Orchestre National de France Orchestre Philharmonique de Radio ...

gatti.radiofrance.fr

Orchestre National de France Orchestre Philharmonique de Radio ...

saison

2009

2010

Orchestre National de France

Orchestre Philharmonique de Radio France

Chœur de Radio France

Maîtrise de Radio France


artwork is fake (fake.fr) Photo © Suzie Maeder/Lebrecht Music & Arts

91.7

Mstislav Rostropovich

Sans la musique,

la vie serait une erreur

France Musique, le plaisir

francemusique.com


saison 2009-2010

Orchestre National de France

Orchestre Philharmonique de Radio France

Chœur de Radio France

Maîtrise de Radio France

n P.12 saison 2009-2010

n P.43 abonnements

P.44 Pourquoi s'abonner ?

P.46 Les séries d'abonnements

P.93 Comment réserver son abonnement

n P.94 informations pratiques

P.94 Comment réserver des places

tout au long de la saison

P.95 Mécénat, particuliers, entreprises

P.96 Salles de concerts

n P.98 calendrier


Orchestre National de France


Orchestre Philharmonique de Radio France


Chœur de Radio France


Maîtrise de Radio France


envoûtement

garanti

avec les Orchestres, le Chœur et la Maîtrise

de Radio France

La nouvelle brochure des concerts vient de

paraître. Vous allez pouvoir composer à votre

guise vos abonnements en découvrant les

programmes des formations musicales de Radio

France. Chacune a sa propre programmation,

reflet de sa mission et des choix artistiques de

son directeur musical. Mais toutes contribuent

à une grande saison de musique qui rassemble

abonnés fidèles, spectateurs réguliers et nouveaux

venus qui découvrent le charme envoûtant du

concert.

Les antennes, notamment celle de France

Musique, relayent ces soirées et permettent à un

nombre plus important d’amateurs de profiter

– le plus souvent en direct – de ces grands

moments.

Cette brochure d’abonnements est destinée

à tous !

Jean-Paul Cluzel, Président de Radio France et les directeurs musicaux des quatre formations : François-Xavier Roth,

Kurt Masur, Jean-Paul Cluzel, Matthias Brauer, Sofi Jeannin, Myung-Whun Chung et Daniele Gatti (De GauChe à DRoite)

10

Elle présente :

des séries thématiques qui proposent des

orientations et vous offrent de réelles réductions,

– un abonnement libre à la carte (5 spectacles

au minimum) qui permet de créer son propre

parcours en toute liberté.

Aux fidèles, elle doit indiquer les grands moments

à ne pas manquer, les inviter à poursuivre une

relation de confiance avec des musiciens et des

compositeurs qu’ils apprécient,

Aux nouveaux venus, elle veut présenter

des choix cohérents qui permettent de faire des

premiers pas guidés,

Aux jeunes, elle propose un superbe abonnement

de six concerts (59 euros).

Oui, le concert est une soirée rare, partagée,

au charme magique.

Oui, les Orchestres, le Chœur, la Maîtrise,

leurs solistes, leurs chefs soulèvent le public dans

un élan merveilleux.

Oui, nous prenons le risque de vous envoûter !

Bonnes soirées.


500 musiciens unis pour vous faire rêver !

envoûtement garanti…

Jean-Paul Cluzel

Président-directeur général de Radio France

11


nnnnn

veNdRedi 18 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.46

P.50

P.60

P.78

P.85

septembre

n Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Natalie dessay

soprano

Ludovic tézier

baryton

12

Johannes brahms

Un Requiem allemand

Wolfgang Rihm

Das Lesen der Schrift (CF)

(quatre mouvements insérés entre

les parties du Requiem allemand)

CoPRoDuCtion FeStivaL D’autoMne à PaRiS /

RaDio FRanCe

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nnn Jeudi 24 sePteMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.48

P.76

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

vadim Repin

violon

Johannes brahms

Concerto pour violon et orchestre

Ludwig van beethoven

Egmont, musique de scène

pour le drame de Goethe

taRiFS : 85 – 60 – 35 – 10 €

nnn veNdRedi 25 sePteMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre du xviii e siècle

Frans brüggen

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

ilse eerens

soprano

Wilke te brummelstroete

mezzo-soprano

Marcel beekman

ténor

André Morsch

basse

Wolfgang Amadeus Mozart

Requiem

Symphonie n° 40

taRiFS : 82 – 65 – 52 – 37 – 23 €

nnn veNdRedi 25 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.56

P.78

P.84

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Lars vogt

piano

Robert schumann

Concerto pour piano et orchestre

Johannes brahms

Symphonie n° 2

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €


octobre

nnn Jeudi 1 eR OCtObRe

P.52

P.75

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

irène Kudela

chef de chœur

elisabeth Leonskaja

piano

eric elmosnino

récitant

edvard Grieg

Concerto pour piano et orchestre

Peer Gynt

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

C’étaient elles qui étaient au centre

des légendes. Leurs voix, le tintement

de leurs bracelets rythmaient les chants.

