Journal du Golf

JournalduGolf.fr 

84 

mars 2013 > gratuit 

Spécial pGa OrlandO ShOw 

crazy paddy 

padraig harrington - la chronique de nicolas colsaerts 

interview croisée Thomas levet - alexander levy 

Touchez pas à l’Old course !

LA PERFORMANCE, C’EST 

NOUVELLES PRO V1 ® 

ET PRO V1x. NOUVELLES PRO V1 PERFORMANCE D’ABORD. 

® 

ET PRO V1x. PERFORMANCE D’ABORD. 

LA PERFORMANCE. POUR CHAQUE JOUEUR. 

La recherche de performance nous inspire en 

permanence. Pour concevoir et fabriquer des balles 

toujours plus fiables et plus performantes, les Pro V1 et 

Pro V1x 2013 ont été intensivement testées en machine 

et sur les parcours. Identifier les besoins des joueurs, 

essayer divers prototypes, les perfectionner sans cesse, 

c’est ce qui permet à chaque nouvelle balle Titleist 

d’offrir de réelles améliorations à tous les golfeurs. Sans 

distinction de niveau. 

PLUS DE DISTANCE. EN DOUCEUR. 

Le nouveau noyau ZG, de compression plus souple, 

permet d’apporter une douceur inégalée à la Pro V1 2013. 

Les joueurs pourront aussi profiter d’une plus grande 

distance, grâce au taux d’effets plus bas au driver et 

avec les fers. L’angle de descente plus plat 

donne plus de roulement, sans 

renoncer à un contrôle 

exceptionnel autour des 

greens, avec le fameux 

effet Drop-and-Stop . 

UNIFORMITY 

PREPARATION 

LA PRÉCISION. 

PLUS DE DISTANCE. 

POUR TOUS TOUS LES JOUEURS. 

JOUEURS. 

LA RÉGULARITÉ. 

LE TOUCHER. 

LE CONTRÔLE. 

L’INNOVATION. 

PLUS DE DISTANCE. PLUS DE PERFORMANCE. 

Le double noyau de la Pro V1x 2013 bénéficie de 

la nouvelle technologie ZG, qui lui apporte plus de 

douceur. Cette Pro V1x offre plus de distance, un vol 

de balle plus tendu et plus régulier. Ses trajectoires, 

sa précision et ses performances au petit jeu en 

font la version la plus 

évoluée de ce modèle 

très apprécié des 

joueurs puissants. 

PLUS DE PERFORMANCE. PLUS LONGTEMPS. 

L’enveloppe Urethane Elastomer reformulée et une 

nouvelle technique de peinture permettent d’assurer 

plus de longévité, et un aspect immaculé plus durable. 

La Pro V1 et la Pro V1x constituent toujours les meilleurs 

choix pour les joueurs de tous niveaux. Rendez-vous sur 

titleist.com.fr pour en savoir plus. 

www.titleist.com.fr

UN SEUL ET UNIQUE 

VOUS LE PERMET. 

Le driver R1 vous offre toutes les configurations 

et trajectoires imaginables. 

La distance vient de la perfection. Le driver R1 est intuitif et simple ˆ 

 

 

 

 

 

Plus la configuration de votre R1 est juste, plus vous faites de distance ! 

© 2013 Taylor Made Golf Company, Inc. #1 Driver in Golf claim based on 

combined 2012 wins and usage on the PGA, European, Japan Golf, Web.com, 

Champions and LPGA Tours, as reported by the Darrell Survey Co. and 

Sports Marketing Surveys, Inc. Lofts measured within standard 8º-12º range. 

À la 

une 

Padraig Harrington 

par Mark Newcombe 

Diffusion : 

Diffusion nationale dans l’ensemble des golfs 

français, les établissements Hôtels & Préférence. 

Édité par : 

JOURNAL DU GOLF SAS 

Président fondateur : Frédéric Schmitt 

4, cours de l’île Seguin, 

92102 Boulogne Billancourt - Tél. : 01 40 93 23 92 

infos@journaldugolf.fr 

Journal du Golf 

est une publication PSI : 

Directeur général : Louis Gillet 

lgillet@lequipe.presse.fr 

Directeur de la publication : 

François Morinière 

Directeur de la publication délégué : 

Frédéric Schmitt - Tél. : 01 40 93 25 11 

fschmitt@journaldugolf.fr 

Directrice commerciale, 

Fondatrice associée : 

Sophie Joffo 

Leçon de golf 

C’est reparti pour une dixième année de Journal du Golf, une aventure commencée en 2004. L’an 

prochain, nous fêterons nos dix ans et notre centième numéro. D’ici là, on continuera à vous faire 

partager notre passion du golf. Et l’on commence 2013 avec l’interview de Padraig Harrington, l’une 

des meilleures de l’histoire de ce journal. L’Irlandais nous offre une leçon de golf. Une vraie, sans 

aborder la technique. Et ce quel que soit notre niveau. Pour certains d’entre nous, ces conseils seraient 

même à apprendre par cœur. Afin d’envisager différemment la pratique de la petite balle blanche. On 

ne gagne pas trois tournois du Grand Chelem par hasard. Et quand « Paddy » parle, on l’écoute ou on 

le lit. On boit ses paroles même. Et on peut les afficher dans les écoles de golf. 

Afin d’obtenir un peu de la culture golf qui manque aux six coins de l’hexagone. Pour dénicher ce 

grand champion français capable de développer la pratique de ce formidable jeu. Si les résultats de 

nos joueurs se font un peu attendre en ce début d’année, Grégory Bourdy semble lui reparti vers les 

sommets. Il y a quelque temps dans le quotidien L’Équipe, à qui appartient Journal du Golf, la rédaction 

avait répondu non à la question de savoir si un joueur tricolore intégrerait les 50 premiers mondiaux 

cette année. Le Bordelais pourrait nous faire mentir. 

Vous suivrez évidemment la saison de Grégory et de tous les Français dans nos colonnes. Et celle 

des meilleurs mondiaux. Avec des envoyés spéciaux de Journal du Golf, encore plus nombreux sur 

les grands tournois, notamment en Grand Chelem. Un des meilleurs joueurs de la planète, Nicolas 

Colsaerts, nous a d’ailleurs rejoints comme chroniqueur. Vous le lirez page suivante. Pour sa première 

saison sur le PGA Tour, le truculent golfeur belge nous fera partager sa découverte de l’Amérique. 

Rayon technique, persuadés que la meilleure façon d’apprendre est en cours avec un pro, nous 

continuerons uniquement à vous offrir notre swing séquence. Avec une page en plus, car c’est l’article 

le plus lu de JDG. Pour les irréductibles, ils peuvent se rabattre sur Practice, le magazine que nous 

coéditons avec la PGA France. Un hors-série est d’ores et déjà disponible en kiosque avec le meilleur 

de 2012. Pour le meilleur de 2013, c’est dans Journal du Golf. Bonne lecture. 

Rédacteur en chef : 

Arnaud Tillous - Tél. : 01 40 93 25 19 

atillous@journaldugolf.fr 

Rédacteur en chef adjoint : 

Martin Coulomb - Tél. : 01 40 93 25 02 

mcoulomb@journaldugolf.fr 

Rédaction : 

Nicolas Colsaerts, Paul Courcelle, Jean-Philippe 

Rodenburger, Alexandre Mazas, Sébastien Cachard- 

Berger, Philippe Chassepot, Benjamin Cadiou, Pierre 

Foare, Patrice Boissonnas, Franck Lorenzo-Vera, Catherine 

Tisseron, Paul Mahé, Dominique Pourrias, 

Pierre-Michel Bonnot. 

Sécrétaire de rédaction : 

Véronique Comte 

Assistante de la rédaction : 

Carla Rabine - Tél. : 01 40 93 23 92 

crabine@journaldugolf.fr 

Responsable de la diffusion 

et de la communication : 

Catherine Tisseron - Tél. : 01 40 93 25 31 

ctisseron@journaldugolf.fr 

Édito 

Rédacteur graphiste 

Responsable fabrication : 

Jean-Louis Guimar - Tél. : 01 40 93 25 30 

jlguimar@journaldugolf.fr 

Maquette : Karin Prissert 

Conception et 

direction artistique : 

Franck@Valadier.fr 

Impression : 

Roularta Printing SA, Roeselare, Belgique. 

Routage : 

SVP Transport a le plaisir 

de livrer votre club en 24 h. 

Ce numéro comprend un encart Golfino collé sur l’édito et un encart libre Grand Trophée. Dépôt légal à parution. Ne pas jeter sur la voie publique. Journal du Golf est une marque déposée par Journal du Golf SAS. Toute 

reproduction ou représentation même partielle est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur Journal du Golf SAS. 

PubLICItÉ 

Arnaud Tillous 

Sophie Joffo / 01 41 04 97 84 

sjoffo@amaurymedias.fr 

François Hoffet / 01 41 04 97 51 

fhoffet@amaurymedias.fr 

Jean-Charles bregeault / 01 41 04 97 83 

jcbregeault@amaurymedias.fr 

Jean-François Chenut / 01 41 04 97 81 

jfchenut@amaurymedias.fr 

Eva Lomnicka / 01 41 04 97 85 

elomnicka@amaurymedias.fr 

Dépôt légal 

Octobre 2005 

ISSN : 1776-9698 

JOURNAL DU GOLF SAS 

est une filiale du groupe

VOUS 

IREZ LOIN, 

TRÈS LOIN. 

DE RIEN. 

BRING.IT.ON. 

ALVARO QUIROS LONGEST DRIVER ON THE EUROPEAN TOUR 2011 

LE NOUVEAU STANDARD DE LA DISTANCE. 

La gamme XHot de Callaway établit un nouveau standard en matière de distance. 

Pour tous les clubs de votre sac et toutes les situations sur le parcours. 

À découvrir sur callawaygolf.com/xhot 

©2013 Callaway Golf Company. Callaway, le sigle du chevron, OptiFit, X Hot, Hyperbolic Face, Speed Frame et VFT sont des marques commerciales et/ou marques 

déposées de Callaway Golf Company. Alvaro Quiros a atteint en moyenne 284,29 mètres sur le PGA European Tour en 2011 (Genworth Statistics).

8 

c’est ma première dans Journal du Golf et je suis très excité. Une nouvelle 

vie commence pour moi depuis maintenant deux mois aux États-Unis. 

J’ai envie de faire partager cette expérience au maximum, d’expliquer la 

réalité des choses et que les gens se rendent vraiment compte de la façon dont cela 

se passe sur le PGA Tour. Les Américains sont très forts pour faire d’une chose 

banale quelque chose d’hallucinant. On assiste en permanence à un gonflage des 

choses. Tout prend une telle proportion ! Quand on vient d’où je viens, c’est assez 

choquant de voir tous ces gens qui font des trucs un peu fous. Ça prend beaucoup 

de place, ça fait beaucoup de bruit. En fait, c’est totalement différent de l’univers 

dans lequel je baigne depuis que je suis passé pro. 

UNe ambiaNce hors dU commUN 

J’avais déjà eu un aperçu de l’ambiance américaine lors de la Ryder Cup, 

mais là, c’est tout de même un petit peu différent. À la Ryder, les gens 

choisissent un camp, une équipe ou l’autre. J’ai eu l’occasion de 

découvrir il y a quelques semaines le Phoenix Open. C’est le 

tournoi qui fait le plus de bruit. Les gradins sont là et les 

cordes aussi mais les gens sont beaucoup plus présents que 

sur n’importe quel tournoi que l’on peut jouer ailleurs 

sur la planète. C’est très verbal, très personnel. Le 

public te parle directement et c’est difficile de ne 

pas l’entendre. Il y en a toujours un qui va crier 

quelque chose plus fort que les autres pour 

être entendu. Tout le monde cherche 

à sortir le truc marrant pour faire 

rire les mille autres personnes 

qui sont autour. C’est un 

petit peu déconcentrant, 

surtout à Phoenix 

où le public 

est fortement 

alcoolisé. C’est 

très étrange. On se 

dit : « Ces gens sont 

juste là pour boire et faire 

la fête. » 

Le trou n° 16 est ultra 

impressionnant. Même le mardi où 

il n’y a personne dans les gradins, on 

sent que ça monte un peu. Et puis le jour J, 

ça fait du bruit, le public gueule. Il y a 20 000 

personnes, tout tremble, tu te fais huer. Moi j’ai eu 

deux fois un putt pour birdie. Une fois un petit peu 

en descente, et quand la balle est partie du putter, je me 

suis dit : « Mon Dieu, elle va être courte, je vais avoir deux 

mètres à putter pour le par. » Elle est finalement arrivée juste 

à côté du trou et j’ai eu un sentiment de délivrance lorsque j’ai 

vu qu’elle était donnée. Je n’aurais vraiment pas voulu avoir un putt 

de deux mètres en descente sur ce green-là, car ici si tu fais n’importe 

quoi, tu te fais hurler dessus, tu te fais littéralement huer. Franchement je 

trouve que c’est un petit peu trop. C’est marrant mais heureusement que ce 

n’est qu’une seule fois par an. 

des débUts mitigés 

En dehors de cela, les gens sont très cool. Je pensais qu’ils seraient un petit peu plus 

rancuniers après la Ryder Cup, mais en fait pas du tout. Ils sont très « sport ». C’est 

vrai que la Ryder m’a créé un personnage ici, d’autant plus que je jouais contre 

Tiger et Stricker. Le fait d’avoir gagné ce match-là a sans doute eu plus de poids que 

si j’avais gagné contre quelqu’un d’autre. Concernant le jeu, mes deux premières 

semaines n’étaient pas terribles, tout simplement car j’ai besoin d’un petit peu de 

temps pour m’adapter. Tout est différent ici, y compris la nourriture. Et puis, j’ai 

l’impression de ne pas avoir grand-chose à faire. C’est plus difficile de tuer le temps. 

Mais ce n’est pas une question de qualité de jeu, je dois tout simplement me sentir 

à l’aise. Quand on vient juste jouer les WGC ou les Majeurs pendant quelques 

semaines avant de rentrer en Europe, ce n’est pas pareil. Là, j’ai vraiment eu le 

sentiment de partir et de laisser quelque chose derrière. La gestion du calendrier 

est aussi importante. J’ai joué deux semaines puis j’ai fait un break d’une semaine 

avant de recommencer. C’est comme s’il n’y avait pas eu de pause. À mon avis, 

Chronique 

Propos de Nicolas colsaerts - Photo lioNel hahN 

l’aventure américaine de 

Nicolas colsaerts 

ce n’est pas la solution, donc j’ai déjà fait une petite modification à mon calendrier 

pour essayer de faire une série de semaines avant de faire une vraie pause de huit 

ou quinze jours. 

des petits soUcis de matériel 

J’ai eu quelques petits problèmes avec mon bois 3. On a un petit peu chipoté au loft 

et je faisais des coups que je n’avais pas trop l’habitude de faire. Mes bons coups sont 

vraiment très performants, mais les moins bons sont pires qu’avant, donc c’est pour 

ça que j’ai passé un petit peu plus de temps que d’habitude là-dessus. Depuis que je 

suis arrivé, j’essaie beaucoup de matériel, mais je me rends compte qu’on a peut-être 

déjà passé un petit peu trop de temps la-dessus. J’ai testé ce nouveau matériel 

pendant deux ou trois semaines et, finalement, dans mon sac j’ai toujours 

les mêmes clubs que ces trois dernières années. Mais c’est toujours très 

enrichissant de passer du temps avec les gens de chez Callaway et avec 

Roger Cleveland qui est une sommité dans notre sport. 

dave stocktoN et le petit jeU 

Dave est là dans la majorité des tournois, on discute 

beaucoup. Il avait d’ailleurs gagné à Los Angeles 

dans les années 70. J’ai vu une photo de lui dans le 

vestiaire, avec un pantalon à carreaux « pattes 

d’eph » et une coupe de chanteur de rock. 

Forcément, j’ai pas pu m’empêcher de me 

moquer de lui. Concernant le jeu, il est 

très utile, il ajoute sa petite touche 

sur ces parcours et ces greens 

qu’il connaît très bien. Le 

grain des greens joue ici 

beaucoup plus que 

chez nous. Ce sont 

des choses qu’il 

faut savoir et pour 

lesquelles Dave est 

très utile. 

ma reNcoNtre 

avec jack NicklaUs 

Je suis désormais membre de son 

club. Il y avait la possibilité que je l’y 

rencontre mais ça ne s’est pas fait. Et puis 

un jour, je suis là-bas avec un ami pour jouer. 

Je suis dans le vestiaire et j’entends la voix de 

Jack dans le couloir. C’était marrant de le rencontrer 

de cette façon-là. On a discuté cinq minutes. Il est 

étonnamment beaucoup plus petit que je ne le pensais. Ce 

type a l’air adorable, mais il sait ce qu’il veut. Il fait partie des 

très grands de ce jeu avec Arnold Palmer ou Gary Player. C’était 

intimidant. C’est le genre de moment où il vaut mieux se taire et 

laisser l’encyclopédie que l’on a en face de soi mener la discussion. 

Tu lances des sujets et tu vois ce qu’il te donne. C’est étonnant car ce genre 

de type est sans doute beaucoup plus ouvert aujourd’hui qu’il ne l’était il y a 

20 ans. 

bieNtôt le masters ! 

Pour moi, c’est un petit peu comme la Ryder. Avant d’y aller, je ne sais pas quoi 

imaginer. Je serai subjugué par la beauté de l’endroit, c’est certain. Je suis aussi 

curieux de voir comment je vais pouvoir utiliser les armes de mon jeu sur ce 

parcours. Il demande beaucoup de connaissances, on le sait. Je vais y aller un jour 

ou deux dans quelques semaines pour découvrir l’endroit. Comme il n’y a qu’un 

seul premier Masters dans ta vie, autant essayer de faire durer ça le plus longtemps 

possible. J’ai hâte de découvrir l’endroit. Il y a des trous mythiques. Cela fait déjà 

quelques semaines que je passe ma vie sur internet à regarder des vidéos d’Augusta. 

C’est clair que quand je vais rentrer pour la première fois avec ma voiture, j’aurai le 

cœur qui battra très fort. En tout cas je suis très impatient, j’ai trente ans et je rêve 

d’y aller depuis mes douze ans. Je pense que j’ai assez attendu. Il est temps que j’y 

aille ! 

LANE 

PLUS FORTS SONT 

LES MUSCLES. 

PLUS FACILES SONT 

LES OBSTACLES. 

OPTIMUM est la dernière innovation de SLENDERTONE, 

destinée à améliorer votre pratique sportive. Pour pouvoir 

prendre encore plus de plaisir et progresser dans votre sport, 

Slendertone Optimum prend tout particulièrement soin de vos 

muscles et en optimise les performances grâce à sa technologie 

d’électrostimulation. Avec ses 23 programmes vous pourrez 

 

et après l’entraînement. 

www.slendertone.com

10 

Christian Petersen /Getty/AFP 

Donald Miralle / Getty 

Texte de la rédaCTion 

phelps enTre 

ping eT haney 

Après avoir gagné plus de 72 médailles, dont 58 en or, 

Championnats du monde et JO confondus, Michael Phelps, 

le plus grand nageur de l’histoire, vient de signer un accord 

avec Ping. La célèbre marque créée par Karsten Solheim a 

évidemment été obligée de fabriquer à l’Américain une série 

sur mesure. Phelps mesure en effet 1,95 mètre et possède une 

envergure de 2 mètres ! Phelps jouera 14 clubs Ping : le driver, 

les bois de parcours, les hybrides et fers G25, les nouveaux 

wedges Tour Gorge Groove et un putter Scottsdale TR. 

En tant que pionnier du sur-mesure, Ping a donc profité de 

l’occasion pour aider Phelps dans sa quête pour améliorer son 

jeu. Car Phelps est la star, cette année, du « Haney Project » sur 

Golf Channel, une émission de télé réalité en huit épisodes qui 

montre ses efforts pour améliorer son niveau sous la direction 

de Hank Haney, l’ex-coach de Tiger Woods. La série débutera 

le lundi 25 février 2013. 

Happy few 

TouT roule 

pour Johnson 

L’année a commencé très fort pour Dustin Johnson. 

L’Américain a en effet gagné le tournoi d’ouverture 

du PGA Tour, le Tournament of Champions, à 

Kapalua sur l’île de Maui à Hawaï. Tout va bien 

côté cœur aussi puisque Johnson était suivi lors de ce 

tournoi par sa nouvelle petite amie, Paulina Gretzky, 

la fille du plus grand joueur de hockey de l’histoire, 

Wayne Gretzky. Les deux tourtereaux se sont tout 

d’abord affichés ensemble sur Twitter avant de 

ne plus se cacher du tout pour passer ensemble 

des vacances à Hawaï. Johnson a même déclaré 

forfait pour le Sony Open, 2e tournoi de la saison, 

prétextant une grippe… 

Ci-contre : Paulina Gretzky lors du Tournament of Champions 

Si vouS rentrez le putt, Sur le tee Suivant, vouS vouS 

Souvenez juSte que vouS avez Sauvé votre par. je ne 

diS paS que je SuiS immuniSé contre tout ça, maiS je 

travaille le pluS dur poSSible pour que le réSultat 

du putting ne perturbe paS ma viSion du jeu 

Padraig Harrington, Journal du Golf 

‘‘ 

Tiger aMoureux ? 

Depuis mi-janvier, la rumeur court du côté 

du cirque blanc et des parcours de golf : Tiger 

Woods aurait une liaison avec la reine du ski 

alpin de ces dernières années, Lindsay Vonn. 

Les deux sportifs auraient été vus ensemble 

dans un hôtel de luxe à Salzbourg, en Autriche, 

le dimanche 13 janvier. Woods faisait une 

halte avant de se rendre à Abu Dhabi pour 

disputer son premier tournoi de la saison. « 

Nous sommes juste amis », avait déclaré la belle 

Américaine en décembre. Pourtant la rumeur a 

enflé de plus belle quand Vonn s'est grièvement 

blessée au genou droit lors du Super-G des 

Championnats du Monde à Schladming, début 

février en Autriche. Le n°2 mondial aurait en 

effet fait envoyer son jet privé pour rapatrier sa 

compatriote. Et petite amie ? 

Les petits tuyaux de 

Mr. poulTer 

Propos recueillis par BenJaMin Cadiou 

Envoyé spécial à Orlando 

Comment bien s’habiller sur le parcours ? 

En portant du Ian Poulter Design ! C’est bête à dire, mais si 

j’ai créé une marque de vêtements à mon nom, c’est pour avoir 

la classe ! 

Comment devenir un bon joueur de match-play ? 

En gagnant des matches, tout simplement ! Pour cela, vous 

devez être agressif, en confiance et, surtout, sans pitié. 

Comment faire une bonne séance 

d’entraînement ? 

Il faut se mesurer à soi-même. Fixez-vous des challenges et 

essayez de placer la barre de plus en plus haut, au fur et à 

mesure des sessions. 

Comment bien jouer durant une mauvaise 

journée ? 

Intégrez ceci : quand on joue au golf, il n’y a pas de mauvaise 

journée. Vous préfériez sans doute être assis sur votre chaise, 

au bureau ? Et puis, si vous tapez des mauvais coups, 

c’est quoi qu’il arrive votre faute. 

Comment devenir joueur professionnel ? 

Travaillez très, très dur et croyez en vous : il ne faut jamais 

dire jamais ! Et aussi, soyez sans merci envers vos collègues. 

Comment gagner en confiance ? 

Tout dépend de votre personnalité. Si vous manquez 

d’assurance, trouvez un partenaire qui ne manque pas 

de confiance et volez-lui sa foi. Et si vous l’êtes déjà, 

cherchez à le devenir encore plus, car on n’est jamais 

assez confiant sur un parcours ! 

Comment rester concentré pendant 

toute la partie ? 

Cela passe par une bonne alimentation, en particulier 

l’hydratation. Ensuite, donnez le maximum sur chaque coup, 

puis déconnectez entre chaque. 

Comment gagner un Majeur ? 

Je ne sais pas. Je vous le dirai dès que j’en aurai gagné un ! 

Christian Petersen /Getty/AFP 

LA VOILÀ. 

LA DISTANCE 

EXTRÊME. 

AJUSTABLE À VOLONTÉ. CHARGÉ À BLOC. 

LE CENTRE DE GRAVITÉ LE PLUS BAS 

DE TOUS LES DRIVERS AJUSTABLES. 

Couronne en Forged Composite 

UNE PLUS GRANDE VITESSE DE BALLE 

POUR UNE DISTANCE MAXIMALE. 

Face Speed Frame 

UNE PLUS 

GRANDE 

GAMME DE 

RÉGLAGES. 

Technologie 

d’ajustement 

Optifit® 

Nous avons pris la face la plus rapide que nous ayons jamais conçue, nous y avons ajouté un centre de gravité 

incroyablement bas, puis nous avons rendu le tout entièrement ajustable. Résultat : la plus longue distance 

qu’il nous – et certainement vous – ait été donné de voir. Pour preuve, sur un swing rapide, les joueurs 

constatent un gain moyen de 12 m, avec une pointe à 23 m. À découvrir sur callawaygolf.com/xtreme 

BRING.IT.ON. 

©2013 Callaway Golf Company. Callaway, Callaway Golf, le Chevron et RAZR Fit Xtreme, OptiFit et Speed Frame sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de 

Callaway Golf Company. Toutes autres marques appartiennent respectivement à leur(s) propriétaire(s). Résultat de tests réalisés par des joueurs utilisant une tête 440CC face aux cinq 

clubs leaders du marché (TaylorMade Rocketballz, TaylorMade R11s, Callaway RAZR Fit, Ping G20 et Titleist 910 D2), avec à la clé un gain moyen de 7,95 mètres sur la distance totale. 

Source : Golf Datatech, septembre 2012 – Top Five Market Share Leaders, Dollars.

12 

Warren Little / Getty 

Donald Miralle / Getty 

Le chiffre : 

500 comme le nombre 

de tournois disputés par Thomas 

Levet sur le Tour européen à 

l’occasion du Qatar Masters. En 

500 apparitions, le Français a 

remporté 6 trophées et atteint le 

41e rang mondial début 2005. 

Thomas Levet 

L’info : 

En remportant sa 75e victoire 

sur le PGA Tour, Tiger Woods 

est passé à une moyenne de 

victoire tous les 3,92 tournois 

disputés sur le circuit américain. 

Depuis ses débuts professionnels, 

le Tigre s’est aligné dans 

294 tournois. 

09 

déc 

16 

déc 

07 

jan 

Planète golf 

European Tour – Scott Jamieson s’impose au Nelson 

Mandela Championship, premier tournoi de la saison 

2013. L’Écossais domine en play-off l’Anglais Steve Webster 

et l’Espagnol Eduardo De La Riva. À 29 ans, Jamieson 

soulève son premier trophée sur le Tour. Côté français, 

Julien Quesne se classe 8e. 

European Tour – Charl Schwartzel remporte le Dunhill 

Championship. Avec un score total de -24, le Sud-Africain 

écrase la concurrence et relègue son dauphin suédois 

Kristoffer Broberg à 12 longueurs. Le lauréat du Masters 

2011 triomphe pour la 8e fois sur le Tour. Grégory Bourdy, 

à la lutte avec Schwartzel après deux tours, se classe 

finalement 3e. 

PGA Tour – Dustin Johnson s’offre à Hawaï le Tournoi 

des Champions. L’Américain soulève son 7e trophée sur le 

circuit américain et devient le premier joueur depuis Tiger 

Woods à s’imposer au moins une fois par an lors de ses 

6 premières saisons sur le circuit. 

Dustin Johnson 

Texte de jEAn-PhiliPPE rodEnburGEr - Photos AFP 

TiGEr Wins ! 

Il aura fallu attendre seulement deux apparitions en 2013 pour voir Tiger 

Woods vainqueur sur le PGA Tour. En remportant le Farmers Insurance 

Open, le Tigre a gommé son premier cut manqué à Abu Dhabi pour sa 

22e apparition sur le circuit européen. De retour au jeu sur le PGA Tour, 

l’homme aux 14 Majeurs s’est imposé facilement et pour la 8e fois de 

sa carrière sur le parcours de Torrey Pines, lieu de son dernier sacre en 

Majeur (à l’US Open 2008). 

Woods : Pines addict 

Comme en 2008, c’est un lundi que le tournoi s’est achevé. Sauf que 

cette fois ce sont les conditions météo et non le play-off de l’US Open 

qui ont décalé la fin de l’épreuve. Cette fois pas de jambe gauche 

défaillante pour Woods mais un point commun : la victoire finale. « Je 

me sens bien. C’est agréable d’être ici sans blessures ni inconfort. C’était 

une semaine différente, j’ai vraiment bien joué pour me construire une 

petite avance. Même si j’ai fait quelques erreurs à la fin, mon bon niveau 

de jeu d’avant m’a permis d’assurer ce succès. » 

Snead et Nicklaus dans le viseur 

L’an passé, ses 3 victoires sur le PGA Tour avaient permis à Woods de 

rejoindre puis de dépasser le record de Jack Nicklaus en termes de 

victoires sur le circuit de l’oncle Sam. Avec désormais 75 couronnes, 

la mythique barre des 82 succès de Sam Snead est à l’horizon. Le 

numéro 2 mondial démarre sa saison 2013 de la meilleure des façons 

pour également espérer réduire son écart de victoires en Majeurs avec 

Jack Nicklaus et ses 18 victoires en Grand Chelem. 

Christian Petersen / Getty 

13 

jan 

20 

jan 

European Tour – À Durban, Louis Oosthuizen gagne le 

Volvo Golf Champions. Dans un tournoi regroupant une 

bonne partie des vainqueurs de 2012, le Sud-Africain s’offre 

son 6e tournoi du Tour. Une performance lui permettant 

de grimper au 4e rang mondial. Julien Quesne, seul 

représentant tricolore, grâce à son succès l’an passé à l’Open 

d’Andalousie, accroche son premier top 5 de l’année. 

PGA Tour – Pour sa toute première apparition sur le PGA 

Tour (en dehors des US Open 2010 et 2011), Russell Henley 

s’impose au Sony Open. Henley devient par la même 

occasion le premier rookie à remporter un succès 

d’entrée depuis 1977 ( victoire de Bruce Lietzke 

pour son premier tournoi). 

Russell Henley 

European Tour – La première étape de la tournée des 

Émirats revient à Jamie Donaldson. Le Gallois s’adjuge 

l’Abu Dhabi Golf Championship devant l’Anglais Justin 

Rose et le Danois Thorbjörn Olesen. Raphaël Jacquelin, 

premier Français, termine 39e. 

PGA Tour – L’Américain Brian Gay glane l’Humana 

Challenge et s’offre le 4e trophée de sa carrière sur le PGA 

Tour. 

Christian Petersen / Getty 

↗ 

Vivez une semaine 

Sea, Sun & Swing 

Lookéa‘ thèmes 

Golf 

Encadrement 

Profitez de tous les conseils 

d’un professionnel du swing 

avec Patrice Barquez, professeur 

et consultant pour Canal+ Golf. 

Votre Programme 

• Practice illimité, 

• Ateliers techniques, 

(perfectionnement ou apprentissage) 

• Tournois 

* Prix par adulte en chambre double, à partir de, à certaines dates et pour certaines villes de départs 

seulement, incluant vols et transferts A/R, taxes et redevances aéroportuaires, sous réserve de 

disponibilités. Voyages soumis aux conditions générales de Look Voyages en vigueur. Look Voyages SA, 

Capital : 60.763€, 12, rue Truillot 94 200 Ivry sur Seine, RCS Créteil 950 580 514, numéro d’immatriculation 

au registre des opérateurs de voyages IM 094100014. 

Réservation dans votre agence 

ou sur look-voyages.fr 

SANS 

SUPPLÉMENT 

DE PRIX 

MAROC/AGADIR 

« PREMIUM » ROYAL TAFOUKT 

1129 

A PARTIR DE 

8 j/7n en « tout-inclus » 

€ 

TTC*

14 

Harry How / Getty 

La phrase : 

« Ce n’est vraiment pas souvent 

qu’on a l’occasion de faire un 59. 

Ce putt était sur la ligne, j’étais 

vraiment dégoûté qu’il ne rentre 

pas. » De Phil Mickelson au sujet 

de son putt manqué pour scorer 

59 au Phoenix Open. 

Ian Poulter 

Le tweet : 

« Je pense que Sneds a 

remporté aux alentours de 19 

millions de dollars dans les 9 

derniers tournois où il a joué. 

T’as besoin d’un plus gros coffre 

Sneds. » Tweet de Ian Poulter 

après le succès de Brandt 

Snedeker au Pebble Beach 

National Pro-Am. 

Lucas Dawson / Getty 

27 

jan 

28 

jan 

03 

fév 

Planète golf 

European Tour – Succès de Chris Wood au Qatar 

Masters. Grâce à un ultime eagle au 18, l’Anglais est 

couronné pour la première fois sur le Tour. Un tournoi 

marqué, côté français, par la 500e apparition de Thomas 

Levet sur un tournoi du circuit européen. Victor 

Dubuisson, 9e, est le meilleur tricolore de la semaine. 

PGA Tour – À Torrey Pines, Tiger Woods gagne le 

Farmers Insurance Open. Avec 4 coups d’avance sur Brandt 

Snedeker, le Tigre s’impose pour la 8e fois sur le parcours 

californien et glane son 75e succès sur le circuit américain 

(voir page précédente). 

European Tour – Stephen Gallacher s’impose au Dubai 

Desert Classic. Dans le dernier tournoi du Desert swing, 

l’Écossais renoue avec la victoire, plus de 8 ans après son 

succès au Dunhill Links Championship. Raphaël Jacquelin, 

30e, est une nouvelle fois le chef de file du camp français. 

PGA Tour – Le Phoenix Open revient à Phil Mickelson. 

Dans le coup dès le début, le Californien a même frôlé 

une mythique carte de 59. Avec finalement un score de 

60 au premier tour, l’Américain s’est emparé de la tête du 

classement et ne l’a plus lâchée. Lefty devance au final son 

compatriote Brandt Snedeker de 4 longueurs et soulève son 

41e trophée sur le Tour. 

super SnEdS 

On l’avait quitté vainqueur de la FedExCup et de son pactole de 10 millions de 

dollars fin 2012. On le retrouve déjà un trophée en main début 2013. À 32 ans, Brandt 

Snedeker réalise un début de saison en mode bulldozer. L’Américain fait déjà chauffer 

les statistiques du circuit américain, avec pas moins de deux places de dauphin 

et une troisième place en plus de son succès en seulement 5 apparitions (il affiche 

également une 23e place). Après avoir terminé derrière Tiger Woods et Lefty Mickelson 

les deux semaines précédentes, Sneds s’est offert le Pebble Beach National Pro-Am 

le 10 février. Depuis 1990, Snedeker est le seul joueur à avoir consécutivement terminé 

deux fois deuxième avant de s’imposer le tournoi suivant. 

Majeur en 2013 ? 

« C’est difficile de mettre des mots sur ce que je ressens. Avoir eu ce niveau golfique 

au cours de ces derniers mois est fabuleux. Être assis ici, après avoir terminé deuxième 

deux fois de suite, est très spécial. Je vais m’inspirer de ça pour faire la meilleure saison 

de ma carrière. » À Pebble Beach, le golfeur du Tennessee a remporté son 5e succès 

sur le Tour. Preuve que Sneds a changé de catégorie au cours des deux dernières 

années, seulement trois joueurs ont soulevé au moins quatre couronnes : Rory McIlroy 

(5), Tiger Woods (4) et donc, Brandt Snedeker (4). Désormais 4e joueur planétaire, 

le chemin vers une victoire en Majeur en 2013 semble tout tracé pour le 3e du British 

Open 2012. Seul un pépin physique pourrait lui barer la route. 

Phil Mickelson 

Hunter Martin / Getty 

10 

fév 

17 

fév 

European Tour – Retour en Afrique du Sud pour les 

joueurs du circuit européen. Richard Sterne l’emporte au 

Joburg Open. Un tournoi dominé par des Sud-Africains, 

squattant 7 places du top 10. Sterne devance de 7 coups son 

compatriote Charl Schwartzel et triomphe une deuxième 

fois au Joburg Open après sa victoire de 2008. Le Sud-Af’ 

est le troisième Springbok à soulever un trophée sur le Tour 

cette saison après seulement 7 tournois. Il faut descendre à 

la 50e place pour trouver la trace d’un joueur tricolore en la 

personne d’Alexandre Kaleka. 

PGA Tour – Brandt Snedeker s’adjuge le Pebble Beach 

National Pro-Am. Le lauréat de la FedExCup 2012 

remporte son 5e trophée sur le Tour et grimpe au 4e rang 

mondial (voir ci-dessus). 

European Tour : Belle deuxième place de Grégory 

Bourdy à l’Africa Open. Le Français est devancé par 

Darren Fichardt. Le Sud Africain, vainqueur de l’Open de 

Saint Omer en 2012, soulève son 4e trophée sur le Tour 

européen. 

PGA Tour : Le Northern Trust Open revient à John 

Merrick. L’Américain triomphe après un ultime play-off 

disputé face à son compariote Charlie Beljan. 

Challenge Tour : Victoire de Jordi Garcia Pinto au 

Kenya Open. L’Espagnol devance d’une longueur le 

Néerlandais Tim Sluiter. Edouard Dubois, premier Français 

se classe 5e. 

Gwladys Nocera 

LPGA / LET : Reprise en Australie pour les joueuses des 

circuits européens et américains. Victoire de Jihai Shin dans 

un Open d’Australie double badge. À -18, La Sud Coréenne 

devance la numéro un mondial Yani Tseng de deux coups. 

Gwladys Nocera, 6e, est la première tricolore du classement. 

Sfan Posries / Getty 

JPX 825 

LE GOLF DEVIENT PLUS FACILE ! 

Débutant ou joueur régulier, les JPX 825 vous 

permettent d’accéder à la performance Mizuno 

Tolérance, puissance, sensations et précision, tout est 

réuni pour faciliter les frappes longues et dans l’axe. 

Essayez les et vous pourrez juger par vous même. 

Série JPX 825 Pro, série JPX 825 et Driver JPX 825. 

*La balle JPX fait partie d’une collection complète de balles de golf composée des D201, des JPX et des MPs 

NOUVEAU ! 

En 2013, la gamme JPX s’élargit avec 

le lancement de la balle de golf JPX* 

golf.mizunoeurope.com 

http://www.facebook.com/mizunogolf

16 

Tournoi 

Texte de aLexandre Mazas - Photo DR 

seMaIne royaLe à AgAdir 

Le golf du palais royal à agadir, sur la côte atlantique au sud-ouest du Maroc, s’apprête à accueillir du 

28 au 31 mars la quarantième édition du Trophée hassan II. Cet événement prestigieux, inscrit au calendrier 

du circuit européen depuis 2010, sera comme ces trois dernières années couplé à son pendant féminin, 

la Coupe Lalla Meryem, pour une semaine de golf unique. 

une fois par an, Sa Majesté Mohamed VI, roi du Maroc, ouvre les portes de 

son domaine privé d’Agadir aux joueurs professionnels du circuit européen. 

Derrière les hauts murs qui ceignent le parc du palais royal se cache le 

parcours du même nom, véritable trésor golfique. Construit en 1987 par l’architecte 

américain Robert Trent Jones, le tracé ne figure dans aucun guide touristique. Et 

pour cause : ce joyau est exclusivement réservé à l’usage personnel du monarque 

et de ses invités. « Ce parcours est absolument magnifique, et il est sans doute plus 

difficile de jouer ici qu’à Augusta National », déclarait l’Américain John Daly en 

prélude à l’édition 2012 de l’épreuve. En réalité, si ce par 72 de 6 258 mètres aux 

allures de links a déjà accueilli à six reprises l’Open du Maroc au cours des années 

1990, ce ne sera cette année que la troisième fois qu’il sert de décor royal au Trophée 

Hassan II. 

Les gLorieux vainqueurs 

de la dague d’Or 

L’événement, créé en 1971 par le père de l’actuel souverain, a forgé sa légende au 

Royal Golf Dar Es Salam de Rabat, également situé sur la côte Atlantique mais 

bien plus au nord du pays. Hassan II, grand passionné de la petite balle blanche, 

souhaitait en créant ce qui était alors une exhibition de prestige placer le Maroc 

sur la carte du monde golfique. Au fil des années, il a fait venir les plus grands 

noms du jeu : Sam Snead, Tony Jacklin, Bernhard Langer, Seve Ballesteros... Au 

palmarès des lauréats de la magnifique Dague d’Or, des vainqueurs de Majeurs 

(Billy Casper, Lee Trevino, Johnny Miller, Payne Stewart, Nick Price, David Toms, 

Vijay Singh, Padraig Harrington, Ernie Els) côtoient des gloires du circuit européen 

(Sam Torrance, Colin Montgomerie, Santiago Luna, Joakim Haeggman). Mais en 

2009, l’association du Trophée Hassan II présidée par le prince Moulay Rachid, 

frère cadet de Mohamed VI, décide de franchir un cap : passer du statut d’exhibition 

à celui de tournoi officiel du circuit européen. 

De gauche à droite au premier 

plan : Karen Lunn, le prince 

Moulay Rachid et Michael Hoey 

Trophée hassan II 

Du 28 au 31 mars 

Golf du Palais Royal, Agadir 

Par 72, 6 258 mètres 

Champ : 138 joueurs 

Dotation : 1,5 million d’euros 

Tenant du titre : Michael Hoey (IRN) 

Infos : www.hassan2golftrophy.com 

Coupe LaLLa MeryeM 

Du 28 au 31 mars 

Golf de l’Océan, Agadir 

Par 72, 5 744 mètres 

Champ : 126 joueuses 

Dotation : 325 000 euros 

Tenante du titre : Karen Lunn (AUS) 

Infos : www.lallameryemgolfcup.com 

Première mondiaLe à agadir en 2011 

Une convention est signée avec l’European Tour, tout comme la Coupe Lalla 

Meryem – le pendant féminin du Trophée créé en 1993 – intègre le calendrier du 

Ladies European Tour. En 2010, les deux événements deviennent des tournois 

professionnels officiels avec respectivement 1 350 000 et 275 000 euros de dotation. 

« Le fait d’intégrer les circuits européens masculin et féminin a changé beaucoup de 

choses pour nous, indique Ghizlane Ouakrim, la porte-parole de l’organisation. Rien 

qu’en termes de visibilité, nous bénéficions aujourd’hui grâce à l’arsenal médiatique 

des circuits de plus de 500 heures de diffusion en direct sur plus de cent chaînes dans 

le monde, et touchons près de 400 millions de foyers. » En 2011, ils sont organisés la 

même semaine, tous deux à Agadir, les hommes au Palais Royal et les femmes au 

golf de l’Océan, de l’autre côté du mur. C’est la première fois dans le monde du golf 

que deux événements professionnels majeurs ont lieu au même moment et au même 

endroit, rassemblant plus de 250 joueurs et joueuses. 

Promouvoir Le tourisme 

gOlfique au MarOc 

Aujourd’hui, le Trophée et la Coupe sont les figures de proue d’une stratégie de 

promotion savamment orchestrée par la Fédération royale marocaine de golf. « La 

délocalisation avait pour but de mettre en avant les attraits touristiques et golfiques 

d’une autre région du pays, précise Ghizlane Ouakrim. C’est aussi dans ce cadre 

que s’inscrit l’Atlas Pro Tour, le circuit national que nous avons lancé en 2010, 

tout comme la finale des cartes d’accès au Ladies European Tour que nous avons 

accueillie en décembre dernier et organiserons à nouveau fin 2013. » Fin mars, le 

monde du golf aura les yeux rivés sur le Maroc : en soi c’est déjà une victoire, mais 

les organisateurs rêvent de couronner des vainqueurs prestigieux pour faire de cette 

semaine spéciale une semaine royale. 

DECOUVREZ LE NOUVEAU DRIVER R1 TAYLORMADE 

En vente dans vos magasins 

et sur 

1 Boites de 12 balles PENTA 3 OFFERTE 

POUR L’ACHAT D’UN DRIVER R1 

Du 04 au 30 mars 2013* 

*Offre *Offre valable valable sur sur le Driver le Driver R1 R1 ( model: ( model: 8273673) et les et les balles balles Penta Penta 3 ( model 3 ( model : 8213692). : 8213692). Produits disponibles dans dans les les magasins Décathlon France France métropolitaine suivant suivant habituellement la gamme la gamme dans dans la limite la limite des des stocks stocks ou sur ou sur commande, offre offre valable valable du 04 du au 04 30 au mars 30 mars 2013. 2013. 

Décathlon, société société anonyme à directoire à directoire et conseil et conseil de surveillance de surveillance au capital au capital de 10 de 200 10 200 000€ 000€ 4 bd 4 de bd Mons de Mons - 59650 - 59650 Villeneuve d’Ascq d’Ascq RCS RCS LILLE LILLE 306 306 138 138 900. 

900.

18 

La 75e pour Tiger 

Tiger Woods a remporté sa 75e victoire chez les professionnels au Farmers Insurance 

Open, et je l’ai trouvé vraiment très impressionnant dans sa façon de jouer. Cela 

rappelait le Tiger d’avant les pépins physiques et extra-sportifs. Il avait de nouveau cette 

aura autour de lui qui faisait qu’il semblait invincible cette semaine-là, y compris aux 

moments où il a moins bien joué. Malgré quelques coups lâchés, on sentait vraiment 

qu’il dominait son sujet. À aucun moment on ne l’avait vu comme cela l’année dernière. 

À Bay Hill, où il avait gagné avec 5 coups d’avance, il avait fait une démonstration de 

jeu de fer mais plusieurs compartiments de son jeu n’étaient pas encore au point. Au 

Memorial, il l’avait emporté sur une approche extraordinaire au 16, mais c’est tout. Et 

il n’avait pas été très impressionnant au Congressional. Cette fois, on ne voyait pas 

comment il pouvait être battu. Woods n’a pas rejoué depuis mais, bonne nouvelle, il 

a annoncé qu’il jouerait au Honda Classic. Cela lui permet de jouer près de chez lui, 

ce qu’il affectionne particulièrement. On le verra donc trois semaines d’affilée, avec les 

deux WGC et le Honda entre les deux. On en saura alors beaucoup plus sur son état 

de forme général. 

MickeLson à une virguLe du 59 

Phil Mickelson est passé tout près de réaliser un époustouflant 59 lors de son premier 

tour au Phoenix Open. Nous avons démarré la retransmission par son dernier putt au 

18 car Phil jouait le matin et ne devait pas être diffusé. Son putt était presque parfait. Il 

en a rentré des comme ça toute la semaine et celui-là ne rentre 

pas. Mais là, c’est une virgule incroyable. Tout le monde la voit 

dedans : nous, lui, son caddie, les autres joueurs… Et ça ne rentre 

pas ! Ce qui est extraordinaire, c’est sa réaction : « Je suis mortifié 

de ne pas avoir rentré ce putt. » Il était extrêmement déçu, cela 

lui tenait vraiment à cœur. Il est sans doute celui qui est passé 

le plus près d’un 59 depuis quelques années. En plus, un 59 de 

Mickelson n’a pas tout à fait la même saveur qu’un 59 de Stuart Appleby ! Ce qui est 

bien, c’est qu’il a réussi à enchaîner trois belles cartes derrière pour gagner le tournoi. 

