Nouvelle Traduction. - Notes du mont Royal

B*Hoii!EIUB, ÇlY. IX fjtv
çftoit importer de ne pa^.
fe découvrir i luy,, de craku
te dégager tous ipes conw
pagnons t fiç de les expofer
à la fureur des; Gyclopes^
Je luy dis donc que monvaifleau
n'avoir pu "relïfter
à la teiqgefte r & que- nous*
avions eu-, beaucoup de peine
à nous fauver du- naui
frage. A peine écoutoit-ii<
ce que je^difois. 11 nous>
regardoit avec fon oeil ter*
rible r & dédaignoit de
continuer à parler.. • Enfin,
il fe iàifîc tout d'un coup- t
"de deux- de mes compagnons
y & après les ayoir
' élevés en- àaut, il ' les abat
avec violence ,. ft^leur écra*> ,
fc la telle. 11- les met bien-.
toit après en pièces y la
terre eft couverte de leur-