Leurs parfums enivraient les voyageurs.

Dans les flammes, c’étaient les femmes

qu’ils voyaient, leurs robes chatoyantes,

les gestes de leurs mains, l’ondulation

des hanches.

J. M. G. Le CLézio, Gens des nuaGes

nnn sAMedi 3 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.52

edgard varèse 360°

Orchestre Philharmonique

de Radio France

ensemble Asko / schönberg

Peter eötvös

direction

Anu Komsi

soprano

Gary Hill

création images

Pierre Audi et Gary Hill

mise en espace

edgard varèse

Hyperprism,

pour ensemble à vents et percussions

Un grand sommeil noir

Octandre, pour vents et contrebasse

Offrandes, pour soprano

et orchestre de chambre

Intégrales, pour ensemble à vents

et percussion

Tuning-up

(révision Chou Wen-Chung, 1998)

Amériques, pour grand orchestre

eDGaRD vaRèSe 360° eSt une PRoDuCtion

Du hoLLanD FeStivaL D’aMSteRDaM,

en CoPRoDuCtion aveC Le FeStivaL D’autoMne

à PaRiS, RaDio FRanCe et La SaLLe PLeyeL,

Le South BanK CentRe De LonDReS et

L’enSeMBLe aSKo.

aveC Le Soutien De MéCénat MuSiCaL SoCiété

GénéRaLe, La FonDation eRnSt von SieMenS

PouR La MuSique et De L’aMBaSSaDe DeS

PayS-BaS.

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

taRiF SPéCiaL (ConCeRtS DeS 3 et 4 oCtoBRe) :

65 – 50 – 35 – 25 €

13


nnn diMANCHe 4 OCtObRe

16h – SaLLe PLeyeL

14

P.62

edgard varèse 360°

Orchestre Philharmonique

de Radio France

ensemble Asko / schönberg

Cappella Amsterdam

daniel Reuss

chef de chœur

Peter eötvös

direction

Anu Komsi

soprano

Gary Hill

création images

Pierre Audi et Gary Hill

mise en espace

edgard varèse

Nocturnal, pour soprano,

voix de basses, orchestre avec

percussions et ondes Martenot

Arcana, pour orchestre

Ionisation

Ecuatorial, pour basses

et ensemble instrumental

Density 21,5

Étude pour espace

Dance for Burgess

Déserts, pour orchestre et bandes

magnétiques

Poème électronique

en CoPRoDuCtion aveC Le FeStivaL D’autoMne

à PaRiS, RaDio FRanCe et La SaLLe PLeyeL, Le South

BanK CentRe De LonDReS et L'enSeMBLe aSKo.

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

taRiF SPéCiaL (ConCeRtS DeS 3 et 4 oCtoBRe) :

65 – 50 – 35 – 25 €

nnn Jeudi 8 OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.68

P.76

Orchestre National de France

tugan sokhiev

direction

truls Mørk

violoncelle

sarah Nemtanu

violon solo

Alexandre borodine

Dans les steppes de l’Asie centrale

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle et orchestre n° 2

Nicolas Rimski-Korsakov

Shéhérazade

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

Le propre de ce spectacle est de tenir

les esprits, les yeux et les oreilles dans

un égal enchantement.

La BRuyèRe

nnn veNdRedi 9 OCtObRe

20h – Cité De La MuSique

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Pascal Rophé

direction

spyros sakkas

baryton

daniel Ciampolini

percussion

iannis Xenakis

Aïs, pour baryton, percussion et orchestre

Jonchaies, pour grand orchestre

igor stravinsky

L’Oiseau de feu, suite

(révision de 1945)

CoPRoDuCtion Cité De La MuSique / RaDio FRanCe

taRiF : 18 €


nnn sAMedi 10 OCtObRe

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

si l’Orchestre m’était conté

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Karin viard (sous réserve)

récitante

André serre-Milan

Silence !

sur un texte d'Olivier Cohen (CM)

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné D’un enFant

âGé De 6 anS MiniMuM

nnn Jeudi 15 OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.58

P.74

Orchestre National de France

Yutaka sado

direction

Martin Helmchen

piano

serge Prokofiev

Symphonie n° 1 « Classique »

Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto pour piano et orchestre n° 24

Jacques ibert

Escales

Ottorino Respighi

Les Fêtes romaines

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 16 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.64

P.79

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

Hélène Collerette

violon

François-Frédéric Guy

piano

béla bartók

Rhapsodies pour violon

et orchestre n° 1 et n° 2

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 4

béla bartók

Musique pour cordes,

percussions et célesta

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nnn sAMedi 17 OCtObRe

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

Les Clefs de l’orchestre

de Jean-François Zygel

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

béla bartók

Musique pour cordes,

percussions et célesta

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 7 anS MiniMuM

15


nnn veNdRedi 23 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

16

P.46

P.50

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Orchestre simon bolivar des jeunes

du venezuela

Gustavo dudamel

direction

evencio Castellanos

Santa Cruz de Pacairigua

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, suite n° 2

Hector berlioz

Symphonie fantastique

CoPRoDuCtion SaLLe PLeyeL / RaDio FRanCe

taRiFS : 85 – 65 – 45 – 30 – 10 €

nnn sAMedi 24 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre simon bolivar des jeunes

du venezuela

Gustavo dudamel

direction

Renaud Capuçon

violon

Piotr ilyitch tchaïkovski

Concerto pour violon et orchestre

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 5

CoPRoDuCtion SaLLe PLeyeL / RaDio FRanCe

taRiFS : 85 – 65 – 45 – 30 – 10 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS :

01 42 56 13 13

nnn Jeudi 29 OCtObRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

P.66

P.70

P.85

Das klagende Lied ?

Je suis stupéfait de cette œuvre :

quand je pense qu’elle a été écrite

par un jeune homme de vingt ans !

MahLeR

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Mélanie diener

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Nikolai Andrei schukoff

ténor

Markus Werba

baryton

solistes de la Maîtrise

de Radio France

Gustav Mahler

Lieder eines fahrenden Gesellen

Blumine

Das klagende Lied

(version originale en 3 parties)

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €


novembre

nnn Jeudi 5 NOveMbRe

20h – oPéRa CoMique

P.53

P.56

Orchestre National de France

sir Colin davis

direction

sophie Koch

mezzo-soprano

sabine toutain

alto solo

Hector berlioz

Waverley, ouverture

Les Nuits d’été

Harold en Italie

taRiFS : 48 – 40 – 29 – 21 – 12 – 6 €

nnn veNdRedi 6 NOveMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.62

Orchestre Philharmonique

de Radio France

steven sloane

direction

david Greilsammer

piano

Leonard bernstein

Concerto pour orchestre

Nadia boulanger

Fantaisie pour piano et orchestre

George Gershwin

Rhapsody in blue

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

nnn Jeudi 12 NOveMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.48

P.60

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

igor stravinsky

Circus Polka

Jeu de cartes

Claude debussy

Images pour orchestre

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 20 NOveMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

ConCeRt au BénéFiCe De L’uniCeF

PRoGRaMMe, DiStRiBution et taRiFS annonCéS

uLtéRieuReMent

nnn Jeudi 26 NOveMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Matthias Goerne

baryton

Andreas Haefliger

piano

Éric Génovèse

récitant

Récital

Matthias Goerne

Johannes brahms

Die schöne Magelone

PRoDuCtion théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

taRiFS : 82 – 65 – 52 – 37 – 23 – 12 – 5 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS :

01 49 52 50 50

17


décembre

nnn Jeudi 3 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

18

P.64

P.85

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Matthias Goerne

Paulus / baryton

Ruth Ziesak

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Felix Mendelssohn

Paulus

taRiFS : 85 – 60 – 35 – 10 €

nnn veNdRedi 4 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.58

P.66

P.78

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

Myung-Whun Chung

direction

Anton bruckner

Symphonie n° 8

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe nationaL

SuPéRieuR De MuSique et De DanSe De PaRiS

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nnn sAMedi 5 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.72

P.90

Moi qui peux, des heures entières,

m’enivrer des fugues de Beethoven, Bach

ou Haendel, j’ai toujours soutenu, à cause

de cela, qu’on ne peut plus en faire une

seule qui ne soit insipide, tiède, misérable

et toute rapiécée, jusqu’au jour où celles

de Mendelssohn m’ont un peu réduit

au silence.

