Soft Gun<br />
doivent se demander, quel est ce<br />
« truc » qui ressemble vaguement<br />
à un Sig 550 ? Contrairement aux autres<br />
modèles présentés dans Soft Air Mag, ce<br />
dernier ne respecte pas les proportions de<br />
l’arme réelle. Et bien, je vous présente<br />
donc un « Mini-gun ». Cette famille a été<br />
développée pour les jeunes – et afin de ne<br />
pas effrayer les voisins – et elle a pour par-<br />
Fiche technique :<br />
Marque :<br />
Modèle : Mini 550<br />
Type : Electrique<br />
Longueur : 30 m<br />
Hauteur : 16 mm<br />
Capacité du chargeur : 80 billes<br />
Vitesse à la bouche : 0,07 J<br />
Matière : ABS<br />
Fabricant : <strong>Cybergun</strong><br />
Référence : 280960<br />
Prix public généralement constaté : 35,90 e<br />
Billes conseillées : 0,12 g<br />
Autres : Les organes de visée sont<br />
fixes. Pour tirer, il faut impérativement<br />
maintenir le sélecteur de tir appuyé.<br />
ticularité de ne pas posséder les dimensions<br />
exactes. Plusieurs modèles existent,<br />
les Colt M16 et XM177, la Kalashnikov<br />
AK-47, ou encore la MP5 (voir <strong>SAM</strong> n°4).<br />
Comme vous pouvez le constater, tous ces<br />
modèles sont des armes dites longues. Les<br />
formes anamorphosées renforcent le<br />
Le Mini Sig 550 ne fonctionne qu’une fois le sélecteur<br />
de tir actionné. Une pression vers le bas et la<br />
rafale part. Dans un souci de détails, le fabricant a<br />
reproduit, avec un peu de fantaisie, le système de<br />
couplage des chargeurs breveté par Sig.<br />
IV Soft Air Mag
Les proportions de cette réplique ne sont pas respectées, c’est le cas pour toute la gamme « Mini-gun ».<br />
En revanche, le cache-flamme et les organes de visée sont représentés. On peut aussi noter la composition<br />
bicolore (noir et kaki) du Mini Sig.<br />
Ce Soft Air fonctionne avec des piles bâtons LR06, au nombre de 4. Elles se logent dans la poignée. Une<br />
languette en plastique fait office de verrou.<br />
« look » jouet et ainsi évitent tout malentendu.<br />
Le modèle qui nous intéresse aujourd’hui<br />
est le Sig 550, grand frère du 551 et du 552<br />
que nous vous avons présentés dans le<br />
dernier numéro de <strong>SAM</strong>. C’est un fusil<br />
d’assaut développé pour les forces armées<br />
suisses.<br />
Le Mini-gun,<br />
une sensation particulière<br />
La particularité des « Mini-gun » réside<br />
dans leur fonctionnement. Ce dernier est<br />
un Air Soft Gun électrique, oui vous avez<br />
bien lu, ÉLECTRIQUE. Alimenté par quatre<br />
piles bâtons de 1,5 volt, de type LR06, il<br />
tire en rafale. La simplicité de fonctionnement<br />
est un atout, tout comme l’absence<br />
d’entretien, bref tout a été pensé pour en<br />
faire un objet ludique.<br />
Bien que les formes originelles ne soient<br />
pas respectées, tout y est. La crosse évidée,<br />
les ouvertures du cache-flamme, le<br />
système de visée qui, soit dit en passant,<br />
sert de trappe pour le remplissage des<br />
billes, le chargeur avec une imitation du<br />
système de couplage utilisé sur les vraies<br />
armes, le sélecteur de tir et, cerise sur le<br />
Soft Air Mag<br />
gâteau, les pieds amovibles de support<br />
pour le tir longue distance.<br />
Comme je vous le disais, le principe de<br />
fonctionnement est enfantin. Après avoir<br />
installé les piles dans la poignée pistolet,<br />
en faisant attention au sens d’introduction,<br />
il vous suffit de repérer le petit téton qui<br />
Les organes de visée sont présents ; bien évidemment,<br />
il est utopique de vouloir s’en servir.<br />
se trouve juste derrière la hausse et, avec<br />
l’ongle du pouce, ou d’un autre doigt, de<br />
tirer la trappe de remplissage des billes.<br />
Vu la faible puissance de la réplique, je<br />
vous conseille d’utiliser des billes de 0,12g<br />
(billes jaunes), la capacité du chargeur<br />
étant de 80 billes. Voilà votre Sig 550 prêt.<br />
C’est le sélecteur de tir qui fait office de<br />
sécurité et de bouton marche/arrêt. Il faut<br />
donc, avec le pouce, baisser le sélecteur et<br />
simultanément appuyer sur la queue de<br />
détente. C’est alors que le petit moteur<br />
électrique se met en marche, il compresse<br />
une petite pompe qui, en libérant l’air<br />
accumulé, éjecte la bille. Le moteur, donc<br />
le tir, s’arrêtera lorsque vous relâcherez le<br />
sélecteur.<br />
Si nous étions en présence d’un Soft Air<br />
« classique », on pourrait regretter la<br />
brillance des plastiques, mais là pas de<br />
telle critique. Le réalisme est accentué par<br />
l’utilisation du noir et du kaki, qui lui<br />
donne un « look » militaire.<br />
Avec un prix de 35,90 euros, le « Mini-gun »<br />
Sig 550 s’intègre très bien dans la gamme<br />
des solutions pour commencer la passionnante<br />
aventure du Soft Air. ❍<br />
Tout y est sur ce « Mini-gun », même les pieds rétractables sont opérationnels. Comme les autres répliques<br />
de la même famille, les billes se chargent par le haut de la réplique au niveau des organes de visée.<br />
V
On a tous eu la même réaction<br />
lorsque dans le film<br />
« Wasabi » de Luc Besson,<br />
Jean Reno sort son arme. On<br />
s’est tous dit « mais qu’est<br />
ce que c’est ce monstre ? ».<br />
Ce monstre, c’est un Taurus<br />
Raging Bull. Dans le film,<br />
Jean Reno utilise la version<br />
de 8,375 pouces chambrée<br />
en .44 Magnum. En ce qui<br />
me concerne, après avoir eu<br />
la possibilité de tester la<br />
réplique à gaz, fabriquée<br />
par Marushin, de la version<br />
de 6,5 pouces chambrée en<br />
.44 Magnum, j’ai tenu à vous<br />
présenter ce revolver hors<br />
du commun.<br />
Texte de Laurent Kacher<br />
Photos : Stéphane Balle<br />
En réalité, le Raging Bull est fabriqué<br />
par la firme brésilienne<br />
Taurus. À la base, ce revolver<br />
simple et double action est chambré en<br />
.454 Casull, une munition réservée à la<br />
chasse et étant environ deux fois et demie<br />
plus puissante que le .44 Magnum. Mais, il<br />
est aussi disponible dans d’autres<br />
calibres : .41, .44 Magnum et .480 Ruger. Le<br />
catalogue de Taurus propose trois tailles<br />
différentes pour ce revolver : 5 pouces,<br />
6,5 pouces ou 8,375 pouces.<br />
La version de 6,5 pouces chambrée en<br />
.44 Magnum pèse 1,240 kg. Elle mesure<br />
30,5 cm de long pour une longueur de<br />
canon de 16,55 cm. Sa hauteur est de<br />
15,75 cm et sa largeur est de 4,55 cm. Ce<br />
revolver est proposé par Taurus en inox ou<br />
bleuté. La capacité du barillet est de<br />
6 coups. Le système de rotation du barillet<br />
est le même que sur les revolvers Smith &<br />
Wesson. Il tourne donc de droite à gauche<br />
contrairement aux modèles de la firme Colt<br />
Comme sur les revolvers de conception<br />
actuelle, on peut utiliser cette réplique<br />
de Raging bull en simple action.<br />
VI Soft Air Mag
Photo Denis Wittner/<strong>Cybergun</strong><br />
par exemple. Cette arme a la particularité<br />
d’avoir un compensateur de recul usiné,<br />
composé de quatre orifices de chaque côté<br />