Malheureusement, il n’a pas pu profiter du momentum pour enchaîner, ni à Pebble 

Beach ni à Riviera. 

Les joueurs en forMe 

Brandt Snedeker est l’homme du début de saison. Personne ne joue mieux au golf que lui 

depuis le début des play-offs de la FedExCup fin août 2012. Il a été vraiment incroyable 

avec deux places de deuxième avant sa victoire à Pebble Beach. Ce qui est extraordinaire 

c’est que, cette année, il putte beaucoup moins bien que l’an passé mais le reste de son jeu 

a réellement progressé. Cela lui laisse de belles perspectives. Si son putting retrouve son 

niveau de 2012, attention à lui dans les grands tournois cette année ! 

Télévision 

Dustin Johnson à Hawaï 

InsIde pga Tour 

sébastien audoux, journaliste sur golf +, spécialiste du pga Tour, sera chroniqueur toute l’année pour journal du 

golf. il nous décrypte un début de saison du circuit américain prometteur avec la 75e victoire de Woods, le quasi 

59 de Mickelson, l’affaire de dopage avec vijay singh qui a fait grand bruit aux états-unis, un snedeker de feu et 

plein d’autres choses. Quand seb audoux parle du pga Tour, sur golf + ou dans jdg, on se régale. 

Dustin Johnson a aussi été très impressionnant lors de sa victoire à Hawaï, car il a gagné 

largement sans pour autant très bien jouer. Cela montre son talent extraordinaire. Si un 

jour il arrive à améliorer un petit peu sa stratégie, voire son wedging et son putting, il fera 

très mal. Avec son driving d’extraterrestre, il a vraiment tout pour lui. 

des rookies déjà prêTs 

Russell Henley est le premier rookie à s’imposer dans son premier tournoi depuis 1977. 

Ce n’est plus réellement une surprise car les rookies se comportent désormais comme 

des vétérans. Il n’y a plus de période d’adaptation. Henley était dans une semaine de 

folie, et le plus incroyable c’est qu’il était à la lutte avec un autre rookie, Scott Langley. 

On a vu aussi un James Hahn incroyable à Phoenix, où il a marqué le public avec son 

Gangnam Style. En plus, il a une histoire incroyable, il a été vendeur de chaussures 

avant de revenir au golf sur le tard et de débuter sur le PGA Tour à 31 ans. Avant, les 

rookies mettaient du temps à s’adapter ou alors réalisaient un coup d’éclat avant de 

disparaître. Maintenant, tous les joueurs qui arrivent sur le circuit US sont prêts à briller 

et à gagner des tournois. On l’a vu l’an passé avec John Huh qui a gagné très vite, et qui 

a été jusqu’au Tour Championship. 

vijay singh dopé ! 

Cela a fait beaucoup de bruit aux États-Unis d’autant que l’histoire a été sortie par un 

journaliste et non par le PGA Tour. Au début, cela a fait rigoler tout le monde d’entendre 

parler d’extrait de bois de cerf. Mais quand on voit le contenu 

du produit et l’usage intensif qu’en faisait Vijay Singh, cela 

soulève quelques interrogations. On attend la réaction du 

PGA Tour qui tarde à venir. Ils sont embêtés car ce n’est pas 

facile de suspendre un joueur qui a avoué prendre un produit 

mais qui n’a pas été contrôlé positif. 

Marre du jeu LenT 

Lors de la victoire de Woods à Torrey Pines, on a vu des joueurs mettre plus de 4 heures 

pour jouer 11 trous ! Marino, Fritsch et Compton ont fait preuve d’une lenteur extrême. 

L’USGA a annoncé vouloir faire du jeu lent sa grande priorité dans sa prochaine 

réflexion. On peut espérer que ce sera le cas même s’ils ont déjà pas mal de problèmes 

avec les belly putters. Tant qu’il n’y a pas de coup de pénalité venant sanctionner le jeu 

lent… Tout le monde pense que les amendes ne serviraient à rien. J’en suis moins sûr. En 

NBA et en NFL, lorsqu’il y a une violation des règles, les amendes sont très importantes 

(jusqu’à 100 000 dollars). Si les sommes à verser sont de ce niveau-là, je pense qu’on peut 

arriver à faire disparaître ce problème. Les sanctions doivent être lourdes et annoncées 

dès le début de saison. Il y aura beaucoup d’amendes les premières semaines puis le 

problème disparaîtra. 

COLLECTION DISCOVERY 

FJ PERFORMANCE GOLF APPAREL 

COLLECTION COVE COLLECTION HARBOUR COLLECTION HORIZON 

footjoy.com.fr

3È PRO-AM INTERNATIONAL 

DE DEAUVILLE 

HÔTEL NORMANDY BARRIERE 

Une organisation Benelux Golf Tour / Active Golf & Thalasso Travel 

Agréé par la PGA France, Belgique et Pays-Bas. 

13 > 16 mai 2013 

3 nuits en chambre double au NORMANDY 

Les petits déjeuners 

3 dîners, boissons comprises, au restaurant Belle Epoque du NORMANDY 

3 jours de compétition en équipe de 3 amateurs + 1 pro 

Cadeaux de bienvenue 

3 jours de compétitions sur trois parcours simultanément en “shotgun” 

à 9h30 : 

Golf Barrière New Deauville, Golf de l’Amirauté, Golf Barrière St. Julien 

Remise des prix 

Format 4BBB-Les 2 meilleurs scores de l’équipe sont pris en compte 

pour le classement général. 

Nombreux prix au cumul des 3 jours pour les meilleurs résultats nets et bruts. 

Prime de départ de 700€ pour les pros + bonus pour les 5 premiers. 

Les pros sont logés gratuitement en chambre twin. 

Les règles du “R&A” et de la “PGA of Europe” sont en vigueur. 

Prix : 895€ par amateur en chambre double/twin 

Supplément single : 220€ 

Un concours de putting sponsorisé par MICHEL HERBELIN 

sera organisé le 16-05. 

Les bénéfices seront intégralement versés au profit de la fondation 

Fournier-Majoie qui soutient la recherche contre le cancer. 

Inscriptions avant le 13-04: tim@activegolf.be - 0032.2.511.85.70 

ABAMA GOLF & SPA RESORT L 

TENERIFE 

Vacances golfiques haut de gamme sous 

un soleil omniprésent toute l’année ! 

Voiture de location pour deux, cat BB, km illimités, RC, Omnium, 

full/full et toutes taxes comprises 

Coupe de champagne de bienvenue ou jus de fruit frais 

7 nuits en chambre double de luxe vue mer 

Somptueux petits déjeuners 

Dîners à la carte aux restaurants, Pampa, Verona, 

El-Mirador et au “Wine bar” 

Si vous souhaitez dîner au restaurant 1* Michelin, un forfait de 34€ pp 

sera déduit sur votre addition 

Wifi gratuit dans la chambre 

1 circuit thermal pp et par séjour 

Chaque jour, 1 bouteille d’eau dans votre chambre 

Eau et fruits aux piscines et à la plage 

Golf illimité sur l’excellent parcours de l’hôtel 

Buggy GPS et eau compris 

Accès au parctice et balles illimités 

Rangement des sacs de golfs 

T-off réservés 

01-05 > 14-07-2013 & 26-08 >30-09-2013: 

1382€ pp 

Réservation avant le 21-04: -150€pp = 1232€pp 

15-07 > 25-08-2013: 

1455€pp 

Réservation avant le 21-04: -150€pp = 1305€pp 

Vol non compris, disponible sur demande, à partir de 300€ 

Conditions pour familles et groupes avec pro, sur demande. 

Informations et réservation: info@activegolf.be - 0032.2.511.85.70 

Consultez nos tarifs 

et toutes nos promotions sur: 

www.activegolf.be 

Informations et réservations 

info@activegolf.be ou 0032.2.511.85.70 

GOLF & SAFARI AU KENYA 

A LA RENCONTRE DES “BIG FIVE” 

Vol pour Nairobi 

Repas valise et sac de golf compris 

Transferts 

3 nuits au Windsor Golf hotel & country club 5* (Nairobi) 

Petits déjeuners 

18 trous Windsor G&CC 

18 trous Muthaiga GC 

Transfert/excursion 

3 nuits au Great Rift Valley Lodge & Golf Resort 

½ pension 

18 trous sur site 

Excursion au lac Nakuru 

Transfert/excursion Masai Mara 

2 nuits dans votre Lodge Mara Explorer 

Pension complète 

3 game drive en jeep avec guide 

Vol Mara-Nairobi-Mombasa 

4 nuits au Swahili Beach hôtel5* 

½ pension 

2 green fee Leisure Golf Club 

T-off réservés 

Transfert et vol retour 

Assistance 24/24 

Prix indicatif tous vols et transferts compris : 

3800€ pp en chambre double 

Informations & réservations: info@activegolf.be - 0032.2.511.85.70 

Welcome to our World 

Active Golf & Thalasso Travel 

5, Av. des Tropiques 1190-Bruxelles-B • License A6007 – IATA 08212013 

TOURNOIS “GOLF & VIN” 

AU CHÂTEAU DES VIGIERS (DORDOGNE) 

27 juillet > 4 août 2013 

Hébergement en chambre double et petit déjeuner buffet 

Compétition de golf sur 4 jours 

Droit de compétition pour 4 jours 

Pause buffet & vins à chaque tour de compétition 

Remise de prix sur les 4 tours de compétition 

Grande Remise des prix finale 

Buffet de Clôture avec animation musicale 

1 Concours de drive 

1 Concours d’approche par série 

1 Concours de putting à chaque tour de compétition 

Balles de practice (6 seaux inclus) 

90 mn de soins pour l’accompagnant non golfeur 

et utilisation des salles de fitness, sauna, hammam, jacuzzi, 

tennis et piscines extérieures chauffées à discrétion. 

Dégustation d'un grand cru classé à Saint-Emilion 

Visite du Saint-Emilion souterrain 

Visite et dégustation au Château de Monbazillac 

Plus de 1 000 bouteilles de vins sont gagnées 

tout au long de cette semaine ! 

1179€pp en chambre double supérieure Relais 

1379€pp en chambre double luxe château 

Inscriptions: fabienne@activegolf.be - 0032.2.511.85.70

22 

Interview 

padraig Harrington 

le sens de la vie 

Propos recueillis par pHilippe CHassepot et Martin CouloMb – Envoyés spéciaux à Abu Dhabi 

Photos Mark Newcombe au Westin Hotel d’Abu Dhabi 

Padraig Harrington 

Quelques dates 

Né le 31 août 1971 à Dublin (Irlande), 41 ans 

1,85 mètre, 83 kilos 

Marié, deux enfants 

Passé pro en 1995 

48e mondial (au 11 février) 

14 victoires sur le tour européen : 

Open d’Espagne (1996), Open du Brésil (2000), 

Open de Madrid (2000), Volvo Masters (2001), 

Dunhill Links Championship (2002), BMW Asian 

Open (2003), Deutsche Bank (2003), Hong Kong 

Open (2004), Linde German Masters (2004), 

Dunhill Links Championship (2006), 

Irish Open (2007) 

3 Majeurs : 

British Open (2007), British Open (2008), 

USPGA (2008). 

2 victoires sur le pga tour : 

Honda Classic (2005), Barclays Classic (2005) 

23

24 

Interview 

Si vouS envoyez votre drive 

SouS leS arbreS dèS le premier 

trou, maiS que vouS marchez 

verS votre balle avec un 

grand Sourire, vouS aurez un 

bien meilleur lie que celui qui 

marche tête baSSe 

C’est un vendredi à Abu Dhabi, le premier jour du week-end dans les 

Émirats, quand les expatriés commencent à noyer leurs soucis de la 

semaine dans la bière et le vin blanc. Padraig Harrington arrive en 

chaussettes, souliers de golf à la main. On l’accompagne là où doit avoir lieu le 

shooting photo, quand trois jeunes filles se mettent à hurler en l’apercevant. « Oh 

Padraig, s’il te plaît, fais une photo avec nous, mon frère va être incroyablement 

jaloux ! » Le gentil et souriant Padraig s’exécute, et dix mètres plus loin, il remet 

ça avec trois jeunes compatriotes comblés par le hasard. « Ah, les groupies… », 

murmure-t-il, faussement blasé… 

Au cas où vous en douteriez encore : Padraig Harrington est une vraie star dans le 

monde du golf anglo-saxon depuis qu’il a décroché trois Majeurs entre juillet 2007 

et août 2008. Certains assurent qu’il n’a aucun charisme et ils ont tort : il suffit de 

lancer la conversation pour tout de suite déceler au fond de ses yeux cette malice 

et cette folie qui le rendent si particulier. 

Et incroyablement bavard aussi. Le confrère anglais passé juste avant nous ne 

le voulait que dix minutes, mais a dû s’y coller pendant une grosse demi-heure. 

Nous avions négocié 30 minutes d’interview et de shooting photo, il nous a donné 

1 h 15, et on y serait encore si on n’avait pas mis fin au rendez-vous. Avec Padraig 

Harrington, ça part souvent dans tous les sens et ça va très loin. Et il est tellement 

persuadé que son histoire au plus haut niveau n’est pas terminée qu’il donne envie 

de le croire… 

Journal du Golf : Votre préparateur mental Bob Rotella a écrit un 

livre intitulé Jouer au golf sans viser la perfection (Golf Is Not a 

Game of Perfect). D’accord avec ça ? 

Padraig Harrington : Tout à fait. Mon père a joué au football gaélique, c’était 

l’un des meilleurs joueurs du pays. Il a toujours été clair à propos du golf, et sa 

devise était : « Tu ne peux pas atteindre la perfection, mais tu peux au moins 

essayer d’approcher l’excellence. » Alors c’est sûr que dans un coin de ma tête, j’ai 

toujours cette idée de perfection. Mais la logique veut qu’on ne l’atteigne jamais. 

La recherche de perfection est-elle selon vous l’un des pires 

pièges du golf ? 

P. H. : Aucun doute là-dessus. Je vois comment j’ai fonctionné ces deux dernières 

années, et je vois aussi comment fonctionnent les autres : on essaie toujours de se 

comparer à son tout meilleur niveau. Alors que l’idée, ce serait plutôt de se juger 

par rapport à son jeu moyen. Du coup, on se laisse perturber parce qu’on essaie 

d’améliorer encore nos points forts, alors qu’on devrait plutôt penser à progresser 

sur le niveau de jeu moyen. Ce serait bien plus profitable à long terme. 

Jim Furyk a affirmé récemment : « Le golfeur professionnel va 

jouer 67 et maudire les deux coups qu’il a manqués, alors que le 

golfeur amateur va jouer 90 et se délecter des deux coups qu’il 

aura réussis… » 

P. H. : Je vais vous dire ceci, et c’est valable pour n’importe quel golfeur 

professionnel : si vous allez voir un joueur qui vient de prendre trois putts sur le 

18 pour scorer 69, il sera plutôt grognon et très déçu. Et vous allez en voir un autre 

qui vient de faire birdie sur le dernier trou pour ramener un 70. Eh bien il sera 

d’une humeur exquise. Pourquoi ? Parce qu’en golf, ce que vous avez fait en tout 

dernier a une importance capitale, et on a tendance à oublier ce qu’il s’est passé 

avant. Le golfeur est très capricieux, c’est pour ça que les psychologues du sport 

ont un très bon avenir avec nous (sourire). On se laisse facilement entraîner. 

La préparation mentale, c’est quelque chose de ponctuel ou de 

permanent chez vous ? 

P. H. : Je suis dessus en permanence. Je travaille avec Bob Rotella, mais aussi 

avec Dave Alred, qui est surtout connu pour sa collaboration avec le rugbyman 

Jonny Wilkinson et sa préparation des pénalités. Bob m’aide beaucoup sur le côté 

hors parcours, la façon dont je considère le golf quand je ne joue pas. Avec Dave, 

c’est plus ce qui se passe entre deux coups et sur les conséquences de mes coups. 

La psychologie, c’est environ 95 % du jeu. Et la difficulté est là : ce n’est pas tant 

le fait de comprendre ou de bien s’entraîner, mais plutôt d’être capable de le faire 

correctement tous les jours. Parce qu’on sait tous ce qu’on a à faire… Je vais vous 

donner un exemple : si vous envoyez votre drive sous les arbres dès le premier 

trou, mais que vous marchez vers votre balle avec un grand sourire, vous aurez un 

bien meilleur lie que celui qui marche tête basse. Ça vous fait marrer, hein ? Vous 

vous dites que ce n’est pas possible ? Et pourtant… Si vous arrivez à votre balle en 

étant de mauvaise humeur, non seulement vous ne verrez pas toutes les options 

qui s’offrent à vous, mais en plus, vous choisirez sans doute la plus mauvaise. 

Dit comme ça, ça sonne comme une évidence à votre niveau… 

P. H. : Tous les golfeurs professionnels savent qu’il faut voir les choses de façon 

positive sur le parcours, qu’il faut devenir « son meilleur ami ». Mais 95 % d’entre 

nous ne se comportent pas ainsi dès que les choses vont mal. La difficulté en golf, 

ce n’est pas de savoir, mais de savoir appliquer. C’est tellement facile de prétendre 

qu’on n’a pas de chance… 

NOUVEAU VERSA 

PAR ODYSSEY 

CONCEPT VISIONNAIRE 

D’ALIGNEMENT PAR CONTRASTE 

UN DEGRÉ 

D’ÉCART, 

C’EST UN 

DEGRÉ À CÔTÉ. 

AMÉLIOREZ VOTRE 

ALIGNEMENT ET 

BAISSEZ VOTRE SCORE. 

ODYSSEYGOLF.COM/VERSA 

©2013 Callaway Golf Company. Odyssey, le logo Spirale, ‘#1 Putter 

in golf’et Versa sont des marques commerciales et/ou déposées 

de Callaway Golf Company. Toutes autres marques appartiennent 

respectivement à leur(s) propriétaire(s). odyssey.com 

White: 

THE VERSA #1

26 

Interview journaldugolf.fr 

On a l’impression que vous faites une sorte de préparation mentale 

en nous racontant tout ça. 

P. H. : Là, je suis en train de vous parler, mais il est évident que je me parle aussi à 

moi-même. À chaque fois que je parle de golf, ça me sert de rappel. 

Peut-on parler d’obsession vous concernant ? 

P. H. : Oui, ça a toujours été le cas. J’ai eu besoin de travailler dur pour m’écarter 

un peu du golf, et c’est encore le cas aujourd’hui. Je joue tous les jours, je m’entraîne, 

je vais à la gym, je pense au jeu… J’ai une femme et deux enfants qui me permettent 

de souffler un peu et d’arrêter de penser à ce qui m’attend. Mais il faut que j’organise 

ces périodes où je ne pense plus au golf. Si je me laisse aller, j’y pense 24 heures sur 

24 et sept jours par semaine. 

Par exemple ? 

P. H. : Quand je regarde un film, je pense au golf dès qu’il y a une coupure 

publicitaire. Ou si je suis avec des amis et qu’ils vont préparer le thé et les biscuits, 

hop, je me mets à penser au golf. Je ne suis pas le gars le plus sociable du monde le 

soir. Mais c’est une discipline à avoir. Par exemple : pourquoi j’ai une carrière plutôt 

pas mal aux États-Unis comparé à d’autres joueurs européens ? Parce que j’ai un ami 

avec moi quand je suis là-bas. 

Il fait le caddie pour moi, certes, mais c’est surtout mon meilleur ami. Tous les deux, 

on a décidé que la journée de travail se terminait à 18 heures. Est-ce qu’ensuite on 

va rester chacun dans notre chambre à ruminer ? Aucune chance. On met le nez 

dehors. Et la raison pour laquelle pas mal de joueurs européens se sont plantés aux 

États-Unis est là : ils ne connaissent pas grand monde, restent dans leur chambre et 

commandent un room service, puis ils regardent les murs et se mettent à penser à 

leur golf. Ce n’est pas vraiment le bon style de vie. Avec mon ami, on va dîner, on 

voit des gens, bref on fait n’importe quoi sauf rester dans notre chambre. Ça nous 

aide à ne pas devenir fous. Je dis même que rester dans sa chambre, c’est la pire 

chose qu’un golfeur professionnel puisse faire. Il commence à penser aux putts qu’il a 

manqués, et tout le reste… La chambre d’hôtel, c’est un endroit bien trop isolé. 

Il y a des moments où vous avez failli devenir fou ? 

P. H. : Je dirais que j’ai plutôt un bon équilibre de vie, mais que je dois le surveiller. 

Plein de gens peuvent penser que je suis quelqu’un d’obsessionnel, mais je ne dirais 

pas ça. Je dois vraiment faire attention, parce que c’est très facile de basculer du 

mauvais côté. Je suis conscient que ce n’est pas bon de penser au golf tout le temps. 

J’aime encore ce jeu, j’aime penser à ce jeu, et j’aime me lever le matin pour aller jouer 

à ce jeu. Je ne suis absolument pas cramé. 

Ça n’a pas trop d’incidence sur votre vie privée ? 

P. H. : Non, ma femme voyage avec moi sur quinze tournois, les enfants sur douze, 

et j’en joue une trentaine dans l’année. Mes enfants sont allés dans le monde entier, 

c’est plutôt cool pour eux. Et le surnom de ma femme, c’est Ceefax. Vous savez ce 

qu’on appelle Ceefax ? C’était le service de télétexte sur la BBC. Ma femme est 

surnommée ainsi parce qu’elle sait tout, absolument tout ce qui se rapporte au golf. 

Parfois, des joueurs lui demandent où il faut aller jouer pour améliorer plus facilement 

son classement mondial… C’est un peu comme une équipe, chez moi. 

Mais quand vous scorez 78 et que vous rentrez chez vous, ce n’est 

pas trop sinistre ? 

P. H. : Ma femme est plutôt douée quand il s’agit de me botter les fesses pour me dire : 

« Hé, ressaisis-toi ! » Mon père était comme ça, lui aussi, quand j’étais plus jeune (il 

est décédé en 2005). J’allais le voir et je lui disais : « J’arrive pas à croire que j’ai eu ce 

mauvais rebond ! », ou « Ah là là, pauvre de moi ! » Et lui m’écoutait et savait remettre 

les choses en perspective. Il disait : « Allez, il y aura des jours meilleurs… », ou « ça 

ne va pas si mal », ou « ne sois pas trop dur avec toi-même »… Maintenant, c’est ma 

femme qui fait ce boulot, et c’est très important. Chaque jour, j’ai besoin de parler de 

ma journée de golf pendant 15 ou 20 minutes à quelqu’un, pour débriefer. Et je peux 

le faire avec elle. Ça m’enlève un bon poids des épaules, à chaque fois. Je connais des 

joueurs qui ramènent leurs problèmes chez eux parce qu’ils n’ont personne à qui en 

parler. Ça fait 23 ans que je la connais et je m’estime très chanceux. 

Vous avez déclaré en début d’année : « Mes 13 premières années 

professionnelles, je les ai vécues dans la peur. » Pouvez-vous 

développer ? 

P. H. : Je ne suis pas passé professionnel parce que je m’estimais assez bon pour ça, 

mais simplement parce que j’étais plus fort que les autres joueurs amateurs. Mon but, 

au début, c’était d’être un « journeyman » (joueur moyen qui garde sa carte bon an mal an) 

pour payer mes dépenses et mes emprunts. Jouer dix, quinze ans sur le Tour, finir 

chaque année entre la 50e et la 70e place… Hey ! C’est une forme de succès non ? 

Puis j’ai démarré assez fort, avec quelques bonnes semaines et une victoire dès ma 

onzième semaine de compétition. Et là, c’est comme si on m’avait mis des œillères, et 

j’ai foncé. Et il m’a fallu deux ans avant de souffler et pouvoir dire : « Bon, ça, c’est 

mon monde. » Deux ans à simplement ne pas arriver à croire en ma chance d’être ici, 

vraiment. Et ensuite, chaque hiver de ces treize premières années, je me demandais : 

« Est-ce que ça va encore le faire cette année ? » Puis au bout de ces treize ans, je me 

suis senti capable de comprendre pourquoi certains avaient du succès, et je me suis 

senti capable de me reconnaître certaines qualités. Mais pas avant. 

mars 2013 

Ça vous ennuie si on découpe votre carrière en trois périodes, 

du genre : une seule victoire entre 1995 et 2000, puis vos 14 

succès sur le Tour entre 2000 et 2008, et plus rien depuis ? 

P. H. : Vous devriez regarder ma carrière chez les amateurs, ça vous éclairerait. 

Les 18 derniers mois, en Irlande, je n’ai pas perdu une seule fois en stroke-play 

sur 36 trous ou plus. Pas une fois. Mais auparavant, j’avais passé deux ans 

et demi avec 24 top 4, et une seule victoire. La première période, quoi que je 

puisse faire, je ne gagnais pas. Soit je manquais de chance, soit un gars réalisait 

un exploit, soit il y avait un truc… La deuxième période, c’était l’inverse : quoi 

que je puisse faire, je finissais par gagner. Et c’est pareil chez les pros. Il y a des 

périodes où je peux faire n’importe quoi, tout fonctionne. Et d’autres où même si 

je joue bien, je n’ai aucune chance de gagner. Et je connais assez mon golf pour 

pouvoir dire : mon tour viendra à nouveau. 

Vous n’avez plus gagné depuis l’USPGA 2008, en dehors de 

l’Open de Malaisie 2010 et du PGA Grand Slam 2012. 

P. H. : Même si je ne gagne pas en ce moment, je regarde les autres gagner, 

et je vois ceci : la période dorée d’un golfeur dure en général 18 mois. Ce 

momentum, avec la confiance, la réussite… Et puis ça s’en va. Mais si vous êtes 

assez bon pour avoir connu ce moment-là, vous pouvez vite revenir au sommet. 

Tiger, par exemple, a gagné plusieurs fois avec son « jeu de rechange », il l’a lui- 

La difficuLté en goLf, ce n’est 

pas de savoir, mais de savoir 

appLiquer. c’est teLLement 

faciLe de prétendre qu’on n’a 

pas de chance… 

même reconnu, notamment en 2007. Parfois, il gagnait aussi en jouant au top, 

et dans le regard des gens, ça ne changeait pas grand-chose puisqu’il gagnait. 

Mais pour lui, la différence était énorme, et il s’imposait avec beaucoup plus de 

confort au meilleur de sa forme. On ne peut pas toujours être au top. On a nos 

pics de forme, et nos creux. 

La différence est-elle si gigantesque entre une saison avec 

victoire et une saison sans ? 

P. H. : C’est un cliché, je le sais, mais en tant que joueur professionnel, vous 

devez vous concentrer sur votre méthode et vous êtes jugé sur vos résultats. 

Mais il nous faut des résultats pour… (il réfléchit), comme pour justifier ce qu’on 

fait. On essaie tous d’oublier un peu ce côté victoire ou pas, mais ce n’est pas 

si simple. Là, ça va plutôt bien, même si je ne gagne pas. Et je sais qu’à ma 

prochaine victoire, je serai davantage au centre des attentions, que certaines 

personnes diront « ça y est, il est de retour ! » 

J’ai terminé 4e en Afrique du Sud en début de saison, et j’ai entendu « il est 

de retour ». Tu parles d’une affaire… (rires) Ça n’a pas grande importance 

pour moi de finir 4e. Bien sûr que ça me fait plaisir. Mais si je gagne, il y aura 

beaucoup plus de battage autour. J’ai clairement besoin d’une victoire, aucun 

doute là-dessus. 

Vous avez très souvent terminé 2e au cours de votre carrière, 

et… 

P. H. : (Il coupe) La deuxième place est douloureuse. Parfois, vous jouez bien, 

vous terminez 2e à quatre coups d’un gars qui a vraiment été excellent. Mais 

se battre et finalement terminer 2e, ça fait mal. Après, il y a deux options. Pour 

certains, c’est trop douloureux, ils détestent tellement ça que ça leur reste dans 

un coin de la tête et ils se disent : « Je ne veux plus jamais vivre ça ! » Et dès qu’ils 

se retrouvent à nouveau à la bagarre pour la gagne, ils finissent par décrocher. 

Et sans vraiment en être conscients : ils ne savent pas qu’ils décrochent ! Mais 

ils finissent 5e, 6e, ou 8e, et des gens vont les féliciter au practice en leur disant : 

« Hey ! Bien joué, joli tournoi… » 

Et puis ? 

P. H. : Et puis il y a ceux qui s’assoient, réfléchissent et se demandent : 

« Pourquoi est-ce que j’ai fini 2e ? » J’en sais quelque chose, j’ai terminé 29 fois 

2e dans ma carrière, sans compter ma carrière amateur … Ces deuxièmes 

places sont toutes différentes. J’ai parfois perdu parce que je pensais avoir gagné 

et que je me suis trop détendu. J’ai aussi perdu quelques Majeurs parce que j’ai 

surestimé mes concurrents. Je pensais qu’ils allaient faire des birdies en fin de 

parcours, et en fait non. Et après coup, je m’asseyais et je me disais : « Mais non, 

ils ne les ont pas faits, je n’arrive pas à le croire, il suffisait d’attendre que l’un ou 

l’autre fasse un bogey ! » 

>>> 

27

28 

Je dis qu’on trouve quatre catégories de deuxièmes places : trop de décontraction, 

surestimer les autres, d’autres où j’ai été victime d’un super finish d’un autre joueur, 

et d’autres où j’ai craqué sous la pression. Et maintenant, quand je me retrouve aux 

avant-postes, je peux me dire : « Ah oui, cette situation me rappelle celle-là, ou celleci… 

» Par exemple, pendant mon play-off contre Sergio Garcia au British Open 2007, 

à Carnoustie. Sur le 17, j’ai raté un putt de 2,5 mètres qui m’aurait donné trois coups 

d’avance. Je l’ai manqué parce que je n’y ai mis aucune intensité, comme si j’avais déjà 

gagné le tournoi. Et en marchant vers le dernier tee, je me suis remis un gros coup de 

pression. Parce que je savais que si je m’impliquais correctement, ça allait le faire. 

C’est pour ça que c’était aussi chaud entre vous et Garcia sur ce 

fameux tee du 18 ? (alors que Padraig Harrington plantait son tee, 

Sergio Garcia et son caddie étaient restés ostensiblement tout près 

de lui. Harrington leur demanda alors : « Ce serait bien de vous 

pousser les gars, j’apprécierais beaucoup. » L’Espagnol répliquant 

alors : « Tu veux pas que je rentre chez moi aussi ? ») 

P. H. : Oui. J’étais dans un état tel que j’avais l’impression que mes yeux sortaient de 

leurs orbites. Vous n’êtes pas obligé d’être tout le temps comme ça. Mais une fois que 

vous êtes dans cette situation, la dernière chose que vous voulez, c’est sortir de cet état 

pour tout gâcher. Je me souviens avoir perdu dans les mêmes circonstances chez les 

amateurs, quand j’avais 18 ans… Je me souviens avoir pleuré ce jour-là. Vraiment : j’ai 

pleuré quand j’avais 18 ans pour une défaite… J’avais fait trois bogeys sur les quatre 

derniers trous pour perdre d’un coup. Les jeunes peuvent être durs à cet âge-là, et 

vous donner des tas de surnoms. Ça m’avait fait mal. Vraiment mal. 

À l’été 2009, vous êtes en tête du WGC Invitational et très près de 

la tête à l’USPGA… 

P.H. : (Il coupe) Oui, j’ai eu vraiment une grande chance de regagner l’USPGA, jusqu’à 

ce que je fasse 9 sur le par 3 n° 8, malgré un bon tee-shot (8 en fait, pour un quintuple 

bogey). Après avoir commencé par sept pars. J’avais une vraie chance de gagner ce 

jour-là. Ça fait partie des trois Majeurs que j’aurais pu gagner. Mais ce genre de choses 

arrive… Je les vis toujours comme quelque chose de positif, parce que ça veut dire que 

Interview 

j’étais près de gagner. Et ça reste mon but principal en golf : me retrouver à jouer la 

gagne aussi souvent que possible. Si je me retrouve à la lutte dans les quatre Majeurs 

cette année, il y en a au moins un qui tombera. Ou si je suis en course sur deux 

Majeurs cette année, et deux l’an prochain, il y en a un qui tombera. C’est juste une 

question d’opportunités. Peut-être que j’irai les chercher, peut-être que d’autres joueurs 

me donneront le tournoi. Je me sens aussi fort que n’importe qui quand il reste neuf 

trous à jouer. Ce qui me manque, c’est de m’y retrouver plus souvent. 

Je vais perdre des tournois, pas de doute là-dessus. Et ce n’est pas un problème. En 

2012, j’ai eu ma chance dans deux Majeurs. Par exemple, j’avais un coup de wedge 

pour gagner l’US Open sur le 18 et, à cette époque, j’étais le meilleur joueur de wedge 

du Tour. Il suffisait que je fasse wedge-putt à 90 mètres et j’allais en play-off. Donnezmoi 

ce coup toutes les semaines, et j’en mettrai bien quelques-uns. 

En 2007 et 2008, votre putting était au sommet, avant de souffrir 

ensuite. Vous pensez que c’est la partie du jeu la plus capricieuse ? 

P. H. : Capricieuse ou inconstante, je ne sais pas, mais c’est la plus importante, oui. 

En fait, ça dépend de votre attitude. Quand vous rentrez un putt de 8 mètres, vous 

pouvez vous dire que le putting est quelque chose de capricieux. La ligne, le rythme… 

Parfois ça rentre, et d’autres jours, même les putts parfaits ne rentrent pas. Mais le 

putting est ce qu’il y a de plus important. Exemple : vous envoyez votre drive sous les 

arbres (et vous marchez vers votre balle avec le sourire, je vous rappelle…). Puis vous tapez un 

mauvais coup de fer, et vous enchaînez avec un pauvre chip à trois mètres. Si vous 

ratez le putt qui suit, vous vous retrouvez sur le tee suivant en vous disant : « Je drive 

mal, je tape mal mes fers, je chippe mal et je putte pareil. » Si vous rentrez le putt, sur 

le tee suivant, vous vous souvenez juste que vous avez sauvé votre par. Je ne dis pas 

que je suis immunisé contre tout ça, mais je travaille le plus dur possible pour que le 

résultat du putting ne perturbe pas ma vision du jeu. 

Lors de votre victoire à l’USPGA 2008, vous avez pris un seul putt sur 

les onze derniers greens. 

P. H. : Ah oui, j’ai fait ça moi ? (rires) 

Pouvez-vous nous expliquer ce qu’on ressent dans ces moments-là ? 

P. H. : Je me souviens surtout des trois derniers putts du 16, du 17 et du 18, où j’ai 

rentré cinq mètres à chaque fois (en fait seulement 2,5 m sur le 17). Ceux-là, ils étaient 

parfaits : la routine, la lecture, le coup d’essai, la roule jusqu’au trou… On aurait 

pu vérifier avec un métronome, tous ces putts ont été joués dans le parfait tempo. 

Fluide, quoi, « in the zone », comme on dit. On travaille dur pour se retrouver le plus 

souvent possible « dans la zone », mais ça n’arrive pas souvent, parce qu’on a besoin 

de pression pour y arriver. Et là-bas, j’y étais. 

Je n’ai jamais regardé plus de cinq minutes de « highlights » de mes trois victoires en 

Majeurs. La dernière fois, c’était à Noël, où j’ai revu quelques extraits de mon British 

2007. Mon tout dernier putt pour gagner devait faire quelque chose comme 80-90 

centimètres. Mais je m’en souvenais comme d’un putt beaucoup plus court. Parce 

que je l’ai rentré avec tellement d’élégance… Tous les mouvements étaient si parfaits, 

comme pour le putt le plus facile du monde. Alors qu’une heure plus tôt, le putt sur 

mon 72e trou était identique, mais je l’ai vécu comme un exact contraire. Que de la 

crispation pour le rentrer. À l’arrivée, tout est une question de contrôle des nerfs. On 

est toujours nerveux quand on réussit quelque chose de bien dans la vie. Donc il est 

normal qu’on soit nerveux semaine après semaine sur les parcours. 

Imaginons qu’un débutant sur le Tour vienne vous demander 

conseil. Que lui diriez-vous ? 

P.H. : Il y a des années, je lui aurais dit : « Surtout ne confie tes secrets à personne ! » 

Mais je ne suis plus comme ça parce que je me suis rendu compte que même si je 

donnais tous mes secrets à tout le monde, c’était ensuite à chacun de savoir réaliser les 

choses. Aujourd’hui, si un gars qui vient juste de passer pro me pose une question, je 

lui dis : « Pendant une période donnée, disons deux ans, tu ne fais que jouer ton jeu. 

Tu n’essaies surtout pas de surjouer, tu joues ton jeu. Et au bout de deux ans, tu sauras 

à quel niveau tu te situes. Et tu seras sans doute surpris tellement tu vas te trouver 

bon… En tout cas, tu sauras où tu en es et ce que tu dois éventuellement améliorer. » 

Je vois beaucoup de jeunes qui arrivent et essaient tout de suite de jouer comme les 

pros. Du genre qui se mettent à taper des fers au départ d’un par 4 parce que ça fait 

professionnel. Ça veut dire quoi, ça ? 

Vous savez, j’ai travaillé avec Jos Vanstiphout (célèbre préparateur mental du Tour européen). 

Et j’ai retenu une chose fondamentale avec lui, dont je me sers toujours. J’étais à la 

bataille avec Monty (Colin Montgomerie) au German Masters 1998, et avant 

le dernier tour, je me suis dit que je devais jouer aussi bien que lui pour avoir une 

chance. Et en essayant de l’imiter, j’ai échoué misérablement et j’ai très mal joué. Et ce 

jour-là, Monty n’a pas très bien joué, mais ça lui a suffi pour gagner. Parce que je ne 

lui avais mis aucune pression. Alors que si je m’étais contenté d’évoluer à mon niveau, 

j’aurais eu une chance de le pousser à la faute. Je lui ai tellement facilité les choses ce 

jour-là…

Texte de PhiliPPe ChassePot - Photos AFP 

Compétitions 

Ça démarre 

fort ! 

les premières semaines de la saison 2013 nous ont déjà offert toutes sortes d’émotions : des stars en forme, 

d’autres beaucoup moins, une nation émergente et même un pathétique cas de dopage supposé. 

Tiger Woods et Rory McIlroy 

Woods, chaud et froid 

Tiger Woods qui démarre une saison par un cut manqué ? Ça n’était jusque-là jamais 

arrivé, mais c’est désormais chose faite après ses errements constatés à l’Abu Dhabi Golf 

Championship (17-20 janvier). Un parcours qu’il jouait pour la deuxième fois, après 

une première partiellement réussie en 2012 (en tête après trois tours, puis une dernière 

journée dans le par, pour finir 3e). 

Cette année, son driver lui a joué beaucoup de mauvais tours, et son drop sur le 5e trou 

du deuxième tour s’est au final révélé folklorique : après consultation de son partenaire, 

et marqueur, Martin Kaymer, il s’est autorisé un drop alors qu’il n’en avait pas le droit 

(sa balle était pluggée dans le sable). Deux coups de pénalité plus tard, il manquait 

finalement le cut d’un coup… 

Tiger Woods qui enchaîne la semaine suivante avec une victoire, ce n’est finalement 

pas plus surprenant que ça. Dans l’interview qu’il nous a accordée ce mois-ci, Padraig 

Harrington évoque le bon vieux temps du Tigre, quand il enfilait les victoires 

avec son « jeu de rechange ». C’est un peu ce qu’on a vu au Farmers Insurance Open 

(24-27 janvier) disputé à Torrey Pines, un parcours où il s’est imposé pour la huitième 

fois de sa carrière professionnelle. TW n’a pas exactement affiché une maîtrise totale 

des éléments, notamment lors du dernier tour avec un driving erratique et une patience 

érodée par l’insupportable jeu lent des parties précédentes. Mais il est à nouveau capable 

de gagner avec son plan B. 

>>>

34 

Phil Mickelson 

RoRy, de Rouille et de matos 

Il paraît qu’il est trop bon pour ne pas s’adapter à son nouveau matériel, quel qu’il 

soit. Il paraît aussi qu’il est payé bien trop cher pour pouvoir en dire du mal (autour 

de 200 millions d’euros pour dix ans). La version officielle est donc la suivante : si 

Rory McIlroy a si mal joué à Abu Dhabi, c’est parce qu’il était rouillé après plusieurs 

semaines à la coule avec madame, sans trop s’entraîner. Et pas parce qu’il a changé 

d’équipementier cet hiver… De fait, on l’a vu très agacé au practice, avec enchaînements 

de coups loupés à droite comme à gauche. Et son putting s’est montré si défaillant le 

jeudi qu’il a repris son ancien Scotty Cameron le vendredi. À l’arrivée, un cut raté 

de quatre coups, sans suspense, alors qu’il affichait jusqu’ici des stats impeccables sur 

le parcours (2e en 2012, 2e en 2011, 3e en 2010, 5e en 2009). Cela ne s’est pas mieux 

passé pour son deuxième tournoi : élimination au premier tour du WGC Match-Play 

Championship par Shane Lowry. 

mickelson, le tocsin 

Il peut toujours se passer quelque chose avec Phil Mickelson, sur le parcours comme 

en dehors. Clubs en mains, ça donne une victoire au Waste Management Phoenix 

Open (début février), la 41e de sa carrière, après un premier tour en 60 qu’on pourrait 

requalifier en 59,5 : son putt à six mètres sur le tout dernier trou a fait un « fer à 

cheval » pour ne pas rentrer… Juste après, le gaucher s’est déclaré complètement 

« dégoûté » par cette occasion manquée. Pour le consoler, on lui rappellera qu’en 

avril 2004, son tout dernier putt pour remporter le Masters avait tourné de la même 

façon pour finalement tomber. On parie qu’il n’échangerait pas le premier contre le 

second ? 

En dehors des cordes, Mickelson a également fait parler de lui en pestant à haute voix 

contre la fiscalité californienne, jugée trop oppressante (63 % de ses revenus, selon 

lui). Bien moins spectaculaire que Gérard Depardieu, il n’a pas menacé de s’installer 

en Belgique ou de prendre la nationalité russe, mais simplement de s’exiler au Texas 

ou en Floride. 

afRique du sud : le teRRoiR 

Quatre vainqueurs sur les huit premiers tournois de la saison : des stars mondiales 

(Charl Schwartzel, Louis Oosthuizen), des retours de blessures (Richard Sterne), 

Compétitions 

Charl Schwartzel 

Louis Oosthuizen 

journaldugolf.fr 

mars 2013 

quatRe vainqueuRs suR les huit 

pRemieRs touRnois euRopéens, 

l’afRique du sud se pose en 

nation foRte de ce début de 

saison 2013 

du vétéran (Darren Fichardt). Un réservoir de joueurs monstrueux, avec George 

Coetzee, Branden Grace, Jaco Van Zyl, Jbe Kruger, Tim Clark, Hennie Otto, Garth 

Mulroy, Thomas Aiken. Des légendes encore capables de s’imposer partout, avec 

Ernie Els en forme et Retief Goosen enfin débarrassé de ses problèmes de dos. 

L’Afrique du Sud est clairement une nation incontournable du golf mondial, mais 

s’il fallait n’en suivre qu’un, on vous inviterait à surveiller Charl Schwartzel : sur ses 

six derniers tournois, on compte deux victoires, une 2e place, deux 3e et une 5e… 

De surcroît, l’Af’sud tient un rôle essentiel dans l’économie si fragile du Tour européen, 

puisqu’elle organise six tournois du circuit. Soit cinq de plus qu’en Angleterre… 

Vijay Singh 

sinon… 

Vijay l’a-t-il fait spray ? 

Vijay Singh a reconnu avoir utilisé régulièrement un spray à base de bois de cerf, 

et qui contient un produit prohibé sur le PGA Tour. Pour sa défense, le joueur 

fidjien a invoqué son ignorance. Il pourra également utiliser l’argument de la bêtise. 

Parce que malgré l’immense respect qu’on a pour sa carrière (trois Majeurs) et son 

parcours de vie, franchement, à 49 ans, utiliser du spray à base de bois de cerf… 

Premier bilan français 

Après huit tournois, on remarque deux podiums pour Grégory Bourdy, deux top 10 

pour Julien Quesne, et un autre pour Victor Dubuisson. Certains trouvent ça déjà 

très bien, d’autres famélique, surtout rapport à l’Afrique du Sud. Il y a du vrai dans 

les deux cas… 

35 

LE PLUS PETIT 

CHARIOT 

lithium 

Fabriqué 

en France 

DU MONDE 

TROLEM T4-FOLD 

Le plus grand choix 

Le meilleur service 

Trolem assistance 06 76 69 63 47 

www.trolem.fr

36 

Portrait 

François delamontagne en cinq dates 

25/03/1979 : naissance à Rennes 

2001 : passe pro (index +2) 

2003 : début sur le Tour (160e) 

2005 : 4e de l’Open de France, 68e Européen 

2012 : 9e passage aux Q-School 

delamontagne, 

la prise de 

conscience 

Propos recueillis par Benjamin Cadiou - Photos Alexis Orloff 


Privé de toutes catégories de jeu après deux saisons sans résultat, François delamontagne 

en est au « point de non-retour golfique ». À 33 ans, le Breton vient de terminer un long travail 

psychologique et technique avec un but : remonter sur le tour européen. 

on n’avait plus de nouvelles de lui depuis l’an dernier et un numéro de 

l’émission Intérieur Sport diffusée sur Canal +. François Delamontagne 

y évoluait dans toute sa splendeur, entre spleen et fausse confiance 

en soi pendant son échec aux cartes européennes 2011. Après une année 2012 

catastrophique (trois cuts passés sur le Challenge Tour), le canonnier rennais a fini 

par réaliser les dégâts, lui qui, selon ses dires, « devrait pointer sans soucis dans le 

top 60 européen chaque saison ». L’homme que l’on croyait « à l’épreuve des balles » 

a osé l’aide d’un psychologue et a coupé le cordon avec son coach de toujours, Patrice 

Amadieu. Après un nouvel échec aux Q-School puis sur la 3e division européenne, 

il est aujourd’hui loin du haut niveau. Soutenu par le druide du swing Benoît 

Ducoulombier, François va devoir, enfin, tout donner pour s’en sortir. Nous l’avons 

rencontré début février dernier, dans son froid camp de base du Paris Country 

Club. Sans barbe mais le regard un poil perdu, « Delmonte » s’est confié ainsi. 

Plus de catégorie 

« Tout au long de l’année 2012, j’étais persuadé que mon jeu allait forcément revenir. 

