Le rituel agraire.pdf - Ayamun
Le rituel agraire.pdf - Ayamun
Le rituel agraire.pdf - Ayamun
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RETOUR DE LA CHALEUR<br />
(tiririt [ou tarurit] uzal)<br />
<strong>Le</strong> «retour de la chaleur» est l'inauguration solennelle<br />
d'un nouvel horaire de pâturage pour le bétail. Tous ceux<br />
qui ont des bêtes, ne seraient-ce que deux ou trois, tiennent<br />
à faire de cette incidence une petite fête également appelée<br />
« tiririt uzal ».<br />
Cette festivité champêtre, laissée à la discrétion d'un chacun,<br />
doit quand même se placer lors du retour effectif de<br />
la chaleur. Mais celui-ci, non fixé à une date déterminée<br />
comme le printemps pu toute autre saison, est parfois difficile<br />
à préciser et peut varier notablement d'une année à<br />
l'autre. Cependant l'expérience populaire a retenu certains<br />
critères. <strong>Le</strong> berger mesurera la longueur de l'ombre projetée<br />
par son corps. Un autre indice sera la floraison du genêt<br />
épineux (azezzu), énormes bouquets jaunes' âri'Bdeur<br />
entêtante. Ce sera surtout l'apparition du coucou (Jtikkuk,<br />
ftukkuk) dont le cri va effrayer les bœufs, ou plus exactement<br />
la venue de cet oiseau coïncide avec celle des taons<br />
dont la piqûre « fait prendre la mouche » au bétail. « Si le<br />
14 Meyres, dit le coucou, je ne suis pas encore venu, préparez<br />
quand même un berger pour garder vos bœufs. ». (H. GE<br />
NEVOIS, <strong>Le</strong> Calendrier <strong>agraire</strong> et sa Composition, F.P., n°<br />
125, 1975-1, p. 73). La date du 14 Meyres (27 mars) correspond<br />
donc, à quelques jour près, au début du printemps<br />
selon le calendrier grégorien, 21 mars.<br />
<strong>Le</strong> <strong>rituel</strong> de « tiririt uzal » est comme une deuxième fête<br />
du printemps, se distingant d'ailleurs bien mal de la première<br />
en début de saison. Il est caractérisé par : - l'inauguration<br />
solennelle du nouvel horaire de pâturage, - et par<br />
la préparation de mets spéciaux adaptés à cette festivité.<br />
On ne dira rien des pratiques opérées, ce jour-là, par les<br />
femmes, pour s'assurer la conservation du lait de leurs bêtes.<br />
Elles tiennent plus de la magie des vieilles que du be-