du canon, ce qui est particulièrement<br />
appréciable au vu la munition utilisée. En<br />
effet, la présence d’un compensateur<br />
donne une meilleure stabilité à l’arme lors<br />
du tir en évitant au canon de trop se relever<br />
à chaque coup. D’autre part, ce revol-<br />
Gros plan sur le système de réglage du Hop Up.<br />
Soft Air Mag<br />
ver dispose d’un double système de verrouillage<br />
du barillet : un bouton classique<br />
comme sur tous les revolvers et un deuxième<br />
bouton situé à l’avant du barillet. Pour<br />
dégager le barillet, il faut donc actionner<br />
ces deux boutons en même temps.<br />
Comme tous les revolvers Taurus récents,<br />
le Raging Bull dispose du fameux système<br />
de sécurité breveté par la firme. Cette<br />
sécurité a la particularité d’être activée en<br />
tournant, dans le sens des aiguilles d’une<br />
montre, une vis située à l’arrière du chien<br />
à l’aide d’une clé, sérigraphiée du logo<br />
Taurus, fournie lors de l’achat du revolver.<br />
Une fois la sécurité activée, le chien ne<br />
peut plus effectuer sa course, ce qui<br />
empêche de fait d’utiliser le revolver. La<br />
crosse est en caoutchouc noir et sa forme<br />
est anatomique, ce qui permet une<br />
meilleure prise en main de l’arme ainsi<br />
qu’un meilleur confort lors du tir. À l’arrière<br />
de cette crosse, on trouve un insert en néoprène<br />
rouge qui absorbe les chocs afin<br />
Fiche technique :<br />
Marque :<br />
Modèle : Raging Bull<br />
Type : Gas<br />
Longueur : 305 m<br />
Hauteur : 157,5 mm<br />
Poids : 840 kg<br />
Capacité du chargeur : 6 billes<br />
Vitesse à la bouche : 1 J<br />
Matière : ABS<br />
Fabricant : Marushin<br />
Référence : 210360<br />
Prix public généralement constaté : 249 e<br />
Billes conseillées : 0,<strong>20</strong> et 0,25 g<br />
Autres : Calibre 8 mm. Fontionne en<br />
simple et double action.<br />
Organes de visée : guidon de<br />
type « Patridge » et hausse<br />
réglable. Le Hop Up est<br />
réglable.<br />
que le départ du coup ne soit pas trop<br />
durement ressenti. Le guidon est du type<br />
« Patridge » et la hausse est réglable en<br />
dérive et en élévation. Enfin, la détente<br />
est douce, ce qui permet de compenser<br />
avec le poids et la taille du revolver lors du<br />
tir. La conception générale de l’arme permet<br />
donc à l’utilisateur d’effectuer des tirs<br />
d’une précision remarquable. Vu la munition<br />
utilisée, Taurus a par ailleurs prévu un<br />
rail de montage d’optique pour ce revolver.<br />
Ce dernier se fixe à même la carcasse<br />
à l’aide de deux vis afin qu’il ne se détache<br />
pas lors du départ du coup. Dès lors,<br />
toutes les possibilités d’utilisation sont<br />
envisageables : tir de précision sur longue<br />
distance, chasse (uniquement dans les<br />
pays qui l’autorisent)...<br />
Une révolution dans le<br />
monde du Soft Air<br />
Cette réplique est une révolution dans le<br />
monde de l’Air Soft. En effet, c’est la première<br />
réplique au monde, tous types<br />
confondus, à utiliser des billes de 8 mm<br />
(voir encadré). On comprend alors aisément<br />
pourquoi Marushin a qualifié la série dont<br />
La boîte recèle quelques accessoires indispensables<br />
comme un sachet de billes 8 mm et le chargeur de<br />
douille. Mais le fabricant nous a réservé une petite<br />
surprise. Il a joint un rail, avec une clef Allen, pour<br />
monter une lunette de visée ou un point rouge.<br />
VII
fait partie ce revolver de « Maxi ».<br />
Esthétiquement, c’est une belle réplique<br />
de la version en acier inox. La qualité du<br />
chrome, qui donne au revolver une couleur<br />
mate, est très réaliste. En comparaison,<br />
cela n’a rien à voir avec le chrome brillant<br />
utilisé par KWC pour ses répliques de Colt<br />
Python. Les marquages sont fidèles au<br />
modèle original. Ainsi, sur le côté gauche<br />
de l’arme, on peut lire au niveau du canon :<br />
« .44 Magnum » et « Raging Bull (en italique)<br />
». Sur la droite, on trouve le logo<br />
Taurus entre le barillet et la crosse. Sous le<br />
barillet, il est inscrit « Taurus Int. MFG<br />
Miami FL USA » ainsi que « Marushin<br />
Industry Co. Ltd Made in Japan, ASGK ».<br />
Sur le canon, côté droit, il est inscrit<br />
« Taurus » ainsi que le sigle « ® ». Enfin, de<br />
chaque côté de la crosse, on peut voir un<br />
mini-logo Taurus. La particularité de ces<br />
marquages, c’est qu’ils sont bien mis en<br />
valeur grâce à une gravure en creux mais<br />
aussi grâce à une peinture noire qui les fait<br />
bien ressortir, et ce, surtout par rapport à la<br />
couleur inox de la réplique.<br />
Les dimensions de la réplique sont<br />
conformes au modèle original. Son poids<br />
par contre est moins important, ce qui est<br />
dommage. Cependant, avec 840 g, il se<br />
place parmi les revolvers les plus lourds<br />
du marché loin devant les répliques de<br />
KWC ou de Marui.<br />
Mécaniquement, Marushin a très bien<br />
reproduit ce revolver. Le compensateur de<br />
recul, situé à l’avant du canon, avec<br />
ses quatre orifices de chaque côté du<br />
canon est conforme à l’original mais ce<br />
n’est que de l’esthétique car il n’est d’au-<br />
La qualité de fabrication et le souci de détails présentés sur cette réplique sont<br />
tout bonnement exceptionnels.<br />
Gros plan sur la valve de chargement<br />
du gaz.<br />
cune utilité sur la réplique.<br />
En ce qui concerne le<br />
barillet, Marushin a bien<br />
copié le double système<br />
de verrouillage. Il faut donc<br />
bien faire jouer les deux<br />
boutons en même temps<br />
afin de déverrouiller le<br />
barillet. Cela peut être<br />
assez gênant car il faut se<br />
servir de ses deux mains en<br />
même temps. Mais, avec<br />
un peu d’habitude, vous vous y ferez. Vous<br />
constaterez au départ, que le jeu du<br />
barillet à l’ouverture et à la fermeture n’est<br />
pas très fluide. Cela vient peut-être d’un<br />
ajustage trop précis de la part du fabricant.<br />
Cependant, ce défaut, si vous trouvez que<br />
c’en est un, peut être corrigé par un rodage<br />
et par la lubrification des parties mobiles<br />
du barillet.<br />
Cette réplique est l’une des rares à permettre<br />
à l’utilisateur de sortir les douilles<br />
et de les manipuler. Mais cela n’est pas<br />
sans raison. En effet, c’est à l’intérieur de<br />
ces douilles que se logent les billes. Ces<br />
douilles sont des reproductions quasifidèles,<br />
en terme de taille, des douilles de<br />
.44 Magnum. Pour les sortir du barillet, il<br />
faut d’abord le dégager, puis pousser le<br />
levier situé à l’avant afin que les douilles<br />
se dégagent de leur logement. Pour les<br />
remplir, il faut tout d’abord insérer une<br />
bille de 8 mm dans chacune d’elles, notez<br />
bien qu’il faut une seule bille par douille<br />
et non quatre comme sur les revolvers<br />
KWC par exemple. Puis, à l’aide de la petite<br />
tige en plastique noir fournie avec la<br />
réplique, enfoncez chacune des billes afin<br />
qu’elles soient bien en place au fond des<br />
