Nouvelle Traduction. - Notes du mont Royal

«7* I'OOYSSî'E
ter les hommes les plus itiJ.
connus, comme on a coutume
d'en ufer avec ceux que
Ton connoift le plut , puisque
la nature eft également
la mère & des uns, & des
autres % que fans s'informer,.
fi celuy qui leur demandoit
du fecours v> venoit d'Orient,
©u d'Occident r il eftoit jtu
ne de ne le refufer pas }.enfin
que pour ce qui eft de
luy il alloit paflèr la journée
à luy donner une fefte,
à laquelle il invitoit tous
ceux qui voudraient contribuer
à l'honneur qu'il eft
neceiTàire de rendre aux
étrangers..
©n applaudit, généralement
à la. harangue du ge*
nereux Alcinotis. On chqj.