SChuMann

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Matthias Goerne

Paulus / baryton

Ruth Ziesak

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Felix Mendelssohn

Paulus

taRiFS : 85 – 60 – 35 – 10 €


nnn Jeudi 10 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.72

solistes de

l’Orchestre National de France

Matthias Goerne

baryton

david Fray

piano

sarah Nemtanu

violon

Nicolas bône

alto

david Guerrier

cor

Nora Cismondi

hautbois

Patrick Messina

clarinette

Raphaël Perraud

violoncelle

Maria Chirokoliyska

contrebasse

Récital

Matthias Goerne

Franz schubert

Quatuor à cordes n° 12 « Quartettsatz »

Ludwig van beethoven

Scottish Songs

Franz schubert

Lieder avec plusieurs instruments

Johann sebastian bach

Cantate « Ich habe genug » BWV82

Hanns eisler

Ernste Gesänge

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 11 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

P.56

P.64

P.78

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Franz schubert

Symphonie n° 8 « Inachevée »

Anton bruckner

Symphonie n° 9

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nn veNdRedi 11 dÉCeMbRe

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Orchestre National de France

Frédéric Lodéon

direction

debora Waldman

direction

Antonio Meneses

violoncelle

Yamandu Costa

guitare

Magali Léger

soprano

Heitor villa-Lobos

Descobrimento do Brasil (suite n° 1)

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 2

Bachianas Brasileiras n° 5 et n° 1

Concerto pour guitare et petit orchestre

Danses africaines n° 1 et n° 3

Au PROFit de Musique et sANtÉ

taRiFS : 39 – 28 €

19


nnn sAMedi 12 dÉCeMbRe

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

20

Les Clefs de l’orchestre

de Jean-François Zygel

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Franz schubert

Symphonie n° 8 « Inachevée »

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 7 anS MiniMuM

Le cœur des morts est une boîte

à musique. A peine commence-t-on

à penser à eux qu’il en sort un air

léger et déchirant.

ChRiStian BoBin

nnnn

Jeudi 17 dÉCeMbRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

P.48

P.50

P.70

P.73

nn Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Matthias Goerne

baryton

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 1 « Titan »

taRiFS : 85 – 60 – 35 – 10 €

nnn veNdRedi 18 dÉCeMbRe

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

P.90

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Johannes brahms

4 Gesänge

Paul Csonka

Concierto de Navidad

DanS Le CaDRe Du CyCLe voiX-Ci, voiLà

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS


janvier

nnn Jeudi 7 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.65

P.68

P.76

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

tatjana vassiljeva

violoncelle

igor stravinsky

L’Oiseau de feu, suite

(révision de 1919)

Camille saint-saëns

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 5

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 8 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

P.66

P.86

Orchestre Philharmonique

de Radio France

eliahu inbal

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Heidi Grant-Murphy

soprano

Nora Gubisch

mezzo-soprano

stuart skelton

ténor

Nicolas Courjal

basse

thierry Lancino

Requiem sur un texte

de Pascal Quignard (CM – CRF)

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

nnn Jeudi 14 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.49

Orchestre National de France

Riccardo Muti

direction

Xavier de Maistre

harpe

Maurice Ravel

Rhapsodie espagnole

Alborada del gracioso

Alberto Ginastera

Concerto pour harpe et orchestre

Manuel de Falla

Le Tricorne, suite n° 2

Maurice Ravel

Boléro

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

La relation entre les couleurs et les sons

m’intéresse tellement que souvent

un tableau ou un vitrail ancien me

suggère des idées harmoniques ou

des combinaisons harmoniques.

Ces idéaux m’incitent à considérer

la musique comme un art d’évocation.

ManueL De FaLLa

21


nnn veNdRedi 15 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

22

P.62

Orchestre National de France

Riccardo Muti

direction

Xavier de Maistre

harpe

Maurice Ravel

Rhapsodie espagnole

Alborada del gracioso

Alberto Ginastera

Concerto pour harpe et orchestre

Manuel de Falla

Le Tricorne, suite n° 2

Maurice Ravel

Boléro

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 15 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

P.60

P.80

P.82

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Lionel bringuier

direction

Gautier Capuçon

violoncelle

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

Alexandre scriabine

Le Poème de l’extase

Henri dutilleux

Métaboles

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

nnn sAMedi 16 JANvieR

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

si l’Orchestre m’était conté

Orchestre Philharmonique

de Radio France

emmanuelle Gaume

récitante

tibor Harsanyi (texte et musique)

L’Histoire du petit tailleur

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 6 anS MiniMuM

nnn veNdRedi 22 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

P.46

P.79

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

François-Frédéric Guy

piano

béla bartók

Divertimento pour orchestre à cordes

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano

et orchestre n° 3

béla bartók

Le Mandarin merveilleux, suite

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €


nnn MARdi 26 JANvieR

20h – MuSée D’oRSay

GRanDe neF

P.88

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Arvo Pärt

Te Deum pour bandes magnétiques,

piano préparé, cordes et triple chœur

Arnold schönberg

Friede auf Erden (version pour chœur

et orchestre de chambre)