douilles, on entend alors un léger « clic ».<br />
Pour vérifier si les billes sont bien mises<br />
en place, vous n’avez qu’à retourner les<br />
douilles. Si une bille tombe, c’est qu’elle<br />
n’était pas mise correctement.<br />
Le système de sécurité spécifique des<br />
Raging Bull est lui aussi bien reproduit.<br />
Ainsi, le fabricant fournit lors de l’achat,<br />
une clé, sérigraphiée du logo Marushin<br />
malheureusement, qui permet de tourner<br />
une vis située comme l’original à l’arrière<br />
du chien. En tournant cette vis dans le sens<br />
des aiguilles d’une montre, vous activerez<br />
la sécurité. En effet, la vis va ressortir, ce<br />
qui empêchera au chien d’effectuer sa<br />
course complètement lorsqu’on le sollicitera,<br />
et inversement. Sur cette réplique, il<br />
y a une deuxième sûreté qui n’est pas présente<br />
sur le modèle original. En effet, au<br />
Japon, la législation exige que toutes les<br />
répliques d’armes aient une sécurité apparente.<br />
Sur le Raging Bull, cette sécurité se<br />
situe au niveau du bouton traditionnel de<br />
verrouillage du barillet. Pour activer la<br />
sécurité, il faut déplacer ce bouton vers<br />
l’arrière du revolver. Quoiqu’il en soit, les<br />
deux sécurités sont fonctionnelles, vous<br />
pouvez donc activer l’une, l’autre ou les<br />
deux à votre guise. Le résultat sera de<br />
toute façon le même.<br />
La détente est bien reproduite. Je trouve<br />
que la course de cette dernière est très<br />
satisfaisante en simple action, d’autant<br />
plus qu’on sent bien la bosselette avant<br />
que le coup ne parte. Mais, en double<br />
action, je la trouve vraiment trop longue.<br />
Cela m’a d’ailleurs posé des problèmes<br />
lors des essais de tir en termes de précision.<br />
La crosse, elle aussi, est une belle réplique<br />
de l’original, puisqu’on retrouve même<br />
l’insert rouge à l’arrière de celle-ci. La<br />
seule différence, c’est qu’elle n’est pas en<br />
caoutchouc mais en plastique ce qui peut<br />
provoquer, en fonction de la pression<br />
qu’on exerce sur elle, des bruits peu<br />
agréables. Malheureusement, vous ne<br />
pourrez pas la troquer contre un vraie. En<br />
effet, c’est au niveau de la crosse que se<br />
situe le réservoir de gaz. La forme de la<br />
crosse est donc spécifique pour s’adapter<br />
autour du réservoir de gaz. Il faudra<br />
donc vous contenter de la réplique.<br />
Personnellement, je trouve que la crosse,<br />
sur l’original tout comme sur la réplique,<br />
est disproportionnée par rapport au reste<br />
du revolver. Cela pose donc des problèmes<br />
pour des gens comme moi qui ont<br />
des mains de taille moyenne, car la distance<br />
entre la crosse et la détente est trop<br />
importante et amplifie les problèmes de<br />
stabilité de l’arme et donc de précision<br />
lors du tir.<br />
La hausse est réglable de haut en bas et de droite à gauche. Vous n’aurez plus<br />
aucune excuse pour rater la cible.<br />
VIII Soft Air Mag
Les organes de visée sont conformes à<br />
l’original. Ainsi, le guidon est du type<br />
« Patridge » et la hausse est réglable en<br />
élévation et en dérive. Bien que les indications<br />
de réglages soient gravées sur la<br />
hausse, je tiens à vous les rappeler. Tout<br />
d’abord, munissez-vous d’un tournevis à<br />
tête plate. Pour régler la hausse en hauteur,<br />
tournez la vis qui se situe sur le haut<br />
de la hausse dans le sens contraire des<br />
aiguilles d’une montre pour faire monter la<br />
hausse, comme indiqué par la flèche, et<br />
inversement pour la faire descendre. Pour<br />
la régler en dérive, vous trouverez la vis de<br />
réglage sur le côté droit de la hausse. De<br />
même, comme indiqué, tournez la vis dans<br />
le sens des aiguilles d’une montre pour<br />
faire bouger la hausse vers la droite et<br />
inversement.<br />
Enfin, ce revolver est livré avec une<br />
réplique en métal du rail de montage d’optique.<br />
Contrairement à l’original, il n’est<br />
pas écrit Taurus dessus, et sa conception<br />
et son système de fixation ne sont pas les<br />
mêmes. Ainsi, il est fait en deux parties.<br />
Pour le fixer, vous avez besoin de la clé<br />
Soft Air Mag<br />
Ci-dessus, à droite<br />
et ci-dessous.<br />
Processus de chargement<br />
des douilles.<br />
Ci-contre.<br />
Le Taurus Raging Bull<br />
est un revolver ; pour<br />
accentuer le réalisme<br />
de la réplique,<br />
Marushin a mis des<br />
fausses douilles indépendantes.<br />
Allen fournie ainsi que des trois vis fournies.<br />
Le rail se fixe au niveau des ouvertures<br />
sur le canon de telle sorte que la partie<br />
la plus longue du rail se situe à l’arrière<br />
du revolver. Si Marushin a décidé de ne<br />
pas reproduire le système de fixation<br />
comme sur le modèle original, c’est parce<br />
qu’il n’y a aucun risque que le rail se<br />
détache lors d’un tir. Ce rail est du type<br />
weaver. Vous pourrez donc y fixer n’importe<br />
quel type d’aide à la visée : point rouge,<br />
laser, lunette... (exemple 263850 chez<br />
<strong>Cybergun</strong>)<br />
Qu’en est-il<br />
des performances ?<br />
Pour utiliser la réplique, il faut tout<br />
d’abord remplir le réservoir de gaz. La<br />
valve de remplissage se situe sous la crosse.<br />
Comptez environ quatre secondes de<br />
remplissage. N’utilisez pas de green gaz<br />
car ce dernier est trop puissant pour cette<br />
réplique. En plus, cela n’est pas nécessaire<br />
car le gaz <strong>Cybergun</strong> est largement suffisant<br />
pour la faire fonctionner. Puis, il faut<br />
insérer les billes dans les douilles. Pour<br />
cela, ouvrez le barillet, sortez les douilles<br />
et insérez les billes comme indiqué précédemment.<br />
Attention à bien utiliser des<br />
billes de 8 mm, sinon elles ne tiendront<br />
pas au fond des douilles. De plus, cette<br />
réplique n’est pas du tout faite pour l’utilisation<br />
de billes d’un autre calibre. De<br />
même que les pistolets tirant des billes de<br />
6 mm ne sont pas faits pour tirer des billes<br />
de 8 mm. Vous n’arriveriez de toute façon<br />
pas à remplir le chargeur de votre<br />
réplique. Ensuite, replacez les douilles<br />
dans le barillet et refermez ce dernier.<br />
Comptez environ une minute pour effectuer<br />
dans son intégralité l’opération de<br />
remplissage des douilles. Cependant, avec<br />
un peu de doigté et d’entraînement, vous<br />
pourrez faire baisser cette moyenne. Une<br />
fois ces opérations effectuées, vous pouvez<br />
enfin tirer. Si vous trouvez que la trajectoire<br />
de la bille n’est pas assez recti-<br />
Ci-dessous, de gauche à droite.<br />
La qualité de fabrication est exceptionnelle, les<br />
marquages en sont la parfaite illustration.<br />
IX
Gros plan sur le double système de verrouillage du barillet. Les « boutons » se trouvent à l’avant et à<br />
l’arrière du barillet.<br />
ligne, notez que cette réplique dispose<br />
d’un système Hop-up réglable. La tirette<br />
de réglage se situe au-dessus du barillet<br />
près du canon. Pour faire monter les billes,<br />
