Nouvelle Traduction. - Notes du mont Royal

D'HOMEKE^LIV. VTIL. IJf
comtraignift fa douleur, Se
qu'il cacliaft les larmes,que
le fujët des chanfons de De*
modocus avoit • attirées de
fes yeux-- , Àlcinoîls s'en aperçait'
r 8e jugeant bien quecet
étranger s'incereflbit au»
mal-heurs-.'de? Grecs , il detourai
lfc coifrerfatiôir r &*
if propDfa-aux-Plïeaciens lei
jeux de la lime r de la dan:_
fe, de la courfe.f.du palet;
Î mm montrer fl difqir. il, à
'ïlluflre- inconnu , qu'il n'y;
avoit . pointvd'exercices" o4l'ba
'ne puft- faire- paroiftre
une adreffe particulière..
Oh le (uivit â' ce' nouveau
fpedacle v 0cyaler Éiatrée>
Ârchialus ^ Thion v Euryale,
Eardamats & cent autres fuient
de toutes ces parties.
Hvj.