Après deux hivers à faire tant de sacrifices, à passer la moitié du temps à Nîmes 

ou Montpellier, sans voir ma famille, il fallait que ça tourne un jour ! Ou pas… 

À l’automne dernier, je rate les PQ2 du Tour européen, après un premier tour terrible 

(un score de 81, suivis de 70 et 69, ndlr). J’ai quand même senti un semblant de déclic 

sur les deux tours suivants. Ensuite les cartes de l’Alps Tour se sont jouées sur un 

parcours espagnol que l’on qualifiera de très spécial, pour ne pas les froisser… 

Beaucoup de dénivelés, très étroit et du vent, ça n’a pas marché. » 

amadieu, la séParation 

« Deux hivers de suite, j’ai mis la quantité à l’entraînement, en plus de la qualité. 

J’ai voulu faire les deux et ça n’a pas marché, bien au contraire. Il me fallait un 

déclic pour ces problèmes de mise en jeu. Un blocage psychologique m’empêchait 

de mettre la balle sur le tee… Me débarrasser de tout cela passait par un arrêt de 

ma collaboration de quinze ans avec Patrice Amadieu. Avant d’être mon coach, 

c’est mon ami et il aurait tellement voulu que l’on gagne quelque chose ensemble. 

Mais, il me suit à 200 % dans ma nouvelle démarche, car il veut avant tout que je 

réussisse. » 

technique 

« Mon jeu s’est dégradé au fur et à mesure. Peut-être que l’insouciance du début 

de carrière m’a permis de passer au travers… Et puis l’enchaînement de mauvais 

résultats, quelques mauvaises images sur le tee, et mon cerveau s’est peut-être focalisé 

sur ce détail de grip. Je commence à en voir le bout. Maintenant, je reviens de loin. 

Avec Benoît Ducoulombier, mon nouveau coach, on a trouvé la solution aux problèmes 

>>> 

mars 2013 

Avec Tiger Woods à l’Australian Masters 2009

38 

Portrait 

techniques. Sans la moindre pression sur le club, je dégrippais complètement en haut 

du backswing. Inconsciemment, je savais que mon club était mal placé et mon cerveau 

ne savait plus comment ramener correctement la canne. On a travaillé là-dessus et du 

coup, mes peurs ont disparu. Depuis quelques semaines, on affine le reste du jeu et 

les progrès sont notables. Il fallait simplement que j’aille à l’opposé du passé, avec un 

discours d’un ancien joueur pour justement revenir au jeu, avec moins d’exercices au 

practice. Je suis vraiment content de ces six premiers mois avec Benoît. » 

Psy 

« J’allais voir un psychologue, malheureusement décédé il y a deux mois. J’ai beaucoup 

appris sur moi-même, moi qui ne fonctionne pas comme tout le monde. En fait, il me 

faut beaucoup de créativité à l’entraînement, sans trop de répétition. C’est pareil dans 

la vie de tous les jours. Ce n’est pas que je sois feignant, comme je peux l’entendre 

depuis mon enfance, c’est juste qu’il me faut du ludique. Voilà comment j’ai pu mettre 

plus de quantité à l’entraînement. M’en savoir capable m’a fait du bien. J’ai pu aller au 

bout d’une réflexion sur moi-même et désormais, j’ai des armes qui me rendent plus 

fort. Je n’ai maintenant plus qu’à bosser. » 

ConfianCe en soi 

« Sur le Tour, les journalistes de Sky me surnommaient “IceMan”. Mes proches le 

savent, cette image n’était qu’une façade. On n’arrive pas à ce point de non-retour 

golfique sans un grand manque de confiance en soi. Ne pas pouvoir taper un coup 

de drive sur un tee, c’est quand même sérieux… Après, je n’ai jamais douté pour 

autant de mon potentiel. J’ai juste besoin d’enchaîner les bons coups, pour prouver 

de quoi je suis vraiment capable, en tant qu’homme et en tant que joueur. En fait, je 

voudrais prendre plus du plaisir à jouer. Tenter des coups, plaisanter avec le public 

et lui rendre cette joie prise. J’ai toujours voulu être ce type de golfeur, mais je ne l’ai 

jamais vraiment réalisé durant ma carrière. Ce “vrai” François, je veux le montrer 

en tournois. Cela passe sûrement par plus d’audace sur le parcours, cet état d’esprit 

offensif que j’avais en fin de carrière amateur. En retapant ces drives par-dessus les 

arbres directement vers les greens, plutôt que de jouer des petits fers 2 assurés… » 

>>> 

on n’aRRiVe Pas À Ce PoinT De 

non-ReToUR GoLfiQUe sans Un 

GRanD ManQUe De ConfianCe 

en soi ! 

FRANÇOIS DELAMONTAGNE 

Patrice amadieu : 

« Se reconStruire Sur deS ScoreS » 

« François, je l’ai connu à ses 16 ans, nous avons vécu une superbe 

aventure humaine et sportive. Avec son jeu d’attaque, on a forcément 

eu beaucoup d’espoirs et de désillusions. Sur ces quinze années de 

collaboration, peut-être aurais-je dû plus insister sur la rigueur, dès 

le début. Il bossait à sa manière, en pensant faire ce qui était bien 

pour lui. J’aurai dû l’avertir des dangers qui le guettaient, car il était 

évident que tout allait être de plus en plus dur pour lui. Je n’ai jamais 

osé lui rentrer dedans, c’est mon seul regret. François et sa femme 

sont mes amis, ça ne facilitait pas cette démarche… Il est pour un jeu 

spectaculaire et une image sympathique, mais peu à peu, il s’est enfermé 

dans un autre jeu. Il a perdu cette flamme de l’Open de France 2005, 

du Delamontagne offensif, habillé en chaussures et pantalon mauve 

clinquant. 

Le Tour est un milieu dur où tout peut se jouer à un ou deux coups. Cela 

s’est peut-être joué à plus de préparation physique, plus d’hygiène, sans 

compter ce lourd problème de phobies sur le tee. Au niveau mécanique 

et mental, cela nous a fait perdre des heures ! Et quand tu cherches si 

loin au fond de toi, c’est dur de produire du golf instinctif. 

Mais j’ai confiance en lui. Après tout, il n’est pas plus bas que ne l’était 

Nicolas Colsaerts il y a cinq ans. Il ne doit juste plus négliger d’aller 

gagner des petits tournois. À l’époque, cela ne l’intéressait pas. Je pense 

donc qu’il doit reprendre d’en bas, une reprise en gagnant. D’abord 

sur des petits tournois, puis des moyens, etc. Il doit se reconstruire sur 

des scores. Son golf n’est pas si loin : l’hiver dernier à l’entraînement, il 

balançait entre -4 et -8 à chaque partie ! 

Il lui reste juste un nœud au fond de lui, mais cette arrogance intérieure, 

chère à Bob Rotella, elle est encore en lui. François peut être important 

pour le golf français, comme joueur créatif, qui tape fort, pouvant 

exploser tout type de parcours. Et j’ai toute confiance en Benoît 

Ducoulombier pour l’aider à se relever. » 

LA NOUVELLE SERIE G25. UN CLUB 

POUR CHAQUE COUP DANS VOTRE SAC 

FER G25 

Positionnement du centre de gravité pour des 

vols de balles plus hauts et pour des résultats 

plus tolérants et plus constants. La tête Mid Size 

possède un profi l plus affi né et des largeurs 

progressives des semelles, ce qui permet des 

longs fers plus faciles et des petits fers plus 

contrôlés et plus précis. Les barres situées dans 

la cavité de la tête retransmettent des sensations 

solides et un meilleur contrôle des distances. 

DISPONIBLE 

, PW, UW, SW, LW 

SHAFTS 

Nouveau graphite TFC 189i (Soft R, R, S) 

Acier CFS (Soft R, R, S, X) 

HYBRIDES G25 BOIS DE PARCOURS G25 

Hybrides de forme traditionnelle 

qui possèdent un centre de 

gravité progressif en fonction 

des lofts pour des vols de balles 

plus hauts et plus consistants. 

LOFTS DISPONIBLES 

° | ° | ° | ° | ° 

SHAFTS DISPONIBLES 

Nouveau TFC 189H 

(Soft R, R, S, Tour S et Tour X) 

Têtes profi lées et tolérantes qui permettent 

des vols de balles plus hauts pour un gain 

de distance. Finition gris foncé satinée. 


| | | 


Nouveau TFC 189F 


DRIVER G25 

Doté d’un profi l plus long, il 

possède un moment d’inertie 

plus important et permet 

l’ajustabilité du loft de ± ½ 

degré afi n d’optimiser le spin, 

l’angle de lancement et la 

vitesse de la balle pour des 

coups plus longs et plus droits. 

Finition gris foncé satinée 


.° | .° | .° | ° 


Nouveau TFC 189i 


Pour plus de details sur la serie G25, rendez vous chez un revendeur specialiste PING ou sur ping.com

40 

Benoît DucoulomBier : 

« comme un animal malaDe » 

« Pendant trois ans sur le Tour, j’ai observé sa dégringolade. Et 

ça m’a fait de la peine. En faisant appel à moi, mi-juillet dernier, 

c’était comme un appel au secours. Ce garçon a un réel talent, et 

nous ne passerons qu’une dizaine de jours par an ensemble en 

individuel, plus une dizaine d’autres en groupe. 

J’étais effectivement très étonné de le voir dégripper ainsi. Du fait 

de son anxiété, il se ronge les ongles au point de s’en meurtrir, ce 

qui l’empêche de serrer la canne. Car avec plus de pression dans 

les mains, son swing est parfait ! 

J’écouterai son discours et ses envies, mais je ne lui ferai aucune 

concession. Quand on va chez le docteur, ce n’est pas le patient qui 

décide du traitement. En fait, je serai comme un vétérinaire avec 

un animal malade. La bête, elle, ne cherche jamais à expliquer ses 

maux à celui qui la soigne ! Il pourra me dire ce qu’il veut sur son 

passé, c’est moi qui impose le diagnostic et les remèdes. 

En tapant droit, sa confiance va peu à peu revenir et ses angoisses 

vont disparaître. Ses deux années de chute ont laissé des traces, 

évidemment, mais je le trouve assez fort. Prendre autant de 

claques et réussir à y retourner, c’est rassurant sur son état d’esprit. 

Pour autant, impossible de dire si François s’en sortira, malgré 

son intelligence de jeu, car il n’a encore jamais gagné chez les pros. 

À lui maintenant de faire son boulot : scorer. » 

Portrait 

L’envie 

« L’idée d’arrêter m’a traversé l’esprit. Mais jouer, comme à l’Australian Masters en 

2009, devant 20 000 personnes, c’est trop bon et je veux revivre ça ! Le plaisir de 

jouer, c’est surtout quand tu joues en compétition. Mais je ne sais pas trop quand 

je pourrai jouer cette année, c’est un gros problème. Et c’est encore plus dur de se 

motiver avec la météo parisienne, même si c’est moins pire que dans certains pays 

frontaliers (rire taquin)… 

Quand je ne descends pas à Cannes pour m’entraîner, je tape des balles à Paris. 

Je fais du 10 h-16 heures, plus une séance de cardio. Ça suffirait pour revenir sur 

le Tour, voire s’y imposer. Pour le top 50 mondial évidemment, rester sur Paris ne 

serait pas possible. L’idéal serait de passer les trois mois d’hiver à Dubaï, c’est le top, 

là-bas. » 

Le ChaLLenge Tour 

« Heureusement, il y a sur ce circuit une super ambiance entre Français. En 2003, on 

n’était qu’une poignée, avec Jean-François Lucquin, notamment. Aujourd’hui, nous 

sommes une quinzaine et ça bosse plus dur qu’avant. Pas forcément mieux. Mais 

plus. Ce n’est pas dur de faire des top 10 sur le Challenge Tour. Mais pour gagner, 

c’est une autre histoire. Comme seules les trois premières places payent vraiment, 

les mecs jouent ultra-agressif ! Sur cent mecs qui suivent ce raisonnement, vingt vont 

bien driver, dix vont bien putter et cinq auront de la chance. 

Ça fait une demi-douzaine de joueurs à -20 chaque semaine, donc il est compliqué 

d’accrocher un podium. Sur les quelques invitations dont je bénéficierai, il faudra 

que je sois très bon. Si je veux goûter à nouveau au Tour européen, pas le choix ! » 

ePD Tour / aLPs Tour 

« D’ici début mai, j’essaierai de jouer un maximum de tournois sur ces circuits 

satellites, principalement au Maroc. Les parcours y sont à chaque fois très bons, 

comme à Mogador, et l’organisation carrée. Ça me ferait une très bonne préparation 

pour le Challenge Tour, qui ne commence vraiment qu’au mois d’avril. » 

Les amis Du Tour 

« Hormis un message récent de Grégory Havret, qui s’entraîne également avec 

Benoît Ducoulombier, je n’ai pas de nouvelles des autres Français du Tour. Je n’en 

attendais pas, donc pas de problème. On joue un sport individuel, après tout. Chacun 

fait son chemin, ce qui ne m’empêchera pas de tous les retrouver avec plaisir, quand 

je reviendrai sur le Tour. 

Mes amis, je les connais et je les ai régulièrement au téléphone. Avec Jean-François 

Lucquin, on s’appelle souvent, quand on a envie de déprimer (rires). Comme moi, il 

n’est pas dans une super situation. » 

reTour De forCe 

« Je swingue mieux, donc je peux accélérer davantage le swing. Avec Benoît, on s’est 

aperçus que je ne décidais pas de l’intensité du coup, avant de le jouer. On a corrigé 

cela, car l’an dernier, je me faisais overdriver par des gars à qui je collais vingt mètres 

par le passé... J’utilise un manche très raide, qui nécessite un engagement à 100 %. 

C’est donc comme cela que je dois jouer mes mises en jeu, et cela commence à sentir 

bon ! Car au lieu d’être dans les bois à 260 mètres, je me retrouve sur le fairway à 

290 mètres. Ça change la vie et ta façon d’aborder les parcours, car tu perds moins 

de temps et d’énergie à batailler pour sauver le par, et les occasions de birdies sont 

plus nombreuses. » 

Pas Le seuL à gaLérer 

« Voir des Oliver Wilson ou Nick Dougherty perdre également leurs droits de jeu ne 

me réconforte pas. D’autant plus que ce sont des gars que j’apprécie. Mais qu’ils soient 

1 000e mondiaux ou numéros 1, je m’en fiche : c’est ma position qui m’intéresse. 

Depuis Ian Baker-Finch et David Duval (vainqueurs du British Open, respectivement en 

1991 et 2001, ndlr), on sait tous que perdre son golf peut arriver. Je ne me compare 

pas à ces vainqueurs de Grand Chelem, bien sûr. Mais prenez l’exemple de Lee 

Westwood qui est tombé très bas après avoir gagné l’ordre du mérite, avant de 

passer numéro 2 mondial… J’ai les capacités techniques pour remonter, je l’ai déjà 

fait sans trop m’investir à l’entraînement. Tout dépend de moi, désormais, de la 

qualité de mon travail et de ma motivation en arrivant en tournoi. Il faut que ça 

le fasse, car je ne vais quand même pas passer ma vie sur l’Alps ou le Challenge 

Tour ! » 

CONCUS EXCLUSIVEMENT 

POUR LES FEMMES 

Conçus exclusivement pour les femmes qui ont un swing plus lent, les clubs Serene possèdent 

une technologie qui vous aidera à envoyer les balles plus loin et plus droit. Avec le Driver et les 

bois de parcours vous découvrirez de nouvelles distances grâce à des vols de balles plus hauts 

et plus longs. Également notre combinaison fers/hybrides vous permettra d’être plus longue sur 

chaque club. Ajoutez-y notre Sur Mesure Ping, leader de l’industrie dans ce domaine et vous 

taperez la balle plus loin et plus droit que jamais auparavant. 

POUR PLUS DE DETAILS SUR LA SERIE SERENE, RENDEZ VOUS CHEZ UN REVENDEUR SPECIALISTE PING OU SUR PING.COM

?Propos recueillis par arnaud tillous - Photos AFP / A. Redington, D. Mouhtaropoulos, R. Heathcote, R. Kinnaird, D. Carroll, J. Gross, P. Kane 

42 

Joueurs 

où en 

sont-ils ? 

ils ont connu le tour européen, ne pourront pas y jouer en 2013, mais rêvent tous d’y retourner. 

État des lieux avec lorenzo-Vera, lima, Hébert, lucquin et Guerrier. 

Jean-François lucquin 

34 ans – 253 tournois sur le Tour européen – 52e en 2008 

– 1 victoire, à l’Omega European Masters 2008 

« J’ai eu une rupture du ligament scapho-lunaire dans le poignet. 

On m’a mis des broches en juillet pour que ça ne bouge plus, et je 

suis en rééducation depuis le mois de septembre. Cela m’est arrivé 

en août 2011 dans un tournoi du Challenge Tour au Danemark. 

Il y a eu une erreur de diagnostic au début donc j’ai joué avec cette 

blessure en 2012 avant que la douleur ne soit insoutenable. Mais 

j’ai eu de la chance : à quelques mois près, cela aurait pu signer 

ma fin de carrière car mon poignet était arthrosé. Aujourd’hui, 

je suis toujours en rééducation mais je vois le bout du tunnel. 

Avant la blessure, j’avais perdu ma carte du Tour. Je manquais de 

confiance, j’avais des problèmes personnels et donc plus vraiment 

la tête au golf. 

2013 

Cette blessure est un mal pour un bien. Elle m’a permis d’avoir 

une autre vision du jeu. Je regarde le golf à la télé tous les jours, et 

j’ai une envie énorme de rejouer. Je pense avoir compris beaucoup 

de choses et j’espère pouvoir m’en servir. Maintenant je suis 

apaisé. 2013 sera une saison de transition, en visant les cartes 

en fin d’année. Sinon, je ne me fixe pas d’objectifs particuliers 

sur le Challenge Tour. Jouer à ce niveau quand on a connu le 

Tour, c’est dur. Ce ne sont pas les mêmes parcours, ce n’est pas 

le même standing. Mais c’est la loi de ce jeu. Jouer à 34 ans avec 

des jeunes de 18/20 ans, cela va faire bizarre mais j’ai tellement 

envie de reprendre après ma blessure que je pourrais jouer 

n’importe quoi. » 

JosÉ-PHiliPPe lima 


– 1 victoire à l’Open de St-Omer 2004 

« J’ai un passage à vide qui dure un petit peu, depuis deux ans. 

Après avoir perdu ma carte, j’avais fais un bon début de saison 

sur le Challenge Tour, j’étais en bonne situation pour remonter, 

et puis j’ai eu cette blessure au dos qui m’a coûté cher. J’ai mis 

beaucoup de temps à récupérer complètement. J’avais perdu la 

confiance. Au début, quand on redescend du Tour, on a du mal à 

retrouver la motivation. Mais avec les autres joueurs, on se rend 

compte qu’on est tous dans la même galère et qu’il faut qu’on serre 

tous les dents et qu’on se batte pour remonter. 

2013 

Cette année, je me sens plus prêt que l’année dernière. J’ai envie 

de refaire mes preuves, de faire le job pour remonter au plus 

vite. Ce n’est pas une plaie de jouer sur le Challenge Tour, cela 

fait partie du métier. Le plus dur, c’est le côté financier. On a un 

certain train de vie sur le Tour et quand on se retrouve sur le 

Challenge Tour à galérer pour payer les billets d’avion, c’est dur. 

En 2013, j’espère remonter sur le Tour, prouver que c’est mon 

véritable niveau et jouer avec les meilleurs joueurs du monde. 

J’essaie de mettre toutes les chances de mon côté en travaillant 

beaucoup. Le travail paie toujours, mais au golf on ne sait jamais 

quand. Mon jeu est plus solide qu’il y a quelques années mais 

je n’ai plus l’insouciance de l’époque à balancer des drives sans 

hésiter. Je réfléchis plus aujourd’hui, je me pose plus de questions, 

mais je pense que mon jeu est meilleur. » 

NOUS AVONS RÉVOLUTIONNÉ 

LE PUTTER. UNE NOUVELLE FOIS 

INSERT A STRIES 

DE PROFONDEURS 

DIFFÉRENTES 

Les stries sont plus profondes dans le centre de 

l’insert et moins profondes vers la périphérie pour 

garder une vitesse similaire de la balle et ainsi 

atteindre les distances requises. 

LES PUTTERS SCOTTSDALE TR 

C’est le premier insert de l’industrie du golf fabriqué avec des stries à profondeurs 

variables afi n de contrôler la distance malgré l’endroit où vous tapez la balle sur la face du 

putter. Cet insert, en aluminium 6061 issu de l’aérospatiale, est usiné à des profondeurs bien 

précises afi n de produire une sensation solide et des résultats sans précédents. 

12 modèles disponibles incluant des lames, demi-maillets et maillets. 

SHAFTS 

AJUSTABLES 

En règle avec les instances de l’USGA/R&A, ces putters s’ajustent de 31’’ à 

38’’ pour permettre aux golfeurs de s’adapter à leurs longueurs optimales. 

Visitez ping.com pour de plus 

amples informations

Joueurs 


– 2 top 10 

« Je suis déçu de mon année 2012. Je n’ai jamais réussi à trouver 

le rythme sur le parcours. J’ai rarement eu les bonnes sensations. 

J’avais envie de bien fonctionner, de garder la carte et de faire 

partie des meilleurs Français. Je me suis cherché toute l’année au 

niveau du swing. Le Tour européen est un circuit très exigeant 

et je n’avais pas les coups qu’il fallait dans mon sac. J’ai retenté 

les cartes en fin de saison, mais elles se sont mal passées aussi. 

Quand on vient du Tour, passer les PQ2, c’est le signe d’une très 

mauvaise année. Donc ne pas se qualifier pour les PQ3, c’était un 

petit peu la cerise sur le gâteau. C’est une année à oublier ! 

HéBert 

2013 

J’ai repris depuis le 7 janvier avec une nouvelle équipe, en 

Belgique. Un préparateur physique vient me chercher tous les 

matins pour me faire bosser, et un ostéo s’occupe de mon poignet. 

Et puis je m’entraîne aussi avec Jérôme Theunis. Je fais beaucoup 

de physique pour l’instant avant mon début de saison prévu fin 

avril. J’ai hâte que toute cette phase de préparation se termine 

pour enfin attaquer l’année. J’aimerais regagner le Challenge 

Tour en 2013, comme en 2007. Depuis, c’est vrai que j’ai connu 

un gros retour en arrière. Mais je le vis mieux maintenant car 

j’arrive au bout du tunnel. J’ai toutes les clés en main pour réussir 

même si cela a été dur à vivre jusqu’à récemment. C’est dur, c’est 

insupportable d’être sur le Challenge Tour quand on a joué sur le 

Tour européen, mais quand on y est, c’est qu’on le mérite. » 

??Benjamin 

44 

micHaël lorenzo-Vera 


– 1 deuxième place 

« En 2012, tout allait bien jusqu’à Saint-Omer et puis j’ai eu une 

sorte de trou noir pendant deux mois jusqu’au Kazakhstan 

où je me suis remis à mieux jouer. Je pense que ma sélection à 

l’Open de France ne m’a pas vraiment aidé car les deux semaines 

précédentes, je ne pensais qu’à ça. Je me suis égaré. À l’Open, 

ma mise en jeu était abominable et j’ai perdu confiance par la 

suite avec cet été vraiment pourri. J’ai manqué quelques tournois 

pour travailler cette mise en jeu. Et en fin de saison, j’ai mis un 

gros coup d’accélérateur sur le putting et le wedging, ce qui a 

considérablement amélioré mes scores. Et puis il y a eu cette 

blessure au poignet… Et voilà, fin de saison ! 

julien Guerrier 


– 1 top 10 

« En 2012, j’avais les cartes européennes mais je n’ai joué que 14 

tournois. Je trouve que le Tour européen devrait faire un effort 

à ce niveau-là. Trop peu de joueurs issus des cartes arrivent 

à la conserver la saison suivante. Après je pense que si on a 

vraiment le niveau, on se maintient sans problème. Pour moi, 

l’année a été délicate en raison de mes problèmes de santé. J’ai 

abandonné plusieurs fois, je ne reconnaissais pas le parcours 

pour économiser mon dos. Je jouais et voyais le parcours pour la 

première fois de la semaine le jeudi. Sur quelques tournois j’étais 

en bonne position après un ou deux tours avant de dégringoler. 

Je galérais physiquement, je me battais contre moi-même. J’ai 

pensé arrêter ma carrière. Si mes problèmes de dos reviennent, 

je pourrai d’ailleurs le faire car avec eux je ne peux pas être du 

tout compétitif. J’ai depuis 2010 des douleurs au niveau de l’aile 

iliaque. On a parlé de fracture de fatigue mais ce n’est pas ça ; 

j’espère que ces douleurs vont me laisser tranquille. 

2013 

Car je n’ai qu’une envie, c’est de retrouver les greens. Je n’ai pas 

joué depuis le 21 octobre, c’est long ! J’avais décidé de ne pas jouer 

les cartes européennes pour guérir, faire une vraie trêve et me 

soigner contrairement à l’année dernière. Je viens de reprendre 

le jeu. J’étais comme un gamin en retrouvant le parcours. Le 

retour à la compétition se fera en avril, au PGA Schweppes, et 

la compétition me dira si je suis sorti d’affaire. Si tout va bien, je 

vise le Tour européen en 2013. Mais mon rêve est toujours de 

jouer un jour sur le PGA Tour. » 

2013 

C’est donc reparti sur le Challenge Tour. Je n’ai pas une très 

bonne catégorie mais elle devrait me permettre de jouer tout 

de même beaucoup de tournois. À moi de me débrouiller pour 

en jouer le plus possible, éventuellement en gagner un pour 

essayer d’intégrer le top 10 en fin de saison. L’an passé, j’avais 

énormément augmenté la charge de travail pendant l’hiver pour 

arriver prêt sur le Tour, quitte à être déjà un peu usé mentalement 

en début de saison. Cet hiver, j’ai fait une vraie pause pendant les 

fêtes. Cela permet de reprendre le jeu en pleine possession de mes 

moyens physiques et mentaux. J’ai eu la chance de faire de ma 

passion mon métier, mais le golf a pris tellement de place dans ma 

vie que c’est devenu autre chose qu’une passion. Cela demande 

des sacrifices et parfois le golf me sort par les yeux. Mais on est 

professionnel et il faut continuer à bosser, à voyager, à jouer des 

tournois pour garder le rythme. » 

Chez les autres 

Nick Dougherty 

Il n’y a pas que les Français qui galèrent après avoir 

connu la lumière. Ainsi l’Anglais Nick Dougherty, 

trois victoires sur le Tour européen est aujourd’hui 

sur le Challenge Tour. 39e l’an passé de la 2e division 

pour son premier passage à ce niveau depuis ses 

débuts pros. Invité sur deux tournois du grand Tour 

en février, il affiche un bilan catastrophique, un 78, 

deux 79, un 80, une fois dernier, une fois avantdernier. 

Un autre sujet de sa gracieuse Majesté est 

en souffrance, Oliver Wilson. Lui ne s’est jamais 

imposé mais s’est classé 9 fois deuxième sur le Tour. 

7e de l’ordre du mérite en 2009 et 11e en 2008, 

sélectionné en Ryder Cup cette année-là, Wilson n’a 

joué qu’une saison sur le Challenge Tour, c’était en 

2004. Après avoir raté les cartes en fin d’année, il 

retournera pourtant en deuxième division en 2013. 

45 

Oliver Wilson 

Camilo Villegas 

Anthony Kim 

De l’autre côté de l’Atlantique, ça ne va pas beaucoup 

mieux pour Camilo Villegas, vainqueur de trois 

épreuves du PGA Tour. Le Colombien a perdu sa 

carte en 2012. Il va certes bénéficier d’invitations en 

2013 mais Villegas, qui avait été classé 7e mondial en 

2008 et n’était pas sorti du top 100 entre 2007 et 2011, 

est à présent 275e joueur au monde. C’est encore 

pire pour Anthony Kim, animateur de l’équipe de 

Ryder Cup en 2008 et trois fois vainqueur sur le 

PGA Tour. L’Américain est classé au-delà de la 350e 

place mondiale après deux saisons pourries par des 

blessures. AK n’a joué que 10 tournois en début de 

saison l’an passé et a connu une rupture du tendon 

d’Achille en juin. Il n’a pas rejoué depuis et aura seize 

tournois pour gagner 613 550 dollars en 2013 afin 

de garder sa carte.

46 

Interview 

TOUr, 

mode d’ emploi 

Thomas Levet et Alexander Levy ont 22 ans d’écart. 

Soit à peu près la durée de carrière du vainqueur 

de l’Alstom Open de France 2011 et l’âge exact du 

deuxième. Journal du Golf a voulu réunir le tout 

nouveau venu sur le Tour et le palmarès sur le Tour 

européen le plus fourni de l’histoire du golf tricolore. 

L’un parle beaucoup, l’autre sait écouter. Une interview 

master-class entre un grand espoir et un routier du Tour 

rompu aux pièges de cette nouvelle vie. 

Journal du Golf : Alexander, quel serait le plus gros piège pour 

votre première année sur le Tour ? 

Alexander Levy : J’en ai déjà parlé avec plusieurs personnes et je crois que c’est la 

belle vie du Tour au sens large. Les grands hôtels, le confort général… 

Thomas Levet : Les Pro V1 au practice (rires), le mec qui te demande combien de 

gants tu veux… 

A. L. : Oui, les camions de matériel, les putters au bord du green en libre service, tout 

ce que je n’ai jamais eu auparavant. C’est Michaël Lorenzo-Vera qui m’a parlé de ce 

piège-là. Je vais essayer de ne pas faire de différence entre ce que je faisais avant pour 

arriver sur le Tour et ce que je vais y faire à présent. La seule différence, ce sera la 

qualité des parcours et les infrastructures pour s’entraîner. 

Les pièges étaient-ils les mêmes à vos débuts, Thomas ? 

T. L. : Quand j’ai commencé, on partageait nos chambres dans des hôtels pas chers 

parce qu’on n’avait pas les moyens de faire autrement, donc c’était globalement très 

différent. Mais je crois qu’Alexander a bien identifié le piège principal de tout nouveau 

venu sur le Tour : l’accès au matériel à profusion. On est sans arrêt sollicités par plein 

de gens qui veulent nous faire essayer un nouveau driver, un nouveau shaft… En une 

année, on a essayé 270 000 putters, on a oublié de jouer au golf et la carte passe sous le 

nez. Un autre piège est aussi de trop regarder les autres, surtout les meilleurs. 

Alexander, pendant vos premières journées au practice aux 

côtés de Mcilroy ou Woods, êtes-vous tombé dans le piège d’être 

spectateur ? 

A. L. : Il ne faut pas se le cacher, il y a encore trois semaines, ces joueurs-là je ne les 

voyais qu’à la télé. Aujourd’hui je tape à leurs côtés et je putte à quelques mètres d’eux. 

Donc oui, ça fait bizarre. C’est vrai qu’il ne faut pas rester focalisé dessus et devenir 

spectateur. Je suis aussi acteur. Mais bon, un joueur comme Woods m’a attiré vers le 

golf. Donc forcément j’ai regardé. 

T. L. : On peut prendre le temps de regarder. Ça se planifie dans la journée, un 

moment, quelques dizaines de minutes où on regarde pour apprendre. Et puis on peut 

se rendre compte au bout d’un moment que ces gens-là, aussi exceptionnels soient-ils, 

restent humains donc faillibles. 

À quel point la structure, l’organisation de l’entraînement, la gestion 

du temps sont-elles cruciales à ce niveau de compétition ? 

A. L. : C’est un point qu’on a abordé avec Alain Alberti, mon entraîneur, avant 

le début de la saison. Je me suis fixé des objectifs à remplir chaque jour avant les 

tournois. J’ai des parties de reconnaissance à réaliser le matin pour ne pas rester des 

Propos recueillis par PhiLiPPe ChASSePOT et 

MArTin COULOMb – Envoyés spéciaux à Abu Dhabi 

Photos Mark Newcombe au Westin Hotel d’Abu Dhabi 

heures sur le terrain. J’ai des séances de practice spécifiques et des séances de gym à 

mener. Une fois que toutes les choses que j’ai à faire dans ma journée sont effectuées, je 

peux me dire : « Ok, le boulot est terminé. » Je peux alors prendre du temps justement 

pour aller voir Woods puisqu’on en parlait, ou rentrer à l’hôtel, mais pas avant. Il me faut 

chaque jour remplir mon contrat. 

T. L. : C’est important ce que tu dis. Taper des balles juste histoire de passer le temps peut 

s’avérer catastrophique. Il faut être assez structuré pour arriver au practice avec un but 

et en sortir en l’ayant accompli. Il faut être clair et net sur ses objectifs sur une journée et 

encore plus sur un mois ou une année. L’important est aussi de savoir ce qui est le mieux 

pour soi. Certains ont besoin de 4 heures de practice, d’autres juste de 50 minutes à fond 

pour être calés. 

Avez-vous justement l’impression de savoir ce qui vous convient, 

Alexander ? 

A. L. : Oui, j’apprends au fur et à mesure des années à me connaître. Je sais de plus en 

plus ce qu’il me faut faire pour être dans mon truc. C’est pour ça que j’ai ce petit système 

de carnet à remplir pour être structuré avant mes tournois ou pendant les semaines 

d’entraînement. 

Thomas, croyez-vous que le fait d’arriver sur le Tour et de penser que 

pour y rester il faut chambouler beaucoup de choses soit un piège 

récurrent ? 

T. L. : Beaucoup le prennent en pleine tête, oui. Souvent les nouveaux arrivants se rendent 

compte de la masse de travail qu’il faut abattre pour être au niveau. Le souci, c’est qu’ils 

pensent effectuer ce travail sur une courte période. Alors qu’en étant réaliste, ce niveau 

s’acquiert sur plusieurs années. Si on est arrivé sur le circuit, c’est qu’on a les armes pour y 

rester. Il ne faut pas tout chambouler d’un coup au risque d’être désarçonné. Le but de la 

première année sur le Tour est déjà de conserver la carte, mais aussi de garnir sa panoplie 

de coups. C’est autour des greens en particulier qu’il faut densifier son jeu. Par exemple, 

les chips dans un rough épais à 1 mètre du bord du green mettent du temps à rentrer. 

Avoir des exemples comme Thomas, Grégory havret, raphaël 

Jacquelin, pour ne citer qu’eux, est-ce important Alexander ? 

A. L. : Oui ! J’essaie de leur poser des questions dès que j’en ai, j’essaie de profiter au 

maximum de leur expérience. 

T. L. : Il sait surtout qu’il est le bienvenu et qu’il ne sera pas jeté (rires) ! 

A. L. : Oui c’est vrai, et c’est génial. C’est important de ne pas avoir peur d’aller vers ces 

joueurs qui ont beaucoup de métier. 

T. L. : D’autant que certains, même s’ils demandent des conseils, ne les intègrent pas 

forcément et le regrettent des années plus tard… On n’a pas la vérité loin de là, mais on 

insiste souvent sur des points qui nous paraissent importants. 

Sur quels points cruciaux insistez-vous, Thomas ? 

T. L. : Sur le jeu lent d’abord. Actuellement en France, on a quatre ou cinq des joueurs 

les plus lents du Tour. Ce sont de mauvaises habitudes prises dès leur plus jeune âge 

qui s’amplifient ensuite sur le Tour. Même Alexander qui joue relativement vite, je me 

souviens lui en avoir parlé lors d’une partie. Il faut vraiment faire attention. On peut vite 

se faire avoir, surtout sur des parcours compliqués ou sur des coups qu’on n’a pas trop 

l’habitude de faire. 

Alexander, comment envisagez-vous les dotations qui sont bien plus 

importantes sur le Tour. L’argent, c’est une motivation ? 

A. L. : Non, ça ne l’a jamais été. C’est le plaisir du jeu pur qui me motive. Je sais qu’en une 

semaine je peux gagner plus du triple de tout ce que j’ai amassé l’an passé. C’est sûr que 

c’est un sport où on peut gagner énormément d’argent. 

T. L. : Tu peux en perdre énormément aussi (rires). 

>>> 

47

48 

Thomas Levet 

44 ans 

Pro depuis 1988 

6 victoires sur le Tour européen 

Membre de l’équipe européenne 

de Ryder Cup en 2004 

Plus de 500 tournois disputés sur 

le Tour européen 

A. L. : Je sais que si je joue bien, ça viendra avec… 

T. L. : C’est important l’argent, c’est ce qui fait vivre. Mais je ne fonctionne pas en 

me disant que tel putt vaut 50 000 euros de plus ou de moins. On ne pense jamais au 

montant du chèque en fin de semaine. Mais plutôt à aller gagner le tournoi ou être 

le plus haut possible au leaderboard. 

Sauf que pas mal de gens peuvent vous rappeler ces montants 

perdus ou gagnés. Comment gérer cela ? 

T. L. : Je sais pertinemment qu’une place de plus ou de moins peut avoir une grande 

incidence sur ce que je vais gagner sur une semaine précise. Mais ce n’est pas ce qui 

fait avancer. C’est la performance qui est intéressante. J’ai toujours fonctionné avec 

l’argent de la manière suivante : 50 % de ce que je gagne, je ne le verrai pas, ça part 

aux impôts, dans les frais, etc. Sur les 50 % restants, je divise en trois parties. Je me 

fais un cadeau avec 10 %, j’en économise 10 % pour mon but de l’année, un bateau 

et jet ski cette année. Ce n’est pas combien je gagne qui importe, mais la récompense 

de la performance. Tout le reste, je le réinvestis. Je sais trop bien ce que passer une 

mauvaise saison ou être blessé veut dire. 

Alexander, pensez-vous qu’on puisse perdre l’envie d’aller le plus 

haut possible une fois qu’on est solidement installé sur le Tour et 

qu’on gagne de fait très bien sa vie ? 

A. L. : Tout dépend des objectifs de carrière et de vie du joueur. Moi, je rêve de jouer 

sur le PGA Tour. C’est ce qui me fait vibrer. Et ensuite c’est un cercle vertueux une 

fois que ce rêve a été atteint : je pourrai aller plus vite plus haut au ranking mondial, 

j’aurai plus vite accès aux Majeurs. 

Qu’est-ce qui pourrait vous faire peur sur le Tour ? 

A. L. : Franchement, je n’ai pas encore eu le temps de réfléchir à ça… 

T. L. : Son surnom n’est pas « El Toro » pour rien (rires) ! 

A. L. : Je me dis juste que rien que le fait d’être ici à Abu Dhabi, ça donne encore plus 

envie de s’entraîner pour rester sur ce circuit et voir plus haut. Je me rends compte 

que ça implique beaucoup de travail pour s’imposer à ce niveau et y durer. Mais ça 

donne envie. 

T. L. : Je crois que beaucoup de joueurs ont surtout peur que les heures d’entraînement 

qu’ils effectuent ne paient pas. Si on n’a pas le résultat escompté, ça peut être gênant. 

Il faut juste garder en tête que c’est un jeu. En le prenant comme ça, on enlève de 

la pression, on évite de se punir et de souffrir. Il y a des métiers bien plus difficiles 

que celui de professionnel de golf sur les tournois. Celui qui exerce ce métier en se 

lamentant n’a rien compris. 

Interview 

Le découragement ça existe, non ? 

T. L. : Bien sûr, tout dépend si l’on prend mal les moments difficiles. J’en ai loupé des 

cuts, et par dizaines, de mes débuts à aujourd’hui ! Dans une carrière il y a des hauts 

et des bas, et si l’on prend mal les bas, c’est là qu’on perd tout. Il faut plutôt identifier 

pourquoi ça ne marche pas pour rester motivé. Ce métier est tellement fabuleux. Si 

on donne tout ce qu’on a et qu’on manque les cuts, c’est qu’on n’a pas le niveau. Mais 

si on joue mal et qu’on loupe les cuts de très peu, il faut se raccrocher à ça. 

Alexander, comment vous situez-vous par rapport aux médias et 

autres sponsors qui font aussi partie de la vie sur le Tour ? 

A. L. : Je pense que c’est une image à suivre avant tout : celle du joueur pro. 

Répondre aux questions qu’on nous pose, ça fait partie du métier. 

T. L. : Ça aussi c’est quelque chose qu’il faut réussir à bien planifier. Il y aura toujours 

des gens pour te poser des questions, pour te demander un autographe ou une 

photo. C’est important de le prévoir dans ton planning. Ça peut en plus t’aider à 

faire le point sur la partie que tu viens de jouer. Ça peut te permettre de revenir sur 

terre avant de repartir à l’entraînement quel que soit le score. L’idée est d’utiliser ce 

passage obligé comme moyen de repartir positif le lendemain. 

Alexander, il pourra peut-être vous arriver de lire des choses dans 

lesquelles vous ne vous reconnaîtrez pas, ou qui vous énerveront. 

Comment y réagirez-vous ? 

A. L. : Je ne montrerai pas sur le moment que ça m’énerve. Je le montrerai peut-être 

plus sur le terrain. 

T. L. : Je pars du principe que l’erreur est humaine et que la vérité blesse. Si l’article te 

touche, c’est que le journaliste n’a pas dit que des bêtises. D’autant que les médias se 

basent sur des faits. Si aujourd’hui je lis que le golf français n’est pas assez bon, je suis 

d’accord avec ça. Les faits sont justes. On est sûrement la nation la plus sous-cotée 

du circuit. À nous de changer ça. 

Alexander, êtes-vous tout aussi patient quand il s’agit de digérer 

un mauvais score ? 

A. L. : J’arrive assez rapidement à faire la part des choses entre ce que je fais sur le 

terrain et ce qui se passe ensuite. Je ne suis pas du genre à ruminer mes mauvaises 

cartes. Le score ne me touche pas plus que ça. Je ne m’enfermerai pas dans ma 

chambre en faisant la gueule après un 75. C’est la vie et je donnerai tout le lendemain 

pour mieux faire. 

T. L. : J’ai mis longtemps avant de parvenir à ce genre de détachement du score. 

Les jours où je ne jouais pas bien, je passais trop de temps à vouloir rectifier le tir 

C 

M 

J 

CM 

MJ 

CJ 

CMJ 

N 

Annonce 260x180 THII-CLM - JDG.pdf 2 16/02/13 15:46 

>>> 

Alexander Levy 

22 ans 

Pro depuis 2011 

Aucune victoire professionnelle 

Champion du monde amateur 

par équipes en 2010 

5 tournois du Tour européen 

disputés en carrière au 10 février 

(dont 2 en tant qu’amateur) 

SOUS LE HAUT PATRONAGE DE SA MAJESTÉ LE ROI MOHAMMED VI 

40 e EDITION DU 25 AU 31 MARS 2013 

GOLF DU PALAIS ROYAL 

Le Trophée Hassan II de Golf se tiendra du 25 au 31 mars 

2013, au prestigieux Golf du Palais Royal d'Agadir. 

L'évènement a définitivement consacré sa dimension 

internationale depuis qu'il a intégré le calendrier de 

l'European Tour. Pour sa 40 ème édition, le Trophée Hassan II 

réunira les grands noms du golf mondial pour célébrer 

comme il se doit, le golf au Royaume du Maroc. 

www.hassan2golftrophy.com

50 

au practice. Ça m’arrivait même de repenser à un mauvais drive dans mon lit et de 

tellement l’avoir en tête que j’arrivais à le rectifier mentalement… Je devenais fou ! 

Le jour où j’ai eu mes enfants, tout a basculé. Je ne pouvais plus m’occuper seulement 

de moi et ça m’a permis de me rendre compte qu’une fois la partie achevée, c’est 

terminé. Idem pour l’entraînement : une fois que c’est fini, on ne change plus rien. 

Une question à poser à Thomas ? 

T. L. : Comment je fais pour taper si fort (rires) ? 

A. L. : Pas vraiment une question. Je voudrais le remercier d’être si disponible 

pour les petits nouveaux comme moi. Thomas comme Grégory Havret ou Raphaël 

Jacquelin sont tout le temps prêts à nous aider dès qu’on a une question ou un souci 

spécifique. C’est inestimable pour un jeune pro comme moi. Je ne pensais pas arriver 

si vite sur le Tour, mais le fait d’avoir passé du temps avec Thomas pendant les 

regroupements de l’équipe de France ou avec Raphaël, puisqu’on partage le même 

entraîneur, m’a vraiment aidé. Je me suis beaucoup plus rapidement mis dans la 

peau d’un joueur du Tour européen. Ça m’a surtout aidé à avoir ce sentiment qu’il 

était possible d’évoluer à un tel niveau. 

Interview 

Thomas, quel conseil vous paraît essentiel à donner à 

Alexander ? 

T. L. : Je lui dirais de ne jamais abandonner et de toujours croire à ce qu’il fait. C’est 

John Jacobs (la référence absolue de l’enseignement, ndlr) qui m’avait dit ça quand j’avais 

16 ans. Ne jamais laisser aller le score doit aussi être une habitude. Parce que le jour 

où on a impérativement trois pars à signer pour gagner son premier tournoi, voire 

le British, ce jour-là ça explose. Ce comportement, ce degré d’exigence sur soi-même 

est essentiel. 

Quand je suis passé pro, j’avais la moitié du jeu d’Alexander, c’était même une folie 

dans un sens. Le seul truc qui m’a fait tenir à flot, c’était ma volonté. J’ai gagné parce 

que j’ai beaucoup cru en moi, j’ai travaillé sur ce que je pouvais travailler avec mes 

moyens. Le reste n’est que de la volonté et ça fait une immense différence à la fin. 

Tiens, Alexander, tu sais pourquoi le lapin court bien plus vite que le renard ? 

A. L : Aucune idée… 

T. L. : Parce qu’il joue sa vie, alors que le renard peut manger autre chose. L’un a une 

volonté plus grande que l’autre de courir. Si tu donnes tout sans retenue, que tu n’as 

pas de regrets, ça devrait bien se passer.

52 

Orlando PGA Show 

Texte de Benjamin Cadiou, à Orlando - Photo DR 

orLando, 

royaume de la démesure 

Le PGa merchandise Show d’orlando est le plus grand salon de golf au monde. 

un vrai spectacle à l’américaine, présentant toutes les nouveautés matériel qui peupleront bientôt 

les pro-shops de la terre entière. 

Pour planter le décor : la Floride fin janvier, 25° au mercure et un show 

totalement mégalo, 100 % consacré à l’industrie du swing. Ce plus grand 

salon de golf au monde s’appelle le PGA Merchandise Show, et ça dure 

depuis 1954. Durant une petite semaine, plus de 40 000 professionnels du swing 

(enseignants, fabricants, commerciaux, médias) se regroupent à Orlando pour faire 

tourner un business pesant plusieurs milliards de dollars annuels. 

Pour le 60e anniversaire de l’événement, la fête démarre comme chaque année par 

une journée de tests de matériel. Cette « Demo Day » du mercredi regroupe près 

de deux cents marques de clubs, autour d’un immense practice circulaire, situé sur 

l’Orange County GC. Les petites firmes tentent d’exister, mais sont fatalement 

dans l’ombre des éléphants. Titleist, Callaway, Ping et Cobra détiennent la moitié 

des aires de test. Mais pour l’édition 2013, c’est Nike qui fait le gros du spectacle. 