tirez le bouton vers l’arrière et inversement<br />
pour faire baisser la bille jusqu’à ce<br />
que vous obteniez la trajectoire souhaitée.<br />
Sachez que vous pourrez tirer environ cinquante<br />
coups avec un plein de gaz. Cela<br />
offre donc une meilleure autonomie mais<br />
aussi permet de faire des économies au<br />
niveau du portefeuille. Les raisons pour<br />
lesquelles cette réplique est peu consommatrice<br />
de gaz sont faciles à comprendre.<br />
En effet, ce revolver est conçu de telle<br />
sorte que le gaz est seulement utilisé pour<br />
la propulsion de la bille et non pour le<br />
fonctionnement de l’arme comme de nombreux<br />
pistolets Blow Back. L’autre raison,<br />
c’est que le gaz a largement le temps de se<br />
détendre entre deux opérations de rechargement.<br />
Cependant, je suis persuadé que<br />
l’on n’aurait aucun problème si on tirait en<br />
continu.<br />
Côté puissance, vous ne serez pas déçu.<br />
En effet, la bille est propulsée à environ<br />
Taurus a mis au point un système révolutionnaire pour la sécurité<br />
de ses armes. C’est une clef unique qui verrouille le percuteur et<br />
empêche le fonctionnement de l’arme. Et bien, Marushin l’a reproduit<br />
sur sa réplique de Raging Bull.<br />
80 m/s à une puissance d’environ un joule.<br />
Cela est assez remarquable étant donné le<br />
poids du projectile propulsé (0,34 g contre<br />
0,25 g au maximum pour les billes de<br />
6 mm). À titre de comparaison, c’est la<br />
puissance moyenne d’un fusil électrique.<br />
Cela a de quoi faire taire ceux qui penseraient<br />
que le poids de la bille est un handicap<br />
en terme de puissance.<br />
Côté précision, j’ai été par contre un peu<br />
déçu. En effet, bien que je n’aie pas fait<br />
moins bien qu’un 7 sur la cible, le groupement<br />
de mon tir était assez mauvais. Mais,<br />
je pense que cela est dû notamment au fait<br />
que ma main n’est pas adaptée à la crosse<br />
et à l’espace crosse-détente, ou à mon<br />
manque d’habitude des détentes de revolvers.<br />
Je me suis rendu compte lors de l’essai<br />
sur cible que je n’étais pas du tout à<br />
l’aise dans la prise en main de ce revolver<br />
et que donc je reportais tous mes efforts<br />
sur la pression que je devais exercer sur la<br />
détente et non plus sur ma cible.<br />
Toutefois, c’était plus prononcé quand je<br />
tirais en double action qu’en simple<br />
action.<br />
En conclusion, je trouve qu’esthétiquement<br />
et mécaniquement c’est une belle<br />
réplique. Mais, personnellement, je trouve<br />
que ce revolver est beaucoup trop gros. Ce<br />
n’est pas une arme adaptée à toutes les<br />
mains. Cependant, si vous sortez ce revolver,<br />
et que vous tirez avec, vous en impressionnerez<br />
plus d’un. Et vous les ferez peutêtre<br />
craquer pour ce modèle ou pour l’un<br />
des autres modèles tirant du 8 mm. ❍<br />
Avantages et<br />
inconvénients<br />
du 8 mm :<br />
Avantages :<br />
- Aucun modèle utilisant des billes de<br />
8 mm n’est Blow Back, ce qui signifie<br />
qu’ils utilisent uniquement le gaz pour<br />
propulser la bille ;<br />
- étant donné le poids de la bille, le fabricant<br />
a dû réfléchir à des systèmes de propulsion<br />
plus performants, d’où des<br />
vitesses et des puissances de tir plus<br />
importantes. Les billes de 8 mm sont plus<br />
lourdes (0,34 g) et donc plus stables dans<br />
l’air, ce qui augmente nettement la précision.<br />
On utilisera les répliques tirant des<br />
billes de ce calibre pour faire du tir sur<br />
cible. De plus, la trajectoire de la bille est<br />
plus visible et on voit mieux l’impact<br />
qu’elles font sur la cible ;<br />
- la bouche du canon est plus réaliste,<br />
puisque plus grosse en diamètre.<br />
- Marushin a produit des modèles rares et<br />
qui n’avaient pas encore été réalisés (US<br />
M1, Colt Anaconda, Taurus Raging Bull...) ;<br />
- les modèles sont souvent fabriqués<br />
dans des matériaux plus lourds, étant<br />
donné qu’ils ne sont pas Blow Back, leur<br />
poids ne les empêchera pas de fonctionner.<br />
Inconvénients :<br />
- Le prix des billes 8 mm est 6 fois plus<br />
élevé que celui des billes de 6 mm ;<br />
- les paquets de billes 8 mm ne sont proposés<br />
que par contenance de 500 billes ;<br />
- il n’y a que les modèles prévus pour ce<br />
calibre qui tirent des billes de 8 mm, et<br />
par conséquent, on ne peut pas utiliser<br />
des billes d’un autre calibre (elles<br />
seraient trop petites). L’inverse est vrai,<br />
on ne peut pas utiliser les billes de 8 mm<br />
avec d’autres modèles ;<br />
- cela oblige à avoir deux types de billes<br />
(si on a des répliques tirant des billes<br />
6 mm et d’autres tirant des billes 8 mm) ;<br />
- les Air Soft Gun ne sont pas Blow Back,<br />
ce qui enlève un certain réalisme.<br />
X Soft Air Mag
Dans le quartier chic de la capitale, Lætitia nous<br />
accueille dans le tout nouveau <strong>Cybergun</strong> Store. Son<br />
expérience et une approche féminine du Soft Air combleront<br />
les amateurs du XVI e arrondissement de Paris<br />
<strong>SAM</strong> : Depuis combien de temps vous<br />
êtes-vous spécialisés dans le Soft Air ?<br />
Lætitia Tausch : Cela fait bientôt 4 ans que<br />
je pratique le Soft Air.<br />
<strong>SAM</strong> : Comment en êtes-vous venus à vous<br />
intéresser à ce domaine ?<br />
L. T. : On peut dire plutôt que c'est le<br />
domaine qui est venu a moi. En effet après<br />
avoir débuté ma carrière dans le jouet, on<br />
m'a proposé le poste de responsable d'un<br />
magasin CYBERGUN qui venait de s'ouvrir.<br />
La magie du Soft Air a ensuite opéré et me<br />
voila toujours aussi motivée 4 ans plus<br />
tard.<br />
<strong>SAM</strong> : Qu’est-ce qui fait à vos yeux l’intérêt<br />
de ces produits ?<br />
L. T. : L'intérêt de ces produits c'est que ce<br />
sont de superbes répliques qui permettent,<br />
soit de les collectionner soit de tirer<br />
sur une cible chez soi en toute sécurité.<br />
<strong>SAM</strong> : Quel est à votre avis le public le plus<br />
attiré par le Soft Air?<br />
L. T. : Les collectionneurs, les enfants, les<br />
« gamer »... en majorité des hommes.<br />
Soft Air Mag<br />
<strong>SAM</strong> : Comment jugez-vous la qualité d’un<br />
produit ?<br />
L. T. : Tout d'abord on juge le produit en<br />
regardant son aspect puis le réalisme, le<br />
poids, sa fiabilité, la précision, la solidité...<br />
<strong>SAM</strong> : Quels sont à votre avis vos atouts sur<br />
le marché ?<br />
L. T. : Nous sommes un magasin CYBER-<br />
GUN, c'est-à-dire spécialisé en Air Soft Gun<br />
nous avons une gamme complète pour<br />
tous les budgets et tous les goûts. Notre<br />
but est de satisfaire le client tant au niveau<br />
conseil, choix, prix, que du service après<br />
vente.<br />
<strong>SAM</strong> : Votre coup de cœur ?<br />
L. T. : Mon coup de coeur? le Desert Eagle<br />
CO 2 . Une arme qui allie puissance, convivialité,<br />
simplicité avec la possibilité de<br />
tirer soit en coup par coup soit en rafale....<br />
