Nouvelle Traduction. - Notes du mont Royal

348 .L'ODISSE'B
gloire d'un 1 peuple .fi généreux.
On'y verra, Seigneur,
routes, les marques que je
recevray de voftre libéralité,
& j'apprendray i Telemaque
à partager avec moy Ifi
,reïTentiment de.- l'honneur-
&>. du piaifïr que je reçois..
. On fait juftice, dit Akifwiis,
à ce que vous eftes.
On vou§ a- aifément diftingué
de ces avanturiets qui
n'ont point d'autre mérite,
que' la hardieffe qu'ils ont
à fe donner des entrées dans
toutes les Cours des Princes*.
Vous, avez' une éloquencedigne
d'un Héros. Nous en
avons efté charmé»,, & * je
croy que Voa eft dans la
snefme • impatience, que moy
d'attendre kjuite de vos a-