Normal, quand on vient de faire signer Rory McIlroy pour une dizaine de millions 

de billets annuels, il vaut mieux que ça se sache. Pour tester le nouveau driver du 

numéro 1 mondial, une bonne demi-heure d’attente sera même nécessaire ! 

Il faudra finalement une journée entière pour faire le tour du practice et des 

exposants, la tête cramée par le soleil tropical et abrutie par les sonos crachant leur 

bonne techno de superette. 

Le lendemain, début du PGA Show à proprement parler. Le Convention Center 

d’Orlando est une sorte de sarcophage de béton de 650 000 m2, dont la moitié 

est consacrée cette semaine au golf. Une fois dedans, place à un bourdonnement 

permanent. Un brouhaha percé toutes les secondes par le claquement des balles 

frappées dans les simulateurs et dans le practice couvert. Sur 25 kilomètres d’allées, 

on trouve absolument tout ce qui peut servir à un golfeur. Tout, et n’importe quoi. 

Des tees prétendus incassables en passant par la voiturette Hummer, on déniche 

tout ce que les inventeurs du monde ont osé imaginer. Il faut voir leur tronche, à 

ces types venus parfois du bout de l’Arkansas, te tirant la manche pour que l’on 

teste leur putter à visée laser « révolutionnaire ». Toutes leurs économies y passent 

en brevets, mais aussi notamment dans la location d’un stand grand comme un 

garde-meuble. C’est le cas de Lamda, une marque de chaussures venue du Portugal. 

Cette petite marque lâchera plus de 5 000 dollars pour ses trois jours de salon. C’est 

environ mille fois moins que le leader mondial TaylorMade/Adidas, qui a réservé 

tout le fond du Convention Center. Mais si les moyens sont sans égal, l’objectif 

est le même : séduire les 38 millions de clients potentiels américains. Car séduire 

le Yankee, c’est conquérir ensuite le monde entier. D’où le gigantisme d’un salon 

rassemblant 80 nationalités. 

Difficile d’exister parmi mille marques représentées. Chacun a donc son astuce pour 

attirer l’attention. Si les grandes firmes peuvent se payer la présence de joueurs stars 

comme Ian Poulter ou Natalie Gulbis, les petites boîtes font avec leurs moyens. Une 

ou deux hôtesses au fort accent slave et options silicone, ça suffit souvent pour attirer 

le commercial venu en Floride pour garnir son catalogue de nouveautés. Interdit 

aux curieux, le PGA Show tente de résister par sa démesure à une crise économique 

tenace depuis 2008. Quatre jours à piétiner, discuter, tester et balancer à qui le veut 

bien des cartes de visite. Un salon hors du temps au pays de Mickey, qui a déjà pris 

date pour l’an prochain. 

money, money, money 


jean-PhiLiPPe rodenBurGer, à Orlando 

Pour les petits ou gros exposants, un seul objectif : lancer au mieux la saison à venir. « Nous investissons 

beaucoup d’argent, c’est un événement très important pour nous. Toutes les plus grosses marques 

sont ici pour présenter leurs nouveautés. On rencontre des personnes qui viennent des États-Unis, 

de l’Australie ou de Chine », explique Richard Fryer, représentant de Footjoy Europe. Plus de 75 pays ont 

fait le déplacement en Floride, à la recherche des dernières nouveautés. « Pendant une semaine, Orlando est 

la capitale mondiale du golf. On se doit donc d’être ici pour échanger, discuter pour avoir des retours sur 

nos produits. C’est impensable de ne pas être là », raconte Neil Howie de Callaway Golf. 

« entre 2 et 5 miLLionS Pour tayLormade » 

Dans l’immensité du Convention Center, avoir une place au soleil peut coûter très cher. La palme revient 

sans conteste à TaylorMade. Depuis trois ans, la marque n’hésite pas à réquisitionner toute une aile du 

salon. « Nous investissons entre 2 et 5 millions de dollars. C’est beaucoup d’argent mais c’est nécessaire. 

Cet événement nous permet, sur quatre jours, de rencontrer beaucoup de commerciaux mais aussi d’être 

en relation avec des médias qui viennent des quatre coins du globe. C’est un événement unique et c’est une 

chance d’être là », précise Benoît Vincent, ingénieur en chef chez TaylorMade. 

« un inveStiSSement StratéGique » 

Un peu plus loin dans les allées, les « petites marques » se partagent les miettes laissées par les géants. 

Les détails sont moins soignés, mais avec un budget au moins 200 fois inférieur aux leaders du marché, 

l’essentiel est d’exister. Dans la section textile, Thomas Ferre, un Français exilé à New York, tente de se 

faire connaître dans une industrie du prêt à porter golfique déjà bien fournie. Sa marque : Tomi Otee. Son 

credo : les shorts et les polos écolos. « On n’a pas le budget de Nike ou TaylorMade, on investit entre 5 et 

10 000 dollars chaque année pour être ici. C’est un coût qu’il faut assumer mais il faut voir ça comme un 

investissement stratégique. Le golf est un marché où il faut être patient. Être au Show tous les ans nous 

permet d’enregistrer des commandes pour nos clients, mais aussi de nous faire connaître. » 

en hauSSe de 3 % 

Le Show est aussi un révélateur de la santé de l’industrie golfique à l’échelle mondiale. Après des années un 

peu moroses entraînant une baisse de fréquentation du salon, on est reparti vers le haut. En 2013, ce sont 

plus de 43 000 professionnels qui se sont déplacés, soit une augmentation de 3 % par rapport à l’an passé. 

mars 2013

54 


Dunedin (Floride), 1954. Le premier Salon du golf démarre 

sur le parking du golf local, en marge d’un tournoi d’hiver de 

la PGA. Des débuts bien humbles, mais un succès immédiat. 

Avec plus de 50 exposants inscrits pour l’édition 1957, les 

organisateurs du PGA Show ont loué une tente de cirque. 

Avant de se fixer définitivement à Orlando en 1985, le salon 

sillonnera la Floride, principalement à Palm Beach, Port Ste 

Lucie et même Miami. 

Le PGA Show sera « indoor » à partir de 1975. 

Texte de Benjamin Cadiou - Photos Copyright : PGA of America 

Le PGa Show, 

60 ans d’histoire 

Même à l’époque, on savait rendre son stand 

attractif. Par tous les moyens. 

Au départ réservé aux professionnels de l’industrie 

de golf américain, le PGA s’est vite mondialisé. 

Près de 42 000 visiteurs accrédités en 2013, 

représentant 80 pays et un millier de marques. 

Les hôtesses. 

Une recette qui fonctionne depuis 1954. 

Le stand Acushnet, propriétaire de Titleist. Le 

géant américain a toujours été l’un des principaux 

animateurs du PGA Show. 

Avec un succès grandissant, le Show (ici en 1978) 

ne cesse de s’agrandir. Entre 1985 et 1996, la 

surface allouée au Convention Center d’Orlando 

quintuple, pour atteindre de nos jours les 650 000 

m2. 

Parcours 

et compétitions de renom 

Offres 

privilégiées 

Transport du sac de golf 

offert lors de vos voyages* 

Il y a un Club que vous 

devriez tester... 

Perfectionnez votre swing avec Flying Blue. 

Parce qu’une partie de golf est un moment de détente et de défi privilégié, FLYING BLUE a mis en place 

un club dédié aux golfeurs, avec des avantages prestigieux : offres exclusives, transport de votre sac de golf offert*, 

stages avec un pro du tour, compétitions et parcours de renom sur les plus beaux greens du monde... 

Découvrez ce nouvel horizon dès maintenant et rejoignez-nous sur www.fl yingbluegolf.fr 

* Sur vols opérés par Air France, KLM, Brit’Air, Regional, City Jet, Air Europa et Air Corsica. 

- Corbis

56 


Propos recueillis par Benjamin CadioU – Envoyé spécial à Orlando (USA) - Photo DR 

RogeR Cleveland, 

l’orfèvre du golf 

Roger Cleveland a fondé les fameux clubs du même nom, à la fin des années 1970. Une première 

success-story dans l’art du club-making, suivi d’une autre, depuis 1996, chez Callaway. Rencontre avec 

un orfèvre du golf, dont les wedges vendus par millions sauvent des pars depuis plus de trois décennies. 

Journal du Golf : Roger, de quand date votre histoire d’amour 

avec le golf ? 

Roger Cleveland : Depuis mes 12 ans, donc pas mal de temps (il a 68 ans, 

ndlr) ! Mon père ne jouait pas, mais quelques-uns de ses amis m’ont initié au golf. 

J’ai rapidement progressé, au point de jouer régulièrement les championnats juniors 

des États-Unis. J’ai pu ainsi décrocher une bourse pour aller à l’université. Je me suis 

investi pleinement dans ce sport, tout au long de ma vie. J’ai été classé tout proche de 

zéro et aujourd’hui, mon handicap est de 8. 

et de quand date votre passion pour la création de clubs ? 

R. C. : En fait, dès mes débuts j’ai été passionné par le petit jeu, car j’avais du mal à 

toucher les greens en régulation. J’adorais apprendre à travailler la balle autour des 

greens et trouver les moyens de me sortir de toutes les situations. J’y passais des heures, 

car c’est tellement bénéfique. Avec mes quelques outils, je bricolais mes wedges, et j’ai 

peu à peu découvert ce qui marchait, ou non, avec ces clubs. J’ai appris ensuite à dessiner 

et concevoir des clubs, ce qui pour moi est comme un art. La forme de la tête, la symétrie, 

l’équilibre de l’engin. Puis vient la performance. Là, c’est de la science pure. Au final, 

je combine tout cela, pour créer un bel objet, inspirant confiance et qui fonctionne 

sur le terrain. 

Racontez-nous les premiers jours de la société Cleveland, en 1979. 

vous l’avez créée presque sans argent, paraît-il ? 

R. C. : (Il rit) Oui, comme pas mal d’autres affaires, nous sommes partis de rien ! 

Je suis venu ici, au PGA Show d’Orlando, en 1981, pour présenter un de mes clubs. 

C’était une réplique du Calamity Jane, le putter utilisé autrefois par le grand Bobby 

Jones. Je voulais que le plus grand nombre puisse profiter d’un objet historique du 

golf. Et en faisant le tour du salon et en examinant les produits des principaux 

concurrents, je me suis aperçu que leurs bois n’étaient pas au top. De retour en 

Californie, nous nous sommes donc mis à créer ce type d’engin. Je les ai présentés à 

des pros, qui les ont adorés. Puis sont venus au monde les fers et les wedges. 

vous semblez apprécier les wedges plus que tout autre club… 

R. C. : Le lob-wedge, notamment. C’est un club si personnel, l’un des trois que 

l’on utilise le plus pendant une partie. On se sert jusqu’à quatorze fois du driver, environ 

36 coups de putter, et puis il y a les clubs d’approche. À chaque green raté, ou presque, 

vous devez utiliser un wedge ! En moyenne, les pros touchent treize greens par tour, 

soit dix de plus que la grande majorité des amateurs. Cela signifie qu’il vous faudra 

chipper, wedger, ou sortir des bunkers très souvent. Voilà pourquoi il est capital de 

choisir les bons wedges, avec une bonne technique. 

Qu’avez vous ressenti, lors de la revente de Cleveland à Rossignol, 

en 1990 ? 

R. C. : Je voulais voir ma compagnie grandir. Et pour cela, il fallait du capital 

supplémentaire. J’ai donc rencontré les dirigeants de Rossignol, comme Claude Jantet 

avec qui cela s’est très bien passé. J’ai vraiment aimé ces années sous leur aile, en tant 

que consultant, et je ne regrette vraiment pas. Je suis juste un peu amer par ce qui 

s’est passé par la suite, avec une nouvelle direction qui m’a mis dehors, en 1995. Voilà 

pourquoi j’ai rejoint Callaway Golf, jusqu’à maintenant. Mais bon, j’aime toujours 

Cleveland et je leur souhaite tout le succès possible. 

Quelle est votre réaction, quand vous voyez un joueur utiliser l’une 

de vos créations ? 

R. C. : Je suis fier ! Forcément, j’aime tous les clubs que j’ai pu dessiner et voir 

quelqu’un réussir avec est un bel accomplissement. 

les wedges 588 vous ont rendu célèbre. mais est-ce votre chefd’œuvre 

? 

R. C. : Ces clubs ont eu un succès énorme, en effet. Leurs ancêtres ont très bien 

marché aussi, les 485. Les 588 avaient une tête plus grosse, ont été diffusés partout 

dans le monde et sont encore vendus aujourd’hui. Pour Callaway, j’ai vraiment aimé 

les fers X-Forged et les wedges. 

Quand vous avez signé avec Callaway, était-ce juste pour dessiner 

des wedges ? 

R. C. : Non, je travaille sur tout type de clubs. Je suis particulièrement impliqué 

dans les fers. J’ai créé la série X, la première étant nommée X-12 en 1998. Nous avons 

désormais toute une équipe pour créer nos séries, auxquelles je collabore. Et bien sûr, 

la création de wedges me tient particulièrement à cœur. 

la série X-12 a été l’une des séries parmi les plus vendues au monde. 

Racontez-nous… 

R. C. : Ces fers ont été mon tout premier projet chez Callaway, chez qui j’ai démarré 

en janvier 1996. Le but était de créer des clubs très tolérants, tout en gardant un 

aspect traditionnel. Nous avons donc affiné l’allure à l’adresse des précédents fers Big 

Bertha, pour les rendre plus maniables, tout en conservant la facilité de jeu. Jusqu’à 

maintenant, la famille « X » a beaucoup de succès, au fil des éditions. Pour 2013, nous 

sortons les séries X Hot, dont la face est conçue pour donner un maximum de vitesse. 

Car de nos jours, tout est question de distance. 

avec le temps, la tolérance des fers pour le golfeur moyen et 

débutant a augmenté. Pouvez-vous expliquer cette évolution ? 

R. C. : Pour la tolérance, tout vient de la répartition périmétrique des masses, dans 

la tête des fers. Les balles partant plus haut, plus facilement, nous avons ainsi pu 

baisser leur ouverture, pour plus de distance. Les progrès des manches sont à noter 

également, ils sont de plus en plus légers et performants. 

depuis trente ans, quelle a été la principale évolution dans les 

wedges ? 

R. C. : (Son regard s’illumine) Nos stries « Mack Daddy », sur nos anciens wedges 

Callaway. On pouvait donner tellement de spin, surtout avec le 60 ! Dommage que 

l’on ne puisse plus les produire… Heureusement, les amateurs peuvent utiliser ces 

grosses stries jusqu’en 2024. 

il y a deux ans, ces stries, profondes et donnant facilement du spin, 

ont été interdites à la production et aux professionnels par le Royal 

and ancient et l’USga. Qu’est-ce que cette loi a changé ? 

R. C. : Les instances voulaient le retour du golf au « shot making » (la création de coups, 

la créativité, ndlr). Les cogneurs tapent si loin de nos jours, même depuis le rough. Au 

point que toucher les fairways n’avait même plus d’importance pour eux, car avec 

les stries profondes, on pouvait quand même donner du spin depuis les zones non 

tondues. Et de toute façon, avec les drivers modernes, ils n’ont bien souvent que des 

petits fers à taper… En obligeant tous les golfeurs à toucher plus de fairways, vous 

renforcez la créativité, car les nouvelles stries sont moins performantes dans le rough. 

Les wedges moyens (52°, 54° et 56°) donnaient beaucoup trop de spin avec les 

anciennes stries, ce problème ne se pose désormais plus. Seuls les coups lobés sont un 

peu plus compliqués, puisque c’est là où l’on a le plus besoin d’effet rétro. 

57 


Parlons de Phil mickelson, le roi du petit jeu. Collaborez-vous 

ensemble, pour la création de wedges ? 

R. C. : Oui, d’autant qu’il habite très près de notre centre de test, à Carlsbad en 

Californie. Nous nous voyons donc souvent. Phil s’est récemment très investi dans la 

conception de nos nouveaux wedges, qui sortiront prochainement et seront dotés de 

toutes nouvelles stries. Il les a déjà testés et il les adore ! 

est-il le meilleur joueur de l’histoire du golf, autour des greens ? 

R. C. : Phil est l’un d’entre eux, ça c’est sûr ! Je le place aux côtés de Seve Ballesteros, 

Sergio Garcia ou José Maria Olazabal. Ce sont des joueurs instinctifs, aux mains 

merveilleuses, avec un toucher extraordinaire. 

Mickelson ose tenter des chips comme personne d’autre. Souvenez-vous, sur le 15e 

trou du dernier Masters, le samedi. Un lob shot au bord du green à 13 mètres du 

drapeau, il avait tapé un plein swing ! Sur un lie en pente, il avait utilisé un 64°, pour 

donner un maximum de spin et contrer le green qui descend vers l’eau. Pour ce genre 

de coups, personne n’a son habileté. 

Quelles sont les erreurs les plus courantes des amateurs pour 

composer leur attelage de wedges ? 

R. C. : Un matériel adapté est important, mais au petit jeu, tout est question de 

technique. Comme pour les autres compartiments du jeu, d’ailleurs. Vous devez 

absolument comprendre les coups, prenez donc des leçons ! Vos scores s’en ressentiront 

très vite. Pour le choix des clubs, déterminez avec votre pro l’ouverture de votre wedge 

le plus ouvert. Si vous n’êtes pas bon, n’allez pas au-delà d’un 58°, car vous ne serez 

pas capable de maîtriser un lob wedge (60° et plus, ndlr). Ensuite, prenez votre pitching 

wedge, ouvert à 45° environ. Cet écart de 13° entre ces deux clubs, divisez-le par deux, 

si vous voulez trois wedges dans le sac. Il faudra donc acheter un 52° pour combler 

l’écart. Et si vous voulez quatre wedges, divisez l’écart par trois : il vous faudra dans 

ce cas un 50° et un 54°. 

Une opinion sur le travail de Bob vokey, l’autre roi des clubs 

d’approche qui œuvre pour Titleist ? 

R. C. : (Il sourit) Nous sommes amis et j’apprécie son travail ! Nous avons une passion 

commune : le design de clubs de golf. Hormis les finitions, je pense que nos wedges 

sont assez similaires. Chez Callaway, nous avons forcément eu un peu de retard sur les 

wedges Cleveland et Titleist, mais nous sommes sur la bonne voie. Restez à l’écoute, 

nous allons bientôt bousculer tout cela ! 

LE GRAND MAGASIN DE GOLF AU COEUR DE PARIS 

AMERiCAN 

gOlf 

depuis plus de 30 ans 

mars 2013 

vous offre l’impensable 

LE CHOIX 

LES MEILLEURS CONSEILS 

DES SERVICES PERSONNALISES 

DES PRIX BAS POUR TOUS EN PERMANENCE 

35 BIS RUE DE L'ABBE GREGOIRE 75006 PARIS 

Ouvert du Lundi au Samedi de 10.45 h à 18.45 h (non stop) 

M°: St. Placide (ligne 4) - Rennes (ligne 12 - Porte Versailles) - 2 Parkings. 

americangolfparis.com 

...pour acheter mieux 

en dépensant moins.

58 


Texte de Martin CouloMb - Photos DR 

Mizuno lanCE ses balles 

on connaissait les fers, les bois, les sacs et même les vêtements techniques de Mizuno. 

on savait la marque nippone désireuse de lancer en Europe ses balles déjà plébiscitées au Japon. 

C’est désormais chose faite. 

il y a presque un an, deux boîtes de balles nous étaient tombées presque par 

hasard dans les mains. L’une blanche et dorée, l’autre rouge et noire. Toutes 

deux couvertes d’ésotériques caractères japonais. Jusque-là, rien de proprement 

exceptionnel… Sauf que ces deux boîtes était frappées d’une marque qui, elle, était 

pour le coup vraiment inhabituelle sur de tels produits : Mizuno. L’as du fer forgé, 

l’équipementier du 3e meilleur joueur mondial Luke Donald allait donc enfin 

proposer au marché européen ses propres balles de golf. 

Déjà 8 ans D’expérience 

Question expérience dans la balle, Mizuno ne part pas de zéro, loin de là. Au Japon, 

marché logiquement gigantesque pour la firme nippone, jouer une balle estampillée 

du fameux « m » est devenu une habitude. Depuis 2005 et l’apparition de la première 

génération de balles MP, la volonté de la firme du soleil levant était avérée : « Nous 

avons cherché à constamment améliorer notre technologie autour de la balle pour 

proposer au marché européen un produit vraiment à part », explique Andy Kikidas, 

le « Tour operations manager » de la marque. « Nous voulions un produit qui 

réponde pleinement aux attentes des joueurs du Tour. Avec la MP-S, nous sommes 

unanimes sur le fait que nous avons cette balle. » Cette 3 pièces haut de gamme offre 

une trajectoire tendue et un vol régulier. Mais c’est surtout autour et sur les greens 

que la MP-S risque d’étonner son monde. Avec une enveloppe en uréthane vraiment 

douce et élastique, cette balle Mizuno propose un toucher agréable et des réactions 

absolument saines sur les greens. La MP-S sera donc le fer de lance d’une gamme 

que Mizuno a souhaité élargie. 

2, 3 ou même 5 pièces ! 

Ce sont bien trois modèles différents que la firme japonaise lance en ce début 

2013. Outre la MP-S, Mizuno propose la D201 et la JPX. La première est une balle 

2 pièces d’entrée de gamme. Une pelote qui va loin, très loin, mais qui reste tout de 

même maniable autour des greens. Évidemment, on ne lui demandera pas d’être 

aussi souple et complète qu’une MP-S, mais cette D201 saura séduire les joueurs en 

progression grâce en particulier à une technologie dite du « noyau croisé » : « Grâce 

à ce noyau on obtient une balle qui vole plus longtemps sans pour autant être d’une 

désagréable dureté », explique Kosuke Imamura, chef de produit balles de Mizuno 

Europe. « La D201 est vraiment longue mais reste douce, surtout quand les greens 

sont un peu plus tendres. » 

Souple, c’est sûrement l’adjectif qui sied le mieux à la dernière balle de la gamme 

Mizuno : la JPX. 5 pièces pour un produit vraiment polyvalent qui combine distance 

maximale et toucher presque aussi bon que la MP-S. La JPX est un compromis idéal 

pour qui recherche la quadrature du cercle : toucher, contrôle et distance. 

Toutes ces balles seront disponibles courant mars au prix de 26 euros la douzaine 

pour la D201, 46 euros la douzaine pour la JPX et 54 euros la douzaine pour la 

MP-S. 

Le nouveau VOICE+ audio GPS 

Batterie 10 heures d’autonomie et affichage simultané 

entrée, milieu, fond de green 

Polyvalence maximale: peut être porté au poignet, dans la poche, au 

chapeau ou à la ceinture. Ecran pivotant pour une visibilité optimale. 

Contient jusqu’à 40.000 parcours. Cartographie gratuite. 

NOUVEAUTÉ 2013 

Golf Buddy Voice+ est le GPS de golf le plus polyvalent et le plus adaptable à vos préférences. Les distances entrée, 

milieu et fond de green sont affichées simultanément + vous pouvez choisir (ou non) de le mettre en mode vocal, de 

le porter au poignet comme une montre + le plan du green 

est pivotant selon votre angle d’attaque + il donne l’heure 

+ il mesure la longueur de vos coups. 

Et toutes les cartographies et mises à jour sont totalement 

gratuites, à vie ! 

GolfBuddyUK 

@GolfBuddyGPS 

Les cours 

sont évalués à 

pied pour une 

précision 

ultime. 

Official 

Handheld 

Rangefinder 

www.gpsgolfbuddy.eu

60 


Texte de martin coulomb - Photos Titleist DR 

Le best-seLLer reVisité 

les nouvelles Pro V1 de titleist débarquent en ce début d’année. 

Journal du Golf a pu tester cette évolution de la balle la plus vendue au monde. 

l’histoire de la mythique Pro V1 a véritablement commencé en 1932 par un putt 

raté et un pari perdu. Phil Young, plus léger malgré lui de quelques dollars, 

était un golfeur comme les autres. À la petite différence près qu’il était aussi le 

co-fondateur depuis une dizaine d’années d’une société du Massachusetts spécialisée 

dans la fabrication de balles de golf (Acushnet). L’Américain décidait, fou de rage, de 

comprendre pourquoi le putt qu’il croyait pourtant parfaitement frappé avait dévié de 

sa ligne sans raison. Pas la faute du green, pas la faute du joueur, la balle allait être au 

centre de la recherche. Un petit tour chez un ami dentiste et, pour la première fois de 

l’histoire, une balle est passée au sens propre aux rayons X. Un noyau irrégulier était 

pointé du doigt pour justifier le pari perdu. Quelques dollars en moins qui allaient en 

appeler bien d’autres. Trois ans plus tard sortait la première Titleist. 

Au cœur du noyAu 

Novembre 2012, Abu Dhabi. Près de 77 années de recherches plus tard, une boîte 

blanche, vierge de toute inscription, fait l’objet de toutes les attentions d’un groupe 

restreint. Dans l’écrin immaculé se cache la toute dernière évolution de la balle de golf 

la plus vendue au monde : la Pro V1. Après des mois de tests auprès des joueurs sous 

contrat avec la firme, le millésime 2013 de la V1 et de sa sœur V1x est prêt pour un test 

grandeur nature. À première vue, les différences avec la précédente version ne sont 

pas flagrantes. Si ce n’est le nouveau marquage gris clair et la peinture qui paraît plus 

intégrée aux alvéoles, rien ou presque n’indique une balle radicalement différente. 

D’autant que révolutionner une balle qui a déjà secoué la planète golf depuis plus de 

dix ans n’est pas chose aisée. 

C’est donc à l’intérieur que se passe l’évolution, là même où tout avait commencé 

près de quatre-vingts ans plus tôt : vers le noyau. Car c’est dans cette pièce maîtresse 

que se joue l’essentiel. C’est le cœur de la balle qui la rend plus ou moins souple et 

lui permet ou non de jaillir rapidement de la tête de club. Pour la nouvelle V1, c’est 

un tout nouveau procédé de fabrication (le ZG process pour les fétichistes du détail) 

qui a été mis au point. Objectif : rendre le noyau des millions de balles produites le 

plus consistant possible du centre à la périphérie. Plus ce noyau sera d’une densité 

homogène et plus les performances des balles elles-mêmes le seront. Sur le papier, la 

démonstration est irréfutable. Qu’en est-il sur le terrain ? 

LA vérité du terrAin 

Pour apprécier à sa juste valeur une nouvelle balle, encore faut-il savoir ce qu’on 

recherche à la base dans une balle. C’est tout l’enjeu du premier test que les responsables 

de Titleist ont mis en place sur les fairways manucurés du Saadiyat Golf Club à Abu 

Dhabi. Car tester une nouvelle balle, ce n’est pas seulement frapper de gros drives 

bien sentis ou putter quelques instants histoire de sentir un brin de toucher. C’est un 

processus bien plus complet qui demande un certain temps. 

Tout commence autour des greens, là où les véritables différences se font sentir. C’est 

ici que les balles prennent toutes leurs saveurs. En chippant, en jouant sur les effets 

wedges en main, on apprécie rapidement le toucher encore adouci de la nouvelle V1 et 

son caractère toujours aussi « nerveux » dès le plancher des vaches retrouvé. La V1x, 

qui reste un petit peu moins molle au toucher, garde à peu de choses près les mêmes 

qualités que sa précédente version (peut-être un vol de balle légèrement plus bas sur 

certains chips et un son un peu plus mat… mais là on chipote). C’est davantage 

sur le parcours que cette balle 4 pièces dévoile ses nouveaux atouts : une trajectoire 

plus pénétrante, toujours globalement plus haute que sa sœur V1, mais qui offre une 

parabole plus allongée. Les drives et longs fers partent de façon plus pénétrante tout 

en gardant longtemps les airs. La X 2013 est du coup toujours aussi longue, mais reste 

bien plus contrôlable que son aînée dans le vent. Les différences entre les anciennes et 

les nouvelles V1 et V1x sont d’ailleurs bien plus flagrantes pour des vitesses de sortie 

de balles et donc des swings modestes. La V1, toujours construite en 3 pièces, prend 

un peu moins les effets sur des coups longs, tout en gardant sa souplesse en dessous 

de 100 mètres. Elle vole du même coup un peu moins haut de façon globale que sa 

précédente version. Là aussi, le contrôle dans le vent n’en est qu’amélioré. 

Pas de grosse révolution donc pour ce futur best-seller. Les nouvelles Pro V1 2013 

offrent toujours des performances haut de gamme qui deviennent même accessibles 

aux swings les plus lents. Plus besoin d’être un cador à un chiffre pour profiter 

des atouts de ces balles haut de gamme (disponibles courant mars pour 60 euros 

la douzaine). Ces nouvelles V1 sont un peu moins sujettes aux accrocs grâce à un 

nouveau procédé de peinture et à une enveloppe plus solide. Encore faut-il les garder 

suffisamment longtemps en jeu pour s’en rendre compte. 

Réduisez vos impôts jusqu’à 54 000 € 

(2) 

Loi Duflot (2) 

Nos meilleures adresses 

pour votre investissement locatif 

en Ile-de-France 

Découvrez notre sélection de programmes situés en zones A et A bis*. 

PARIS 19 - INTRA’MUROS 

DU STUDIO AU 5 PIÈCES 

ESPACE DE VENTE : 

Face au 35, rue de la Gare 75019 Paris 

LIVRAISON PRÉVISIONNELLE : 1 er semestre 2015 

CROSNE - VILLA DES LUMIÈRES 

DU 2 AU 5 PIÈCES 


10, avenue de la République 91560 Crosne 

LIVRAISON PRÉVISIONNELLE : 2 e trimestre 2014 

FRESNES - LES TERRASSES DE 

BERNY 


ESPACE DE VENTE : Carrefour Rue H. Barbusse / Rue E. 

Zola 94260 Fresnes 


ICADE PROMOTION - S.A.S.U. AU CAPITAL DE 29 683 456 € - 

«MILLÉNAIRE 1» 35 RUE DE LA GARE - 75168 PARIS CEDEX 

19 - RCS PARIS 784 606 576 

COLOMBES - HORIZ’ON 


ESPACE DE VENTE : en face du 156 boulevard Charles de 

Gaulle 92700 Colombes 

LIVRAISON PRÉVISIONNELLE : 1 er trimestre 2015 

Jusqu’au 31 mars 2013, 

investissez en toute 

sérénité avec ICADE 

et bénéficiez de 

la garantie de valeur (3) . 

FRAIS DE NOTAIRE 

OFFERTS (4) ! 

CERGY - LE PARC DES CLOSBILLES 


MAISON 4 ET 5 PIÈCES 

ESPACE DE VENTE : Angle bd de l’Oise / Avenue des Closbilles 

95000 Cergy 


ELANCOURT - FILIGRANES 



route du Mesnil 78990 Élancourt 


GENNEVILLIERS - GREENPARK 


ESPACE DE VENTE : angle av. Gabriel Péri / 

av. de la République 92230 Gennevilliers 


CERGY - LE MONDRIAN 


ESPACE DE VENTE : Angle bd de l’Oise / Av. des Closbilles 

95000 Cergy 


*Paris 19 & Colombes (zone A bis) - Elancourt, Crosne, Gennevilliers, Fresnes et Cergy en zone A (1) Tous les programmes ci-contre répondent au label Bâtiment Basse Consommation (BBC). Label relatif à la perfor- 

 

 

 

 

 

 

(1) 

ICADE : faire de l’habitat le meilleur 

placement de votre patrimoine 

V A L

62 

Le sac de l’oncle Ben 

Texte de Benjamin Cadiou 

Covert 

Le Covert a fait l’événement 

lors de la demo day du PGA. 

Trente minutes d’attente pour 

tester le nouveau driver de 

Rory McIlroy, tout rouge et 

doté d’une étonnante cavité 

arrière. Si l’allure du dessous est 

surprenante, le look à l’adresse reste 

très traditionnel et rassurant. 

Question performance, sa face est 

vraiment puissante, avec un toucher très 

ferme. La version pro, de tête plus petite et plus 

sombre, est une vraie réussite. 

PriX : 299,95 e 

(399,95 e pour la version Tour) 

913H 

La gamme star 913 existe également 

en hybrides. Avec un toucher et 

un son plus mats que les drivers, ces 

913H ont une tête en acier au centre de 

gravité abaissé. Donnant des trajectoires 

relativement tendues, ces clubs utilitaires 

séduiront les meilleurs d’entre nous. 

Disponibles en lofts 17°, 19°, 21°, 24° et 27°, 

ils sont également disponibles en version 

plus maniable, nommée « low spin ». 

PriX : à partir de 249 e 

mP-H4 

Si les longs fers vous sont trop 

durs à taper et que le look rustique 

des hybrides ne vous sied guère, 

tentez les MP-H4. Ces fers de 

« remplacement » gardent une 

apparence et une précision dignes 

des lames, avec une vraie tolérance. 

Disponibles en fers 2, 3, 4 et 5, ces 

clubs forgés peuvent s’associer à 

n’importe quelle autre série Mizuno. 

PriX : 150 e 

Spécial pGa Show d’orlando 2013 

Biom Zero 

Toutes les marques de chaussures ont rejoint le filon ultraléger lancé par Ecco. La marque 

danoise lance pour 2013 la Biom Zero qui, avec ses 280 grammes, est certainement la plus 

légère du marché. Gros point fort, le caractère anatomique du soulier, permettant de bien s’y 

sentir dès la première utilisation. Son cuir est facile à nettoyer, un détail important, surtout 

quand on choisit le modèle blanc. 

PriX : 160 e, également disponibles en noir 

miura Km-007 

Miura est connu pour produire les meilleurs fers forgés au monde, pour 

le compte des plus grandes firmes. La marque japonaise travaille 

aussi pour son compte, avec notamment ce putter à la finition 

haut de gamme. Le KM-007 est forgé en acier-carbone, un maillet 

au toucher plutôt doux, doté d’une face striée pour une 

meilleure roule de balle. 

PriX : 430 e 

X Hot 

adams 

Adams est connu pour fournir les meilleurs 

hybrides du PGA Tour. Depuis son rachat par le géant 

TaylorMade/Adidas l’an dernier, la petite boîte américaine 

a changé de division. La preuve avec cet excellent driver 

SpeedLine Super LS qui nous a vraiment charmés à Orlando. De 

teinte blanc-ivoire (comme chez Taylor !), ce bois possède l’un des plus 

larges sweet-spots du marché et confirme les nets progrès en termes 

de design. Son système d’ajustement du loft, par clé, permet également 

d’allonger ou rétrécir le manche d’un demi-pouce. 

PriX : 299,99 e 

Pour envoyer 

facilement de grosses 

châtaignes, le X Hot est idéal. Le driver de Callaway mise 

tout sur une vitesse de balle maximale, avec une très bonne 

tolérance. Sa face à épaisseur variable transfère un maximum 

d’énergie, alors que l’angle de face est modifiable en un coup de 

clé (square, fermé ou ouvert). Un lance-missile pour tous, utilisé 

par Gary Woodland et Luke List, deux des plus 

longs frappeurs du PGA Tour. 

PriX : 329 e, en version standard et pro 

Balle X-Hot 

Deux nouvelles balles 3 pièces chez Callaway, les HEX-Hot et HEX-Hot 

Pro. La première est destinée aux joueurs moyens, favorisant la distance 

avec un toucher correct. La seconde, pour les index à un chiffre, a une 

enveloppe plus douce et sera plus performante sur et autour des greens. 

Un duo doté d’alvéoles aérodynamiques, leur conférant une trajectoire 

pénétrante au driving. Sortie courant printemps 2013. 

PriX : non communiqué 

KomPerdell lime 

Alors que la mode est aux drivers blancs, Komperdell a osé le vert fluo 

pour son nouveau driver. Une tête en titane 440 cc qui ne passera pas 

inaperçue. 

PriX : à partir de 229,95 e 

letHal 

Troisième génération de la Penta, la balle 5 pièces conçue par 

TaylorMade. Ce projectile s’appelle désormais Lethal et il est vraiment 

mortel ! Doté de 332 alvéoles au design redessiné, son vol de balle a 

gagné en constance. Le toucher s’est également adouci par rapport à la 

précédente version, tandis que la flèche d’alignement a également un 

nouveau look. Une balle pour les bons, jouée depuis septembre dernier 

par Justin Rose, avec tout le succès que l’on connaît. 

PriX : 55 e la douzaine 

m ProjeCt 

Belle réussite, ces nouvelles M Project. Signées FootJoy, ces chaussures 

ultralégères appliquent le principe « construction minimale, sensation 

maximale ». Conçues pour placer le pied au plus près du sol, elles 

permettent de mieux appréhender le relief du terrain, sans négliger la 

stabilité. Fabriquées en cuir Pittards imperméable, ces FootJoy disposent 

d’un grand choix de couleurs et sont à la vente avec ou sans crampons. 

En option, le système de laçage sans lacets BOA est également disponible. 


AU PLUS 

www.nikon.fr/so/loisir 

DE L’ACTION 

Optical Excellence Since 1917 

Télémètre laser 

Précision pour un excellent swing. 

Le télémètre laser haute performance de Nikon est un chef d’œuvre. 

Par simple pression sur un bouton, il calcule la distance exacte entre 

des cibles sélectionnées sur le fairway et sur le tee. Perfectionnez votre 

jeu avec une précision allant jusqu’à 550 m. Profi tez d’une vision nette 

avec un grossissement 6x. Jouez votre prochaine partie avec un avantage 

stratégique. 

Plus d’hésitation. 

Juste de bons moments.

Madrid 

Paris 

London 

(Londres) 

Barcelona 

Marseille 

Lyon 

Torino 

Na 

Milano 

Roma 

(Rome) 

Be 

München 

Hamburg 

Bremen 

Hannover 

Dortmund 

Düsseldorf 

Köln 

Frankfurt 

Stuttgart 

Birmingham 

Manchester 

Rabat 

Alger 

Casablanca 

Lisboa (Lisbonne) 

Bern (Berne) 

A Coruña 

Tunis 

Porto 

Vigo 

Oviedo 

Gijón 

Bilbao 

Vitoria 

Valladolid 

Zaragoza 

Palma de Mallorca 

Valencia 

Alicante 

Murcia 

Granada 

Málaga 

Sevilla 

Córdoba 

Montpellier 

Nice 

St-Etienne 

Toulouse 

Bordeaux 

Strasbourg 

Lille 

Le Havre 

Rennes 

Nantes 

Genova Bologna 

Venezia 

Firenze 

Trieste 

Padova 

Verona 

Cagliari 

Palerm 

Zürich 

Li 

Bonn 

Wiesbaden 

Mannheim 

Karlsruhe 

Kassel 

Erfurt 

Leipzig 

Halle 

Dresden 

Chemnitz 

Nürnberg 

Freiburg 

Augsburg 

Magdeburg 

Münster 

Braunschweig 

Bielefeld 

Rostock 

Lübeck 

Kiel 

Amsterdam 

Bruxelles/Brussel 

Dublin 

's-Gravenhage 

Utrecht 

Eindhoven 

Rotterdam 

Antwerpen 

Charleroi 

Lju 

København 

(Copenhague) 

Oslo 

Göteborg 

Malmö 

Bergen 

Exeter 

Southampton Portsmouth 

Brighton 

Plymouth 

Cardi 

Oxford 

Ipswich 

Cambridge 

Norwich 

Northampton 

Bristol 

Nottingham 

Blackpool 

Liverpool 

Leeds 

Sheeld 

Middlesbrough 

Newcastle Sunderland 

Belfast 

Aberdeen 

Edinburgh 

Glasgow 

Tanger 

Fès 

Meknès 

Oujda 

Kénitra 

Oran Constantine 

Sidi 

Bel Abbès 

Batna 

Sétif 

Blida 

Tizi 

Ouzou 

Annaba 

WALES 

SCOTLAND 

NORTHERN 

IRELAND 

E N G L A N D 

MAROC 

ALGERIE 

NORVEGE 

TUNISIE 

VATICAN 

SAINT-MARIN 

MONACO 

ANDORRE 

ESPAGNE 

FRANCE 

PORTUGAL 

IRLANDE 

SUISSE 

LIECHTENSTEIN 

BELGIQUE 

LUX. 

ALLEMAGNE 

PAYS-BAS 

DANEMARK 

ROYAUME-UNI 

1 

2 

48 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

44 

45 

46 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

57 

55 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

72 

73 

74 75 

76 

77 

78 

79 

80 

89 

90 

91 

92 

95 

98 

99 

100 

109 

110 

111 

112 

113 

114 

115 

116 

117 

101 

118 

119 

121 

122 

124 

125 

126 

123 120 

102 

103 

105 106 

107 

108 

104 

96 

97 

93 

94 

81 

82 83 

84 

87 

88 

85 86 

71 

56 

58 

59 

60 

61 

62 

63 

47 

9 

10 

12 

13 

14 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 27 

28 

29 

15 11 

30 31 

37 40 

42 

43 

32 

33 

38 

39 

34 

35 

41 

36 

+ 

=

66 

adizero 



r1 

Chaque année, TaylorMade repousse 

plus loin les limites des drivers 

ajustables. Comme pour l’ancien 

R11S, le nouveau R1 propose toujours 

des poids amovibles, un angle de face 

modifiable et un loft modulable. Même 

système à clé, mais avec plus de possibilités, 

puisque douze ouvertures sont désormais au 

choix (de 8° à 12°), avec sept angles de face. 

Avec un centre de gravité déplacé vers la face, 

le taux de spin du R1 affiche un réel progrès 

par rapport à ses prédécesseurs. Nouveau look 

également, avec un design moderne placé sur le 

capot, aidant à s’aligner correctement. 

PriX : 499 e (599 e en version TP) 

d100 

Le D100 est le nouveau driver de Wilson. 

Une babatte polyvalente qui plaira à tous 

les niveaux de jeu. Facile à jouer, donnant 

des trajectoires hautes, elle joue sur l’idée 

de l’ultraléger avec seulement 269 grammes 

de poids total. Doté de l’excellent shaft 

Matrix Ozik, cette perle de titane noire 

affiche un rapport qualité/prix imbattable. 

PriX : 260 e 

Adidas revendique la chaussure de golf la plus légère du marché. 

Cette Adizero pèse en effet 301 grammes, soit environ deux fois 

moins qu’un modèle haut de gamme de la concurrence. Au look 

digne des pelouses de Ligue 1, ces souliers ont une forme épousant 

au maximum le pied, justement pour alléger la somme de matériaux 

utilisés. Déjà adoptées par Sergio Garcia, elles seront également 

disponibles en noir pour les amateurs de sobriété. Deux ans 

d’imperméabilité garantis. 

PriX : 179 e 


sCottsdale tr 

Pas de bon PGA Show 

sans de bons nouveaux 

putters Ping. Les Scottsdale 

TR (comme True Roll) 

bénéficient d’un insert en 

aluminium, strié à épaisseur 

variable pour une vitesse 

de balle identique, quelle 

que soit la zone d’impact. 

Vendus dans douze modèles 

différents, dont l’excellent 

Piper-C. 


oakley CarBon 

Nouvelle chaussure chez Oakley, en cuir à l’imperméabilité garantie deux ans. 

Semelle absorbante des chocs et bonne résistance à l’abrasion, voilà les deux 

principales qualités de ces Carbon Pro, disponibles en cinq coloris. 

PriX : 200 e 

Quatre Couleurs 

Versa 

Odyssey place 2013 sous le signe du contraste. 

Mélangeant le blanc et le noir dans la tête de ses 

nouveaux putters, le géant américain rend la tête 

de club plus visible, mettant en valeur les repères 

d’alignement. Ces engins sont disponibles en sept 

modèles, chacun disponible en noir/blanc et 

blanc/noir. Phil Mickelson a déjà été séduit. 


G25 

Ping exploite à fond 

le filon des têtes 

noires, faciles à jouer et 

puissantes. Ressemblant 

aux précédents i20 et Anser, 

ce G25 a une tête légèrement 

redessinée, avec une face plus 

allongée. Progrès net donc en 

matière de tolérance, tandis que la 

puissance semble améliorée grâce au 

taux de spin abaissé. L’ajustement 

est simplifié au maximum, il est 

toujours possible d’abaisser ou 

d’augmenter le loft d’un demi-degré. 

Une babatte montée sur le shaft 

TFC 189 D, équilibré spécialement 

pour cette grosse bête sombre. 

PriX : 379 e 

Pour février 2013, Cobra lance deux nouveaux drivers, disponibles en quatre 

couleurs. Les AMP Cell et AMP Cell Pro existent donc en argent, rouge, bleu et 

orange, pour un choix unique sur le marché. La technologie MyFly permet quant à 

elle de personnaliser la trajectoire, avec six lofts réglables par clé. Gros point fort, la 

face du driver se règle en position square d’elle-même, tout en laissant une marge de 

manœuvre, si l’on veut un angle de tête ouvert ou fermé. 

PriX : 269 e (version avec offset), 299 e (AMP Cell) et 349 e (Cell Pro)

68 



588 Rtg 

Nouveau wedge Cleveland, dans l’excellente série 588. 

Les 588 RTG sont forgés, offrant un look fin et un 

toucher pur, si toutefois vous centrez la balle sur vos 

coups d’approche… Son bounce à double cambrure le 

rend efficace, à la fois dans le sable et sur herbe, tout en 

permettant d’ouvrir la face si besoin. Disponible en lofts 

52°, 60°, 62° et 64°, dans une finition Oil Quench qui 

tendra à s’oxyder au fil des mois. 

PRiX : 139 e 

touR CaRt Bag 

Un sac en cuir 10 pouces, pour 

ressembler aux joueurs du Tour 

de chez Cleveland. 

PRiX : 199 e 


Z staR XV 

XL Custom 

Pour nous, c’est le meilleur driver 

sorti à Orlando. Ce Classic XL 

Custom est beau (inspiration 

rétro-persimon), puissant et 

perfectionné : angle de face 

ajustable de 2,25° ouvert 

à 2,25° fermé ; et poids 

amovible de 3 gr ou 11 gr. 

Par rapport au Classic 

de l’an dernier, un gros 

progrès en tolérance grâce 

à une face élargie et à 

épaisseur variable. Le choix 

est laissé sur trois shafts 

(Ozik, Miyazaki et Fubuki), 

pour respectivement un vol 

bas, moyen ou pénétrant. On 

a également adoré son toucher 

et le son à l’impact. Également 

disponible en version non 

ajustable, un peu plus tolérant. 

PRiX : de 269 à 329 e 

Les balles haut de gamme de Srixon concurrencent réellement leurs 

concurrents. La Z Star XV est une 4 pièces, avec une enveloppe annoncée 

comme la plus fine et la plus douce du marché. Pour les bons joueurs au swing 

rapide (plus de 100 mph), sa trajectoire sera idéalement pénétrante, avec un 

toucher sympa sur et autour des greens. Plus stable dans le vent que son aînée, 

elle mérite vraiment d’être testée. 

PRiX : 49,99 e la douzaine. Disponible en blanc et en jaune 

Pour 237€/mois, 

jouez sur un parcours 

de 639 trous, par 2538 ! 