un pur bonheur<br />
<strong>SAM</strong> : Pour finir une dernière question,<br />
n’est-ce pas dur pour une femme de vendre du<br />
Soft Air ?<br />
L. T. : Non, au contraire ça rassure les<br />
mamans.<br />
CYBERGUN STORE,<br />
140 Avenue Victor Hugo,<br />
75016 Paris.<br />
Tél. : 01 56 26 01 94<br />
XI
Le Colt Python .357 Magnum a<br />
été commercialisé en 1955, ce<br />
revolver double action est une des<br />
armes les plus populaires au monde.<br />
Il est si populaire qu’un film français<br />
réalisé en 1976 porte son nom. Il s’agit<br />
de « Police Python 357 » réalisé par Alain<br />
Corneau et dans lequel joue Yves Montand.<br />
Texte de Laurent Kacher<br />
Photos : Stéphane Balle<br />
Colt propose ce revolver dans des<br />
tailles différentes en fonction de l’utilisation<br />
qui en sera faite : 2,5 pouces<br />
et 4 pouces pour la self-défense, 4 et 6 pouces<br />
pour les forces de l’ordre et 6 et 8 pouces pour<br />
la chasse et le tir de précision. Les premiers<br />
Python et plus particulièrement ceux fabriqués<br />
entre 1955 et le milieu des années 60<br />
étaient très précis, souvent comparés au<br />
Manurhin MR73 ou au SIG SAUER P210. Il existe<br />
deux types de finition pour ce revolver :<br />
acier bleuté ou inox. Il pèse à vide environ<br />
1,160 kg suivant les versions. Il possède des<br />
organes de visée lui permettant d’effectuer<br />
des tirs d’une grande précision. Ainsi, le guidon<br />
est de type « patridge » et la hausse est<br />
Vue plongeante du barillet ouvert. Les billes peuvent<br />
être mises une par une, comme si vous chargiez<br />
un revolver ou bien à l’aide du « Quick<br />
loader » fourni dans la boîte.<br />
réglable en dérive et en élévation. Le canon<br />
est enchâssé dans la carcasse et il dispose de<br />
deux ou plusieurs évents en fonction des longueurs<br />
de canons. La capacité du barillet est<br />
de 6 coups ; comme tous les revolvers Colt, le<br />
barillet du .357 Magnum tourne de gauche à<br />
droite. La sécurité interne a été brevetée par<br />
la firme d’Hartford. Le modèle le plus apprécié<br />
par les amateurs est la version 6 pouces. Il<br />
y a quelques années, Colt a arrêté la production<br />
du Python au profit du plus moderne King<br />
Cobra. Cependant, il est encore possible d’en<br />
obtenir sur commande spéciale. Au vu de la<br />
popularité de cette arme, il était normal qu’un<br />
fabricant aussi réputé que Tanaka en fasse une<br />
réplique.<br />
Gros plan sur le « Quick loader ». Une fois rempli<br />
de billes blanches (0,<strong>20</strong> g ou 0,23 g), tourner le<br />
barillet et placer la chargette devant l’orifice de<br />
réserve de billes.<br />
Une réplique réussie<br />
Le Colt Python 6 pouces fabriqué par Tanaka<br />
est une réplique réussie. Ainsi, ce revolver<br />
pèse 665 g. Sa longueur est de 292 mm et sa<br />
hauteur est de 146 mm en tous points identique<br />
au modèle original.<br />
Esthétiquement bien fini, c’est une copie de la<br />
version en acier bleuté avec crosse en bois.<br />
Les marquages sont conformes à l’original.<br />
Fiche technique :<br />
Marque :<br />
Modèle : Python .357<br />
Type : Gas<br />
Longueur : 292 m<br />
Hauteur : 146 mm<br />
Poids : 655 kg<br />
Capacité du barillet : 14 billes<br />
Vitesse à la bouche : 0,64 J<br />
Matière : ABS<br />
Fabricant : Tanaka<br />
Référence : CO341<br />
Prix public généralement constaté : 250 e<br />
Billes conseillées : 0,<strong>20</strong> et 0,25 g<br />
Autres : Fontionne en simple et double<br />
action. Les organes de visée sont<br />
réglables et le Hop Up est fixe.<br />
XII Soft Air Mag
Le Colt Python .357 de Tanaka accueille la réserve<br />
de gaz dans le barillet (système Pegasus). Il<br />
faut tourner ce dernier pour accéder à la valve de<br />
remplissage.<br />
Ainsi, sur le côté gauche, on peut lire au niveau<br />
du canon, « Python .357 », « .357 Magnum ctg. »<br />
(ctg. étant une abréviation du mot cartridge =<br />
cartouche en anglais). Sur la carcasse, il y a le<br />
logo de la firme Colt c’est-à-dire un cheval<br />
cabré tenant dans sa bouche une flèche. Sur le<br />
côté droit, on peut lire sur le canon les marquages<br />
« Mfg Tanaka Works Japan ASGK ».<br />
Enfin, de part et d’autre de la crosse, on peut<br />
voir le logo de Colt sur une pastille à l’aspect<br />
doré. Etant donné que c’est une réplique de la<br />
version 6 pouces, celle-ci dispose de trois<br />
évents sur le canon. Sur l’arme réelle, les<br />
évents sur le canon sont destinés à alléger l’arme.<br />
Ici, le poids gagné est minime. La présence<br />
de ces évents est donc purement esthétique.<br />
Les organes de visée sont bien reproduits.<br />
Ainsi, le guidon est goupillé sur l’avant<br />
du canon à deux endroits. Il est en pente, ce<br />
qui est à la fois agréable et très pratique pour<br />
le tireur. La hausse est réglable en hauteur à<br />
l’aide d’une vis qui se situe sur le dessus de la<br />
hausse et en dérive grâce à une vis d’ajustage<br />
située sur la droite de la hausse. La crosse,<br />
quant à elle, est en plastique, mais elle reproduit<br />
bien l’aspect bois du modèle original.<br />
L’avantage de cette dernière, c’est qu’on peut<br />
l’échanger contre une vraie crosse en bois ou<br />
contre une crosse anatomique vu qu’elle ne<br />
cache pas le réservoir de gaz, ce qui n’est possible<br />
qu’avec un modèle Tanaka. Quant au<br />
barillet, c’est une belle reproduction. Comme<br />
sur le modèle original, il est en métal, ce qui<br />
donne un aspect plus réaliste à cette réplique.<br />
La détente et le chien sont conformes et j’ai<br />
particulièrement apprécié son cliquetis lorsqu’on<br />
l’arme. Il n’y a que sur les revolvers<br />
Tanaka que ce bruit est si bien reproduit, sauf<br />
peut-être dans la gamme des revolvers 8 mm.<br />
Une mécanique<br />
irréprochable<br />
Mécaniquement, Tanaka a fait du bon travail.<br />
Ainsi, c’est la première réplique de revolver au<br />
monde qui a la particularité d’avoir un réservoir<br />
de gaz situé dans le barillet. C’est un formidable<br />
pari que s’est lancé le fabricant. En<br />
effet, tous les autres modèles avaient jusquelà<br />
un réservoir de gaz situé dans la crosse. Pour<br />
faire fonctionner, votre Soft Air, il faut d’abord la<br />
charger avec des billes et du gaz. Avant de pla-<br />
Soft Air Mag<br />
Vu la position de la valve de remplissage, il faut<br />
un adaptateur pour charger le gaz. Cet accessoire<br />
est fourni dans la boîte. Apportez-y une attention<br />
particulière, car en cas de perte, vous ne pourriez<br />
plus recharger en gaz votre réplique.<br />
cer les billes dans le chargeur, il faut dégager<br />
le barillet. Pour cela, il suffit de tirer vers l’arrière<br />
le bouton de verrouillage du barillet.<br />
Contrairement aux répliques de KWC, il n’est<br />
pas possible sur ce Python de sortir les cartouches.<br />
En effet, étant donné que le réservoir<br />
de gaz se situe dans le barillet, Tanaka a dû<br />
trouver un autre moyen pour insérer les billes.<br />
Ainsi, vous devrez prendre le revolver, canon<br />
tourné vers vous. Puis, vous tournerez le<br />
barillet jusqu’à ce que vous voyiez un trou différent<br />
des autres. Ensuite, il faut utiliser la<br />
petite chargette noire fournie avec la réplique.<br />
Cet accessoire a une contenance de 14 billes,<br />
tout comme le revolver. Une fois que les munitions<br />
sont placées dans la chargette, il faut<br />
positionner la chargette au niveau du trou,<br />
puis mettre le capuchon de la chargette sur sa<br />
partie supérieure. Attention, il y a un sens bien<br />
précis pour mettre ce capuchon. Enfin, il faut<br />
pousser les billes à l’intérieur du barillet à l’aide<br />
du capuchon. Après, faites tourner le<br />
barillet jusqu’à ce qu’une bille soit insérée<br />
dans chacun des trous. Une fois cette opération<br />
effectuée, vous allez devoir remplir le<br />
réservoir de gaz. La valve de remplissage du<br />
gaz se situe à l’arrière du barillet. Pour y accéder,<br />
il faut tourner le barillet jusqu’à ce que<br />
vous aperceviez cette valve. Etant donné la<br />
position particulière de la valve, il ne sera pas<br />
possible de remplir le réservoir de gaz avec<br />
une bouteille de gaz traditionnelle sans utiliser<br />
l’adaptateur laiton que vous trouverez<br />
dans la boîte de votre réplique. Ce dernier<br />
Après avoir placé l’adaptateur sur la bouteille,<br />
accouplez l’ensemble sur la valve et remplissez.<br />
Lorsque le gaz s’échappe, c’est l’indication que le<br />
Soft Air est plein. J’attire votre attention sur le<br />
coup de main spécifique pour remplir le Python,<br />
les premières tentatives risquent d’être malheureuses.<br />
Il est impératif de tenir la bouteille dans<br />
l’axe de la valve.<br />
vient se fixer sur la pine de n’importe quelle<br />
bonbonne de gaz. L’inconvénient, c’est que<br />
cet adaptateur n’assure pas une étanchéité<br />
totale lors du remplissage du gaz. Il faudra<br />
donc s’attendre à des pertes. Une fois le réservoir<br />
plein, vous pouvez remettre le barillet en<br />
place. Puis, avant de tirer, vous pourrez régler<br />
votre hausse en fonction de la taille et de la<br />
distance de la cible à atteindre. Notez que<br />
cette réplique a un Hop-Up fixe bien adapté<br />
aux billes de 0,<strong>20</strong> g.<br />
Côté puissance, vous ne serez pas déçus.<br />
Ainsi, cette réplique tire à une vitesse d’environ<br />
80 m/s à une puissance d’environ<br />
0,64 joule. Sur cible, les performances sont<br />
très satisfaisantes malgré le Hop-Up fixe, je<br />
n’ai pas fait moins bien qu’un 8. J’ai cependant<br />
remarqué qu’en simple action, mes résultats<br />
étaient meilleurs. Mais cela est sûrement dû<br />
au fait qu’en double action, la course de la<br />
détente est longue ce qui peut déconcentrer<br />
le tireur.<br />
En conclusion, je trouve que ce revolver est la<br />
plus belle réplique de Python .357 Magnum<br />
présente sur le marché. Cependant, je regrette<br />
son poids, trop faible à mon goût. Mais, ce<br />
que je regrette le plus, c’est le choix de Tanaka<br />
d’avoir préféré un système de réservoir de gaz<br />
intégré au barillet (système Pegasus) plutôt<br />
que le système traditionnel. Avec un prix de<br />
250 euros, la réplique de ce Colt légendaire,<br />
possède un bon rapport qualité/prix. ❍<br />
Pour sortir le barillet, il faut le déverrouiller. C’est le bouton placé à droite du barillet qui le permet.<br />
On notera aussi le cheval cabré, symbole de la firme de Hartford, sur la crosse et sur la carcasse du<br />
Python.<br />
XIII
Tazo Kobayashi est né le 27 mai 1936 à Nara<br />
(Japon). Il faut savoir qu’à part ses formations<br />
d’électromécanicien et de dessinateur<br />
industriel, il a tout appris de lui-même. Au<br />
vu de tout ce qu’il a fait dans sa vie, cela<br />
est assez remarquable...<br />
Texte de Laurent Kacher<br />
De quelle manière Tazo Kobayashi<br />
(qui peu aussi être présenté sous<br />
le nom de Tanio Kobayashi ou<br />
tout simplement Koba) a participé au<br />
développement et au succès des Model<br />
Gun et de l’Air Soft Gun ?<br />
- Comment lui est venue sa passion :<br />
À partir des années 50, il a vu beaucoup de<br />
films. C’étaient les années de gloire des<br />
films français, des films noirs, des films de<br />
la « Nouvelle Vague », comme on les a<br />
appelés. Il les adorait pour leur qualité<br />
mais aussi pour le bruit des coups de feu<br />
et des douilles rebondissant par terre. Ses<br />
références : Lino Ventura et son Luger P08,<br />
Robert Hossein et son Mauser, Jean Gabin<br />
et son Beretta 1934, Belmondo et son Colt<br />
Python, Alain Delon et son Colt<br />
Government... À l’époque, pour apercevoir<br />
des armes, il fallait voir des films français.<br />
Il était dans les salles de cinéma du matin<br />
au soir. Depuis sa plus tendre enfance, il<br />
aimait ce qui faisait du bruit, ce qui bougeait<br />
et surtout ce qu’on pouvait démonter<br />
comme les horloges, les maquettes de<br />
train... En 1961, il part en métropole pour<br />
réaliser son rêve : fabriquer des reproductions<br />
d’armes très réalistes.<br />
- Premier objectif : Créer des répliques Blow<br />
Back permettant l’éjection des douilles :<br />
En 1962, il intègre la société MGC (Model<br />
Gun Company). C’est au sein de MGC qu’il<br />
rencontre Hirotaka Kobayashi, le dessinateur<br />
que je vous avais présenté dans le<br />
dernier numéro de <strong>SAM</strong>. Pour les différencier<br />
dans la société, on leur donna un surnom.<br />
Celui de Tazo Kobayashi était Tanio<br />
Koba.<br />
Un Model Gun comme on peut en voir<br />
aujourd’hui est une reproduction d’arme à<br />
l’échelle 1/1 qui fonctionne comme une<br />
vraie arme mais qui ne tire aucun projectile.<br />
Le principe de fonctionnement est<br />
simple : dans chaque cartouche<br />
on met une amorce. Quand la cartouche<br />
est percutée, l’amorce explose<br />
ce qui a pour effet d’éjecter la cartouche,<br />
de faire bouger la culasse d’avant en arrière<br />
et donc de faire monter une nouvelle<br />
cartouche dans le canon, tout comme un<br />
vrai pistolet. Tazo Kobayashi est le premier<br />
à avoir inventé un système Blow Back<br />
sur un Model Gun. Il a ainsi, par la suite,<br />
conçu des Model Gun Blow Back en métal<br />
tels qu’un Walther PP en 1963 et un Walther<br />
PPK (avec silencieux) en 1964. C’est ainsi<br />
que le marché des Model Gun a explosé.<br />
Grâce à ce succès, et étant donné la législation<br />
japonaise concernant les armes<br />
(toute arme à feu y est interdite), les sociétés<br />
de production ont fait appel à lui. Il a<br />
ainsi fourni les répliques destinées au film<br />
« On ne vit que deux fois (You only live<br />
twice) » car les producteurs avaient eu des<br />
problèmes avec les services douaniers<br />
lorsqu’ils ont voulu faire entrer dans le<br />
pays les armes nécessaires au tournage du<br />
film. Et, dès 1969, ce sont tous les films<br />
japonais qui utilisent des Model Gun. En<br />
1971, il crée aussi des pistolets-mitrailleurs<br />
en métal tirant en rafales comme le<br />