Et profitez gratuitement des 11 ExclusivGolf, ainsi que de l’ensemble 

des 25 autres golfs NGFGolf en France. 

Vous pourrez aussi bénéficier de tarifs préférentiels sur les 350 golfs 

partenaires, membres du réseau « LeClub Golf », au Royaume Uni, 

en Espagne, en Allemagne, en Tunisie, au Maroc, et aux Etats Unis. 

ExclusivGolf Courson 

ExclusivGolf Apremont ExclusivGolf Cely 

ExclusivGolf Rochefort ExclusivGolf Béthemont 

ExclusivGolf Feucherolles ExclusivGolf Coudray 

ExclusivGolf Cherisey ExclusivGolf Bournel 

ExclusivGolf Toulouse-Seilh ExclusivGolf Raray 

www.exclusivgolf.com 

Une enseigne NGF GOLF

70 

Dans l’ordre : Al Maaden, Amelkiss, 

Assoufid, Royal, Samanah 

Classement enseignants 

1. Benjamin Nicolay 41 41 34 39 35 190 

2. Bertrand Cornut 37 41 36 38 36 188 

Frédéric Cupillard 34 40 39 38 37 188 

4. Sébastien Delagrange 35 40 35 39 37 186 

Jérôme Forestier 40 40 37 33 36 186 

6. Frédéric Dauchez 34 44 32 35 39 184 

Sébastien Vandooren 39 38 36 35 36 184 

8. Raphaël Eyraud 37 38 35 38 35 183 

Arnaud Verhaeghe 39 31 36 41 36 183 

10. Philippe Uranga 38 37 39 37 31 182 

Classements enseignantes 

1. Élisabeth Quelhas 38 38 30 38 38 182 

2. Caroline Viellard 37 40 35 32 34 178 

3. Cathy Lespinasse 40 35 28 41 31 175 

Classement Seniors 

1. Vincent Etchevers 44 36 38 33 33 184 

2. Philippe Dugeny 39 35 35 39 34 182 

3. Philippe Heugas 39 32 38 38 30 177 

Classement équipes brut 

1. Vincent Etchevers/Émile Borg 3,3 44 41 40 42 38 205 

2. Jérôme Forestier/Fabrice Leone 5,3 40 44 39 38 41 202 

3. Bertrand Cornut/Antoine Longeville 2,4 40 43 37 40 41 201 

Classement équipes net 

1. Caroline Viellard/Zineb Hila 28,4 48 45 41 47 44 225 

2. Stéphane Chauffour/Raphaël Vuitton 9,7 46 43 45 44 42 220 

3. Matthieu Lagneau/Pierre Le Lay 17,5 46 40 37 48 48 219 

Enseignement 

Texte de arnaud tillous - Photo DR 

lE triPlé pour Nicolay 

déjà vainqueur de l’épreuve en 2010 et 2012, Benjamin nicolay s’est imposé pour la troisième fois dans 

le Championnat de France Peugeot des Enseignants à Marrakech. seulement sixième avant le dernier tour, 

le tenant du titre est venu coiffer tout le monde à al Maaden et affiche ses ambitions. Preuve du niveau relevé 

d’une épreuve où les amateurs se régalent à jouer en alliance avec les pros. 

résultats 

C’était l’été à Marrakech début février. Il a fait entre 28 et 30° toute la semaine. Le Championnat 

de France Peugeot des Enseignants s’est disputé dans des conditions idylliques alors que l’hiver 

enveloppait l’hexagone. Les 152 pros présents et leurs amateurs – l’épreuve se dispute en alliance – 

ont donc connu une nouvelle fois une semaine de rêve. Cinq parcours figuraient au programme pour cinq 

tours de compétition comme l’année dernière : le Royal, Al Maaden, Samanah, Amelkiss. Et si certains 

déploraient l’absence de la Palmeraie dans la rotation, la découverte du nouveau parcours d’Assoufid les a 

comblés. Car c’est un honneur et un privilège de pouvoir jouer ce parcours non encore ouvert au public. Le 

dernier né des golfs de Marrakech est une splendeur, tout en dénivelé, au milieu des oliviers. À découvrir 

absolument le jour où il sera ouvert. On parle du mois d’avril. 

« la BonnE PériodE Pour lEs Pros » 

Une semaine réussie qui comblait évidemment son organisateur Bernard Pascassio : « Jouer dans ces 

conditions-là à cette période de l’année, c’est toujours le rêve. Les golfs étaient plutôt mieux entretenus que 

d’habitude. On a fait le plein comme toujours et l’ambiance est toujours aussi sympa. Le succès de cette 

épreuve, c’est la date puisque les enseignants n’ont rien à faire en France où on ne peut pas jouer. Et le niveau 

de jeu est excellent avec un vainqueur à -10 et plus d’une dizaine de joueurs sous le par. » La formule des 

cinq jours et la date seront évidemment reconduites l’an prochain. Seul changement, l’épreuve ne s’appellera 

plus Championnat de France puisque la PGA veut reprendre le nom pour organiser l’épreuve en France, 

probablement l’été. Une décision qui n’inquiète pas Bernard Pascassio pour autant : « Le nom va changer 

mais pas l’épreuve. On va s’appeler Internationaux Peugeot ou Internationaux de France, on verra. Ça 

marche, on ne va pas changer quelque chose qui fonctionne. Je vais juste peut-être réduire de 150 à 120 

équipes pour faire quelque chose de plus qualitatif. Sinon, j’ai pensé changer d’endroit pour le faire dans le 

sud de l’Espagne mais on ne peut pas être mieux qu’à Marrakech, surtout avec cet hôtel situé à deux pas de 

la médina. Et puis les golfs sont bien, on joue avec des caddies. Dans l’ensemble, les gens sont contents. » 

oBjECtiF CartEs 

Le plus heureux était Benjamin Nicolay, vainqueur de l’épreuve pour la 3e fois en quatre ans. Un vainqueur 

satisfait et surpris car il n’était que sixième à l’entame du dernier tour : « Heureusement qu’il y a eu cinq tours. 

C’était un peu moins facile que l’an dernier. J’avais cinq points de retard avant le dernier jour et les autres 

m’ont un peu aidé. Je savais qu’avec un bon score, ça pouvait le faire. Mais je pensais que mon -5 du dernier 

tour m’offrait le podium, pas mieux. C’était une belle surprise. » Au-delà du fait de garder sa couronne et du 

titre de champion de France, Benjamin Nicolay était également satisfait des opportunités que ce succès va lui 

offrir. Et voit plus loin : « Je vais pouvoir jouer le Grand Prix PGA Schweppes en avril et les Championnats 

d’Europe individuels et par équipes. Et j’aimerais bien disputer les cartes européennes bientôt. Je vais déjà 

jouer les qualifs de l’US Open et de l’Open de France. Et je ferai un bilan cet été pour décider de la suite de la 

saison. » Un beau vainqueur pour une épreuve qui n’a pas fini de ravir tous ses participants. 

Cassandra Kirkland 

Devenez un 

Avec ses installations «indoor» dotées des dernières technologies, ses zones exclusives 

de petit jeu et ses baies de wedging, la Golf Court Academy est particulièrement outillée 

pour vous accompagner dans l’amélioration de votre petit jeu et donc de vos futures 

performances golfi ques. 

Pour devenir un GRAND du PETIT jeu, visitez notre site internet 

et inscrivez-vous ou o rez un stage directement en ligne 

www.golfcourt.fr ou contactez-nous au 02 32 40 68 54 

Claude BROUSSEAU 

Directeur d’Instruction. 

grand 

du 

jeu 

petit Rodolphe BERRUBÉ 

Instructeur. 

Arnaud MAÏER 

Instructeur. 

Jon PAUPORE 

Consultant. 

Frédéric Grosset-Grange 

Intervenant. 

Patricia MEUNIER-LEBOUC 

Intervenant. 

Débuter 

Progresser 

jeuExceller 

Antoine LEBOUC 

Intervenant. 

GOLF COURT ACADEMY 

26 avenue Marc de La Haye - 27100 Le Vaudreuil - TÉL. : 02 32 40 68 54 - info@golfcourt.fr 

Conception Nord-Ouest Création 02 32 82 39 37 - Photographies : Claude Rodriguez© 2012 - Ingram Publishing© 2012.

72 

Evénement 

Texte de pierre foare - Photo DR 

Fier comme Un coq 

Le Salon du golf est l’événement incontournable qui marque le coup d’envoi de la saison. 

pour sa septième édition, du 22 au 24 mars prochain, les organisateurs pourront compter sur le retour 

des équipementiers. et l’entrée sera gratuite pour les licenciés... 

Marc Assous n’a pas esquivé la question : « Oui, le secteur du golf est 

touché par la crise. Bien sûr. Mais il y aura toujours des golfeurs. » Le 

promoteur du Salon du golf est sans doute moins euphorique que les 

années précédentes, mais conserve sa verve : « Notre salon lance en quelque sorte la 

saison de golf. C’est devenu un point de repère, attendu par beaucoup de personnes, 

amateurs et professionnels. » Deux temps forts marqueront cette septième édition : 

le retour des équipementiers historiques et l’accès gratuit au salon pour tous les 

licenciés de la FFG. Avec près de 30 000 visiteurs en 2012, l’événement de la rentrée 

se positionne comme un salon de premier plan : « Nous sommes leaders sur le 

continent. Nous sommes un peu l’équivalent d’Orlando en Europe. » 

TiTLeiST et Ping de retour 

Car l’organisateur a profité de la crise pour réaliser un joli coup : s’assurer la présence 

de Titleist. « L’an dernier, il n’y avait que Cobra et Puma. Les équipementiers 

historiques avaient besoin de retrouver de la visibilité et se sont manifestés. Tout le 

monde est de retour. Titleist aura donc un stand et présentera ses nouveautés. C’est 

le baromètre du marché. » Un autre géant du golf, Ping, sera également présent. De 

quoi faire monter un peu la pression. Les années précédentes, les équipementiers 

historiques hésitaient à partager l’affiche avec des marques moins prestigieuses. 

Marc Assous a tranché. Les visiteurs devraient être les premiers bénéficiaires de ce 

retour, avec des tests d’une grande qualité. 

Un SaLon graTUiT Pour les licenciés 

Justement, les organisateurs du Salon du golf n’ont qu’une idée en tête : avoir un 

public de passionnés, et pour cela, il faut le bichonner : « Nous offrirons un cadeau 

à chaque entrée. Sur les différents stands, il y aura pas mal de lots à remporter. 

C’est comme ça. C’est notre philosophie. » Et pour s’assurer la présence des golfeurs 

venus de toute la France, Marc Assous a trouvé une astuce : « Cette année, l’entrée 

sera totalement gratuite pour tous les détenteurs de la licence 2013 de la Fédération 

française de golf. Elle nous a soutenus dans cette initiative. C’est l’une des grandes 

nouveautés de cette 7e édition. » C’est un moyen de s’assurer la présence d’un public 

de connaisseurs, voire un peu plus... « Ce sont des passionnés. Des visiteurs sont 

aussi des acheteurs potentiels. » 

La pga crée le lien 

Eux aussi sont passionnés : les membres de PGA France. Ils seront une nouvelle 

fois présents sur le salon, en tant que partenaire principal. Pourtant, selon Éric 

Douennelle, le président de l’association des pros français, l’objectif a changé : « Au 

début de l’aventure, nous étions venus pour nous faire connaître. Mais aujourd’hui, 

la politique du salon fait que nous avons la possibilité d’échanger avec le monde 

amateur, d’aller à sa rencontre. » L’association des professionnels français a créé 

voici deux ans le « Club PGA », une sorte de passerelle entre le monde amateur 

et le monde pro : « La crise touche aussi les enseignants et nous avons besoin de 

ce dialogue, de retrouver du lien avec nos élèves. » De fait, un adhérent pourra 

participer à la PGA Cup, l’une des plus grandes compétitions amateurs en France, 

améliorer son index grâce à un parcours accompagné ou encore recevoir quatre 

exemplaires de Practice, un magazine de golf axé sur la technique. « En temps de 

crise, tout le monde doit s’impliquer davantage. » Sur le salon, le putting green sera 

donc animé par un pro PGA, tandis que différents membres seront accessibles 

pendant les essais de matériels. « Notre stand sera plutôt un bar convivial pour 

parler de golf... » Marc Assous confirme : « C’est notre partenaire depuis la création 

et pour plusieurs années. » 

Un Show et des surPrises 

« Tout le monde s’est passé le mot. Le monde du spectacle s’est donné rendez-vous 

cette année au salon. Des acteurs, des chanteurs... » Il y aura assurément des surprises 

et des stars. Enfin... Une star : la France. « Lors des éditions précédentes, nous avons 

mis plusieurs pays à l’honneur. Cette année, c’est la France. Nous devons être fiers, 

car nous travaillons beaucoup, et un peu chauvins. » La Fédération, la PGA, les 

joueurs du dimanche... Tout le monde s’est donné rendez-vous en mars à la porte de 

Versailles. Pour célébrer le golf français. « Le salon, ce n’est pas que du commerce. 

C’est un véhicule formidable de communication avec l’extérieur et entre les acteurs 

du secteur », conclut Marc Assous. 

PARTENAIRE MAJEUR 

PARTENAIRES 

DE L’OPÉRATION 

et 

PARTENAIRES OFFICIELS 

présentent 

TOUS AU GOLF ! 

la découverte 

du golf 

en famille 

Initiations gratuites pour tous 

Plus de 350 clubs ouvrent leurs portes 

du 30 mars au 7 avril 2013 

entre amis 

Vous êtes licencié ffgolf ? Parrainez vos proches 

pour tenter de gagner un week-end à l’Alstom Open de France ! 

Liste des clubs participants, renseignements et règlement 

sur www.ffgolf.org 

Jeu gratuit sans obligation d’achat organisé par la ffgolf (du 30/03/2013 au 07/04/2013), destiné à toute personne majeure ayant une licence ffgolf 2013 en cours de validité au moment du tirage au sort 

et résidant en France, y compris dans les DROM. 1 er prix : un week-end VIP pour 2 à l’Alstom Open de France, les 06 et 07/07/2013 d’une valeur de 1 500 euros (pour les nuits des 05 et 06/07/2013). 

Règlement complet déposé auprès de maître Manceau, 130, rue Saint-Charles, 75015 Paris, et disponible auprès de la ffgolf, 68, rue Anatole-France, 92309 Levallois-Perret. 

© ffgolf – Havas Sports & Entertainment – 

Photos : iStock.com ; Fotolia.

74 

Tonnerre de golf ! 

LES RuPTuRES quI onT TRAnSfoRmé LE jEu 

LE GOLF A FAILLI DISPARAÎTRE 

Texte de AnDRé-jEAn LAfAuRIE - Photo DR 

Le premier big bang fut l’écriture de règles pour tous. Avant, c’était le charivari. 

Après, ce fut le golf. Sauvé de justesse. 

Le golf n’est pas un sport, mais beaucoup mieux. C’est un art. 

La preuve : dès qu’il y eut dictature, il fut censuré ou interdit 

maintes fois de même que le furent théâtre, littérature, peinture. 

Sous les régimes autoritaires, jamais les jeux du sport ne sont châtiés, 

au contraire. CQFD. 

Donc le golf est un survivant. À peine né, il faillit disparaître. Si l’on se 

souvient bien, en 1297 (certains disent : en 1304, mais pas sûr que ce fut 

un mardi après-midi) fut disputé, dit-on, le premier match de « colf », 

ou « gouff ». C’était à Loenen aan de Vecht, bourgade aérée proche 

d’Utrecht. Pourquoi s’agissait-il de vrai golf, pas seulement de jouer à 

balle-et-bâton comme partout dans le monde depuis l’Antiquité ? Parce 

qu’il fut décidé cette première fois de relier un départ à une arrivée 

(le parcours), avec des étapes (les trous), en comptant le nombre de 

coups (le score). Il s’agissait de reconstituer le trajet emprunté un an 

plus tôt par l’assassin du comte local. Il avait cherché à échapper aux 

hallebardiers, se réfugiant ici dans une chapelle, là dans une auberge, 

plus loin chez l’habitant. Le soir à la brasserie, on fêta celui qui avait 

réussi ce trajet commémoratif en tapant le plus petit nombre de coups 

dans une balle en bois avec une crosse. La première remise des prix 

fut ainsi célébrée. On notera que le comte assassiné se nommait 

Kronenbourg. Ainsi, le premier sponsor était également né. 

L’affaire se développa. Les inventeurs hollandais franchirent la mer du 

Nord, allèrent en face : en Écosse. Dès 1457, la répression commença. 

Un acte du parlement interdisait la pratique du « gowf ». Réitérée 

plusieurs fois, cette interdiction ne fut levée qu’en 1502. Les Écossais et 

les Anglais venaient de faire la paix, tout s’explique. Mais en 1659, c’est 

à Albany que le golf fut derechef interdit sur les lieux publics. Albany ? 

Oui, à côté de New York. Telle est la plus ancienne référence au jeu 

en Amérique. Les premiers immigrants écossais avaient emporté leurs 

clubs sur le bateau. 

Soyons honnêtes, on y jouait n’importe comment. Dès que deux 

golfeurs décidaient d’envoyer la balle vers ce rond plus clair que les 

moutons avaient tondu en paissant (ce furent les premiers greens), 

ils inventaient leurs propres règles. Sur un autre champ, où d’autres 

moutons se blottissaient du vent et créaient ainsi les premiers bunkers, 

trois autres joueurs s’accordaient sur d’autres règles. Très franchement, 

le golf était un grand charivari. 

Le premier big bang qui le sauva fut donc l’accord sur des règles 

communes. Déjà, les golfeurs du même village avaient scellé deux 

concepts majeurs du jeu : le 19e trou (voir plus haut la brasserie 

d’Utrecht) et le défi aux golfeurs plus lointains. La guerre des clochers 

s’était donc installée dans le jeu. Elle dure encore. Le problème 

supplémentaire à l’époque était que personne n’était d’accord sur la 

façon de jouer, de compter. Quand on constate les actuels crêpages de 

chignon pour le moindre free drop, alors que les règles sont les mêmes 

dans le monde entier, on imagine les joies du raffut entre McGregor et 

McIntosh qui étaient arrivés au départ chacun avec ses propres règles. 

Des bagarres homériques sont racontées dans les grimoires. L’auberge 

de Baillie’s Glass à Saint Andrews eut souvent ses vitres cassées. 

Au point que le tenancier somma les golfers de se mettre d’accord ou 

de payer les dégâts. Le « compte ouvert » au club-house venait aussi 

d’être inventé. 

C’est en face de Saint Andrews, sur la côte opposée du Firth of Forth, 

qu’un maître franc-maçon du nom de William St Clair de Roslin réunit 

donc l’Honourable Company of Edinburgh Golfers un soir de 1744. 

Ils rédigent les 13 premières règles. Elles demeurent quasi inchangées 

de nos jours. D’emblée, elles s’appliquent à tous les clubs organisant 

des matches entre eux. Gagné : le golf a un langage commun. 

Dix ans plus tard, en 1754, ceux de Saint Andrews les rédigent à nouveau 

car ceux d’Edinburgh déménageant sans cesse (Leith, Musselburgh, 

Muirfield…), on a perdu le manuscrit original. Le Royal & Ancient de 

Saint Andrews devenant la référence reconnue par tous les clubs qui 

allaient s’ouvrir dans le monde à grande vitesse, rien ne changera plus. 

Le golf avait failli disparaître. Cette fois, il est ancré. Mais il faudra 

encore cent ans avant que le jeu sorte des étroites frontières de l’est de 

l’Écosse. Un bout de caoutchouc rapporté des Indes allait provoquer 

le deuxième big bang, celui de la balle bon marché. Depuis les règles 

enfin admises par tous, rien n’était plus comme avant. Avec le gutta 

percha, rien ne serait plus comme avant. 

Un parchemin et de la gomme venaient de sauver le golf.

76 

Architecture 

« Touchez pas à l’Old COurse ! » 

Fin 2012, le royal & ancient a entrepris une série de travaux très contestés à saint andrews. 

Objectif : durcir le vénérable Old Course en préparation du British Open 2015. 

Presque unanimement, la communauté des architectes s’est révoltée contre un programme qualifié de sacrilège 

en terre sainte du golf. dans un climat particulièrement tendu, la polémique relance un débat capital sur 

l’évolution des grands parcours et leur protection en tant que monuments historiques. 

Vendredi 23 novembre 2012, coup de tonnerre parmi les amateurs 

d’architecture : un communiqué de presse du Royal & Ancient annonce 

que l’Old Course va subir une série « d’améliorations » visant à renforcer ses 

défenses en vue du British Open 2015. Sur les neuf trous concernés par ces travaux, 

quatre seront modifiés fin 2012 (c’est chose faite à l’heure où s’écrivent ces lignes) et 

cinq fin 2013. Contrairement aux années passées, il n’est pas question de rallonger 

le parcours, celui-ci ayant déjà été poussé hors de ses limites pour l’édition 2010. Plus 

imaginatif cette fois, le programme prévoit de déplacer des bunkers pour répondre 

aux frappes surpuissantes des meilleurs joueurs, mais aussi, chose inédite depuis 

plus d’un siècle, de modifier certains reliefs du terrain, y compris dans des zones 

aussi sensibles que les greens et les tours de greens. 

SAINT ANDREWS : LA MATRICE DE L’ARCHITECTURE 

DE GOLF 

Toutes proportions gardées, les changements proposés restent d’une ampleur 

modeste et pourraient même passer inaperçus pour un œil non averti. Sur un autre 

parcours on doute qu’ils déclencheraient pareille levée de boucliers. Mais l’Old 

Course n’est pas un parcours comme les autres. Il n’est certes pas le plus beau ni 

le plus difficile, mais il est la matrice de l’architecture de golf, la source vive dans 

laquelle ont puisé les architectes du monde entier depuis 1850. Signe de l’influence 

majeure de ce tracé dans le cerveau des architectes, The Spirit of St. Andrews fut 

le titre que donna le grand Alister MacKenzie (Augusta, Cypress Point, Royal 

Melbourne…) à son principal ouvrage théorique sur l’architecture. La Mecque du 

Texte de PatriCe BOissOnnas – Photos AFP 

golf n’est pas un lieu de pèlerinage par hasard : c’est là que tout fut inventé et que le 

jeu a écrit certaines de ses plus belles pages. On comprend que les traditionnalistes 

vouent un culte à chaque parcelle de cette terre d’histoire. 

Le principal instigateur des travaux actuels n’est autre que Peter Dawson, le 

charismatique et désormais controversé directeur du R&A. Pour l’assister dans 

sa démarche, il s’est adjoint les services de Martin Hawtree, célèbre architecte 

britannique à la tête d’une très grosse agence héritée de son père et de son grandpère. 

Conseiller de longue date du R&A, Hawtree échappe rarement à la critique 

lorsqu’il s’attaque à des parcours du British Open, mais personne ne lui conteste ses 

compétences techniques et une solide culture golfique. Nos deux tortionnaires de 

l’Old Course connaissent donc très bien l’architecture de golf et le communiqué du 

23 novembre a d’autant plus surpris qu’il provenait d’esprits avertis dont on aurait 

attendu davantage de précautions envers la valeur patrimoniale d’un tel parcours. 

Passé une première salve de réactions jugées « hystériques » par Peter Dawson, 

la polémique s’est clarifiée pour se concentrer sur deux questions principales. 

Premièrement, au nom de quoi peut-on modifier, même marginalement, un tracé 

aussi ancien et préservé que l’Old Course ? Et deuxièmement, si une telle décision 

devait être prise, qui peut en prendre la responsabilité ? 

MODIFICATIONS DES RELIEFS : UNE DÉCISION 

IRRÉPARABLE 

Les changements annoncés par le R&A peuvent être répartis en deux groupes aux 

enjeux historiques très différents : d’un côté les bunkers, de l’autre les reliefs du terrain. 

>>> 

C 

M 

J 

CM 

MJ 

CJ 

CMJ 

N 

Annonce 260x180 THII-CLM - JDG.pdf 1 16/02/13 15:46 


SOUS LE HAUT PATRONAGE DE SA MAJESTÉ LE ROI MOHAMMED VI 

19 e EDITION 

La Coupe Lalla Meryem vous invite à célébrer le golf au Maroc, du 

25 au 31 mars 2013. La 19ème édition de la Coupe Lalla Meryem 

se tiendra à Agadir, sur l'exceptionnel Golf de l'Océan. Le tournoi, 

qui s'inscrit dans le circuit du Ladies European Tour, réunira les 

grandes joueuses du golf international. 

www.lallameryemgolfcup.com 

DU 25 AU 31 MARS 2013 

GOLF DE L’OCÉAN 

mars 2013

Les modifications concernant les bunkers soulèvent à juste titre peu d’émotion. 

Depuis l’origine de Saint Andrews en effet, il ne s’est pas écoulé une décennie sans 

que des bunkers soient rajoutés, bouchés ou déplacés. Par ailleurs, dans la mesure où 

ce type de travaux est toujours réversible, on est moins enclin à s’en inquiéter. Même 

l’agrandissement du Road bunker (célèbre obstacle très profond gardant le green du 

17) n’est pas un sujet trop sensible dans la mesure où il a déjà été cent fois retouché 

pour des raisons de maintenance. En revanche, l’altération des reliefs suscite de 

vraies inquiétudes. Les ondulations du sol, tout particulièrement les greens et leurs 

contours, forment le cœur battant des links, la source de leur beauté et la base de 

leur stratégie. Toute modification, même minime, représente donc un danger pour 

ces fragiles monuments. Des destructions pratiquement irréversibles car, même si 

chaque mètre carré de l’Old Course a été soigneusement cartographié, certaine 

détails ne peuvent être restaurés à l’identique. La perte s’avérerait particulièrement 

dramatique à Saint Andrews où certaines parties du terrain sont d’origine naturelle 

et n’ont probablement jamais été modifiées par la main de l’homme. 

Pour être précis, les altérations concernant les reliefs ne sont pas non plus toutes 

de même gravité. Par exemple, la partie droite des greens 2 et 6 ainsi que l’arrière 

du green du 15 sont aujourd’hui très plats et vont être chahutés pour pimenter le 

jeu lorsque des drapeaux seront placés dans leur périmètre. De fait, ces zones n’ont 

pas l’air naturelles et tout porte à croire qu’elles ont été aplaties dans le passé pour 

accueillir des départs. Peut-on alors condamner ce qui ne serait en somme qu’un 

retour à un état antérieur, plus naturel et sans doute plus intéressant sur le plan 

du jeu ? Oui pour les puristes estimant que les imperfections de l’Old Course et 

les stigmates de son histoire font partie du monument historique qu’il convient de 

préserver. Mais ce point ne fait pas l’unanimité et, tout comme l’ensemble du projet, 

on regrette surtout qu’il n’ait pas fait l’objet d’un vrai débat d’experts. 

D’autres éléments du programme semblent en revanche constituer des atteintes 

sérieuses à la topographie d’origine. Parmi eux, l’aplanissement des bosses du 

fairway du 4 et le comblement d’une dépression sur le fairway du 7. D’après Peter 

Dawson, ces deux modifications ne visent pas directement le jeu des professionnels 

mais sont davantage motivées par des soucis d’entretien : au 4, les pentes seraient 

trop raides pour le passage des tondeuses et au 7, la zone aspire tellement de balles 

qu’il est impossible de la maintenir en parfait état. Mais qui demande que l’Old 

Course soit manucuré comme un parcours américain ? Les imperfections du sol 

ne font-elles pas justement partie du charme de ces vieux tracés ? Sans doute ces 

reliefs paraissent-ils un peu excessifs au regard des normes modernes, mais n’est-ce 

pas précisément ce type de paysage que l’on vient contempler à Saint Andrews ? 

Autre geste sujet à critiques, la dépression autour du Road bunker a été élargie pour 

attirer davantage de balles au fond de l’obstacle. Il en résulte une approche encore 

Architecture 

Travaux déjà réalisés : 

trou n° 2 : ajout d’ondulations à droite du 

green et déplacement de 2 bunkers pour les 

rapprocher du green ; 

trou n° 7 : transformation de la dépression 

sur le fairway en légère butte (passage de 

concave à convexe) ; 

trou n° 11 : aplatissement de la partie gauche 

du green ; 

trou n° 17 : élargissement de la zone 

d’influence du Road bunker et agrandissement 

du bunker lui-même. 

Travaux à venir : 

trou n° 3 : création d’un bunker sur la droite 

du fairway à 250 mètres du championship 

tee et suppression du 1er bunker de fairway à 

droite ; 

trou n° 4 : réduction des grandes bosses 

du fairway, déplacement d’un bunker à 

droite pour le rapprocher du green, ajout 

d’ondulations à droite du green ; 


green ; 


green ; 

trou n° 9 : création d’un bunker de fairway 

20 mètres court du green à gauche ; 

trou n° 15 : ajout d’ondulations à l’arrière 

droite du green. 

plus difficile sur un trou déjà très exigeant. Espérons qu’en 2015 le Road hole sera 

le théâtre de nombreux retournements de situation. Il faudra au moins cela pour 

justifier pareille atteinte au patrimoine golfique de l’humanité. 

au CŒur du sCandale : le Green du 11 

De toutes les modifications proposées par Peter Dawson et Martin Hawtree, celles 

visant le trou n° 11 ont soulevé la plus grande indignation. Voici les faits : l’Eden 

hole est un des trous les plus célèbres de Saint Andrews, un par 3 imité dans le 

monde entier, une icône architecturale. La partie gauche de son green affichait une 

pente de 4 à 6 %, soit une déclivité trop forte pour y positionner des drapeaux à 

l’ère des gazons rapides. En effet, selon les estimations reconnues dans le monde du 

golf, la vitesse des greens d’autrefois atteignait 4 à 5 pieds au stimpmeter (appareil 

mesurant la vitesse des greens). Aujourd’hui on parvient aisément au double (8/9 

pieds) et on va jusqu’à 11 pieds pendant le British Open. Cette partie du green était 

donc devenue impropre au jeu depuis des décennies et sa pente a été ramenée vers 

des valeurs normales, soit entre 2 et 3 %. Le R&A soutient que cette mesure permet 

de rendre au par 3 tout son intérêt perdu, tant pour les pros que pour les joueurs 

de passage. Mais les férus d’histoire affirment que les greens sont le bien le plus 

précieux des grands parcours car ils retiennent l’ADN du génie qui les a dessinés. 

Pour eux le moindre changement équivaut à dessiner une moustache sur la Joconde, 

c’est la destruction du chef-d’œuvre. 

À charge contre le R&A, on observe souvent qu’il n’y a rien de plus pervers que les 

« petites » modifications : si on en tolère certaines une première fois, pourquoi en 

refuserait-on d’autres, tout aussi « minuscules », quelques années plus tard ? À ce 

rythme, il faut moins d’un quart de siècle pour détruire un grand parcours sans que 

personne ne s’en aperçoive. En définitive, chacun appréciera selon sa propre grille de 

valeurs et formera son opinion autour d’une grande question : l’Old Course doit-il 

être muséifié ou peut-il au contraire évoluer pour s’adapter au jeu moderne ? Dans le 

cas du 11, deux solutions auraient pu être envisagées : soit accepter de ne plus jouer 

la partie gauche du green et la considérer comme une relique d’une autre époque, 

soit ralentir la roule du green pour le rendre à nouveau praticable. Rappelons 

qu’autrefois les greens affichaient des vitesses inégales et les parties d’entraînement 

avant les grands championnats avaient justement pour but de s’accoutumer à ces 

variations. Les pros actuels ont perdu cette habitude et les organisateurs de tournoi 

craindraient de les froisser en leur imposant cet usage du passé. Mais qui d’autre que 

Saint Andrews et le British Open pourraient se permettre d’expérimenter un retour 

vers ce genre de tradition ? L’enjeu est de taille car il en va de la préservation des 

designs authentiques. 

3 ème édition ! 

vous aimez le golf ? 

vous aimez jouer ? 

vous aimez les cadeaux ? 

Participez au Grand Trophée 

avec les partenaires médias 

bleu avec le soutien de 

Chaque semaine 

21 dotations à gagner : matériel de golf, week-end, casque audio, coffrets de parfum, polos offerts par 

Chaque mois 

1 séjour à l’Ile Maurice 

et 4 week-ends Prestige 

offerts par 

La Finale le 25 octobre 2013 

qui réunira 84 participants sur le parcours de l’Albatros du Golf National 

Inscrivez-vous sur 

www.legrandtrophee.com 

 

 

 

noir 

blanc 

LOGO AIRFRANCE 

Nº dossier : 2007399E 

Date : 09/12/08 

V alidation DA/DC : 

Validation 

Client 

! 

Testez 

gratuitement 

Le Grand Trophée sur 

www.legrandtrophee.com 

voir règlement et conditions sur le site 

Un événement sur une idée de

80 

LES MÉTHODES PEU DÉMOCRATIQUES 

DU ROYAL & ANCIENT 

Pour autant, aucun parcours ne peut rester figé à jamais et il ne s’agit pas d’interdire 

tout projet d’amélioration. Pour des terrains de grande importance historique, la 

prudence exige de ne rien entreprendre sans certitude de bien faire, mais même 

les plus fervents défenseurs de l’immobilisme admettent que modifier l’Old Course 

n’est pas inacceptable si une vraie concertation a eu lieu en amont. En toute logique, 

messieurs Dawson et Hawtree auraient dû a minima exposer leurs plans à un 

comité d’experts. Mais rien de tout cela n’a eu lieu et aujourd’hui leurs méthodes 

leur sont autant reprochées que leurs actes. Étrange coïncidence tout de même que le 

communiqué annonçant les travaux ait été émis précisément le même jour que celui 

tant attendu sur la réglementation des belly putters. Difficile de ne pas suspecter une 

manœuvre habile pour détourner l’attention de la presse ! Étonnant également que 

la plupart des membres du R&A, d’après ce que l’on sait, n’aient pas été avertis des 

projets concernant leur parcours et qu’ils n’aient pas été invités à donner leur avis. 

Surprenant enfin que les travaux les plus sensibles (au 11 et au 17) aient débuté 

si vite, soit au premier jour ouvré suivant leur annonce. Une précipitation et des 

cachotteries qui ne font pas honneur aux artisans des changements et qui révèlent 

une surprenante réticence au dialogue. 

On dit que Peter Dawson redoute qu’un joueur score 59 sur l’Old Course. Il ne 

fait là que récolter le fruit de vingt années d’aveuglement et d’inaction quant aux 

progrès du matériel, et nous n’en serions pas là si le R&A (et l’USGA) avaient pris en 

temps voulu les mesures tant espérées contre la longueur des balles et la puissance 

des drivers. Mais ce point mis à part, un links sans vent est toujours un parcours 

facile et à moins d’une préparation sadique (fairways étroits, roughs épais, etc.), le 

niveau de jeu exceptionnel de nos pros leur permet de viser des scores très bas. De 

surcroît, Saint Andrews arrive en dernier des parcours de l’Open sur le plan de la 

difficulté, et sauf à le dénaturer complètement, il serait vain de chercher à le muscler 

au niveau de Carnoustie ou de Sandwich. Faut-il alors supprimer l’Old Course de la 

liste des hôtes du British ? D’autres grands parcours comme Prestwick, Portrush ou 

Cinque Ports ont déjà connu cette disgrâce et l’idée n’est pas si absurde si on admet 

que la préservation de ce tracé historique est bien plus importante pour le monde 

du golf que sa conversion quinquennale en terrain de l’Open. Mais pour le R&A, 

une telle décision aurait d’importantes conséquences financières : l’organisation du 

Majeur britannique est en effet sa principale source de revenus et les éditions à Saint 

Andrews attirent toujours des foules record. 

Architecture 

L’ARCHITECTURE DE GOLF DOIT ÊTRE PROTÉGÉE 

Saint Andrews est un symbole fort. Ce qui s’y déroule en ce moment signale un vide 

jurisprudentiel inquiétant concernant la protection des grands parcours. Si on peut 

toucher à cette terre sainte du golf, alors n’importe quel parcours peut être modifié 

en toute impunité. Par expérience, on sait que l’engrenage des petites altérations 

s’avère toujours ravageur. Si aucun tracé n’est sacré, c’est qu’on ne comprend rien 

à l’architecture de golf, une science difficile où se mêlent l’art, la technique et le 

jeu. Tous les parcours sont perfectibles y compris les plus célèbres, mais seule la 

fidélité à la vision du créateur peut garantir l’excellence architecturale. Certes, il est 

regrettable que la gauche du green du 11 ne puisse plus accueillir de drapeaux, mais 

fallait-il pour autant la balayer d’un coup de bulldozer ? Nos vieilles églises sont 

froides, humides et inconfortables mais nous ne les détruisons pas parce qu’elles sont 

belles et qu’elles ont abrité tant d’instants précieux de nos vies ! De la même manière, 

les appartements haussmanniens restent encore très prisés alors qu’ils ne sont plus 

adaptés au mode de vie des familles modernes. Le green de l’Eden hole porte en lui 

tant de mémoire que sa valeur patrimoniale aurait dû primer sur sa valeur d’usage. 

À partir du XIXe siècle, de nombreux pays ont appris à protéger les bâtiments 

les plus emblématiques de leur histoire et de leur culture au titre des monuments 

historiques. De manière similaire, le monde du golf aurait tout intérêt à sauvegarder 

son patrimoine architectural. Les questions qui se posent aujourd’hui pour le golf 

entrent d’ailleurs en résonance étroite avec celles que les défenseurs du patrimoine 

eurent à résoudre : conciliation de la fonctionnalité d’un site avec les contraintes 

de la sauvegarde, encouragement des propriétaires privés à faire classer leur bien, 

établissement d’une autorité compétente reconnue, financement de son action, etc. 

De toute évidence le chemin sera long et difficile, mais il n’est jamais trop tard pour 

bien faire car, si de nombreux chefs-d’œuvre ont déjà été dénaturés, d’autres méritent 

encore d’être préservés. Dans les vieilles nations du golf dotées d’une grande culture 

golfique et de fédérations puissantes (Grande-Bretagne et États-Unis), on peut rêver 

que ce projet prenne forme assez rapidement. Pour un pays comme la France en 

revanche, la priorité reste l’éducation des joueurs et des propriétaires de parcours. 

Une tâche compliquée mais indispensable pour notre futur golfique. 

Patrice Boissonnas 

Pour contacter Patrice Boissonnas : 

pb@patriceboissonnas.com 

passion equinoxe 

du 1 er avril 2013 au 22 septembre 2013 

Offre Hôtel & Golf * 115€ semaine 125€ weekend 

osez plus qu’un golf 

Offre restaurant & Golf ** 85€ semaine 95€ weekend 

Offre hôtel & restaurant *** 146€ semaine 119€ weekend 

renseignements et réservations au 

02 37 630 630 ou contact@legolfparc.com 

28260 La Chaussée d’Ivry 

golf parc robert hersant 

www.legolfparc.com 

*1 nuit en chambre double standard - 1 petit déjeuner, formule continentale - 1 jour de golf avec voiturette GPS. Prix par personne, sur réservation et selon disponibilités. 

Offre valable sur la base de 2 personnes en chambre twin ou double standard. ** 1 parcours 18 trou avec voiturette GPS - 1 déjeuner entrée, plat et dessert au choix dans le menu à 25€ hors boissons. 

*** 1 nuit en chambre double standard, 1 petit déjeuner formule continentale, 1 dîner ou 1 déjeuner entrée, plat dessert au choix dans le menu à 25€ hors boissons. 

design : fred@fredgraphiste.com 

les évènements 

séminaire ~ mariage 

le club house 

lounge 

le Séquoia 

le restaurant 

le Gingko 

l’hôtel 

la boutique 

proshop 

de golf 

le parcours

82 

Interview 

Propos recueillis par AlexAnDRe MAzAS – Photos Brian Walters et L. C. Lambrecht 

ToM DoAk, 

le maestro 

C’est au cœur des vignobles de Saint-Émilion que Journal du Golf a rencontré Tom Doak, l’un des 

architectes contemporains les plus talentueux et réputés. Sur le chantier de son tout premier tracé 

en France qui ouvrira en septembre prochain, ce discret quinquagénaire originaire du Michigan 

nous a accordé une rare et longue interview dans laquelle il revient sur sa carrière, son œuvre et 

ses ambitions, et nous livre les clefs de sa philosophie de la création de parcours de golf. 

Rencontre avec un authentique génie de l’architecture. 

Journal du Golf : Comment avez-vous découvert le golf ? 

Tom Doak : Mes parents n’étaient pas des joueurs assidus, mais mon père 

jouait quelquefois dans l’année avec ses relations d’affaires. Il assistait parfois à 

des conventions qui se tenaient dans des grands resorts de golf américains. Les 

premiers parcours que j’ai vus étaient donc parmi les meilleurs des États-Unis : 

Pinehurst, Harbour Town, Pebble Beach... Puis, quand j’avais dix ans, il s’est 

construit tout près de chez nous un petit parcours municipal, et c’est ainsi que 

j’ai commencé à jouer régulièrement. Et c’est la différence entre ce petit golf et les 

grands resorts qui a suscité mon intérêt pour les parcours. 

Quand avez-vous commencé à envisager l’architecture de 

golf comme une carrière possible ? 

T. D. : Vous savez, aujourd’hui beaucoup de pros célèbres sont impliqués dans 

l’architecture, et tout le monde s’y intéresse. C’est difficile de concevoir qu’il y a 

trente ans, à l’époque où je commençais tout juste à m’y intéresser, les gens ne 

savaient pas qui avait dessiné les parcours. C’est vraiment parce que les pros 

s’y sont intéressés que la télévision s’y est intéressée, et ensuite les fans de golf. 

L’architecture de parcours n’était pas une profession en tant que telle jusqu’à 

l’époque où je suis entré à l’université. C’est à ce moment-là que ça m’a paru 

possible d’en faire mon métier. J’avais déjà lu beaucoup au sujet des architectes 

anciens célèbres, mais il n’y avait que peu d’architectes modernes connus jusqu’à 

il y a trente ans. 

Racontez-nous vos premiers pas dans le métier. 

T. D. : En réalité, 90 % de ce qu’on fait lorsqu’on est architecte de golf est 

extrêmement spécialisé : on l’apprend sur le tas ou de quelqu’un qui détient déjà 

ce savoir. Pendant mon cursus en architecture paysagère à l’université Cornell 

dans l’État de New York, j’ai écrit des lettres aux meilleurs clubs américains 

pour leur demander si je pouvais venir voir leurs parcours et les étudier in situ. 

Comme la profession n’existait pas réellement, les clubs ont été surpris par mes 

lettres mais intéressés, et ils m’ont accueilli. J’ai donc eu la chance de visiter très 

jeune les meilleurs clubs des États-Unis. Puis, l’été précédant ma dernière année 

d’études, j’ai fait un stage dans le cabinet de Pete Dye. 

Vous avez ensuite passé une année complète (1982-83) 

en Grande-Bretagne, à étudier et jouer les links, écossais 

notamment... 

T. D. : En retournant à l’université, j’ai déposé ma candidature pour une bourse 

d’études à l’étranger. Cette possibilité était offerte aux étudiants qui ne pouvaient 

pas étudier exactement ce qu’ils souhaitaient dans l’enceinte de l’école. Je me 

suis dit que cette bourse était faite pour moi, car personne ne pouvait vraiment 

m’enseigner l’architecture de golf à Cornell. Bien sûr, ça me paraissait peu 

probable qu’on me donne de l’argent pour aller étudier et jouer au golf en Europe 

pendant un an ! J’ai donc rassemblé autant de lettres de recommandation que 

j’ai pu. J’ai expliqué que tous les grands architectes d’antan étaient soit nés en 

Écosse, soit avaient passé du temps là-bas. Et j’ai eu la bourse ! Je suis resté un 

an au Royaume-Uni, les deux premiers mois à St. Andrews où j’étais caddie. J’ai 

appris à bien connaître le Old Course, et j’ai passé beaucoup de temps avec le 

greenkeeper Walter Woods qui m’a enseigné un tas de choses sur les spécificités 

des parcours et du golf en Écosse. Après ces deux mois, j’ai voyagé de ville en 

ville et visité à peu près cent cinquante parcours au cours de l’année. 

Vous avez commencé votre carrière auprès de Pete Dye. 

Qu’avez-vous appris avec lui ? 

T. D. : J’avais d’abord fait ce stage pendant mes études, puis j’ai travaillé pour 

lui les trois années qui ont suivi mon retour de Grande-Bretagne. À l’époque, 

M. Dye était sans conteste LA personne pour qui il fallait travailler. Tous les 

clubs à qui j’avais écrit des lettres pendant mes études m’avaient dit : « Vous 

devriez travailler pour lui, car il ne se contente pas de dessiner un plan : il vient 

sur place et construit lui-même le parcours. » Et pour être bon dans ce métier, il est 

essentiel de savoir faire les deux. Lors de mon stage, j’ai travaillé sur un chantier 

de construction en Caroline du Sud, à Long Cove. C’était un site sablonneux, et 

ça m’a demandé un peu de temps avant d’arriver à me représenter mentalement 

ce que les gens voient aujourd’hui. Ce n’était que de la boue et du sable, et j’ai fini 

par comprendre que les endroits où on n’allait pas semer d’herbe deviendraient 

les bunkers ! À l’époque, je n’étais qu’un gamin de vingt ans, et je ne pense pas 

que M. Dye nous prenait au sérieux, les autres stagiaires et moi, et pensait qu’un 

jour nous deviendrions architectes. Mais il était pourtant très ouvert, il n’hésitait 

jamais à nous dire ce qu’il faisait et pourquoi, et il n’avait pas peur de nous 

livrer ses secrets. Peu de temps après mon embauche, il m’a dit qu’il avait parfois 

dessiné des parcours et laissé à d’autres le soin de les construire, mais que les 

détails ne correspondaient pas exactement à ce qu’il voulait. Il avait donc décidé 

de prendre le temps de soigner lui-même les finitions pour qu’elles ressemblent 

précisément à ce qu’il souhaitait. C’est pour cela qu’il ne s’occupait que d’un ou 

deux projets à la fois, et qu’avec sa femme Alice il résidait l’essentiel du temps sur 

le site. C’est une des raisons qui expliquent pourquoi ils ont tous deux réalisé 

tant d’excellents parcours. 

À vos débuts, vous n’étiez pas seulement architecte, 

mais également critique. Comment est née cette carrière 

parallèle ? 

T. D. : Lorsque j’étais à l’université, j’avais écrit au rédacteur en chef de Golf 

Magazine à propos d’un de leurs articles. Il m’avait répondu en me disant : « Vous 

semblez écrire plutôt bien, et avoir vu pas mal de parcours au cours de vos 

>>> 

Tom Doak sur 

son parcours de Pacific 

Dunes à Bandon Dunes 

(Oregon, États-Unis). 