Schmeiser MP-40, la Thompson, la Sten ou<br />
la Sterling. Cette même année, la législation<br />
japonaise change. Désormais, tout<br />
Model Gun en métal doit avoir le canon<br />
bouché et sa couleur doit être blanche ou<br />
dorée. Une nouvelle page se tourne.<br />
- L’avènement des Model Gun en plastique :<br />
Suite à cette loi qu’il juge pénalisante, il<br />
estime qu’il est de son destin d’ingénieur<br />
de trouver une façon de contourner la<br />
politique du gouvernement. Au tout<br />
départ, il fabrique un Sig P210, qui a la particularité<br />
d’être en plastique, suivi par de<br />
nombreux modèles qui ont fait la réputation<br />
de MGC et de Tazo Kobayashi.<br />
Dans les années 70, il crée le .44 Magnum<br />
puis le Colt Python .357 grâce au succès de<br />
« l’inspecteur Harry (Dirty Harry)» et de<br />
« Starsky et Hutch ». Il développe aussi<br />
une nouvelle génération d’amorces, les<br />
fameuses « caps », comme celles qu’on utilise<br />
aujourd’hui. En 1979, il crée le Colt<br />
Woodsmann, le Colt .32 Auto, et l’US M1.<br />
Dans les années 80, le catalogue de MGC<br />
s’étoffe avec le Smith & Wesson M59 et<br />
M76, le MAC11, le Beretta M12S (1980), le<br />
Colt Government (1981), le Sig P2<strong>20</strong> (1982),<br />
le Heckler & Koch VP70 (1983).<br />
Toujours est-il que son souci majeur réside<br />
dans le fait que ses répliques ne tirent<br />
aucun projectile. En effet, son rêve serait<br />
de créer des répliques fonctionnant<br />
comme des vrais mais tirant des projectiles<br />
inoffensifs et restant aux yeux de tous<br />
des jouets.<br />
- Tanio Koba fait son entrée dans le mode de<br />
l’Air Soft Gun :<br />
À l’époque, il était contre l’Air Soft Gun et il<br />
était même persuadé que cela allait nuire<br />
aux Model Gun. Mais il se trompa. Alors,<br />
pour se donner une idée plus précise de<br />
ce qu’était le Soft Air, il a essayé tous les<br />
modèles existants et, bien qu’il était alors<br />
âgé de 48 ans, il a joué au « Survival game »<br />
(partie organisée au Japon regroupant plusieurs<br />
centaines de joueurs). De ces deux<br />
expériences, il en tira un certain nombre<br />
de conclusions. Ainsi, il a estimé que les<br />
répliques étaient trop complexes dans leur<br />
mode de fonctionnement, trop emcom-<br />
XIV Soft Air Mag<br />
Dessin : Hirotaka Kobayashi
antes, trop pénalisantes en terme de<br />
coût d’utilisation et laissaient peu d’autonomie<br />
et de liberté de mouvement à l’utilisateur.<br />
D’autre part, la puissance des lanceurs<br />
était trop importante. Or, pour lui,<br />
ces lanceurs ne doivent pas faire mal. Il<br />
avait dans l’idée de transposer l’esprit du<br />
monde de la maquette au monde de l’Air<br />
Soft Gun.<br />
Sa première réplique fut un M93R à gaz<br />
(culasse fixe) qu’il créa en 1985. C’est le<br />
premier pistolet à gaz à posséder un réservoir<br />
de gaz interne. Ce réservoir se situait<br />
dans le chargeur. Le rechargement se faisait<br />
comme sur un briquet à gaz. Tanio<br />
Kobayashi a donc inventé le premier pistolet<br />
à gaz à fonctionnement autonome.<br />
Cette invention a été une innovation<br />
majeure dans le monde du Soft Air. Ce<br />
modèle était donc logiquement meilleur<br />
que tous les autres existant. C’est ce qui<br />
permit à MGC de faire une entrée marquante<br />
sur ce marché et à Tanio Koba de<br />
se faire un nom. Aujourd’hui encore, ce<br />
modèle est très recherché par les passionnés.<br />
Seul ombre au tableau, il a été copié à<br />
grande échelle. Cela posa alors de nombreux<br />
problèmes à Tazo Kobayashi qui se<br />
demanda si ce plagiat était de bon ou de<br />
mauvais augure pour lui et son travail.<br />
Mais, surtout, ce que voulaient les gens,<br />
c’était des répliques Blow Back. Tanio<br />
Kobayashi se devait donc d’étudier la<br />
question. Or, de nombreuses sociétés<br />
avaient essayé mais, leurs recherches<br />
s’étaient soldées par un échec. Tenace, il<br />
essaya à son tour en utilisant, avec succès,<br />
le système de gaz contenu dans le chargeur<br />
de son M93R. Par la suite, il put donc<br />
développer une série de Glock Blow Back<br />
qui est encore considérée aujourd’hui<br />
comme étant la naissance du système Blow<br />
Back. Dans la foulée, il créa un Browning<br />
HP (High Power) ainsi qu’un H&K P7M13.<br />
En 1992, estimant qu’après 30 ans de bons<br />
et loyaux services, il avait assez participé<br />
au succès de la désormais célèbre « Model<br />
Gun Company », il quitte MGC afin de<br />
créer sa propre société.<br />
Le nom fut assez facile à trouver : TANIO<br />
KOBA. Le but de cette société est de fabriquer<br />
et de commercialiser de nouveaux<br />
modèles, mais aussi d’apporter son savoirfaire<br />
à d’autres fabricants. Le premier<br />
modèle créé par Tanio Koba a été le H&K<br />
USP en 1995. Sa société a conseillé des<br />
fabricants célèbres à développer des<br />
modèles plus performants, et correspondant<br />
plus aux attentes des clients. Il a ainsi<br />
aidé Marui à créer le Desert Eagle (1995), la<br />
série des M92 et M9 (1998) et le Glock 26<br />
(<strong>20</strong>00). Tous ces modèles ont pour avantage,<br />
entre autres, de pouvoir tirer été<br />
comme hiver. En <strong>20</strong>00, il a aussi créé un fusil<br />
à gaz Blow Back en métal : le Koba 10/22,<br />
une réplique de Ruger. En <strong>20</strong>03, il a aidé<br />
KWC dans la conception du Sigma CO 2 .<br />
Tanio Koba a travaillé plus de 12 ans sur<br />
les pistolets à gaz Blow Back et il y travaille<br />
Nous vous proposons de compléter votre collection de Soft Air Mag.<br />
BON DE COMMANDE<br />
Entourez les numéros de <strong>SAM</strong> qui vous manquent et adressez un chèque à l’ordre<br />
de <strong>Cybergun</strong> à l’adresse suivante : Patrick, BP 87, 91072 Bondoufle Cedex.<br />
Je désire réçevoir les Numéro(s) de Soft Air Mag suivants :<br />
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19<br />
1 numéro : 1,50 l<br />
2 numéros : 2,65 l<br />
3 numéros : 3,10 l<br />
4 numéros : 3,50 l<br />
5 numéros : 4,35 l<br />
6 numéros : 4,80 l<br />
7 numéros : 5,<strong>20</strong> l<br />
8 numéros : 5,65 l<br />
9 numéros : 6,40 l<br />
10 numéros : 6,85 l<br />
Soft Air Mag<br />
11 numéros : 7,30 l<br />
12 numéros : 7,70 l<br />
13 numéros : 8,10 l<br />
14 numéros : 8,50 l<br />
15 numéros : 8,90 l<br />
16 numéros : 9,70 l<br />
17 numéros : 10,<strong>20</strong> l<br />
18 numéros : 10,70 l<br />
19 numéros : 11,<strong>20</strong> l<br />
Je joins un chèque d’un montant de ................. Euros<br />
encore. Suite à ses travaux, de nombreuses<br />
sociétés ont sorti beaucoup de modèles<br />
auxquels il n’avait pas pensé, ce qui le<br />
réjouit. Il cherche constamment à améliorer<br />
son concept et à l’élargir : système de<br />
tir en rafale continue ou contrôlée... Il a<br />
toujours fondé le concept des Soft Air Blow<br />
Back sur celui des Model Gun. C’est la raison<br />
pour laquelle il a récemment créé le<br />
H&K VP70. Ce modèle représente pour lui<br />
le symbole des liens qui existent entre les<br />