PhiloSoPhie MiniMAliSTe, 

SuCCèS MAxiMAl 

Patrice Boissonnas, architecte et rédacteur pour Journal du Golf 

« Beaucoup de grands architectes ont connu une vocation tardive. Avant 

de dessiner des golfs, Alister MacKenzie était médecin, Pete Dye vendait 

des polices d’assurance et Jack Nicklaus était joueur professionnel. Tom 

Doak au contraire a toujours voulu être architecte de golf. Sûr de ses 

convictions, il chemine depuis trente ans d’un pas décidé, tel un apôtre 

investi d’une mission divine. Son combat ? Redonner au golf le goût du 

vrai. Fin connaisseur des grands links britanniques, il rêve que le golf 

redevienne un jeu d’imprévus, de créativité et de sensations, dans un 

paysage aussi peu modifié que possible. Selon lui, ce sont les spécificités 

du site, mêmes minimes, qui doivent inspirer l’architecte lorsqu’il imagine 

le séquencement des trous et l’enchaînement des coups à jouer. Cette 

attitude à l’écoute du terrain a valu à Doak son étiquette d’architecte 

« minimaliste », un qualificatif forcément réducteur mais qu’il accepte 

faute de mieux. 

Tom Doak peut être fier d’avoir gagné son pari. Il a construit sur toute 

la planète des tracés encensés par les critiques et appréciés de tous les 

golfeurs pour leur jouabilité et leur inépuisable variété. S’il n’a pas signé 

de parcours de championnat, conscient que pour ce type de projet un 

maître d’ouvrage préférera toujours la signature d’anciens champions 

comme Nicklaus, il a essaimé le monde de petits joyaux gourmands et 

inspirants, sans céder à la surenchère du spectaculaire. Loin d’être isolé, 

Tom Doak est l’aîné d’une génération vertueuse qui parvient aujourd’hui 

à maturité. D’autres comme Gil Hanse marchent sur ses pas. Une 

excellente nouvelle pour notre planète golf. » 

83

N’importe qui peut deveNir 

architecte... s’il parvieNt à 

coNvaiNcre quelqu’uN de 

lui coNfier uN chaNtier ! 

voyages. Voudriez-vous écrire un petit article pour nous ? » Voilà comment à l’âge 

de vingt ans, alors que j’étais toujours étudiant, j’ai signé mon premier papier dans 

Golf Magazine... Et ils m’ont laissé écrire sur l’architecture. C’est très différent d’être 

crédible comme architecte et comme critique. Pour devenir architecte, les gens 

doivent vous faire confiance pour des millions de dollars, mais n’importe qui peut 

le faire s’il parvient à convaincre quelqu’un de lui confier un chantier ! Certes, si 

vous n’êtes pas un pro connu, il vaut mieux avoir de sérieuses références... Alors 

que pour être critique, pas besoin de références : il faut simplement savoir écrire et 

savoir de quoi on parle. Au début de ma carrière, j’étais effectivement plus connu en 

tant que critique qu’architecte, même si c’est le métier que j’avais étudié et auquel je 

m’étais destiné. 

Vous avez même publié un recueil de critiques de parcours qui 

vous a rendu célèbre... 

T. D. : « The Confidential Guide to Golf Courses » a été conçu comme un cadeau 

pour les quelques personnes qui m’avaient aidé à voyager et à découvrir tant 

de golfs. Au moment où je l’ai écrit, j’avais déjà vu plus de six cents parcours en 

Grande-Bretagne, aux États-Unis et en Australie. Beaucoup de gens savaient que 

j’avais voyagé et vu des parcours qu’ils ne connaissaient pas, et me demandaient 

fréquemment mon avis sur les golfs à jouer dans tel ou tel endroit du monde. J’ai 

donc écrit pour eux ce recueil de courtes critiques de ceux que j’avais visités alors, 

bons ou mauvais. Et comme je l’avais écrit à l’usage exclusif de gens en qui j’avais 

toute confiance, c’étaient des critiques honnêtes et pas nuancées. Si le parcours était 

célèbre mais que je ne l’aimais pas, j’écrivais qu’il était surcoté. S’il ne valait pas le 

détour, je le disais de manière humoristique. À l’opposé, j’ai encensé de nombreux 

parcours méconnus. J’ai donc écrit et auto-publié ce livre, que j’ai donné à quarante 

personnes. 

Mais pourquoi ce livre vous a-t-il valu une réputation 

controversée ? 

T. D. : L’une des personnes à qui je l’ai donné était le rédacteur en chef de Golf 

Magazine, qui a publié un petit article dessus. Les gens ont donc su que ce livre 

existait, et se sont mis en quête de copies, ou les ont faites de manière pirate. Il est 

devenu controversé car certaines critiques qui n’étaient réservées qu’à mes amis 

étaient désormais publiques. Pendant quelque temps, la situation fut bizarre : le livre 

n’était pas censé être public, mais on me critiquait pour l’avoir écrit. Enfin un ami 

m’a dit : « Tant pis, publie-le. Ton avis ne regarde que toi, et dans tous les cas tu as 

vu tous ces parcours, et tes critiques méritent d’être lues. » Je l’ai donc publié à plus 

grande échelle en 1994, à 1 000 exemplaires ; puis à 12 000 en 1996. J’ai effectivement 

reçu des critiques me disant que je ne pouvais pas être architecte et critique à la fois, 

mais à cette époque je n’avais réalisé qu’un ou deux parcours moi-même. Je n’étais 

Interview 

Renaissance Club (Écosse), trou n° 11. 

pas encore sérieusement considéré comme un architecte. Je n’ai pas publié le livre 

dans le but de devenir célèbre, mais je dois avouer que ça m’a aidé. 

Envisagez-vous de publier une édition réactualisée de ce guide ? 

T. D. : On m’a posé cette question ces vingt dernières années, et ma réponse a 

toujours été « non », ou « lorsque je prendrai ma retraite ». Je comprends bien 

qu’être architecte et critique en même temps est délicat. Je pense que les gens me 

voient comme un concurrent direct de tous les autres architectes actuels, mais en 

réalité le marché ne fonctionne pas ainsi. Par rapport à ma philosophie et à ma 

façon de travailler, je n’ai en réalité qu’une poignée de concurrents. Si un promoteur 

veut un grand parcours de championnat, il s’adressera probablement à un grand 

joueur devenu architecte, et pas à moi. J’ai très rarement, peut-être une ou deux fois 

seulement, été en concurrence sur un projet avec des gens comme Greg Norman ou 

Jack Nicklaus. Donc je ne me vois pas comme leur rival, et je n’écris certainement pas 

sur leurs parcours dans le but de leur piquer des contrats. Pendant longtemps je me 

suis dit à propos du livre qu’il fallait laisser les choses en l’état, et ne pas m’en soucier 

outre mesure. Mais j’ai changé d’avis depuis un an ou deux, et j’ai maintenant envie 

de le mettre à jour. C’est possible aujourd’hui car ma réputation est établie. Et puis 

je prends un grand plaisir à aller voir les parcours de mes confrères, et à m’inspirer 

de leurs idées. Pendant de longues années, j’ai été tellement occupé à construire mes 

tracés que je n’avais plus du tout le temps pour cela. Je veux à présent retrouver ce 

plaisir, et le livre est le moyen d’y parvenir. 

Revenons à votre carrière d’architecte. Pourquoi avez-vous 

quitté le cabinet de Pete Dye, alors que c’était l’architecte de 

référence ? 

T. D. : À l’époque, M. Dye s’efforçait d’intégrer ses deux fils dans le business. Il 

leur confiait donc beaucoup de projets, et si je voulais continuer à travailler pour 

lui il fallait que je travaille pour eux. Son fils aîné Perry a commencé à construire 

des parcours un peu partout en Asie. À chaque fois, c’était sur des terrains très 

montagneux et peu adaptés au golf. Mais comme l’économie était florissante, on 

pouvait se permettre de dépenser cinquante millions de dollars, et ce n’était pas un 

problème de dynamiter un flanc de montagne pour faire un golf. Je ne savais pas 

alors quel était mon style personnel, mais je savais que ce n’était pas ça. Étant donné 

tout ce que j’avais vu en Grande-Bretagne, je pensais pouvoir faire les choses plus 

simplement. Aller travailler en Asie ne m’intéressait pas, donc j’ai pris une année 

sabbatique pour voyager à nouveau. 

Comment avez-vous décroché votre premier contrat en solo ? 

T. D. : Un des endroits que je tenais absolument à revoir est un parcours dans le nord 

du Michigan, Crystal Downs, que je tiens pour l’un des meilleurs au monde. C’est 

un vieux tracé d’Alister MacKenzie que j’avais brièvement visité par le passé. J’y ai 

donc passé quelques jours en compagnie du pro local. Peu après ma visite, un pro de 

la région a appelé son confrère de Crystal Downs, et lui a dit : « Je connais des gens 

qui veulent créer un parcours dans le coin, mais ils ne veulent pas d’un architecte 

célèbre car ils n’ont pas un budget illimité. Et je m’efforce de les convaincre de ne pas 

embaucher l’architecte qui a réalisé tous les parcours autour, afin qu’ils fassent quelque 

chose de différent. As-tu une idée de quelqu’un que je pourrais leur recommander ? » 

Et mon ami lui a répondu : « Oui, il vient juste de partir. » Et c’est comme ça que j’ai 

dessiné mon premier parcours, à High Pointe, à l’âge de vingt-six ans. 

Comment cette première œuvre personnelle a-t-elle été 

accueillie ? 

T. D. : Fort heureusement, sur le dernier chantier de M. Dye auquel j’avais participé, 

j’avais utilisé moi-même le bulldozer pour réaliser les greens. Je savais que j’étais 

capable de le faire tout seul, et j’ai pu me vendre au client en lui disant que je 

m’occuperais personnellement de la réalisation. Ça lui a plu. Vous savez, c’est plus 

facile de décrocher sa première commande que sa troisième ou quatrième, car pour 

la première les gens se disent « on donne sa chance à quelqu’un », alors que pour 

la quatrième ils se disent « on doit choisir entre un architecte qui a réalisé trois 

parcours, et un autre qui en a créé cinquante ». High Pointe fut une belle opportunité 

de faire mes preuves sur un site magnifique, qui présentait quelques caractéristiques 

intéressantes mais pas trop prononcées. J’ai pu créer un parcours sans déplacer trop 

de terre, et j’ai même pensé que si je commettais une erreur, ça aurait été celle de 

ne pas en déplacer assez. Le parcours s’est révélé très différent de ses voisins ; il n’a 

pas fait l’unanimité mais certaines personnes l’ont aimé. Ça a été suffisant pour me 

permettre de décrocher un autre contrat, et j’ai continué comme cela, en construisant 

un parcours à la fois. On pourrait croire qu’il suffit de faire un bon parcours pour 

que votre carnet de commandes se remplisse tout à coup, mais ce n’est pas vraiment 

le cas. Ça prend du temps de se créer une réputation, et aussi de s’améliorer, car on 

apprend toujours à mesure que l’on travaille. 

Parlez-nous du tournant dans votre carrière en 2001 : Pacific 

Dunes, le parcours qui a fait de vous un architecte réputé à 

l’échelle internationale... 

T. D. : J’ai réalisé douze parcours en onze ans avant de commencer Pacific Dunes, 

sur le resort de Bandon Dunes dans l’Oregon. C’était un site parfait, avec un client 

– Mike Keiser – parfait pour moi : on pensait de la même façon et on voulait la même 

chose. Le tracé est très différent de la plupart des golfs américains, qui semblent 

plaqués là de façon artificielle. À Bandon Dunes, le décor ressemble beaucoup à 

un links, donc j’ai pu appliquer tout ce que j’avais appris en Grande-Bretagne. C’est 

véritablement grâce à Pacific Dunes que les gens sont passés de « On a entendu 

parler de ce type » à « C’est l’architecte d’un très grand parcours ». 

Après Pacific Dunes, vous avez signé d’autres parcours 

mondialement réputés comme Cape Kidnappers en Nouvelle- 

Zélande, Old MacDonald à Bandon Dunes, Ballyneal dans le 

Colorado ou encore Barnbougle Dunes en Tasmanie. Y en a-t-il un 

dont vous êtes plus particulièrement fier ? 

T. D. : Le cliché parmi les architectes, c’est que les parcours sont vos enfants et que 

vous ne pouvez en préférer un. Mais si vous aviez trente enfants, je vous garantis que 

vous auriez des favoris ! Quand j’ai commencé Pacific Dunes, j’ai pensé que c’était 

probablement l’un des meilleurs sites que je verrais jamais dans ma vie. Depuis, j’ai 

travaillé sur d’autres sites exceptionnels, mais la différence est la suivante : parce que 

mep 26x12 golf:Mise en page 1 18/02/13 14:38 Page 1 


UN gRAND CRU sigNé 

TOM DOAK à sAiNT-éMiliON 

On y accède par un petit chemin en terre battue dont l’entrée est à peine visible 

depuis la départementale qui traverse le village de Gardegan-et-Tourtirac. Après 

quelques dizaines de mètres sous les arbres, on débouche sur un replat dégagé où 

s’élève, à l’ombre d’un immense chêne, un vieux manoir en ruines. Si les bâtiments 

voisins, d’anciens corps de ferme, sont quant à eux déjà rénovés et prêts à accueillir 

les golfeurs, c’est surtout la vue dégagée sur le vallon en contrebas qui retient 

l’attention : au milieu de cette cuvette parsemée de bosquets d’arbres et encadrée par 

les vignes se dessine l’ébauche du premier dix-huit trous de Tom Doak en France. 

Le site est la propriété des Mourgue d’Algue et c’est André, le fils du créateur du 

Trophée Lancôme, Gaëtan, qui supervise les travaux. Grâce aux efforts de toute 

la famille, l’un des architectes les plus cotés du marché est venu poser ses valises, 

ses planches à dessin et ses bulldozers dans cet écrin de tranquillité à une heure de 

Bordeaux. 

« C’est un site magnifique pour implanter un parcours, s’enthousiasme Tom Doak. 

Le terrain est naturellement vallonné, les arbres sont mûrs et majestueux. Je n’ai 

aucune crainte quant au caractère qu’auront les trous : ils ne seront pas plats, car il 

s’agit simplement de modeler les contours naturels du site. Le décor me fait penser 

à ce qu’on peut trouver autour de Londres en termes de changements d’élévation. 

Là-bas le sol est plus sablonneux et il y a davantage de bruyère ; ici, l’herbe est plus 

épaisse car le sol est plus fertile, et les arbres sont plus grands. Mais pour l’allure 

générale, je crois que ce parcours va ressembler à ceux des environs de Londres, 

avec des bunkers certes moins voyants. » 

Le tracé ouvrira ses portes en deux temps : les neuf premiers trous en septembre 

prochain, les neuf autres en 2014. Et vu la réputation d’excellence de leur concepteur, 

il ne devrait pas tarder à attirer les amoureux du jeu. « Je ne connais pas très bien 

les golfs français : j’ai joué à Chantilly et à Morfontaine il y a des années de cela, et 

plus récemment quelques parcours autour de Biarritz. Mais ici à Saint-Émilion, je 

crois pouvoir faire quelque chose de différent de ce que j’ai déjà vu en France. Et ça 

me plaît déjà... » 

j’ai construit un autre parcours à Bandon Dunes, et parce que j’y ai amené des clients 

de temps à autre, j’ai eu la chance de jouer Pacific Dunes à maintes reprises. Là-bas, 

j’ai tapé les coups que j’avais imaginés, et j’ai vu d’autres golfeurs jouer ces coups. 

Donc je sais que le parcours se joue exactement comme je l’avais voulu. Quelquesuns 

de mes autres parcours, comme Barnbougle Dunes, Ballyneal, ou encore 

Rock Creek dans le Montana, sont probablement aussi bons que Pacific Dunes, 

mais malheureusement je n’ai eu que peu d’occasions de le vérifier par moi-même. 

La Tasmanie est à l’autre bout du monde, et j’ai joué mon parcours le jour de son 

inauguration, et la fois suivante le jour de l’inauguration du deuxième tracé qu’ils 

ont fait construire à côté du mien, six ans après ! J’aimerais pouvoir dire que c’est 

mon meilleur, mais je ne le connais pas assez pour l’affirmer. En tant qu’architecte, 

on croit savoir comment son parcours va évoluer, mais on ne peut pas le savoir si 

on n’y retourne pas. 

En plus de dessiner des nouveaux parcours, vous avez également 

restauré bon nombre d’anciens tracés. Parlez-nous de cette 

facette du métier d’architecte... 

T. D. : Quand on crée un nouveau parcours, il faut juste qu’il soit suffisamment bon 

pour trouver son public, et ainsi être rentable. Mais quand on travaille sur un tracé 

>>> 

mars 2013

existant, il y a des membres qui sont déjà là, et qui sont là parce qu’ils aiment leur 

parcours. On ne va pas faire de changements radicaux, car on prendrait le risque 

de ne pas plaire à certains. L’essentiel du travail de restauration consiste donc à 

remettre en place des éléments anciens disparus. Au cours des ans, généralement 

dans le but de rendre le parcours plus facile, le club est amené à araser des buttes 

ou à supprimer des bunkers. Et le jour où il veut corser la difficulté, il faut alors 

remettre à leur place les éléments imaginés par le créateur. Travailler ainsi suscite 

beaucoup moins de controverses, et quand quelqu’un n’est pas d’accord, il suffit de 

lui répondre : « C’est MacKenzie qui avait mis ce bunker ici. Peu importe que vous 

soyez d’accord ou pas, c’est son parcours ! » 

Quels sont les architectes qui vous ont le plus inspiré, ceux que 

vous admirez le plus ? 

T. D. : Alister MacKenzie est celui sur lequel j’ai beaucoup lu quand j’étais jeune, 

et j’ai eu la chance de jouer Cypress Point très tôt. Je crois que c’est en découvrant 

ce personnage que je me suis dit qu’architecte pouvait être un métier agréable : il 

a voyagé partout dans le monde, dessiné des golfs en Australie, en Angleterre, en 

Écosse, en Irlande, aux États-Unis, en Argentine... C’est amusant de constater que 

j’ai travaillé dans presque toutes ces régions du monde ces vingt dernières années ! 

Il y a un lien étroit entre le modèle qu’on se donne et la carrière qu’on réalise. Mais 

c’est loin d’être le seul architecte que j’admire : j’ai eu la chance d’être consultant 

sur des parcours signés MacDonald, Tillinghast, Ross, Raynor, Park, Colt... J’ai le 

plus grand respect et la plus grande admiration pour leurs carrières et leurs œuvres 

respectives. 

Vous citez ces architectes d’antan comme des maîtres. Pensezvous 

qu’ils aient été égalés par vous-même et vos contemporains, 

ou qu’ils demeurent supérieurs ? 

T. D. : De nos jours, le business n’a rien à voir avec ce qu’il était il y a trois quarts de 

siècle. MacKenzie, MacDonald et les autres ont travaillé en toute liberté sur des sites 

exceptionnels, où l’on ne pourrait probablement pas faire aujourd’hui ce qu’ils ont 

réalisé à l’époque en raison notamment des contraintes environnementales. C’est un fait 

incontestable, même si certains architectes contemporains servent trop souvent cette 

excuse... Quant à moi, je suis fier que ma carrière ait permis de démontrer que, dans 

les bonnes circonstances, on peut créer un grand parcours de golf qui s’accommode 

harmonieusement des impératifs écologiques locaux. Les attentes des clients sont 

également différentes : MacKenzie, qui est l’auteur de la plupart des meilleurs parcours 

australiens, n’a été là-bas qu’une fois dans sa vie, pendant six semaines ! Il passait 

deux ou trois jours dans chaque club, esquissait quelques dessins des greens ou des 

bunkers, trouvait sur place quelqu’un qui comprenait sa philosophie et lui disait quoi 

faire, puis s’en allait. Il n’a jamais vu le résultat de ses propres yeux... Moi au contraire, 

j’ai la chance de revenir sur le site plusieurs fois pendant la construction pour faire des 

adaptations. Par ailleurs, la façon de travailler n’a plus rien à voir aujourd’hui. Je suis 

béat d’admiration quand je vois ce que ces architectes ont réalisé il y a près d’un siècle, 

sans équipements modernes pour déplacer de la terre, mais ils avaient l’avantage de 

pouvoir prendre tout leur temps. Il faut dire enfin que les parcours anciens que l’on 

encense aujourd’hui n’étaient souvent pas si bons que ça quand ils ont ouvert. Ils 

sont devenus des chefs-d’œuvre non seulement grâce à leurs architectes, mais aussi 

grâce à ceux qui s’en sont occupés ensuite, notamment leurs greenkeepers. Ils se sont 

améliorés avec le temps. 

Avec cinq de vos parcours figurant déjà dans le top 100 des 

meilleurs golfs du monde de Golf Magazine, quelles sont vos 

ambitions pour les années à venir ? 

T. D. : J’ai passé ces cinq dernières années à me poser cette question. Si vous me 

Interview 

On n’a pas besOin de remOdeler des paysages 

de fOnd en cOmble. plus la cOnstructiOn est 

simple, meilleur sera le parcOurs 

l’aviez posée il y a vingt ans, je n’aurais sans doute même pas osé répondre « avoir un 

parcours dans les cent meilleurs du monde » ! Lorsque que l’économie était encore 

florissante, je me satisfaisais très bien de chaque opportunité de créer un nouveau 

grand parcours, n’importe où. Mais aujourd’hui le business s’est ralenti, et j’aimerais 

revenir au point où je m’occupe d’un seul parcours à la fois, afin de passer du temps 

dessus et refaire un peu plus de travail créatif moi-même. À l’heure actuelle je travaille 

sur l’île de Hainan en Chine, sur l’île du Nord en Nouvelle-Zélande, dans les Sand 

Hills au Nebraska, et ici près de Bordeaux. Ce sont quatre endroits exceptionnels, 

mais j’ai à peine le temps d’en profiter car je dois à chaque fois sauter dans un avion 

pour me rendre à l’autre bout du monde... J’aimerais ralentir un peu le rythme. 

Et en termes de création pure, quels objectifs vous fixez-vous ? 

T. D. : À ce niveau-là, il me reste un grand objectif. On construit beaucoup de golfs 

en Asie aujourd’hui, mais je ne pense pas qu’on y ait déjà construit un véritable 

grand parcours. Je ne prétends pas dessiner le meilleur parcours du monde, car 

ce serait m’exposer immanquablement à l’échec, mais je pense qu’il est vraiment 

important de construire un ou deux grands tracés dans cette région afin de faire 

un exemple. Quand MacKenzie est allé en Australie et a créé le Royal Melbourne, 

ça a élevé le niveau de tout le golf australien. C’est exactement ce dont l’Asie, et en 

particulier la Chine, a besoin aujourd’hui... C’est un pays où le potentiel est illimité 

en termes de qualité, si seulement un jour ils en prennent conscience. 

On dit de vous que vous êtes un architecte minimaliste. Pouvezvous 

nous expliquer votre philosophie de l’architecture, et la 

façon dont vous travaillez ? 

T. D. : On m’a effectivement catalogué comme un architecte minimaliste. C’est 

principalement une bénédiction, et parfois une malédiction ! Les gens aiment vous 

coller une étiquette... Mais je suis plutôt ouvert d’esprit, et je n’ai pas envie de faire 

la même chose d’un parcours à l’autre. Cela dit, mon travail s’inspire grandement 

de tous ces anciens parcours que j’ai vus aux États-Unis et en Grande-Bretagne. 

Ils ont tous été construits à une époque où on ne disposait pas de bulldozers pour 

déplacer la terre. C’est pour cela que je continue à croire que c’est toujours possible 

aujourd’hui, qu’on n’a pas besoin de remodeler des paysages de fond en comble. 

Sur des sites idéaux, plus la construction est simple, meilleur sera le parcours. Une 

grande partie de mon succès tient à mes efforts pour donner l’impression que le 

parcours existe depuis toujours. Mais plus on modifie le terrain, plus c’est dur 

d’entretenir l’illusion ; alors que moins on passe de temps sur les travaux lourds, 

plus on peut fignoler les détails. 

Pour finir, quels sont les meilleurs parcours que vous ayez vus ou 

joués ? 

T. D. : Dans le livre que j’ai écrit à ce sujet, il y a une douzaine de parcours à 

qui j’ai mis la note de 10 sur 10. La moitié sont aux États-Unis, comme Pine 

Valley, Shinnecock Hills, Cypress Point ; l’autre moitié à l’étranger, dont le Royal 

Melbourne en Australie, le Old Course de St. Andrews et le Royal Dornoch en 

Écosse, Ballybunion en Irlande... Tenter de choisir parmi cette petite liste est une 

folie ! Ils sont tous exceptionnels. Et même un cran en dessous, il y a au moins 

une centaine de parcours dans le monde que j’aurais été extrêmement fier d’avoir 

dessiné. Aujourd’hui, mon but est toujours de créer des parcours dont je pourrais me 

dire ensuite : « Je suis fier d’en être l’architecte ». 

Remerciements à André et Kristel Mourgue d’Algue 

Cape Kidnappers 

(Nouvelle-Zélande), 

trou n° 5. 

Concours 

d’approche

88 

Swing séquence 

PadraiG harrinGton 

1 

Profil 

Le triple vainqueur de Majeurs a entrepris l’an dernier un chantier technique 

important. Son système fonctionnait bien pour gagner trois titres du 

Grand Chelem et quatorze tournois sur tous les continents, mais un golfeur 

professionnel est toujours en quête de perfection. Son préparateur mental, 

Bob Rotella, essaye de tempérer ses ardeurs afin qu’il ne rentre pas dans une 

spirale l’éloignant de la performance. Les modifications techniques mises en 

œuvre ont pour but de stabiliser une action du bas du corps trop importante et 

assez peu précise qui lui posait quelques problèmes quand le rythme de swing 

n’était pas de très bonne qualité. Son bas du corps, trop actif, provoquait des 

changements de plan de swing trop importants entraînant de gros pushes 

et de grands hooks. La résolution est de quasi immobiliser les jambes pour 

effectuer un swing plus physique avec le haut du corps et ainsi gommer ses 

fautes de trajectoire et ses irrégularités. 

Posture : 

Une posture plus ancrée dans le sol grâce à davantage de flexion et d’écartement des 

jambes à l’adresse. 

Photo 1 (Profil) 

Le travail de la posture lui permet de mettre le bas du corps plus en résistance 

qu’auparavant, et donc en diminuer la mobilité et la motricité. Le corps placé plus bas 

demande mécaniquement l’augmentation de l’angle formé entre les mains et le club, 

ce qui produit plus d’armement du club et limite le changement de plan au sommet 

du backswing. 

Photo 1 (Face) 

Dans le même but, il stabilise et limite l’action du bas du corps par un écartement 

très important des pieds, ce qui donne une impression de puissance et de solidité 

2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 

à l’adresse. La conséquence sur le swing sera de créer un fort différentiel entre la 

rotation du haut et du bas du corps pour créer un effet « ressort » au downswing. Cet 

effet lui permettra de ne pas perdre de vitesse en bout de club avec un plan de swing 

et un chemin de club plus correct et sans surprise. 

Swing : 

Un joueur de golf, même s’il travaille dur son swing, garde son style, et dans une 

certaine mesure ses fautes. Même de très grands joueurs comme Harrington ne 

dérogent pas à la règle. Toujours un armement tardif, toujours un changement de 

plan, toujours un club qui arrive légèrement désarmé sur la balle. 

Il faut surtout s’attacher aux qualités qui en font un joueur d’exception. 

De la posture au finish, Harrington conserve quasi à l’identique l’inclinaison de son 

buste. 

Il possède aussi une étonnante symétrie en image 2 et en image 9 sur la position de 

club, malgré un changement de plan très important (photos 4 et 7). C’est la résultante 

du travail de résistance du bas du corps qui lui permet de conserver le club square et 

dans le plan au retour, même avec une faute de rythme. 

Son club légèrement désarmé avant l’impact (angle faible entre les mains et le club) 

lui impose une position après l’impact un peu délicate avec beaucoup d’espace entre le 

bras droit et le corps. Il semblerait que ce soit provisoire puisque en pleine évolution 

technique. 

En photo 13, on retrouve la marque de fabrique de tous les grands champions : le club 

dans l’alignement des épaules, et le épaules parallèles au plan de swing. 

Ce que vous pouvez utiliser : Certains d’entre vous ont une action du 

bas du corps trop importante au downswing, ce qui provoque des maxi pushes et autres 

quick hooks. Lorsque vous voulez limiter ces erreurs, il suffit de renforcer un peu votre 

bas en posture. Dans un premier temps, prenez plus d’angles au niveau des jambes, 

mais sans redresser le buste. Vous obtiendrez ainsi plus de résistance, mais moins de 

distance… Eh oui, il faut savoir ce que l’on veut. 

Photos VisionsinGolf Pictures 

Le plus important à retenir dans les changements de Padraig est sans doute l’acceptation 

de ses erreurs et leurs corrections dans le temps. Votre coach préféré vous aidera à 

construire votre swing, en tenant compte de vos spécificités statiques et dynamiques, 

dans le respect du temps nécessaire à l’assimilation des modifications. 

M. Harrington travaille déjà depuis plus d’un an sur ce point précis sans compter le 

nombre incalculable de balles frappées plus ou moins bien au practice.

90 

Chaque joueur de golf à une particularité dans son swing. 

Certains la considèrent comme une faute et tentent une 

modification sans succès. D’autres l’utilisent comme une 

marque de fabrique, un atout, une force dans leur jeu de 

golf. 

Dans le cas de Padraig Harrington, le changement de plan 

et surtout d’orientation de face de club est assez marquant. 

Son backswing, très vertical, ne l’empêche pas d’enclencher 

un downswing très proche de la perfection dans la position 

du club. 

Swing séquence 

Quel style ? 

C’est son style ! Il cherche petit à petit à modifier ce 

changement de plan pour trouver encore plus de régularité. 

Cependant, il faut avoir à l’esprit qu’avec une équipe bien 

structurée autour de lui, une pratique à très haut niveau, des 

milliers de balles frappées par semaine, les changements 

n’apparaissent qu’au bout de plusieurs mois, voire plusieurs 

années. 

Prendre le temps d’améliorer son swing, respecter son style, 

bien jouer au golf, fait partie des pensées essentielles des 

meilleurs… Et vous ? 

PAR FRAnck LoRenzo-VeRA 

Ancien coach sur le Tour européen - Coach du PCC champion de France 2010 

Coach au PCC (Paris) et 7Fontaines (Bruxelles) - Contact : lorenzoveragolf@gmail.com 

un événement

92 

anita 

Les essentiels de Kate 

Texte de Catherine tisseron 

GarMin 

Un nouveau style pour plus d’élégance 

sur le green. 

La dernière née de la gamme 

golf de Garmin est disponible 

en trois coloris (blanc/gris, 

noir/rouge et violet/blanc). 

Tout en finesse et en élégance, 

l’Approach S2 peut également 

être portée quotidiennement 

grâce à son autonomie de plus de 

trois semaines en mode montre – 

8 heures en mode GPS. 

PriX : 249 e 

renseignements : www.garmin.com 

CLiCGear 

Clicgear 3.5+ : nouveau 

système de freinage, filet 

80 % plus grand, porteboisson 

plus grand, nouvelles 

attaches de sacs. 

Disponible en 11 coloris. 

PriX : 259 e 

renseignements : 

www.bostongolf.com 

tél. : 05 59 43 53 53 

Pour les femmes qui pratiquent un sport exigeant des 

mouvements intensifs, ces dessous apportent un renfort 

important. 

PriX : à partir de 55,95 e pour le soutien-gorge et 26,95 e 

pour le shorty. 

renseignements : liste des points de vente sur 

www.anita.com – tél. : 03 88 18 01 95 

CherVo 

niKon 

Jolie marque de golf. 

Disponible dans votre pro shop 

ou magasin spécialisé golf. 

MoCaD 

Mocad 2.0 Lithium DHA. 

Le nouveau chariot Mocad DHA 

est doté d’un système sophistiqué 

de freinage assisté par contrôle 

électronique. Il est équipé à la 

fois d’un frein moteur et d’un 

régulateur de vitesse. 

PriX : 1 199 e 


www.bostongolf.com – 

tél. : 05 59 43 53 53 

Le Nikon 1 S1 marque le lancement 

d’une nouvelle série de COI (compact 

à objectif interchangeable) simples, 

rapides et élégants, délivrant d’excellentes 

performances. Le Nikon 1 S1 est aussi 

pratique et facile à utiliser qu’un appareil 

photo compact, mais beaucoup plus rapide 

et considérablement plus puissant, avec 

une qualité d’image bien supérieure. 

PriX : 479 e 

sisLeY 

Une cure intensive de nuit détoxifiante 

créée par Sisley, capable de 

« désasphyxier » les cellules, en éliminant 

les toxines de la peau en surface et en 

profondeur, tout en boostant ses défenses 

naturelles pour la défatiguer et 

la revitaliser durablement. 

PriX : 150 e 

GoLFino 

Super mignon. 

PriX : 49 e 


www.golfino.com 

FoissY 

GoLFino 

L’élégance au golf. 

PriX : pantalon 169 e, 

veste 249 e, chapeau 59 e 


www.golfino.com 

aBaCUs 

Canon cette couleur pour 

le printemps. 

PriX : polo 99,90 e, 

pantalon 99,90 e 


01 53 56 12 12 

Chariot lithium léger et très compact avec 

boîtier de télécommande amovible qui 

permet d’arrêter ou de mettre en marche 

votre chariot jusqu’à une distance de 30 à 

40 mètres. 

Grâce à ce système, vous pouvez en fin de 

partie prendre le boîtier avec vous, ce qui 

interdit l’utilisation du chariot par une autre 

personne si vous le laissez au club. 

Poids : 10 kg avec la batterie, 

batterie 1,7 kg, dimension plié 

60x58x30 cm 


03 24 37 80 01 

Voyez le jeu 

différemment 

Approach 

S2 

Dernière née de la gamme golf de Garmin, l’Approach S2 est la nouvelle montre pour sortir vos meilleurs coups sans modifier votre 

rythme de jeu. Prenez la bonne décision grâce à l’affichage des distances de début, milieu et fond de green et évitez les obstacles 

avec une mesure précise des distances jusqu’aux doglegs, bunkers et layups. 

Simple d’utilisation, l’Approach S2 trouve automatiquement le parcours sur lequel vous vous trouvez grâce à plus de 30 000 parcours 

du monde entier disponibles à votre poignet. 

Qui a dit que le golf était un sport compliqué ? MISES À JOUR GRATUITES 

DES PARCOURS 

©2013 Garmin France. RSC Nanterre 349 096 384. 

www.garmin.com/fr

94 

Tirage au sort 

GAGnez un MoToCADDy 

Motocaddy Leader européen du chariot électrique et Foissy 

Golf N° 1 du chariot électrique en France vous offrent un 

Chariot S3 batterie Lithium d’une valeur de 1 100 euros. équipé 

d’un ordinateur de bord vous pourrez mesurer vos distances de 

Drive, contrôler votre consommation, envoyer votre chariot à 

distance, et recharger votre smart phone ou votre GPS grâce à 

sa prise USB. Le chariot vous sera fourni avec porte parapluie, 

porte Smart Phone, porte carte de score. 

Renseignements : www.foissygolf.com 

Inscription tirage au sort 

sur www.journaldugolf.fr 

Club-house 

Domaine des Remparts 

Situé au cœur de la Palmeraie de Marrakech, le Domaine des Remparts propose 

jusqu’au 20 mars un forfait Soleil d’Hiver : hébergement en Suite Junior double de 

130 m2 avec jardin privatif et terrasse couverte, petit déjeuner au restaurant, 

le déjeuner ou dîner (hors boissons), 2 soins au spa par personne (1 hammam et 

1 massage 25 min.), 1 transfert aéroport Marrakech / hôtel. Le tarif est de 120 

euros par personne et par nuit en demi-pension pour un minimum de 3 nuits. 

Pour un séjour de 6 nuits, la 7e est offerte en hébergement seul. 

Renseignements : www.domainedesremparts.com 

Caperic 

Profitez du tarif last minute aux Antilles avec Caperic pour combiner golf et 

catamaran dans les îles. Du 15 février au 15 avril, la formule 1 semaine en pension 

complète est à partir de 1 389 euros par personne (base 8 personnes) et inclut 

également les services d’un skipper et d’une cuisinière à bord d’un catamaran 

Lagoon 500. Parmi les golfs, Cedar Valley, Jolly Harbour Beach Resort et le Royal 

St Kitts Golf Club sont des incontournables. 

Renseignements : www.caperic.com 

contact@caperic.com – Tél. : 05 56 00 56 57 

Château 

d’Audrieu 

Situé au cœur du Calvados, entre Caen 

et Bayeux, le château d’Audrieu est le 

seul monument historique de la famille 

Relais et Châteaux. Cet hôtel**** de 

29 chambres au style raffiné, situé 

dans un parc arboré de 20 hectares et 

agrémenté de jardins soignés, possède 

un restaurant gastronomique (1 étoile au 

Guide Michelin), des salles de réunion 

spacieuses. Il propose de nombreuses 

visites pour les hôtes de tous âges. Au 

terme d’une partie de golf à Omaha 

Beach, le visiteur aura le choix de se 

reposer dans une charmante mansarde ou 

dans une suite au style Art Déco. 

Renseignements : 

http://www.chateaudaudrieu.com 

audrieu@relaischateaux.com 

02 31 80 21 52 

Textes de VéRonIque CoMTe 

Kenya Golf 

Challenge 

Du 8 au 16 janvier 2013 s’est déroulée 

la première édition du Formigolf Kenya 

Golf Challenge sur les golfs de Niyali et 

Diani Leisure. L’hébergement était assuré 

dans un hôtel partenaire 4 étoiles sur 

la plage de Diani. Le séjour golf, safaris 

et balnéaire au Kenya combiné à une 

compétition amicale avec des membres de 

clubs kenyans a rencontré un tel succès 

qu’une deuxième édition est d’ores et déjà 

prévue pour 2014. 


www.formigolf.fr 

03 89 21 19 01 

Golf Plus recrute 

Golf Plus recrute vendeur(se)-conseil Paris 

Golf Plus, le 1er spécialiste du golf depuis 1982, recherche vendeurs(ses)-conseil en 

CDI, CDD ou temps partiel. Vous conseillez nos clients et les orientez dans un choix 

adapté à leurs besoins. Goût pour la vente, esprit d’équipe, sens du service et une bonne 

connaissance du matériel de golf sont nécessaires pour réussir à ce poste. 

Merci d’envoyer CV + LM à : Golf Plus – M. Schmidlin – Recrutement 

Paris/RP – 212, bd Pereire – 75017 PARIS 

Poste à pourvoir à Paris/RP 


mars 2013 

Afrasia Golf Masters 

Du 9 au 16 décembre 2012 s’est déroulé l’Afrasia Golf Masters à l’île 

Maurice sur le parcours du Four Seasons Golf Club Mauritius at 

Anahita. Précédé de deux pro-ams en guise d’ouverture, ce tournoi 

organisé par Canal+ Events rassemble les 20 meilleurs golfeurs du 

classement national Allianz et 10 joueurs invités de l’European Tour. 

C’est Christophe Brazillier qui a remporté le Masters en strokeplay, 

succédant à Grégory Havret et Nicolas Colsaerts, vainqueurs des deux 

premières éditions. 

Renseignements : http://www.afrasiagolfmasters.com 

Pro-Am GT Days 

Le golf du Nivernais à Magny-Cours accueillera le 19 mai les GT 

DAYS. Au programme, un départ en shot gun, un practice, la 

remise des prix, un buffet déjeuner et, en option, la soirée casino. La 

compétition se déroulera en stroke play sur 18 trous. Tout en profitant 

pleinement de vos clubs, venez découvrir toutes les dernières merveilles 

des constructeurs fétiches Ferrari, Jaguar, Lamborghini, McLaren, 

Roll’s Royce... Le nombre de places est très limité. 

Renseignements : www.gtdays.fr – Tél. : 05 55 25 27 26 

95 

ecco.com/golf 

ecco.com 

GRAEME MCDOWELL 

TOUR HYBRID 

GET COMFORTABLE 

WITH PERFORMANCE* 

With low-profile stability, surprising traction and endless comfort, 

ECCO Hybrid Golf is a serious performance shoe. 

Watch the tour this season and you’ll see what we mean.* 

BELEN MOZO 

CLASSIC HYBRID 

*L’ALLIANCE DE LA PERFORMANCE 

ET DU CONFORT 

*Avec sa conception profilée pour plus de stabilité, 

son adhérence surprenante et son confort exceptionnel, 

l’ECCO Hybrid Golf est avant tout une chaussure pour la gagne. 

Suivez le Tour cette saison et constatez par vous-même.

96 

Trophée du Sport 

responsable Generali 

Le 4 décembre 2012, le golf de Terre Blanche a 

reçu des mains de Zinedine Zidane et Jean-Louis 

Étienne le Trophée du Sport responsable Generali. 

Accessibilité, éco-responsabilité et sensibilisation 

aux bons gestes de santé et de sécurité étaient 

les critères de sélection. En accueillant et 

accompagnant gratuitement les enfants du canton 

de Fayence ainsi que les personnes en situation de 

handicap à l’Albatros Golf Performance Center, 

Terre Blanche s’inscrit dans une démarche du 

« sport pour tous », quel que soit l’âge ou le 

handicap. L’implication écologique de Terre 

Blanche, l’engagement de son personnel pour la 

sécurité de chacun ainsi que la technologie de 

pointe dans la prévention des feux de forêt font de 

Terre Blanche un resort avant-gardiste. 

Renseignements : 04 94 39 36 93 

www.terre-blanche.com 

proshop@terreblanchegolf.com 

Tee Break 

du Cœur 

Tee Break a clôturé en décembre dernier sa 

20e année d’existence par une compétition 

de 9 trous et une vente aux enchères 

inédite au golf de Rueil-Malmaison pour 

l’association humanitaire SOS Gazelles. 

130 invités dont 30 champions de renom 

étaient présents pour assurer un drive 

avec gant de boxe sur un trou, un essai de 

rugby à transformer sur un autre… Les 

vainqueurs étaient la championne du monde 

de karaté Laurence Fischer et Amara Simba, 

ex-joueur du PSG. La vente aux enchères, 

avec des objets mythiques tels que le maillot 

signé de Zlatan Ibrahimovic, a permis de 

récolter 15 000 euros dont bénéficieront des 

milliers d’enfants du Sénégal. 


teebreak@orange.fr 

www.teebreak.fr 

Club-house 

Pro Am Business Class 

BCM Sports organise le lundi 22 avril 2013 le 1er Pro Am Business Class sur le golf de Saint-Germainen-Laye. 

L’événement offre aux sociétés un outil de relations publiques haut de gamme et clefs en main. 

Chaque société inscrite bénéficie d’un package comprenant l’accès au golf, le droit de jeu, un joueur de 

golf professionnel pour son équipe, les cadeaux de bienvenue et lots de remise des prix, petit-déjeuner, 

collation sur le parcours et déjeuner. 

Renseignements : www.bcm-sports.com 

Siam Swing 

Venez découvrir le golf en Thaïlande grâce à l’agence 

française Siam Swing. La Thaïlande étant une 

destination golfique de choix grâce aux marchés 

japonais, coréen, chinois et australien, elle compte pas 

moins de 265 golfs dont certains de très haut niveau. 

Siam Swing propose des packages sur mesure dès 

890 euros, de la journée de golf aux vacances longue 

durée, en hôtel 4 à 5 étoiles ou en villa. 

Renseignements : www.siamswing.com 

Lisbonne Golf Cup 

Du 28 novembre au 2 décembre dernier 

s’est déroulée la 1ère édition de la Lisbonne 

Golf Cup, disputée par équipes de deux 

sur les parcours d’Oitavos, Penha Longa et 

Quinta da Marinha. Plus de 40 passionnés 

de la petite balle blanche ont découvert les 

fairways de ces parcours d’exception et ont 

pu apprécier la gastronomie portugaise lors 

de soirées concoctées à Cascais. Au terme 

d’une compétition sur trois tours, Daniel 

Marciano et Serge Chimchi se sont imposés 

en net, alors que Robert et Agnès Burdet 

remportaient le trophée en brut. 


www.swing.fr 

AIMG Cup 

L’Académie internationale des Métiers du Golf est un 

établissement d’enseignement supérieur technique privé 

axé sur les métiers du golf, du sport et du tourisme. Les 

étudiants de la section « administrateur de club de golf » 

organisent leur compétition annuelle le 29 mars 2013 au golf 

de Montpellier-Massane. Les étudiants de l’académie ainsi 

que ceux de l’Académie Leadbetter et les directeurs de golf 

du Languedoc-Roussillon sont invités à participer à cette 

manifestation sur le parcours 18 trous de Ronald Fream. 


Nicolas Gerard : 06 28 01 75 05 

nicolas.gerard.1973@hotmail.fr 

Villa à l’île Maurice 

L’Heritage Resorts propose une formule de golf jusqu’au au 30 

avril au domaine de Bel Ombre avec hébergement en villa*****. 

Les tarifs : villa 2 chambres (4 pers. maxi) à 6 500 euros/3 sem. 

ou 8 000 euros/4 sem. ; villa 3 chambres (6 pers. maxi) à 7 000 

euros/3 sem. ou 8 500 euros/4 sem ; villa 4 chambres (8 pers. 

maxi) à 7 500 euros/3 sem. ou 9 000 euros/4 sem. Le package 

comprend : green fees illimités à l’Heritage Golf Club, tarifs 

préférentiels sur les parcours de Tamarina et le Paradis, 20 % 

de réduction dans les 11 restaurants et bars du domaine, accès 

gratuit aux deux hôtels et beach clubs du domaine. 


www.heritageresorts.mu 

e.resa@heritagethevillas.mu 

Constance Hotels 

& Resorts 

Depuis le 1er janvier 2013, le groupe 

Constance Hotels & Resorts s’est doté 

d’une nouvelle image. Deux catégories 

sont désormais proposées : Unique 

Resort Experience avec des resorts stylés 

et conçus pour les adeptes d’aventure et 

d’individualité, des personnes souhaitant 

toujours explorer le monde (Constance 

Belle Mare Plage - Mauritius, Constance 

Ephelia - Seychelles, Constance 

Moofushi - Maldives, Constance 

Tsarabanjina - Madagascar) ; Ultimate 

Hotel Experience, des hôtels ultra-luxe 

où l’accent est mis sur l’intimité, le 

confort, et le raffinement (Constance Le 

Prince Maurice - Mauritius, Constance 

Lémuria - Seychelles, Constance Halaveli 

- Maldives). 


www.constancehotels.com 

Tél. : (230) 402 27 72/73 

Handi Pro-Am 

Du 18 au 20 mai, les golfs de Pornic, Savenay 

et l’Île d’Or accueilleront 28 équipes pour la 

7e édition du Handi Pro-Am. Une conférence 

de presse se tiendra au préalable le 17 mai à 

14 h 30 avec un clinic au golf de Nantes-Erdre. 

Des joueurs de haut niveau sont attendus, parmi 

lesquels Nicolas Grossia, 32 ans, paraplégique. Le 

but du handi pro-am est d’aboutir à l’intégration 

des handicapés par le golf. 


www.handiproam.org 


Croisigolf 

CroisiEurope lance un nouveau concept pour les passionnés 

de golf qui aiment naviguer. La proposition est conçue au 

départ de Séville sur une croisière fluviomaritime de 

huit jours, à bord du MS Belle de Cadix, de mars à 

novembre 2013. Quatre parcours de qualité ont été 

sélectionnés : Golf Hato Verde à Séville, Golf Sancti Petri 

à Cadix, Golf Costa Ballena à Puerto de Santa Maria, Golf 

Zaudin de Séville. Pour les non-golfeurs, des excursions 

sont organisées dans les villes escales à la découverte des 

traditions espagnoles et portugaises. La formule comprend : 

pension complète et boissons incluses aux repas à bord, vol 

spécial A/R Paris (ou province) / Séville. 

Renseignements : http://www.croisieurope. 

com/fr/croisieres-golf-search509.html 

mars 2013

98 

Golf de La Roseraie 

Le 6 juin 2013 sera inauguré le golf 6 trous de La Roseraie à Chalon sur Saône. 

La manifestation réunira notamment le service des sports de la ville de Chalonsur-Saône, 

le Grand Chalon, la direction des Grands Projets, le constructeur VDS 

Paysage, la FFGolf ainsi qu’une classe Sport et Études (10 étudiants) pour un 

petit parcours. Le 6 trous, homologué par la FFGolf, donnera la possibilité aux 

débutants de se classer et aux golfeurs confirmés de perfectionner le petit jeu. 

L’ouverture au public est prévue pour le 1er juillet 2013. 


direction@golfchalon.com - 03 85 93 49 65 

Trolem vous 

prévient 

Attention : si vous avez acheté début 

2012 un chariot de golf électrique Trolem 

lithium équipé d’une batterie avec ce type 

d’interrupteur « O/I », veuillez prendre 

contact avec le SAV au 06 76 69 63 47 ou 

trolem@wanadoo.fr 


www.trolem.fr 

Tél. : 06 76 69 63 47 

Fax : 03 44 46 65 24 

Club-house 

Golf de Mignaloux Beauvoir 

Depuis le 1er décembre 2012, le golf de Mignaloux Beauvoir est géré par Blue 

Green. Situé à 15 kilomètres du Futuroscope, le golf propose un parcours 18 trous 

de 6 129 mètres par 72. Il comprend un parcours compact de 4 trous, un practice, 

un putting green, un restaurant, des salles de séminaires et un hôtel Best Western. 

Les abonnés Blue Green bénéficieront de 25 % de remise sur les tarifs des green 

fees du golf, et ceux de Mignaloux de 25 % de réduction sur le plein tarif des 

green fees des golfs Blue Green. De plus, un « abonnement Poitou » a vu le jour, 

incluant les Golfs Blue Green Mazières-en-Gâtine, Domaine des Forges et celui de 

Mignaloux Beauvoir. 

Renseignements : www.bluegreen.com 

Défi bordelais 

Le golf du Médoc accueillera du 4 au 7 avril le 

Défi bordelais sur le parcours des Vignes et des 

Châteaux. Le tarif de 1 290 euros par amateur 

comprend les 4 jours de pro-am et de stableford 

individuel (2 tour de pro-am, 2 tours en stableford), 

les 4 nuits à l’hôtel**** en chambre double, les petits 

déjeuners et dîners à l’hôtel****, le practice à volonté 

lors des 4 jours de compétition, l’accès au spa de 

l’hôtel****, les cadeaux de bienvenue et remises des 

prix, l’entraînement avec un pro pendant les 4 jours. 

Renseignements : www.golfservices.fr 

Peugeot RCZ Cup 

La marque Peugeot, au travers de la Peugeot RCZ Cup, 

a lancé en 2012 pour la première fois dans l’hexagone 

une animation trou en un permettant de remporter 

un scooter Peugeot. C’est monsieur Serge Muller, 

participant de l’opération au golf de Cély-en-Bière, qui 

a réalisé cet exploit sur le par 3 du trou n° 17. Il a reçu 

le 7 décembre dernier un scooter Peugeot Citystar des 

mains de monsieur Marc Giulioli, directeur Marketing 

Peugeot France et de monsieur Olivier Cianelli, 

directeur du Commerce France de Peugeot Scooters. 

Cette remise des prix s’est déroulée dans la concession 

Peugeot Scooters du 26 avenue de la Grande Armée. 

Green de l’Espoir 

Green de l’Espoir continue sa lutte contre la mucoviscidose en 2013. Les prochaines 

manifestations de golf auront lieu le 11 mai au golf d’Uriage, les 25 et 26 mai au golf 

de Seyssins et le 9 juin au golf de Corrençon. Grâce à la mobilisation générale et à 

la solidarité des 149 golfeurs participants, l’édition 2012 a permis de collecter plus de 

8 000 euros sur les trois compétitions organisées en Isère. 


www.greendelespoir.org 

Golf et Thalasso à Essaouira 

Active Golf & Thalasso Travel organise du 17 au 24 novembre son tournoi 

10e anniversaire à Essaouira. Le package à 1 149 euros par personne comprend 

les transferts aéroport/hôtel, le drink de bienvenue, 7 nuits en chambre double 

supérieure vue piscine au Sofitel Mogador*****, les petits déjeuners et dîners, 

5 green fees par personne, 1 journée d’entraînement, 4 jours de compétition 

single stableford, les balles de driving range. Les accompagnants non 

golfeurs bénéficieront du forfait détente au spa. Un concours de putting sponsorisé 

par Michel Herbelin est organisé au profit de la fondation Fournier Majoie. Vol 

non compris, prix sur demande pour Essaouira au départ de Paris Orly, pour 

Agadir ou Marrakech au départ de différentes villes françaises ou de Bruxelles. 

Renseignements : www.activegolf.be 

info@activegolf.be – Tél. : +32 2 511 85 70 


20e Pro-Am Côte d’Opale 

Du 24 au 27 avril 2013 se déroulera la 20e édition du Pro-Am de la Côte 

d’Opale. 400 joueurs venus de France, Belgique, Pays-Bas, Angleterre et 

Luxembourg s’affronteront sur les parcours de Belle Dune, Le Touquet 

Mer, Hardelot Les Pins et Wimereux. Les droits d’inscription sont 

de 760 euros pour les amateurs et comprennent 5 jours de golfs, les 

cadeaux de départ, les collations sur le parcours, les animations ainsi 

que les cocktails de remise des prix chaque soir. Il existe aussi un pack 

entreprise (2 700 euros HT) donnant droit en plus à 4 déjeuners chaque 

jour, au choix des horaires, à un cadeau VIP ainsi que la possibilité de 

voir votre logo figurer sur le leader board. 

Renseignements : www.proamcotedopale.com 

mars 2013

100 

Trophée Crus 

classés Saint-Émilion 

Le château des Vigiers accueillera du 31 mai au 

2 juin le 1er Trophée Crus Classés Saint-Émilion. 

Passionnés de vin et de golf se retrouveront 

pour un pro-am labellisé PGA. Le forfait de 695 

euros par personne à partir de 2 nuits de séjour 

comprend notamment l’hébergement en chambre 

double avec petit déjeuner, le cocktail dînatoire 

de bienvenue avec dégustation de grands 

crus, une bouteille grand cru par personne, 

les balles de practice et chariot, une partie de 

reconnaissance, 2 tours de compétition, les 

pauses périgourdines, la remise des prix et un 

cocktail dînatoire au château des Vigiers. 

Renseignements : www.vigiers.com 

05 53 61 50 78 

Souillac Golf CC 

Au cœur de la Dordogne, le Souillac Golf & 

Country Club propose des séjours groupes à 

partir de 45 euros par personne et par nuit. 

L’offre comprend l’hébergement, le petit déjeuner, 

le pack confort et une réduction sur les green fees 

de 20 à 30 % pour les groupes à partir de 

10 personnes. Pour l’hébergement, des chalets de 

2 à 3 chambres sont dispersés en hameaux autour 

du parcours 18 trous. Une autre promotion 

est proposée aux golfeurs : pour une location 

vacances de 7 nuits minimum entre le 29/03 et le 

31/05 ou entre le 01/09 et le 11/11, les green fees 

sont offerts ! 


www.souillaccountryclub.com 

Tél. : 05 65 27 56 00 

Club-house 

Private Golf Key 

Agence de voyages française spécialisée dans l’accueil des golfeurs étrangers désireux de découvrir les 

plus beaux parcours de golf de l’hexagone et de profiter de l’art de vivre de la France, Private Golf Key 

propose un service de conciergerie dédié aux golfeurs. Les voyages sont conçus sur mesure en fonction 

des goûts et attentes de chacun et incluent des activités hors golf, telles que visites privées de musées, 

gastronomie, accès VIP aux grands événements sportifs ou dégustations avec des sommeliers de renom. 

Au-delà de la France, Private Golf Key propose des voyages uniques en Europe pour aller jouer sur les 

fairways où les plus grands champions ont bâti la légende du golf. 

Renseignements : www.privategolfkey.fr 

Oakley 

Bubba Watson et Zach Johnson viennent de 

rejoindre la marque Oakley. Conçus pour faire 

ressortir le meilleur des professionnels comme des 

amateurs, les vêtements de golf de performance 

Oakley sont optimisés pour le confort et la liberté 

de mouvement, et comportent des innovations de 

pointe, notamment grâce à la technologie antihumidité 

sans égale O Hydrolix. Watson est séduit 

par le confort des vêtements de golf de performance 

Oakley : « Si quelque chose vous déconcentre au 

moment clé d’une compétition, vous êtes foutu. Le 

golf exige une telle concentration. C’est pourquoi 

Oakley fait autant pour le confort. » Zach Johnson 

pour sa part apprécie les efforts d’Oakley pour 

l’amélioration constante de la qualité de ses 

produits : « J’aime appartenir à la famille Oakley. 

Elle aime le golf autant que moi et elle s’investit 

énormément pour réaliser des produits dont les 

performances sont inégalées. » 

Renseignements : www.oakley.com 

Le réseau Golfy 

s’étend 

Pour sa 23e année d’existence, le réseau Golfy 

poursuit son développement. En France, les 13 

nouveaux clubs sont le golf de l’Ailette (02), le 

golf des Ardennes (08), le golf de Casteljaloux 

(47), le golf de Céron (71), le golf de Chalonsur-Saône 

(71), le golf de la Commanderie (01), 

le golf Gilles de Boisgelin (22), le golf de la 

Gloriette (37), le golf Louis Rouyer-Guillet (17), 

le golf PGA France du Vaudreuil (27), le golf du 

Roannais (42), le golf du Val de l’Indre (36) et le 

golf de Vire-la-Dathée (14). Golfy s’étend aussi 

à l’étranger, au Luxembourg, en Allemagne, en 

Suisse, mais aussi en Espagne et même en Chine, 

avec le Golf de Spring City, l’un des plus beaux 

du pays, le Monbala International Golf Club et le 

Banna Wild Elephant Golf Club. 

Renseignements : www.golfy.fr 

www.facebook.com/GolfyReseau 

www.twitter.com/GolfyReseau 

Bent Criss avec Bourdy 

Bent Criss vient de signer avec Grégory Bourdy en tant qu’équipementier officiel et 

renforce ses fondamentaux : élégance, modernité, dynamisme, innovation, technicité 

avec des coupes ergonomiques et techniques souvent associées à des codes couleurs 

attrayants. La marque compte désormais plus de 150 points de vente en France et se 

déploie à l’international grâce à des accords de partenariat en Allemagne, Autriche, 

Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Italie, Espagne, Suisse, Corée du Sud, Japon, Taiwan 

et prochainement aux USA et Canada. 

Renseignements : www.bentcriss.com

102 

Club-house 

Golfy Cup 

En 2012, à l’occasion des 20 ans de la compétition Golfy Cup, Renault avait mis en jeu une 

NOUVELLE TWINGO en tirage au sort parmi l’ensemble des participants de la saison. C’est 

un heureux joueur du golf des Gets, Nicolas PEGON, qui a été tiré au sort parmi plus de 7 000 

compétiteurs de la saison, et s’est vu remettre les clés de son nouveau véhicule par M. Avocat- 

Maulaz et M. Deniau, représentants du constructeur Renault dans la région (concession de 

Thonon-les-Bains). La 21e saison de la Golfy Cup reprendra dès le mois d’avril sur les fairways 

des clubs du réseau Golfy. 

Renseignements : www.golfy.fr 

Pro-Am gourmet Prévithal 

de Normandie 

Les 18 et 19 mai aura lieu le 6e Pro Am gourmet de 

Normandie aux golfs de Coutainville et de Granville. La 

formule à 280 euros HT par jour en chambre double B&B 

comprend : le cocktail et les cadeaux de bienvenue, les cafés 

d’accueil, les dégustations culinaires sur le parcours, l’accès 

à la thalasso, le cocktail de remise des prix, le dîner de gala, 

les green fees, les chariots, le practice et le professionnel. 

Si la première journée est placée sous le signe des calvados 

Boulard, la deuxième sera axée sur les pauses culinaires des 

chefs des Escoffier sur le 18 trous de Granville. 

Renseignements : www.dlpevent.com 

Club Med à Belek 

Un village 4 tridents et villas golf verra le jour le 20 avril prochain à côté du 

18 trous du Lykia Links Golf, 1er golf de Turquie et classé parmi les 100 meilleurs 

parcours du monde par le magazine Golf World. C’est le seul Village Club Med 

en Turquie proposant tous les clubs enfants. Il dispose d’un spa by Carita 

de 1 300 m2, de hammams et saunas. La table est axée sur les saveurs de la 

Méditerranée et les infrastructures permettent d’organiser des séminaires dans un 

amphithéâtre de 500 places. 433 chambres Club, Deluxe ou Suites, de nombreuses 

chambres spacieuses idéales pour les familles et 20 suites avec hammam privatif 

garantissent une détente parfaite. 

Renseignements : http://www.clubmed.fr/cm/nouveau-villageturquie_p-133-l-FR-pa-NOUVEAU_VILLAGE_BELEK-ac-di.html 

Trophée des Lutins de C-Lyne 

Le golf des Yvelines accueillera le 8 avril la 2e édition du Trophée des Lutins 

de C.Lyne. Cet événement caritatif au profit d’enfants orphelins (association 

affiliée aux Orphelins d’Auteuil) associe des sportifs de haut niveau aux invités 

qui disputent la compétition de golf. Vous pouvez apporter votre soutien par 

une donation d’entreprise en devenant sponsor de la manifestation ou par 

l’inscription d’une équipe de 4 joueurs au tarif unique de 750 euros TTC. Parmi 

les VIP figurent le parrain de l’association Tony Parker, Antoine Kombouare ou 

encore Yannick Noah. 

Renseignements : c.lyne@live.fr 

Portes ouvertes 

Blue Green 

Du 22 mars au 1er avril 2013, les golfs Blue Green 

ouvrent gratuitement leurs portes sur plus de 

50 golfs en France et en Belgique. Des initiations 

collectives d’environ 2 heures débutent par l’accueil 

des visiteurs au club-house où un enseignant 

présente le programme : découverte des clubs de 

golf, un peu de vocabulaire golfique, practice, 

putting-green, swing... Ensuite, les néo-golfeurs 

se rendent sur le putting green ou le practice 

pour taper leurs premières balles. Les initiations 

se concluent sur un vrai parcours où tous les 

participants jouent un trou dans son intégralité. 


www.bluegreen.com 

Venez nous rencontrer au salon du golf 

sur notre stand club PGA 

Partenaires officiels : Partenaires medias : 

Fournisseurs officiels :

104 

Club-house 

Happy First, ventes d’hiver 

Club Med offre ses meilleurs tarifs aux premiers à réserver leurs séjours hiver 

2013-2014 : 15 % de réduction par personne pour une réservation effectuée entre le 

21 mars et le 11 juillet, pour des séjours compris entre le 2 novembre 2013 et le 4 

mai 2014 inclus. Happy First est valable sur tous les villages (sauf Kani et Méribel 

le Chalet), y compris sur les villas d’Albion à l’île Maurice, les villas de Belek en 

Turquie et les appartements-chalets de Valmorel, à toutes les dates de la période 

concernée, dans la limite des places disponibles. Et du 21 au 23 mars, Club Med 

applique aussi Happy First à l’intégralité de son offre, sans aucune restriction : 

nombre de places illimité. 

Renseignements : www.clubmed.fr - Tél. : 0 810 810 810 

Googolf 

Découvrez de nouveaux parcours en 

2013 avec Googolf en participant aux 

épreuves du Googolf Tour, du Googolf 

Match Play et du BCBG Golf Tour. Vous 

partagerez des rencontres conviviales en 

semaine et le week-end, sur des parcours 

incontournables. Golfs participants : 

Golf Club d’Ableiges, Bussy-Guermantes, 

Isabella, Rebetz, Saint-Marc, 

Feucherolles, château d’Augerville, Dolce 

Chantilly, Granville, Wimereux, Grande 

Romanie, Champ de Bataille… 


http://www.googolf.eu 

Pro-Am de Turquie 2012 

Les parcours de Carya, Sueno, Faldo à Belek ont accueilli la première 

édition du Pro-Am de Turquie du 26 novembre au 1er décembre 2012. 

VeryGolfTrip, Planète Golf Antalya et Noyan Golf Travel s’étaient 

associés pour cet événement qui a vu également la participation de 

sponsors tels que monsieurgolf.com ou les Vins du Golf. La victoire 

chez les pros est revenue à Frédéric Dauchez, suivi d’Antoine Dumont 

et Mathieu Lamote. Les équipes gagnantes sont F. Dauchez avec 

M. et Mme Tournadre et C. Costeroste (Net) et A. Dumont avec 

M. Dumont, F. Tahir et G. Bovrisse (Brut). 

Renseignements : www.verygolftrip.com 

Brittany Ferries 

L’Irlande, l’Angleterre et le pays de Galles recèlent 

d’exceptionnels parcours de golf, dont certains de renommée 

internationale. Avec son équipe de spécialistes, Brittany 

Ferries a combiné des séjours spécifiques destinés aux golfeurs 

dans chacune de ces régions, comprenant d’excellentes 

prestations d’hébergement et de superbes parcours, présentés 

dans une brochure spécifique. Pratique : en voyageant avec sa 

propre voiture en bateau, l’équipement et les bagages ne sont 

pas limités ! 

Consultez la brochure sur www.brittany-ferries.fr/Brochures 

Brochure en ligne SELECTION GOLF 2013 

Renseignements : contact@jcomg.com 

Esprit de famille 

Le 6 avril 2013 se déroulera la 4e édition du Trophée Esprit 

de Famille sur le prestigieux tracé de l’Albatros. Il vous suffit 

d’avoir un lien de parenté avec votre partenaire pour pouvoir 

disputer la compétition en scramble. C’est une occasion de 

partager en famille un moment unique sur le parcours de la 

Ryder Cup 2018 et de l’Alstom Open de France. L’événement 

est à l’initiative de l’Association sportive des Espoirs du Golf 

National. Inscrivez-vous vite, les places sont limitées ! 


www.golf-national.com 

Tél. : 06 72 92 56 48 

compétition@golf-national.com 

One of a Kind 

Terre Blanche rejoint la collection exclusive The Leading Hotels of the World, un 

groupe hôtelier de plus de 430 hôtels, resorts et spas de référence dans le monde. 

Le resort rejoint également les collections Leading Spa et Leading Golf. Avec ses 

300 hectares, Terre Blanche offre un hôtel*****, 115 suites et villas, un spa de 3 200 m2 

et deux parcours de golf de championnat, l’Albatros Golf Performance Center incluant 

le practice, l’académie David Leadbetter, un biomecaswing, un pro-shop, un showroom 

TaylorMade. 

Renseignements : www.terre-blanche.com 

Costa Navarino Golf Trophy 

La première édition du Costa Navarino Golf Trophy se déroulera 

du 14 au 21 septembre. Ce séjour comprend le vol A/R Paris 

CDG vers Athènes en classe économique, les transferts A/R de 

l’aéroport d’Athènes vers l’hôtel The Westin Costa Navarino*****, 

l’hébergement 7 nuits en chambre double ou single vue jardin, la 

demi-pension hors boissons, 1 cocktail de bienvenue, 1 dîner de 

remise des prix, la compétition sur 3 tours + 1 tour d’entraînement 

+ 1 green fee offert, l’accompagnement et l’encadrement de Tee 

Off Travel, l’assurance assistance & rapatriement obligatoire. Tarif 

golfeur en chambre double : 1 690 euros ; non-golfeur en chambre 

double : 1 390 euros, golfeur en chambre single : 2 170 euros. Tarif 

par personne, hors taxes aéroport. 

Renseignements : www.teetravel.com 

Tél. : 04 99 52 22 00 

Des Avant-1 ères 

Golfplus.fr, c’est 

3 SITES 

INTERNET avec 

Trophée Punta Rotja 2013 

Tee Off Travel propose un séjour aux Baléares du 11 au 

18 mai pour disputer le Trophée Punta Rotja. Le séjour 

de 7 nuits sur place en formule demi-pension est de 1 290 

euros par personne. Il comprend 5 green fees, les vols 

sur Air Europa au départ de Paris Orly, la location d’un 

véhicule de catégorie B pour 7 jours, l’hébergement 7 nuits 

à L’Eurotel Golf Punta Rotja**** en chambre double 

standard, l’inscription et la participation à la compétition 

sur 2 tours pour les golfeurs, la remise des prix avec le 

cocktail, l’assurance assistance & rapatriement. Tarif hors 

taxes aéroport. 


www.teetravel.com – Tél. : 04 99 52 22 00 


Pro-Am Carthage 

La 2e édition du Pro-Am Carthage se 

jouera du 4 au 7 avril à Gammarth – 

Tunis sur le parcours The Résidence 

signé Trent Jones Jr. Le forfait golfeur 

à 1 485 euros inclut le vol A/R sur 

la compagnie Tunis Air, les taxes 

d’aéroport, le transport du sac de golf, 

l’inscription au pro-am, l’hébergement 

3 nuits en chambre double, l’accès au 

spa, le cocktail de bienvenue, les cadeaux 

d’accueil, le polo officiel du tournoi, le 

practice à volonté pendant toute la durée 

du séjour, les green fees illimités durant 

le séjour à l’hôtel, la remise des prix, les 

petits déjeuners, déjeuners et dîners dont 

le dîner de gala le samedi soir. 


www.proamcarthage.com 

Golfplus.fr, c’est désormais 3 sites internet ! 

Des Promos 

Golfplus.fr 

Des Offres Spéciales 

TOUT GOLF 

l’ Actualité des Marques 

PLUS 

COBRA PUMA 

TaylorMade, adidas, ASHWORTH 

Cobrapuma.golfplus.fr 

l’ Actualité des Pros 

Palmarès, Contenu de leur sac, Tweets 

mars 2013 

Taylormade.golfplus.fr 

version mobile 

Flashez !

Club-house 

Les Doubles Henriot 

tiennent leurs promesses… 

Du 18 au 26 janvier dernier à l’île Maurice, le Paradis Hotel & Golf Club du groupe 

Beachcomber Hotels a accueilli la deuxième édition d’une compétition amateur parrainée 

par la Maison champenoise Henriot. Cette année encore, Journal du Golf était partenaire. 

Retour en images sur une semaine de swing et de farniente. 

Les amateurs se sont retrouvés pour 4 tours de compétition sur le parcours du 

Paradis entre la montagne du Morne et les rouleaux de l’océan Indien. 

Vendredi soir, direction le Dinarobin, le voisin du Paradis, et sa plage le K pour une soirée 

les pieds dans le sable. 

Rendez-vous l’année prochaine ! 

www.lesdoubles-champagnehenriot.com 

Les organisateurs de la compétition, Rémi Sabarros, 

Beachcomber Hotels France, édouard Tuffier, 

Swing, Mario Desvaux, Paradis Golf Club. 

En fin de journée, les participants relâchent 

la pression lors d’un massage « après-golf » 

au spa by Clarins. 

Au Paradis, quand on ne tape pas la petite 

balle blanche, on profite de ses 7 km de plage. 

Pro-Am du Pays basque 

À l’initiative de Benoît Telleiria, la côte basque s’enrichit d’une nouvelle 

compétition les 18 et 19 mai prochains. Fièrement intitulée Pro-Am 

IG du Pays basque, l’épreuve ne vole pas son nom puisqu’elle offre un 

concept transfrontalier inédit qui réunit Iparralde (Pays basque-Nord) 

et Hego Alde (Pays basque-Sud). Le Pro-Am se dispute en effet sur les 

parcours du Golf de la Nivelle à Ciboure et du Royal Golf Club de 

San Sebastian, plus connu comme Golf de Fontarrabie, mais aussi pour 

son illustre membre, José Maria Olazabal, parrain de la compétition. 

Ce 36 trous en strokeplay, composé d’équipes réunissant 1 pro et 

3 amateurs, sera tout autant un événement festif avec dîner de gala 

dans le prestigieux golf de Fontarrabie. À noter qu’une vente aux 

enchères d’objets de prestige ayant appartenu à des joueurs célèbres 

sera effectuée au profit de l’association Demain Debout Aquitaine de 

Benjamin Etchart. 

Renseignements et inscriptions : 

www.cenitzorga.com 

Practice, le hors-série ! 

Retrouvez le meilleur du magazine Practice dans un hors-série disponible 

le 4 mars dans vos kiosques. Toutes les meilleures leçons parues en 2012 

sont compilées dans ce numéro. Rory McIlroy vous offrira une leçon de 

stratégie, Ian Poulter vous dira comment jouer dans le vent, Luke Donald 

vous expliquera comment faire plus de birdies et Sergio Garcia vous 

offrira ses secrets de puissance. Vous pourrez également déguster toutes les 

séances d'entraînement et les conseils des enseignants PGA France : des 

leçons entières sur le dosage au petit jeu, le putting court, la maîtrise des 

bunkers ou encore comment effectuer ces fameux coups lobés qui nous 

paralysent... Practice, spécial technique, c'est aussi une avalanche de “swing 

séquences”, avec notamment le formidable geste d'Ernie Els décomposé, 

analysé, détaillé. Le hors-série Practice est l'ouvrage indispensable pour 

tous les golfeurs qui veulent progresser et attaquer 2013 à bloc. Entraînezvous 

comme un pro ! 6 e en kiosque 

France-Espagne Boys 

Le 34e France-Espagne Boys a accueilli les 16 et 17 février 

les meilleurs espoirs du golf français et espagnol, appelés en 

sélection nationale pour s’affronter sur les plus vieux greens du 

continent européen au Pau Golf Club 1856. Avantage Espagne 

dès le premier jour puisque les Ibériques menaient déjà 11-7 dès 

le samedi soir. Le deuxième jour fut entièrement dominé par 

l’Espagne qui s’est imposée finalement sur le score de 20.5 à 9.5. 

L’avenir dira si, parmi tous ces joueurs, une légende du golf est 

née, puisque Jean Van de Velde, Grégory Bourdy, Alvaro Quiros, 

mais aussi José Maria Olazabal et Sergio Garcia participèrent à 

cette épreuve remportée cette année par l’Espagne.

108 

My Home Connexion 

Première conciergerie de luxe pour l’habitat, My Home 

Connexion accompagne les personnes surbookées dans 

leur changement de vie ou d’habitat, qu’elles recherchent un 

appartement cosy pour les études de leurs enfants ou une 

résidence principale. Elle s’occupe aussi de la gestion des travaux, 

de rénovation ou d’aménagement grâce à des outils performants 

3D. Du service à la personne aux inscriptions aux clubs de sports 

en passant par la gestion des démarches administratives, l’équipe 

assiste ses clients pour trouver les meilleures solutions. 

Renseignements : www.myhomeconnexion.com 

12e Lexus Pro-Am 

de Paris 

Le RCF La Boulie, l’Exclusiv Golf de 

Courson, le Prieuré et le golf de Chantilly 

Vineuil accueilleront du 10 au 13 juillet 2013 

le Lexus Pro-Am de Paris. Au programme : 

café d’accueil, départ en shot gun, collation 

parcours, déjeuner buffet (option) et remise 

des prix chaque jour sur chaque golf. Deux 

réceptions agrémenteront les festivités dont 

le dîner de gala à l’Intercontinental Paris – 

Le Grand Hôtel, mais aussi des animations 

telles que l’exposition des voitures Lexus, des 

dégustations de champagne, des essais de 

clubs Ping, un concours du trou en un. Parmi 

les cadeaux offerts aux participants figure 

un tirage au sort pour un séjour au Lémuria 

Resort of Praslin aux Seychelles. 


www.swing.fr 

pro-amparis@swing.fr 

Club-house 

Trophée des Femmes 

À vos agendas pour les 12 qualifications régionales (10 en 2012) et la finale 

nationale du Trophée des Femmes : golf du Beaujolais (18/04), Exclusiv 

Golf d’Apremont (23/05), golf de Strasbourg Illkirch (28/05), golf de 

Touraine (04/06), golf de Bordeaux Lac (06/06), golf de Dinard (18/06), 

Exclusiv Golf de Feucherolles (27/06), golf de Nîmes Campagne (02/07), 

golf de Valescure (04/07), golf de Chamonix (09/07), golf d’Arras (05/09), 

Exclusiv Golf de Cély (19/09). Le droit d’inscription est de 70 euros pour 

les joueuses extérieures et 40 euros pour les membres du golf qui reçoit. 

La formule de jeu est toujours le 4 balles. 

Renseignements : www.tropheedesfemmes.com 

www.teeoffevent.com 

Generali Ladies Tour 

L’assureur de la FFG reconduit pour les 3 prochaines 

années son partenariat avec le circuit féminin français. 

Le Generali Ladies Tour s’est affirmé comme un circuit 

tremplin pour le golf féminin en Europe, puisqu’il a 

rassemblé l’élite des joueuses françaises et européennes, 

professionnelles et amateurs. Le calendrier 2013 : 

Terre Blanche Ladies Open au golf de Terre Blanche 

à Tourrettes (21 au 23 mars) ; Dinard Ladies Open 

au Dinard Golf à Saint Briac sur Mer (5 au 7 avril) ; 

Fourqueux Ladies Open au Golf de Fourqueux à 

Fourqueux (6 au 8 juin). 

Renseignements : sderrey@aso.fr 

Al Maaden Golf Tour 

Organisée par Open Golf Club, la finale de l’Al Maaden 

Golf Tour 2012 s’est déroulée du 17 au 20 janvier 2013 sur 

le parcours de Marrakech avec les qualifiés des 15 épreuves 

organisées en France et en Belgique. Pour cette 2e édition, 

la victoire est revenue à une équipe du golf des Yvelines en 

brut (Alexis Boissel Dombreval et Anouchka Guinand) et 

en net (François Trève et Yves Charmy). La remise des prix 

a eu lieu au club-house du golf avec des lots offerts par le 

Champagne Henriot, Le Figaro ou bien Wilson Staff. 

Renseignements : www.opengolfclub.com 

hdeclety@opengolfclub.com 

Trophée Palmeraie 

Du 14 au 17 février s’est jouée la 4e édition du 

Trophée Palmeraie sur le parcours du Palmeraie 

Golf Palace. Soixante joueurs ont foulé les 27 trous 

dessinés par l’architecte Robert Trent Jones II, 

au cœur de la Palmeraie. La compétition a été 

agrémentée de déjeuners buffets et s’est clôturée 

par le dîner de gala. Les vainqueurs de l’épreuve 

sont Sophie Joffo et Jean-Loup Pecorari en net et 

Yan Ribes et Arnaud Tuffier en brut. 


www.swing.fr – Tél. : 01 41 22 96 00 

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA 

CONCURRENCE-DELEGATION 

DE SERVICE PUBLIC 

OBJET DE LA DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC 

Délégation de service public pour la gestion et l'exploitation commerciale, 

technique et administrative du golf public existant de la 

Ville de Saint Ouen L'Aumône en application des articles L.1411-1 

et suivants et R.1411-1 et suivants du Code général des collectivités 

territoriales. 

Contrat d’affermage d’une durée de 8 ans à compter du 1er janvier 

2014. 

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES : 

Le golf actuel comporte un parcours compact urbain de 9 trous avec 

deux zones d’approche, deux putting green d’entrainement, un practice, 

un club house et un local technique. L’ensemble du site couvre 

une superficie de plus de sept hectares (74.050 m²). 

La ville souhaite poursuivre l’exploitation actuelle du golf sur le parcours 

existant tout en développant l’attractivité du golf et son accès au 

plus grand nombre d’usagers. 

Le délégataire aura pour mission la gestion commerciale, administrative, 

financière, technique et sportive ainsi que l'exploitation du 

parcours existant de 9 trous. Il sera notamment en charge des relations 

avec tous les usagers du golf, de l’accueil du public, de l’enseignement 

du golf et de l’organisation des compétitions, de l’entretien du 

terrain, de la maintenance et du renouvellement des équipements et 

matériels contribuant à l’exploitation du golf ainsi que l’entretien des 

arbustes et des plantes. La collectivité assure les réparations et les travaux 

de renouvellement des ouvrages ne faisant pas partie intégrante 

du parcours : ouvrages de génie civil, bâtiments (club house et local 

technique), voirie, clôtures, passerelles et arbres qui périraient. 

Le délégataire assurera la gestion, la comptabilité et la facturation, 

la perception des tarifs auprès des usagers. 

Les variantes ne sont pas autorisées 

CAPACITE JURIDIQUE : 

Chaque candidat et, en cas de groupement, chaque membre du groupement 

devra transmettre : 

a) la lettre de candidature (formulaire DC1 ou document équivalent), 

b) la déclaration du candidat dûment remplie et signée (formulaire 

DC2 ou équivalent ), 

c) si l'entreprise fait l'objet d'une procédure de redressement judiciaire, 

la copie du ou des jugements prononcés, 

d) les certificats ou attestations faisant état du respect des obligations 

fiscales et sociales au 31.12.2012, prévus à l'article 8 du décret 

97-638 du 31.5.1997. Lorsqu'un tel certificat n'est pas délivré par le 

pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment, 

ou, par une déclaration solennelle faite par l'intéressé devant l'autorité 

judiciaire ou administrative compétente, un notaire ou un organisme 

professionnel qualifié du pays. 

e) une attestation sur l'honneur qu'il n'a pas fait l'objet au cours 

des 5 dernières années, d'une condamnation définitive pour l'une des 

infractions énumérées au 1° de l'article 8 de l'ordonnance no 2005- 

649 du 6.6.2005, 

f) une déclaration sur l'honneur attestant qu'il respecte l'obligation 

d'emploi des travailleurs handicapés prévue à l'article L.5212-1 et 

suivants du code du travail, 

g) une attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet, 

depuis moins de 5 ans, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du 

casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles 

L.8221-1, L.8231-1, L.8241-1 et L.8251-1 du code du travail, 

h) une déclaration sur l'honneur que le candidat ne fait pas l'objet 

d'une interdiction de concourir suite à une condamnation relevant du 

5° de l'article 131-39 du code pénal, 

AUTORITÉ DÉLÉGANTE 

Commune de Saint Ouen l’Aumône- 2 Place Mendès France 

95310 Saint Ouen l’Aumône, 

Tél : 0134212500, Email : courrier@ville-soa.fr, Fax : 0134643565 

i) une attestation que le candidat n'est pas en état de liquidation judiciaire 

au sens des articles L.620-1 et L.620-2 du code de commerce. 

j) une attestation de responsabilité civile professionnelle signée. 

CAPACITE ECONOMIQUE ET FINANCIERE : 

- un extrait des bilans et des comptes de résultat des trois derniers 

exercices, dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la 

législation du pays dans lequel le candidat est établi ; 

- une déclaration relative au chiffre d'affaires global du candidat et à 

son chiffre d'affaires relatif aux conventions de délégation de service 

public de même type que celles objet de la présente consultation , 

pour les trois derniers exercices ; 

- la composition du capital social. 

CAPACITE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE : 

- liste des références similaires du candidat portant sur l'exploitation 

et la gestion d'un service aux caractéristiques comparables à celles de 

la présente consultation et/ou des attestations de collectivités ayantdélégué 

ce service ; 

- présentation détaillée des moyens en personnel et matériel de l'entreprise 

(description de l'organisation, organigramme de l'entreprise 

et les moyens du candidat tels que : moyens humains, financiers, 

matériels, etc....) ; 

- lettre de motivation du candidat sur les conditions dans lesquelles 

il entend mener à bien la délégation pour respecter, en particulier, 

la continuité du service public et assurer l'égalité du traitement des 

usagers. 

DATE LIMITE DE RECEPTION DES CANDIDATURES : 

le 12 avril 2013 à 17h00 

Les candidatures seront reçues sous enveloppe cachetée avec l'inscription 

"candidature pour la gestion et l’exploitation commerciale, 

technique et administrative du golf public de la Ville de Saint Ouen 

L'Aumône", ne pas ouvrir. Les plis devront être adressés par pli recommandé 

avec accusé de réception à l'adresse suivante : 

Monsieur Le Maire - 2 Place Pierre Mendés France - 95310 Saint 

Ouen L'Aumône. 

Les plis pourront être remis en main propre ou par coursier, ou tout 

autre moyen nécessitant la signature d'une décharge, contre récépissé 

à la même adresse (5ème étage, service courrier). 

Langue(s) pouvant être utilisée(s) pour les candidatures : français. 

Adresse à laquelle des renseignements complémentaires d’ordre technique 

et administratif peuvent être obtenus : 

Direction Juridique, à l'attention de Mme PELLERIN Caroline - 

Tél : +33 0134212500, 

Email : caroline.pellerin@ville-soa.fr, 

Fax : +33 0134643565. 

PROCEDURE DE RECOURS : 

Instance chargée des procédures de recours 

Tribunal administratif de Cergy-Pontoise, 2-4 boulevard de l'Hautil 

BP 322, F - 95027 Cergy pontoise cedex,Tél : 0130173400, Email : 

greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr, Fax : 0130173459, URL : 

http://cergypontoise.tribunal-administratif.fr 

Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus 

concernant l'introduction des Recours : 

Tribunal administratif de Cergy-Pontoise, 2-4 boulevard de l'Hautil 

BP 322, F - 95027 Cergy pontoise cedex, 

Tél : 0130173400, Email : greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr, 

Fax : 0130173459, URL : http://cergypontoise.tribunal-administratif.fr 

V.4) Date d'envoi du présent avis : 07 février 2013

110 

Journal du Golf : Rappelez-nous le principe du Grand 

Trophée ? 

Nicolas Clément : C’est le seul championnat de golf qui s’adresse à tous les 

licenciés. Cette compétition individuelle se déroule par série (hommes et femmes) et met 

en valeur l’évolution de l’index. Chaque joueur peut s’inscrire sur le site internet, 

à n’importe quel moment de l’année. C’est tout simple. Après cela, on continue à 

disputer ses compétitions hebdomadaires ou mensuelles, sur n’importe quel golf en 

France, à son rythme. Grâce au pont technologique mis en place avec le soutien de 

la Fédération, les classements évoluent rapidement et chaque joueur est averti de son 

évolution dans le ranking national. 

Mais, le Grand Trophée, ce n’est pas qu’un classement ? 

N. C. : Non, il possède aussi un côté ludique... Chaque compétition génère des 

tickets pour participer aux différents tirages au sort et ainsi remporter des lots. 

Une compétition validée, par exemple un dimanche, offre un ticket pour le tirage 

hebdomadaire (matériel, parfum, week-end...). Il existe aussi un tirage au sort mensuel, 

où un ticket est généré quel que soit le nombre de compétitions validées. Un joueur 

qui a pris deux départs a autant de chances de remporter le séjour à l’île Maurice 

qu’un joueur qui en a pris dix ! Nous avons aussi pensé à récompenser les joueurs 

et les joueuses les plus actifs. 

Quel bilan tirez-vous de ces deux premières années ? 

N. C. : Il est positif. C’est la plus grande compétition française en nombre de 

joueurs. Essayer de baisser son handicap et remporter des cadeaux, cela fait 

progresser et les joueurs reviennent d’une année à l’autre ! Tant que ça fonctionne, 

il faut rester dans cet esprit-là. Mais chaque année nous apprenons, tant en termes 

d’équité que de clarté, car c’est un concept inédit en Europe. Il faut expliquer aux 

futurs participants que le principe est on ne peut plus simple : on s’inscrit et on joue 

plus. Les inscrits jouaient quatre à cinq compétitions en plus par an en 2011, alors 

qu’en 2012, on a atteint six à douze départs en plus par joueur. 

Il est tout de même assez difficile d’installer une compétition 

nationale à notre époque ? 

N. C. : Cela prend du temps et notre cœur de cible est assez limité. Ce sont les 

licenciés (400 000) et parmi eux, les plus compétiteurs (environ 100 000). Nous avons 

déjà atteint 3 500 inscrits, c’est une belle performance. 

Compétition 

Propos recueillis par PIERRE FOARE - Photo DR 

« UN VRAI POTENTIEL » 

INformatIoNs pratIques 

Durée : du 31 mars au 29 septembre. 

Inscriptions : dès à présent sur www.legrandtrophee.com 

Tarifs : 38 euros. 25 euros pour les moins de 18 ans. 

Finale : au Golf National (84 qualifiés), le 25 octobre 2013. 

La reprise de la saison coïncide avec le retour du Grand Trophée, dont la troisième édition se déroulera du 31 mars 

au 29 septembre 2013. Organisé par Jérôme Laloue (OLJ Coordination), Journal du Golf et Liens&Valeurs, le seul 

championnat accessible à tous revient encore plus attractif. Interview de Nicolas Clément, patron du projet. 

Quelles sont les nouveautés pour 2013 ? 

N. C. : Outre le fait que nous souhaitons une plus grande équité sur le tirage au sort 

mensuel, il y a deux grandes nouveautés cette saison. D’abord, nous avons constaté 

que de nombreuses cartes tournaient autour de la baisse d’index sans y parvenir et 

nous avons voulu récompenser par des points les joueurs qui jouaient leur index ou 

la zone tampon sur une compétition. Ensuite, les joueurs qui le souhaitent pourront 

tester le Grand Trophée le temps d’une compétition, gratuitement (compétition, 

classement, tickets...). Pour mieux comprendre. Et l’adopter, j’espère. 

L’équité semble être au cœur de vos préoccupations ? 

N. C. : En appliquant un barème de points l’an dernier pour équilibrer les séries et 

éviter les « faux-index » (entre un 36 et un 24 par exemple), nous avons ajouté de l’équité. 

Nous avons aussi perdu pas mal de gros index (36 à 54), qui pensaient décrocher 

les gros lots. Aujourd’hui, la série 18,4 à 11,5 est la mieux représentée. Nous avons 

peut-être trouvé un certain équilibre. 

Preuve que vous faite évoluer le Grand Trophée, l’an 

dernier, vous aviez mis en place un classement pour les 

jeunes. Cela a-t-il fonctionné ? 

N. C. : Nous avons enregistré une progression de 100 % sur cette tranche d’âge. 

Les jeunes payent moins à l’inscription et peuvent remporter des lots Bose chaque 

semaine. En revanche, ils ne peuvent pas se qualifier pour la finale... 

Justement, parlons de cette finale au Golf National... 

N. C. : Cela reste un moment exceptionnel pour les 84 qualifiés (ranking et meilleure 

performance mensuelle). Nous avons finalement deux types de joueurs. Celui qui s’est 

investi et qui a progressé toute l’année et celui qui a fait une très bonne performance, 

sur un parcours. Mais tous sont ravis d’être là. Ils viennent avec un caddy pour 

l’occasion, et font des reconnaissances ! Ils se prennent au jeu. Pour rien au monde 

ils ne manqueraient cela. Le Golf National a un impact réel. 

L’édition 2013 se présente donc sous les meilleurs 

auspices ? 

N. C. : C’est une année importante pour nous, celle de la maturité. Nous avons des 

objectifs ambitieux en termes d’inscriptions et de lots à faire gagner. Nous savons 

qu’il existe un certain nombre de joueurs intéressés. Il y a un vrai potentiel.

112 

Zoom 

sur 

Golf d’Hardelot 

Texte et photos de Paul Mahé 

CôTe d’OPale, 

Des richesses à explorer sans moDération 

Si par mégarde vous ratez le Pro-am de la Côte d’Opale, qui en vingt ans s’est imposé comme un 

événement national et même international incontournable, vous aurez toujours moyen de vous rattraper : 

les golfs de la région, aussi nombreux que variés, se prêtent à de beaux séjours golfiques. 

avec ses onze 18 trous et trois 9 trous répartis sur trois départements, la 

Côte d’Opale propose une grande diversité de parcours de qualité, tant 

le long des côtes qu’à l’intérieur des terres. Des golfs qui malgré leurs 

différences se sont unis pour promouvoir la Côte d’Opale en tant que destination 

golfique et proposer aux visiteurs un pass golf composé de six green fees au choix 

parmi neuf golfs pour la somme de 250 euros afin de mieux découvrir la richesse 

de la région. Open Golf Club propose également un pass Hardelot – Le Touquet 

avec trois green fees pour 192 euros. 

Pour commencer une visite de la région, le Touquet, haut lieu historique du golf 

français, voire européen, est incontournable. Créé comme la station balnéaire par 

les Anglais et développé grâce à l’engouement de ses concitoyens pour le golf, le 

club qui a accueilli l’Open de France à quatre reprises n’a perdu ni son mordant ni 

sa splendeur au fil du temps. Dessiné dans les grandes dunes sauvages qui firent 

ensuite le succès de l’Enduro du Touquet par le fondateur du Royal & Ancient 

Rules of Golf Committee, Harry Shapland Colt, le parcours de la Mer attire 

encore aujourd’hui les visiteurs étrangers. La « Perle de la Côte d’Opale » se défend 

toujours aussi bien, et même très bien quand il y a du vent de par sa nature de 

links. Bénéficiant de la lumière si particulière aux couleurs changeantes de la Côte 

d’Opale, les fairways sont bordés d’une multitude d’argousiers, des buissons bas 

dans lesquels il ne fait pas bon perdre une balle car ils ne manquent pas de piquant. 

Récemment rénové, le parcours de la Forêt a quant à lui été dessiné au milieu des 

4 500 pins maritimes, peupliers et aulnes d’une forêt plantée sur 800 hectares de 

dunes. Sans être trop facile en comparaison de son illustre voisin de par la présence 

parfois gênante de pins, il est très agréable à jouer et continue d’ailleurs d’être plus 

fréquenté que la Mer. « Nos 800 membres aiment beaucoup jouer la Mer l’été et la 

Forêt l’automne et l’hiver car on y est moins exposé au vent et qu’il est un peu plus 

court », explique le responsable du golf, Charles Debruyne. Mais les plus assidus 

restent les Britanniques, qui représentent 60 % de la fréquentation... 

hardelOT S’Offre un lifTing 

Le club d’Hardelot devrait lui aussi continuer d’attirer des joueurs étrangers, grâce 

notamment à des travaux consentis par Open Golf Club sur ses deux parcours. 