pistolets à billes et les Model Gun. Le<br />
VP70 est, pour Tanio Koba, une forme de<br />
consécration, comme si la boucle était<br />
bouclée. Mais, comme il le dit lui-même,<br />
c’est peut-être aussi le signe que de nouveaux<br />
horizons s’ouvrent à lui. À l’heure<br />
actuelle, nous savons de source sûre que<br />
Koba va collaborer avec la société<br />
<strong>Cybergun</strong>... C’est une formidable opportunité<br />
qui se présente pour lui car cela signifie<br />
que son talent est reconnu au-delà<br />
même des frontières japonaises. ❍<br />
D’après des propos de Tanio Kobayashi 15.06.04<br />
Nom : ......................................................... Prénom : .....................................................<br />
Adresse : ..........................................................................................................................<br />
Code postal : ................................ Ville : ........................................................................<br />
XV
Répliques d’armes factices tirant des billes en plastique inoffensives de 6 mm. Photos non contractuelles.<br />
Smith & Wesson Sigma 40 CO 2<br />
• Longueur : <strong>20</strong>0 mm (échelle 1).<br />
• Chargeur : 39 billes<br />
• Tir : système réglable Hop Up de précision de tir.<br />
• Réf. : 3<strong>20</strong>502<br />
Accessoires :<br />
• Silencieux<br />
réf. : 323080<br />
• Rail de montage<br />
réf. : 323081<br />
• Culasse alu Silver<br />
réf. : 323082<br />
• Culasse alu Black, réf. : 323083<br />
160 U *<br />
Smith & Wesson, S & W and the logo are registered trademarks of Smith & Wesson INC., USA,<br />
and are used under international exclusive Licence by CyberGun, France.<br />
Espaces spécialisés en Air Soft Gun ® /blow back expert centers<br />
Votre revendeur le plus proche au 0 825 863 865<br />
Recevez gratuitement sur votre E-mail les numéros de Soft Air Mag ainsi que toutes les « News » concernant le Soft Air : inscrivez-vous à infos@cybergun.com<br />
<strong>Cybergun</strong> S.A. • PATRICK • BP 87 • 91072 BONDOUFLE CEDEX • www.3psa.com • E-mail : buy@3psa.com<br />
Pour recevoir le nouveau « catalogue <strong>20</strong>03 Cyber Gun » de 56 pages couleur, retournez le coupon ci-dessous dûment complété,<br />
accompagné de 8 timbres de 0,50 euro (frais de port inclus) et recevez gratuitement 1 sachet de billes ASGK « special selection ».<br />
OUI, je désire recevoir un catalogue couleur complet contre 8 timbres de 0,46 euros (Frais de port inclus).<br />
Nom ................................................................................................................Prénom......................................... e-mail.....................................................<br />
Adresse.......................................................................................................................... Code Postal ....................... Ville..................................................<br />
* Prix public généralement constaté<br />
www.cybergun.com<br />
Balle<br />
Stéphane ©<br />
PARIS<br />
Manosque : <strong>Cybergun</strong>, 15 bd Casimir Pelloutier, 04100 Manosque. Tél : 04 92 87 84 <strong>20</strong>.<br />
Europsurplus, 2, bd Voltaire, 75011 Paris. Tél. : 01 47 00 32 76.<br />
Nice : Loisir modélisme, Centre Commercial Cap 3000, 06700 St Laurent du Var. Tél. : 04 93 07 27 96.<br />
<strong>Cybergun</strong> Store, 2, rue des innocents, 75001 Paris. Tél. : 01 40 13 98 89.<br />
Toulon : Strata Games, 11<strong>20</strong>, chemin Plantades, C.C. Grand Var Est, 83130 La Garde. Tél. : 04 94 01 75 50.<br />
<strong>Cybergun</strong> Store, 11, rue du Petit Pont (début de la rue St Jacques), 75005 Paris. Tél. : 01 43 25 18 22. Marseille : Toy's Mania, 140, Rue de Rome, 13006 Marseille. Tél : 04 91 37 48 99.<br />
<strong>Cybergun</strong> Store, 140 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris. Tél. : 01 56 26 01 94<br />
Aix-en-Provence : Provence Tir, 23 rue de la République, 13100 Aix-en-Provence, Tél. : 04 42 27 45 25.<br />
Ets Pascal, 168, Bld Mortier, 750<strong>20</strong> Paris. Tél. : 01 43 64 56 60.<br />
Béziers : Espace Pêche, C.C. Béziers 2, 34500 Béziers. Tél. : 04 67 11 08 11.<br />
<strong>Cybergun</strong> Store, 86 rue de la Paroisse, 78000 Versailles. Tél. : 01 39 49 53 12.<br />
Distribution Sud-Est : Apashe, 71 avenue de la Marne, BP 812, 26008 Valence Cedex. Tél. : 04 75 56 24 24.<br />
<strong>Cybergun</strong> Store, 55 rue de Paris, 78100 Saint-Germain-en-Laye. Tél. : 01 30 61 74 60.<br />
NORD/EST<br />
Nancy : <strong>Cybergun</strong> Store, 43, rue St Georges, 54000 Nancy. Tél. : 03 83 32 58 12.<br />
Metz : <strong>Cybergun</strong> Store, 40, En Chaplerue, 57000 Metz. Tél. : 03 87 37 25 74.<br />
Reims : 26, rue de l’Étape, 51100 Reims. Tél. : 03 26 89 29 13 .<br />
Auxerre : Armurerie Tir Loisirs, Zone Commerciale des Clairions, Av. Fontaine Sainte Marguerite,<br />
89000 Auxerre. Tél. : 03 86 18 06 93.<br />
Orléans : Bleu Horizon, Espace commercial, rue Emile Zola, 45000 orléans. Tél. : 02 38 52 94 64.<br />
SUD/EST<br />
Clermont-Ferrand : Techni Loisirs, 2, rue Massillon, 63000 Clermont-Ferrand. Tél. : 04 73 92 97 62.<br />
Lyon : Shootland <strong>Cybergun</strong> Store Lyon, 19 rue Hyppolite Flandrin, 69001 Lyon. Tél. : 04 78 39 81 60.<br />
Saint Étienne : Fighter, 42 rue du 11 novembre, 42100 Saint Étienne. Tél : 04 77 47 27 69.<br />
Saint Étienne : BALP, 1, cours Victor Hugo, 4<strong>20</strong>00 Saint Étienne. Tél : 04 77 3244 37.<br />
Voiron : Durandal, 7 rue Dode, 38500 Voiron. Tél : 04 76 91 94 50.<br />
Romans : Armurerie Alain Macaire, 7,Avenue des Allobroges, 26100 Romans. Tèl. : 04 75 02 15 72.<br />
Macon : l'Œil du dragon, 1 rue de Rambuteau, 71000 Macon. Tél. : 03 85 39 <strong>20</strong> 03.<br />
SUD/OUEST<br />
Bordeaux : Gerbeau Chasse Pêche, 572 route de Toulouse, 33140 Villenave d’ornon. Tél. : 05 56 87 86 87.<br />
Limoges : Colox Sarl, 8 bis, rue Adrien Dubouché, 87000 Limoges. Tél. : 05 55 34 43 31.<br />
Toulouse : Shoot system, 16 bis Avenue de l'URSS, 31400 Toulouse. Tél : 05 61 32 76 76.<br />
NORD/OUEST<br />
Angers : Planète Loisirs MGV, 32, rue Saint-laud, 49000 Angers. Tél. : 02 41 <strong>20</strong> 04 40.<br />
Nantes : Nantes Armes, 8 allée Duquesne, 44000 Nantes. Tél. : 02 40 47 76 74.<br />
Rennes : Planete Loisirs, 19 rue du maréchal joffre, 35000 Rennes. Tél: 02 99 78 28 93.<br />
BELGIQUE<br />
Bruxelles : Au petit Bazar, Avenue des saisons 74, 1050 Bruxelles. Tél. : (32) 264 842 66.<br />
Bruxelles : Les trois pommes, Chaussees de Bruxelles 165, 1410 Waterloo. Tel : (32) 235 433 40.<br />
Bruxelles Centre : Armabel, Bld Adolphe Max, 41, 1000 Bruxelles. Tél. : (32) 222 316 64.<br />
Bruxelles Sud : Stock Americain, Dernier Patard 108, 1475 Baisy Thy. Tél. : (32) 677 725 15.<br />
Ostende : Timm’s, Vlanderenstraat 11, 8400 Ostende. Tél. : (32) 598 04 963.<br />
SUISSE<br />
Freiburghaus : Tél. : 00 41 79 658 36 35<br />
En vente aussi dans toutes les bonnes armureries, en magasins de pêche et chasse, coutellerie, modélisme, jouets et jeux vidéo.<br />
190904