Surtout celui des Pins, bien entendu, qui a été dessiné par Tom Simpson et représente 

la quintessence du tracé britannique dans un environnement boisé. Mais aussi 

sur celui des Dunes, qui fait également la part belle aux pins mais comporte des 

dénivelés et des panoramas que l’on ne trouve pas chez son frère aîné. D’après 

le directeur d’Hardelot, l’Écossais Ken Strachan, il y a carrément de l’Augusta 

National. « Sur les neuf premiers trous des Pins, les fairways ont été élargis, les 

bunkers repositionnés afin de retrouver l’esprit du tracé d’origine, explique Laurent 

Boissonnas, le directeur exécutif d’Open Golf Club. Les Dunes constituent un très 

FRANCE • BELGIQUE • MAROC 

renSeigneMenTS : 

Golf First : 01 46 47 45 64 

www.proamcotedopale.com 

golf en Côte d’Opale 

Tél. : 03 21 10 34 60 

www.golfencotedopale.com 

golf du Touquet 

La Mer 18 trous, par 72, 6 343 mètres 

(marques noires). Slope 138. 

La Forêt 18 trous, par 71, 5 774 mètres 


Le Manoir 9 trous, par 35, 2 634 mètres 

(marques noires). 

Tél. : 03 21 06 28 00 

www.opengolfclub.com/touquet 

golf d’hardelot 

Les Dunes 18 trous, par 70, 5 229 mètres 


Les Pins 18 trous, par 73, 5 898 mètres 


Tél. : 03 21 83 73 10 

www.opengolfclub.com/hardelot 

golf de Wimereux 

18 trous, par 72, 6 179 mètres (marques 

noires). Slope 128. 

Tél. : 03 21 32 43 20 

www.golf-wimereux.com 

golf de Belle dune 

18 trous, par 71, 5 843 mètres (marques 

noires). Slope 140. 

Tél. : 03 22 23 45 50 

www.golfdebelledune.com 

golf d’arras 

18 trous, par 72, 5 987 mètres 


Tél. : 03 21 504 504 

www.golf-arras.com 

golf de l’aa Saint-Omer 

Le Val 18 trous, par 73, 6 326 mètres 


La Haute Drève 9 trous, 2 018 mètres 

(marques noires). 

Tél. : 03 21 38 59 90 

www.golfsaintomer.fr 

Du Touquet à Marrakech, des idées de séjours dans nos golfs et resorts d’exception 365 jours par an 

CONTACT & INFORMATION : +33 (0)1 45 63 37 18 - www.opengolfclub.com 

Alsace • Aquitaine • Belgique • Biarritz • Côte d’Opale • Marrakech • Paris • Provence - Côte d’Azur 


mars 2013 

www.roseetpiment.com - Crédits photos : Open Golf Club

114 

Zoom 

sur 

Golf du Touquet 

Le TouqueT, HardeLoT, Wimeureux, 

BeLLe dune, SainT-omer, eTc. eT 

BienTôT SangaTTe… La côTe d’opaLe 

propoSe une grande diverSiTé de 

parcourS de quaLiTé, TanT Le Long 

deS côTeS qu’à L’inTérieur deS TerreS 

beau parcours qui est un peu dans l’ombre des Pins, mais nous voudrions le mettre 

plus en avant et nous avons un très bon retour sur les travaux entamés afin d’en 

faire un par 70 avec que des bons trous, sachant que c’était un par 73 avant. » 

Lui aussi joué à l’occasion du Pro-Am de la Côte d’Opale, le parcours de Wimereux 

permet de découvrir l’arrière-pays vallonné du Boulonnais, les massifs dunaires 

d’Ambleteuse, site classé et protégé, puis le bord de mer avec le trafic du Channel 

et les voiles multicolores des adeptes du kitesurf. Le terrain sablonneux de ce 

véritable links garantit d’excellentes conditions de jeu toute l’année. Jean-Pierre 

Pollet, le sémillant président de ce club associatif, met en avant l’accueil chaleureux 

et l’ambiance conviviale ainsi qu’un « cadre exceptionnel qui offre le plaisir à la fois 

de se confronter au parcours et de découvrir, au-delà de magnifiques vues sur la 

Côte d’Opale, les falaises de Douvres par temps clair. » 

IL peut y avOIr du spOrt 

Le golf de Belle Dune met lui aussi à l’honneur une nature préservée, puisque même 

s’il est un peu en retrait par rapport au bord de mer, il est parfaitement intégré au 

massif dunaire du Marquenterre, le plus beau d’Europe, avec ses 18 greens posés 

directement sur 18 dunes. Éco-conçu et éco-géré, il fait d’ailleurs de la préservation 

de l’environnement naturel un enjeu majeur tout en proposant un terrain de qualité, 

labellisé Opus Golf. « Au fil des 18 trous, on traverse les pins maritimes, on longe 

des dunes blondes plantées d’oyats, on croise un chevreuil ou un faisan… et on 

profite tout autant de la beauté du site que de la technicité du parcours », résume le 

directeur, Éric Baledent. C’est l’un des parcours les plus exigeants du Pro-Am de la 

Côte d’Opale, si l’on en croit son organisateur (lire par ailleurs). La région n’est pas en 

reste de parcours sportifs, à commencer par celui d’Arras, qui a longtemps accueilli 

l’Open de France dames. Cher à Gervais Martel, qui a été président du Racing Club 

de Lens pendant 28 ans, il propose au cœur de la vallée de la Scarpe un tracé varié, 

technique et à la qualité d’entretien reconnue. « Notre parcours constitue un superbe 

challenge golfique dans un environnement exceptionnel jalonné de rivières, d’étangs 

et de collines », estime le directeur, Richard Desort. Mais à la portée de tous les 

golfeurs ! Autre parcours vallonné, celui de l’Aa Saint-Omer. Le parcours de l’Open 

de Saint-Omer est relativement technique et physique ! Mais si son architecte, Johan 

Frederik Dudok van Heel, a été sacré champion amateur des Pays-Bas à 15 reprises, 

celui-ci est aussi réputé pour dessiner des parcours en totale harmonie avec la nature 

environnante et il n’y a pas manqué au cœur du Parc naturel régional des Caps et 

Marais d’Opale. C’est ce que vous ne manquerez pas de concéder, en récupérant de 

vos efforts sur la terrasse panoramique du club-house et en rêvant du jour prochain 

où une nouvelle perle sortira de terre : un 18 plus un 9 trous signés Kyle Phillips – 

l’architecte de Kingsbarns notamment – à Sangatte… 


La Côte d’OpaLe fête sOn prO-am 

« Nous nous préparons à une grande fête pendant quatre jours », annonce Christophe Cantegrel, le créateur et directeur du Pro-Am de la Côte 

d’Opale, qui se déroulera du 24 au 27 avril. Un grand rassemblement avec les municipalités concernées est d’ores et déjà prévu dès l’ouverture, 

ainsi qu’une grande soirée dans la baie de Somme, le vendredi, qui permettra de déguster les spécialités gastronomiques de la région, en plus 

des cocktails de remise des prix qui auront lieu chaque soir au village golf du Palais de l’Europe, au Touquet. Des festivités qui vont contribuer 

à asseoir encore un peu plus la notoriété de l’événement, qui est déjà le plus grand pro-am européen en termes de participants amateurs. 

« Il rassemble les joueurs autour d’une passion commune pendant quatre jours, poursuit son organisateur. Pour beaucoup, c’est le pro-am de 

début de saison. Beaucoup d’habitués n’en jouent qu’un seul, celui-là, et il démarre leur saison. » Mais cet événement doit aussi sa réputation 

à l’accueil réservé à ses participants et aux tracés qu’il emprunte. « Ce qui fait la force de ce pro-am, c’est d’avoir quatre parcours très divers et 

de très grande qualité : Belle Dune, qui se joue entre dunes et forêt et très difficile, techniquement ; la Mer, au Touquet, un links à l’anglaise 

même si on ne voit pas la mer ; les Pins, à Hardelot, où il faut être précis dans la forêt ; Wimereux, un links en plein bord de mer, qui est 

très sympa avec du vent », ajoute Christophe Cantegrel. Comme lors du 10e anniversaire de l’épreuve, les organisateurs se sont limités à cent 

équipes, sachant qu’il y en a environ quatre-vingt-dix les autres années, afin que la fête ne soit pas gâchée : 

« Si jamais il y a des problèmes de retard de jeu, les remises des prix peuvent être beaucoup plus tardives, se justifie-t-il. Vingt-cinq équipes 

par parcours, c’est juste ce qu’il faut pour des raisons de convivialité et de service vis-à-vis de nos clients, ce qui est important... » 

Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort***** 

L’alliance du charme de la Provence et du Chic de la Côte d’Azur, à seulement 35 minutes de Cannes 

TERRE BLANCHE HÔTEL SPA GOLF RESORT***** 

 

3100 Route de Bagnols-en-Forêt - proshop.com - reservations.hotel@terreblanchehotelspa.com 

www.terre-blanche.com 

mars 2013

116 

Zoom 

sur 

Texte et photos de PhiliPPe ChassePoT envoyé spécial à akureyri 

ISlande, 

terre de golf ! 

Située à mi-chemin entre l’Écosse et le Groenland, l’Islande n’est pas la plus évidente des 

destinations golf. Il faut cependant vous y rendre d’urgence que vous souhaitiez jouer ou 

non : ce pays est simplement sublime. 

Si vous recherchez des températures au-dessus de 25 degrés, des resorts où 

le personnel vous cire les pompes à longueur de journée, et si l’exotisme 

signifie pour vous Caraïbes ou océan Indien, n’allez pas plus loin, 

l’Islande n’est pas une destination pour vous. Si en revanche vous n’aimez rien 

tant que la brutalité de la nature et l’enivrement qu’elle provoque, la découverte 

d’expériences hors du commun et l’authenticité des rapports humains, alors 

faisons un bout de lecture ensemble, car il s’agit ici de raconter la plus étonnante 

des pratiques de golf : jouer en Islande, sous le soleil de minuit. 

Imprenable 

Ça se passe fin juin à Akureyri, la deuxième ville du pays, qui possède le 

18 trous le plus au nord de la planète et organise chaque année l’Arctic Open. 

Au tout début de l’été, le soleil oublie d’aller se coucher et offre un spectacle 

imprenable : il passe très rapidement derrière la montagne pour ressortir 

rougeoyant sur le fjord. 

Pendant ce temps-là, vous êtes sur le parcours. L’Arctic Open se dispute sur 

deux tours : l’un en fin d’après-midi, l’autre en pleine nuit, entre 22 h 30 et 

pratIque 


>>> 

Comment y aller ? 

Reykjavik se trouve à 3 h 30 de Paris CDG par Icelandair, la compagnie islandaise qui 

dessert le pays toute l’année (entre 5 et 16 vols par semaine selon la saison, vols AR à 

partir de 239 euros TTC). 

Toutes les infos sur icelandair.fr ou au 01 44 51 60 51. 

Toutes les infos pratiques sur visiticeland.com, et les infos golfiques sur arcticopen.is. 

quand y aller ? 

Pendant les douze mois de l’année, tout dépend de ce qu’on y recherche. L’hiver offre 

des lumières tamisées incroyables, le printemps et l’automne des couleurs inédites, et l’été 

voit les routes de l’intérieur s’ouvrir sur des paysages inimaginables. 

Où dormir ? 

Les hôtels sont devenus plus accessibles financièrement du fait de l’effondrement de la 

monnaie locale en 2008, mais restent nettement moins abordables que les guesthouses, 

véritables institutions nationales, qui offrent un confort impeccable. 

tel : 05 53 61 50 89 

www.vigiers.com 

mars 2013

118 

3 heures du matin. Et on y voit bien mieux que pendant les journées 

couvertes d’hiver en France… Passer une semaine sans nuit donne 

l’impression de vivre en dehors du temps. Ce n’est pas plus perturbant que 

cela, c’est juste une conception différente de l’existence. 

Cool 

Rien de plus facile que se fondre dans l’ambiance décontractée de l’épreuve 

et oublier tout le reste. C’est ce que dit en substance Asbjörn Björgvinsson, 

le directeur touristique de la région : « Les golfeurs viennent chercher 

l’exotisme, une expérience unique qu’ils ne trouveront nulle part ailleurs. 

Et les rencontres y sont fabuleuses. Ça crée des liens pour toujours, c’est 

vraiment quelque chose de poignant. » Des plus illustres que nous s’en sont 

rendus compte bien avant. Dans le club-house trône une grande photo de 

Jack Nicklaus, venu pêcher le saumon avec un ami islandais en 1992, et 

naturellement disponible pour offrir aux locaux un « clinic » qu’ils n’ont 

jamais oublié… 

La cascade 

de Dettifoss 

Zoom 

sur 

Et aussi… 

Le golf en Islande est aussi un alibi : le prétexte parfait pour découvrir 

l’inimitable sensualité de ce pays. Car si les chercheurs de la Nasa ont 

établi que l’île était en fait la sœur jumelle de la planète mars, elle est bien 

davantage que cela, tant ses décors sont à la limite de l’indescriptible. Rien 

que pour le nord du pays, dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres 

autour d’Akureyri, on trouve ces merveilles : 

– Les sources d’eau chaude de Myvatn, ainsi que ses cratères lunaires et 

son lac enchanteur. 

– Les cascades de Godafoss et Dettifoss. 

– Les marmites de boue bouillonnantes de Hverir. 

– Le spectacle des baleines jouant avec les bateaux à Husavik. 

– Les champs de lave de Krafla. 

Et pour ceux qui veulent pousser un peu plus à l’intérieur (4x4 obligatoire), 

les hautes terres offrent des lacs et des paysages désertiques comme nulle 

part ailleurs. 

Les marmites de boue 

bouillonnantes de Hverir 

Le golf se joue dans tout le pays grosso modo entre mai et octobre, 

et offre ces options-là : 

– Jouer au milieu des champs de lave et en bord de mer, sur le 

magnifique parcours de Keilir (banlieue de Reykjavik). 

– Jouer dans le cratère d’un volcan sur les îles Vestmann, en simple 

touriste ou à l’occasion du Volcano Open (début juillet). 

– Subir une attaque en piqué des sternes arctiques, si vous avez 

le malheur d’envoyer vos balles près des lieux de ponte. Puis se 

défendre en les repoussant avec un fer. Frissons et crises de rires 

garantis. 

Les champs de lave de Krafla 

OFFRE INCLUANT : 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉSERVATION

120 

Zoom 

sur 

Texte de ROLAND MACHENAUD - photos DR 

MAZAGAN RIME avEc 

ENVIRONNEMENT 

Mazagan, à une heure de Casablanca, est non 

seulement un lieu de repos et de détente formidable 

doté d’un des plus beaux parcours de golf du 

Maroc mais aussi un exemple de développement 

touristique respectueux de l’environnement. 

N’ayons pas peur des superlatifs : le golf de Mazagan est un des plus beaux golfs 

du Maroc ! Non seulement parce que Gary Player y a dessiné, au bord d’une 

longue plage déserte, un parcours intelligent, complètement intégré dans une 

nature encore intacte mais aussi parce que la gestion, l’entretien et les équipements du 

parcours ne souffrent d’aucune critique. Et de plus, les prix sont très corrects pour un 

18 trous de ce niveau (en moyenne 50 euros, quand les green fees ne sont pas gratuits 

parce que compris dans votre forfait !). 

On retiendra bien sûr des trous soit de toute beauté comme le 6 ou le 7 où l’on découvre la 

mer ainsi que le 15, un par 3, seul face à l’Atlantique, que le vent peut rendre très compliqué, 

mais aussi des trous costauds comme le 9 ou le 18 qui clôturent majestueusement l’aller 

et le retour. 

L’ENviRONNEMENT D’AbORD 

Outre de belles photos, vous rapporterez du golf de Mazagan un souvenir ému des 

greens, rapides aux lignes pas évidentes, mais aussi de la qualité de la moquette des 

fairways : de manière surprenante, l’architecte a choisi de planter la même herbe sur 

l’ensemble du parcours. Du paspalum platinum, une herbe à toute épreuve qui s’accommode 

bien de l’eau saumâtre ou recyclée. 

Ce signe fort marque la volonté de respecter l’environnement de la part de tous les 

acteurs de Mazagan, de l’investisseur principal, le tycoon sud-africain Sol Kerzner, à 

l’employé jardinier en passant par le directeur général Stephan Killinger. Signe de cette 

politique volontariste : près de 4 000 arbres et palmiers ont été plantés, une station traite 

les eaux usées, la climatisation est liée à des tours aérofrigérantes modernes, un réseau 

de récupération de chaleur permet le chauffage des piscines, l’irrigation est assurée par 

le traitement des eaux usées et les étangs sont formés par les eaux pluviales. Quant 

au golf lui-même, Terrance, son souriant directeur d’origine canadienne, nous explique 

comment il se bat avec réussite pour respecter encore plus l’environnement. 

Nous N’aRRosoNs 

qu’uNE foIs paR sEMaINE ! 

Journal du Golf : Le golf de Mazagan a choisi une politique 

volontariste de défense de l’environnement. Quels sont les axes 

principaux de cette politique ? 

Terrance Mohamed : Dès le départ, les questions d’environnement ont été au 

cœur du développement du golf de Mazagan : l’équipe de Kerzner Development, de 

Gary Player Design et de Troon Golf ont ainsi fait le choix du paspalum platinum TE. 

Cette herbe mise au point par le docteur Duncan à l’université de Georgia présente 

un énorme avantage : elle pousse dans des sols pauvres et salins et se satisfait d’eaux 

saumâtres ou recyclées. Ce choix de paspalum a été d’autant plus arrêté que le resort est 

situé au bord de la mer et qu’un centre de traitement des eaux usées avait été prévu par 

les plans de l’architecte. Enfin, cette herbe amasse des substances nutritives pendant de 

longues périodes, ce qui la rend idéale pour son utilisation dans des sols calcaires et qui 

réduit beaucoup l’utilisation de pesticides. 

Comment gérez-vous la politique de l’eau ? Quelle est votre 

consommation annuelle ? 

T. M. : 80 % de l’eau utilisée sur notre golf provient des eaux usées et traitées de 

l’hôtel. Le centre de recyclage rejette directement cette eau dans notre étang qui sert 

de réservoir au parcours. Le reste provient de deux puits. Nos pratiques d’arrosage 

directement inspirées par les conseils d’agronomie érigés par Troon prônent une 

irrigation intelligente pour obtenir une qualité suprême du gazon. À Mazagan, cette 

irrigation est ainsi saisonnière et dépend de l’abondance des pluies hivernales. De façon 

générale, nous n’utilisons de l’eau que de mars à octobre. Les greens et les départs 

ne sont arrosés qu’une fois par semaine car le paspalum a aussi un autre avantage : 

ses racines très, très longues vont chercher l’eau loin dans la terre. Les fairways le 

sont deux fois par semaine. Le reste du temps, l’arrosage se fait au cas par cas sur le 

parcours. Pour vous donner une idée, nous utilisons 3 000 mètres cubes d’eau par 

semaine pour une surface estimée à 34 hectares. Ce n’est pas mal ! 

Peut on rêver de golf 100 % écologique, soit sans arrosage d’eau 

ordinaire, sans engrais chimiques, sans produits de traitements 

phytosanitaires ? 

T. M. : Aussi longtemps que le golfeur exigera des conditions optimales comme des 

greens rapides et roulants, des fairways immaculés et des parcours sans insectes et 

sans mauvaises herbes, nous serons dans l’obligation d’utiliser des produits chimiques. 

Ces vingt dernières années, en tant qu’agronomes, nous avons pris conscience 

de l’importance des enjeux environnementaux et nous avons réduit de façon 

drastique l’utilisation des pesticides et des produits chimiques. Ils demeurent 

cependant indispensables dans l’entretien quotidien des parcours de golf. La 

première étape importante dans l’élimination ou la réduction des pesticides et 

des produits chimiques sera le changement de perception que le golfeur peut 

avoir dans la notion de « perfection » quand on parle de parcours : il devra alors 

accepter des greens plus lents, des bandes de terrain sans herbe et parfois de la 

mauvaise herbe ! 

Avant d’être directeur d’un golf, vous avez fait des études 

d’agronomie dans votre pays d’origine, le Canada : la 

vision écologiste nord-américaine est-elle différente de 

l’européenne, de l’asiatique ou de l’africaine ? 

T. M. : Difficile pour moi de porter un jugement sur la manière de gérer 

l’entretien d’un golf en dehors du Maroc ou du Canada. J’ai travaillé dans 

plusieurs pays, sous différents climats avec des herbes bien variées, j’ai toujours 

cru en l’établissement de programmes précis et adaptés. Faire pousser de 

l’herbe est une science, et chaque parcours possède des paramètres différents. 

Les principes de base restent toutefois identiques : l’étude des sols indique le 

meilleur engrais à utiliser, les bonnes pratiques pour assurer la pousse optimale 

de l’herbe choisie et une utilisation intelligente de l’irrigation. Le problème 

le plus souvent rencontré provient d’un excès d’arrosage et d’une utilisation 

exagérée de produits chimiques liés au mauvais état de l’herbe. 

En termes de fréquentation, combien de parties de golf seront 

jouées cette année à Mazagan ? Comment concilier les 

exigences de la demande, celles des actionnaires et celles 

des défenseurs de l’environnement ? 

T. M. : Notre objectif annuel de fréquentation se situe autour de 13 000 parcours 

joués. Nous avons bien commencé : janvier qui est un mois creux a accueilli 

déjà plus de 800 golfeurs. Nous ne cherchons pas la quantité, ceci aide à ne 

pas « stresser » le parcours et à le conserver en de parfaites conditions toute 

l’année. 

Quels sont les premiers conseils en la matière que vous 

donneriez à un collègue directeur de golf ? 

T. M. : Je crois que les intendants de golf et les agronomes qui travaillent avec 

eux ont tous conscience de la nécessité de respecter l’environnement et d’utiliser 

les produits chimiques et les pesticides seulement quand ils y sont obligés. Les 

engrais bio ont aussi permis de les réduire en partie : en développant l’activité 

microbienne dans le sol et en renforçant la santé des graminées, en limitant les 

dommages causés par les champignons et les insectes à travers les IPM (Integrated 

Pest Management) et en poussant la mise en place de nouvelles pratiques. D’autant 

que la crise incite chaque directeur de golf aussi à diminuer les dépenses liées à 

l’entretien. Enfin, je ne peux que conclure en insistant auprès de mes collègues 

sur la nécessité absolue de se tenir au courant en permanence de ce qui se fait en 

matière d’agronomie à travers le monde. Bien connaître son herbe pour avoir le 

plus beau des parcours, c’est une des leçons répétées tous les jours par Troon, la 

célèbre entreprise qui gère aussi Mazagan. 

Informations : www.mazaganbeachresort.com 

GOLf iLLiMiTé à UN TARif iMbATTAbLE ! 

Mazagan vient de lancer une offre incroyable : pour tout séjour de 3 

nuits en chambre vue océan, vous pouvez golfer en illimité à Mazagan 

et bénéficier d’un green fee au Royal Golf d’El Jadida. L’offre inclut 

l’hébergement en chambre Deluxe King/Twin pour 2 adultes et 2 enfants , 

les petits déjeuners, le golf illimité à Mazagan, un green fee offert au Royal 

Golf d’El Jadida, un buggy gratuit, trois vouchers avec 50 % de réduction 

sur les soins spa et les transferts aéroport gratuits par navette… Le tarif est 

de 235 euros par nuit en chambre avec vue océan.

122 

Évasions Texte de Dominique Pourrias - Photos Dr 

maroc, 

le ravissement des sens 

Véritable palette de couleurs, de découvertes culturelles et de plaisirs balnéaires, 

le maroc, hospitalier et plein de charme, séduit par l’originalité et l’authenticité 

de ses mille attraits. 

Al Maaden Golf Club 

maroc 

Au Maroc, l’hospitalité se décline en sourires, attentions, émotions. Et l’éblouissement 

des sens est sans cesse renouvelé. Les Marocains sont pudiques et accueillants ; ils 

aimeront vous faire partager toutes les subtilités de leur vie quotidienne ; vous faire 

découvrir les splendeurs des villes impériales, les majestueux paysages de l’Atlas, la 

magie du désert, la douceur de vivre des stations balnéaires, d’Agadir à Essaouira, de 

Mohammedia à Tanger… 

marrakech, l’extraordinaire ville spectacle 

Ancienne halte pour les caravanes sahariennes en route vers Tombouctou, Marrakech 

s’inscrit dans la longue histoire des hommes et des déserts. À l’intérieur de la médina de 

cette extraordinaire ville impériale, tout converge vers la fameuse place Jemaa El Fna 

où s’agitent saltimbanques et diseuses de bonne aventure, conteurs et bateleurs, sous le 

haut minaret de la mosquée de la Koutoubia. Dans les souks enivrants de couleurs et de 

senteurs épicées, la médersa Ben Youssef éblouit par la délicatesse de ses décors. Après la 

vie grouillante des souks, le jardin Majorelle enchante par le charme et la poésie qui se 

dégagent de cette oasis de fraîcheur. 

où jouer au golf à marrakech ? 

Royal Golf : ce parcours offre 27 trous dans un merveilleux paysage. Les trois 9 trous 

plantés de cyprès, d’eucalyptus et d’arbres fruitiers se combinent à l’envi. 

Palmeraie Golf Club : au cœur de la palmeraie, ce 18 trous allie technicité et 

beauté. Le parcours de type américain ponctué de sept lacs bordés de palmiers crée de 

saisissants contrastes avec le décor désertique. Sur le ciel chauffé à blanc se détachent les 

murs ocre et les tuiles vertes du magnifique club-house mauresque. 

Golf d’Amelkis : combinant des parcours de style californien ornés de lacs et une 

palmeraie plantée de papyrus, c’est un 27 trous difficile et technique ; l’aller est vallonné 

tandis que le retour joue avec des obstacles d’eau disséminés. Les vastes bunkers en terre 

rouge pilée sont très… accueillants ! 

Samanah Country Club : ce parcours 18 trous est un golf de désert, planté de 

cactus et de palmiers et agrémenté de bunkers blancs. Signé Nicklaus ! 

Al Maaden Golf Club : là, les 18 trous du parcours se dévoilent dans un ensemble 

de vallons boisés bordés de villas. Départs en surplomb, fairways ondulés, plans d’eau 

carrés, greens surélevés, là, le design adopte le parti pris de la fantaisie… géométrique. 

splendeur des autres villes impériales 

Découvrir les villes impériales, vivantes et fascinantes, permet d’approcher au plus près 

l’âme du Maroc. À Fès, les ruelles de la médina Fès El Bali font battre le cœur de la 

cité qui abrite de très beaux monuments religieux comme la médersa Bou Inania, la 

médersa Attarine et l’imposante mosquée Karaouiyine. 

Rabat domine de ses remparts l’oued Bou Regreg et l’océan Atlantique. Ici, l’histoire 

imprègne chaque pierre de la kasbah des Oudaïa. Une belle promenade vous mènera de 

la tour Hassan au mausolée de Mohamed V en passant par Dâr al-Makhzen, le palais 

royal. Le musée Archéologique abrite les trouvailles des fouilles de Volubilis, le plus 

vaste site romain du Maroc. 

À Meknès, le « Versailles marocain », vous découvrirez l’une des plus belles villes 

marocaines avec ses remparts percés de grandioses portes ouvragées. Le palais Jamaï 

qui abrite le musée des Arts marocains, la médersa Bou Inania, chef-d’œuvre hispanomauresque, 

la mosquée Nejjarine, les terrasses ombragées et les jardins font de Meknès 

une étape éblouissante. 

où jouer au golf à rabat ? 

Royal Golf Dar Es-Salam : à 15 kilomètres de Rabat au cœur d’une forêt de chêneslièges, 

ce 45 trous réalisé se classe parmi les plus prestigieux parcours. Le Rouge, long 

et technique, représente un défi à relever une fois dans sa vie. Le Bleu cache ses greens 

rapides dans les ondulations du terrain. Le 9 trous Vert se veut varié et distrayant, pour 

un agréable moment entre amis. 

où jouer au golf à Fès ? 

Royal Golf : dans une oliveraie, avec le Moyen-Atlas en arrière-plan, le tracé de ce 

parcours 18 trous, hérissé de pièges défensifs traîtres et variés, ondule et sinue autour des 

nombreux lacs. 

où jouer au golf près de meknès ? 

Golf Royal de Benslimane : entre Meknès et Casablanca, ce 27 trous se déploie sur 

un terrain luxuriant planté de chênes-lièges, de sapins et d’eucalyptus, agrémenté de cinq 

lacs. Un parcours technique placé sous le signe de l’eau. 

agadir, la perle blanche 

Des kilomètres de plage et 300 jours d’ensoleillement par an ! Agadir offre de multiples 

plaisirs. En ville, le musée du patrimoine Amazigh présente des objets de la vie quotidienne 

des habitants du Souss et, bien que modestes, les ruines de la kasbah offrent un beau 

panorama sur la baie et les pics enneigés de l’Anti-Atlas. Enfin, la vallée des Oiseaux fait 

vivre un musée ornithologique planté d’essences exotiques. 

où jouer au golf à agadir ? 

Royal Golf Club : ce parcours propose 18 trous aux fairways fleuris de mimosa et 

plantés de cyprès, de palmiers et de cactus. Les vastes greens sont bien défendus par de 

profonds bunkers. 

Golf du Soleil : il décline trois parcours, entre le 9 trous Jaune, de style floridien, qui 

se caractérise par son lac ; le 9 trous Rouge qui offre des départs surélevés et des pièces 

d’eau ; et le Bleu, un 18 trous technique et varié, qui convient aux joueurs d’un bon 

niveau. 

Golf de l’Océan : à 7 kilomètres d’Agadir dans les dunes de sable de la forêt de 

Bensergao, il se compose de trois 9 trous bordés par l’oued Souss et agrémentés de quatre 

lacs. Ses 27 trous proposent des greens bien défendus et des fairways étroits. 

oÙ se renseigner ? 

oFFice De Tourisme Du maroc 

www.visitmorocco.com 


Golf Les Dunes Club Med : à dix minutes d’Agadir, ce 27 trous dessiné présente 

trois parcours 9 trous sur un terrain vallonné planté d’eucalyptus et ponctué de 

grands lacs. 

essaouira, l’ancienne mogador 

Située au bord de l’océan Atlantique et ceinturée de fortifications ocre, Essaouira, 

évoque le charme et l’atmosphère de l’ancienne Mogador. Avec sa médina, toute de 

blanc et bleu revêtue, Essaouira envoûte par ses secrets bien gardés, ses plages sans 

limites et ses spots qui enthousiasment les surfeurs du monde entier. 

où jouer au golf à essaouira ? 

Golf de Mogador : avec deux 18 trous, le parcours Nord qui se caractérise par 

des greens rapides protégés par des bunkers habilement placés ; et le parcours Sud, 

plus en hauteur dans la pinède, qui à chaque regard magnifie des vues fabuleuses sur 

l’océan Atlantique. 

el Jadida, secrète mazagan 

Baptisée Mazagan par les Portugais qui en firent au XVIe siècle un magnifique bastion 

face à l’océan Atlantique, El Jadida est une charmante cité qui attire les amateurs de 

plaisirs balnéaires et de vieilles pierres. Ne pas manquer la Natfia, cette étonnante 

citerne souterraine qui faisait partie du château fort construit en 1514. 

où jouer au golf à el Jadida ? 

Mazagan Golf Club : le parcours 18 trous étire ses fairways le long du littoral, 

épousant le relief des dunes. Telle une citadelle du désert face à l’océan, le club-house 

offre des vues saisissantes (voir page précédente). 

Royal Golf d’El Jadida : ce 18 trous se niche au creux de la baie. Considéré 

comme l’une des plus belles réussites du Maroc, ce golf à l’architecture variée 

n’est que sensations sans cesse renouvelées, dans une belle végétation d’araucarias et 

de tamaris. 

Tanger, la porte de l’afrique 

Tanger la métisse est une ville carrefour, une cité cosmopolite dont de nombreux 

artistes ont célébré la lumière. Dâr al-Makhzen, ancien palais du XVIIe siècle, abrite 

le musée des Arts marocains et le musée des Antiquités. Pour sonder le cœur de la 

ville, rendez-vous sur la place du Grand Socco ou au café Hafa, près du musée Forbes. 

Accroché à la colline, ce café de légende mérite une halte pour découvrir une vue 

féerique sur la baie de Tanger. 

où jouer au golf à Tanger ? 

Royal Golf : inauguré en 1917, ce parcours 18 trous ondule parmi les cyprès, les 

pins et les eucalyptus. 

Royal Golf de Cabo Negro (Tétouan) : ce superbe 18 trous se love sur les 

flancs du massif du Rif, sur la côte méditerranéenne. D’épais buissons fleurissent dans 

les dunes qui bordent les fairways larges et accueillants. 

DemanDez le Programme ! 

Trophée Hassan II et Coupe Lalla Meryem, du 25 au 31 mars 2013 à Agadir. 

www.hassan2golftrophy.com 

10e anniversaire du tournoi open Active Golf & Thalasso Travel, du 17 au 24 

novembre 2013, au Sofitel Mogador Essaouira*****. 

www.activegolf.be 

>>> 

mars 2013 

123

124 

Évasions 

oÙ se renseiGner ? 

offiCe De tourisme De tunisie 

www.bonjour-tunisie.com 

offiCe De tourisme D’ÉGypte 

www.egypt.travel 

offiCe De tourisme De turquie 

www.goturkey.com 

C’est aussi le bon moment pour aller… 

en tunisie / Djerba et tozeur 

Ce « pays du jasmin », qui jouit d’un climat agréable toute l’année, et tout particulièrement 

à Djerba et Tozeur, vous séduira par ses couleurs. Ici, les bleus clairs ou sombres de la 

mer, les jaunes ocre ou bruns du désert et des montagnes et les verts de la végétation 

créent une formidable sensation de douceur de vivre. Puis par ses senteurs : celles des 

eucalyptus ou des bougainvillées, celles des épices… 

où jouer au golf ? 

Djerba Golf Club : ce parcours combine trois 9 trous, au cœur d’une belle palmeraie 

en bord de mer. Les Palmiers est le plus technique et le plus difficile des trois boucles. 

Doté de longs fairways qui longent la mer, le 9 trous la Mer est sensible au vent. Et les 

Acacias est idéal pour l’entraînement. 

Golf des Oasis (Tozeur) : ce 18 trous jouit d’un décor majestueux face à la 

palmeraie, aux portes du Sahara. Dans une nature grandiose, entre dunes de sable, 

canyons rocheux, murs de roche ocre et milliers de palmiers, ce parcours offre une 

expérience saharienne inoubliable. 

en Égypte / mer rouge 

Avec son ciel bleu permanent, un climat chaud tempéré par la brise, des plages de sable 

fin et des rivages protégés à la beauté brute, la mer Rouge n’est que séduction. On ne se 

lasse pas du spectacle qu’offrent les récifs coralliens et les milliers d’espèces de poissons. 

Au programme : golf, plongée sous-marine, détente sur la plage… 


The Cascades Golf Resort & Country Club (Soma Bay) : il déploie ses 

18 trous au cœur de la végétation désertique de la baie et ses greens semblent posés sur la 

mer. Certains trous se jouent par-dessus les vagues ; un vrai links aux portes du désert ! 

Le golf dispose d’un 9 trous avec un green en îlot ! 

Jolie Ville Golf Resort (Sharm El-Sheikh) : les fairways bordés de buissons 

de ce 18 trous se faufilent entre les plans d’eau. Lorsque le vent s’invite, ce parcours 

floridien réclame puissance et précision. 

El Gouna Golf Club (Hurghada) : ce parcours 18 trous de style floridien se 

dévoile autour d’une lagune, au milieu d’un labyrinthe de canaux. Les conditions de 

vent imposent de s’adapter en permanence et de déployer un jeu technique. 

Gloria Golf Club 

en turquie / antalya et belek 

La région d’Antalya présente un concentré idéal de beautés naturelles, de plaisirs 

nautiques, de sports et de vestiges historiques. Principale station balnéaire du pays, 

Antalya est baignée par les eaux turquoise de la mer Méditerranée et est entourée par la 

chaîne de montagnes du Taurus. Et à 40 kilomètres d’Antalya, Belek constitue un centre 

de vacances où tous les amateurs de plaisirs nautiques et de golf sont comblés. 


Gloria Golf Club : le plus grand complexe golfique de Turquie propose 45 trous à 

quelques pas du littoral. Avec ses sept lacs et sa forêt méditerranéenne, le Gloria Old 

Course est plébiscité par les bons joueurs. Le Gloria New Course est un parcours 

technique qui demande longueur et précision. Et le 9 trous Gloria Verde peut être joué 

deux fois. 

Montgomerie Maxx Royal : les fairways larges de ce 18 trous traversent de belles 

pinèdes et s’enroulent autour de huit lacs. Ici rien n’est laissé au hasard et chaque détail 

compte pour un parcours d’excellente qualité réputé difficile. 

Antalya Golf Club : voici 36 trous sur fond de pics montagneux. Le Pasha, au 

milieu d’une forêt de pins parasols, peut paraître aisé, mais des bunkers savamment 

placés compliquent le jeu. Le Sultan, lui, compte désormais parmi les parcours les plus 

cotés de Turquie. 

Robinson Golf Club Nobilis : ce parcours 18 trous est situé entre une belle forêt 

de pins que bordent la rivière Acisu et la mer. Grâce à ses différents départs, il convient 

à tous les niveaux de jeu quel que soit le handicap. 

Cornelia Faldo Golf Club : le long de la plage de Belek, au milieu des pins qui 

couvrent les dunes, le King, le Queen et le Prince autorisent de multiples combinaisons. 

Chaque parcours 9 trous présente des greens et des bunkers surélevés. 

National Golf Club : à Belek, au cœur de jardins paysagers et entouré par des 

forêts d’eucalyptus et de pins, ce 18 trous technique décline des fairways bordés d’arbres 

autour de plusieurs lacs naturels. 

Demandez le programme ! 

Deuxième édition du Pro-Am Carthage 

Au golf et hôtel The Residence à Gammarth-Tunis, du 4 au 7 avril 2013. 

www.proamcarthage.com

126 

Et vous y croyez, vous ? Non, pas à la liaison entre Tiger Woods et la skieuse 

Lindsay Vonn. Car si quelques cyniques doutaient encore du sérieux de l’idylle 

entre l’ex-maître du monde en passe de remonter la pente et la dévaleuse de 

sommets, les hurlements déchirants de cette dernière à la retombée de sa pétrifiante 

chute de Schladming, ligaments arrachés et plateau tibia fracturé, seraient venus à 

propos leur clouer le bec. 

C’est bien connu, en effet, rien n’est plus nocif à la trajectoire d’un champion, un vrai, 

que les enivrantes diversions de l’amour en ses premiers élans avec un autre champion, 

un vrai. Et ça fonctionne pour les deux sexes. 

Sergio Garcia perdu pour le golf après avoir croisé la route de la volcanique Martina 

Hingis ou Rory McIlroy et Caroline Wozniacki, pareillement déboussolés à l’aube 

d’une liaison pourtant fort peu secrète, peuvent en témoigner. 

Déconcentration soudaine, euphorie coupable et galipettes enfiévrées, le jeune boucher- 

charcutier du coin ou votre inspecteur des impôts, les symptômes sont communs à tous 

les mortels, nous direz-vous. 

La différence, c’est que le premier rate rarement son ficelage de paupiettes en 

mondovision et que le second n’est jamais interviewé après avoir oublié un abattement 

à votre déclaration d’impôts. 

Et puis surtout, les histoires d’amours entre champions, des vrais, finissent encore plus 

mal que les autres, en général. 

C’est que les champions, les vrais, sont des êtres puissamment nombrilistes, obsessionnels 

et parfaitement monomaniaques et 

autant dire tout à fait invivables sauf à 

avoir fait le sacrifice de toute ambition 

personnelle. 

Ce qui ne peut être à long terme le cas 

de l’autre champion, le vrai, frappé de 

stupeur amoureuse qui là, tout de suite, 

est plongé dans l’infini de ses yeux, 

l’air légèrement crétin, dans la douce 

lumière de candélabres qui baigne leur 

table au soir de la Saint-Valentin. 

Et que ceux qui doutent que le Tigre 

soit un champion, un vrai, peut-être 

même le plus grand, et par voie de 

conséquence, osons le dire, un parfait 

trou du cul définitivement invivable au 

quotidien, jettent un œil sur The Big Miss (éditions Golfer One), le livre revanchard que 

son ancien coach Hank Haney lui a consacré. 

Ça ne donne pas envie de partir en vacances avec Woods ! Et encore moins de partager 

une partie de golf avec lui. 

On sait bien que des milliers d’innocents accepteraient de terminer le restant de leur 

carrière de golfeur tiraillés entre « yips » cruels et humiliantes « sockets » pour jouer ne 

serait-ce que neuf trous avec lui, mais si c’est pour qu’il tire la gueule tout du long du 

parcours et qu’il oublie de payer sa mousse à l’arrivée, merci bien, il vaut mieux jouer 

avec sa moitié. 

Ce qui s’entend sans distinction de sexe, bien entendu. 

Et donc si Woods est bien entiché de Vonn, s’il a envoyé dit-on son jet privé récupérer la 

malheureuse en Autriche avec plus de célérité que le président des États-Unis expédiant 

Air Force One évacuer un ambassadeur en danger, s’il leur faudra recoller les morceaux 

avant même leur première dispute et si ça durera ce que ça durera, on se demande bien 

ce qu’il fricote par ailleurs avec Rory McIlroy. 

Parce que, pour revenir à nos champions, vous y croyez-vous à l’amitié Woods- 

McIlroy ? 

Franchement, on ne voit pas ce que ça leur apporte ? On veut dire, en dehors des cent 

millions de dollars promis à McIlroy par leur manufacturier commun et d’une virginité 

médiatique toute neuve à l’érotomane repenti. 

D’ailleurs on a beau chercher, on ne voit pas ce que ces deux-là peuvent avoir à 

partager. 

En dehors d’un talent immense, d’une authentique soif de dominer le monde et d’une 

précocité qui a amené Tiger Woods à faire le clown au Bob Hope Show à l’age de deux 

ans et McIlroy à expédier à neuf des chips dans un tambour de machine à laver sur 

Ulster télé. 

Chronique 

Marions-lEs ! Pierre-Michel 

En dehors du fait que treize ans les séparent, on n’arrive pas à les imaginer faisant 

voiture commune pour aller partager la partie en voisins à Palm Beach Garden. 

D’abord parce que vu la fâcheuse tendance du Tigre à escalader les bouches d’incendie 

en voiture en sortant de chez lui, on ne saurait trop conseiller à McIlroy de s’y rendre 

par ses propres moyens ; et puis surtout parce qu’ils vont avoir du mal à se mettre 

d’accord sur le timing. 

Le premier a établi un compte à rebours d’une précision comtoise qui le mène du practice 

au putting green en soixante minutes selon un rituel immuable, quand le second passe 

directement de son lit au tee du 1 sans même se donner un coup de peigne. Et si Tiger 

n’a été disqualifié qu’une fois, en junior, parce qu’il y avait un autre Woods engagé et 

qu’il avait omis de préciser son prénom en demandant son heure de départ, « Rors » 

n’est pas passé loin du scratch lors de la dernière Ryder Cup. 

Ça n’a pas empêché leur équipementier de tourner une pub, plutôt poilante, sur le 

thème du défi au practice. 

« Eh toi le tout p’tit, tu sais la faire celle-là ? », demande Woods en expédiant une balle 

dans le gobelet accroché à la tondeuse d’un green keeper. 

« Pas mal l’ancien ! », réplique l’autre en balançant un drive directement dans la tasse de 

petit déjeuner d’un pauvre bougre à trois cents mètres de là. 

Si peu plausible que les deux « amis » n’ont pas réussi à faire emploi du temps commun 

pour se retrouver à la même date sur le lieu du tournage. 

On ne voit pas ce que Woods, sphinx hautain d’une décennie triomphale, peut bien 

gagner à jouer les boute-en-train à contre-emploi. On ne comprend pas bien pourquoi 

McIlroy qui règne désormais sur le 

monde avec une souriante autorité 

se complaît à jouer au petit frère 

La différence, c’est que Le premier 

rate rarement son ficeLage de 

paupiettes en mondovision et que 

Le second n’est jamais interviewé 

après avoir oubLié un abattement 

à votre décLaration d’impôts 

Bonnot 

Journaliste golf et rugby 

au journal L’Équipe 

qu’on taquine sur sa taille. 

On peut se demander si leur 

fournisseur commun, très 

probablement à l’origine de cette 

mascarade, ne fait pas fausse route 

en jouant sur la corde du brutal 

coup de foudre amical entre les 

deux rivaux. 

Le sport en son sommet se nourrit 

de duels singuliers, pas de claques 

dans le dos. Et si Palmer et Nicklaus 

que plus de dix ans séparent 

également sont aujourd’hui les 

meilleurs amis du monde, c’est parce qu’ils se sont déchirés comme des chiens des 

années durant, pas parce qu’ils ont échangé des risettes au plus fort de leur rivalité. 

Ou alors… Ou alors c’est que Rors et Tiger sont vraiment amoureux et que leurs 

liaisons tapageuses avec les deux championnes complices n’est qu’un écran de fumée 

destiné à brouiller les pistes. 

Et pourquoi pas ? On avait bien prétendu à l’époque que la liaison entre les stars du 

tennis Andre Agassi et Steffi Graf avait été fabriquée par leur agent pour dissimuler leur 

homosexualité. Alors pourquoi pas le schéma inverse ? 

Allons, allons, on plaisante bien sûr. C’était juste pour voir si vous suiviez. 

Vous pensez bien que c’est impossible ! 

D’abord parce qu’il n’y a pas d’homosexuel dans le sport masculin, en tout cas pas dans 

le golf, ou alors aucun qui ait pensé à le signaler. C’est curieux, mais c’est comme ça. 

Même dans les années soixante-dix, quand les joueurs donnaient parfois l’impression 

d’avoir mangé un clown avant de se présenter au départ du British Open en pantalon 

jaune « PetT » et pull à jacquard criard, il n’en a jamais été question. 

Mais si ça durera sans doute plus longtemps que l’amitié de carton pâte entre Woods et 

McIlroy, ça viendra forcément. 

C’est aussi inéluctable que statistique. 

Un jour on verra un beau barbu tomber dans les bras d’un vainqueur de Grand 

Chelem et l’étreindre amoureusement. Et, aussi vrai que voilà les homosexuels autorisés 

à convoler en justes noces, personne n’y trouvera à redire. Si, si, vous verrez, vous vous 

y ferez. 

Mais tout de même, vous avez raison, passés devant monsieur le maire ou pas, il ne 

faudrait tout de même pas qu’ils en profitent pour essayer de s’inscrire sournoisement à 

la Coupe des Ménages de votre club.

NOUVELLE PEUGEOT RCZ 

Consommation mixte (en l/100km) : de 5,3 à 7,3. Émissions de CO 2 (en g/km) : de 139 à 168. 

peugeot.fr

Journal du Golf - L'Equipe

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Journal du Golf - L'Equipe

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?