György Ligeti

Lux aeterna

thierry escaich

Œuvre en création

taRiF : 5,50 €

PLaCeMent LiBRe, SanS PLaCe aSSiSe

GRatuit PouR LeS MoinS De 13 anS

RenSeiGneMentS : 01 40 49 47 50

(PRévente : KioSque Du MuSée D’oRSay / FnaC)

Je traversais les belles campagnes de

Bohême, ce pays privilégié des joueurs

de harpe et des chanteurs nomades. Dans

un petit bourg, je fis la rencontre d’une

de ces nombreuses troupes de musiciens

ambulants, orchestre mobile composé

d’un violon, d’une basse, d’une clarinette,

d’une flûte, de deux cors, sans compter

une harpiste et deux chanteuses femmes

pourvues d’assez jolies voix. Pour quelques

pièces de monnaie, ils exécutaient des airs

de danse ou chantaient quelques ballades,

et puis ils allaient plus loin recommencer

le même manège.

WaGneR

n veNdRedi 29 JANvieR

20h – CoLLèGe DeS BeRnaRDinS

P.88

« Culture des sons, son des cultures »

des balkans aux tatras,

de la serbie à la bohême

Chœur de Radio France

irène Kudela

direction

bohuslav Martinu

Chants populaires

Leos Janacek

Chants populaires

stevan Mokranjac

Rukoveti

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS

23


février

nnn Jeudi 4 FÉvRieR

20h – théâtRe Du ChâteLet

P.65

P.70

P.86

24

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

thomas Lang

chef de chœur

Camilla tilling

soprano

Marie-Nicole Lemieux

contralto

Gustav Mahler

Symphonie n° 2 « Résurrection »

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 5 FÉvRieR

20h – Cité De La MuSique

GRanDe SaLLe

P.53

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Anne-sofie von Otter

mezzo-soprano

Maurice Ravel

Ma Mère l’Oye, ballet intégral

Shéhérazade

Daphnis et Chloé, suites n° 1 et n° 2

La Valse

CoPRoDuCtion Cité De La MuSique / RaDio FRanCe

taRiFS : 39 – 28 €

nnn veNdRedi 5 FÉvRieR

20h – CoLLèGe DeS BeRnaRDinS

P.90

« brésil baroque »

Maîtrise de Radio France

ensemble instrumental baroque

sofi Jeannin

direction

Œuvres de

inacio Parreiras Neves

Manoel dias de Oliveira

Joao Rodrigues esteves

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS

nnn sAMedi 13 FÉvRieR

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

Les Clefs de l’orchestre

de Jean-François Zygel

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

ton Koopman

direction

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 40

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe nationaL

SuPéRieuR De MuSique et De DanSe De PaRiS

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 7 anS MiniMuM


nnn sAMedi 13 FÉvRieR

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

P.67

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

ton Koopman

direction

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 40

Georg Friedrich Haendel

Airs d'opéra

Royal Fireworks Music

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe nationaL

SuPéRieuR De MuSique et De DanSe De PaRiS

taRiF unique : 19 €

nnn LuNdi 15

nnn MARdi 16

nnn MeRCRedi 17

nnn Jeudi 18

nnn veNdRedi 19

nnn sAMedi 20 FÉvRieR

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jonathan stockhammer

direction

stephen sondheim

A Little Night Music

(comédie musicale)

PRoDuCtion théâtRe Du ChâteLet

taRiFS : 95 – 80 – 55 – 35 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS : 01 40 28 28 40

nnn veNdRedi 19 FÉvRieR

20h – CoLLèGe DeS BeRnaRDinS

P.88

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Carl Heinrich Graun

Trois motets avec basse continue :

« Herr, Ich habe lieb die Stätte

deines Hauses »

« Lasset uns freuen und fröhlich sein »

« Machet die Tore weit »

Johann sebastian bach

Motet « Der Geist hilft

unsrer Schwachheit auf » BWV 226

Henry Purcell

Anthem « Hear my Prayer »

sven david sandström / Henry Purcell

« Hear my Prayer »,

prolongement de l’Anthem de Purcell

Anonyme

Veni Creator Spiritus

Jonathan Harvey

« Come Holy Ghost », d’après l’hymne

grégorien « Veni Creator Spiritus »

Johann sebastian bach

Choral « Komm süsser Tod » BWV 478

Knut Nystedt / Johann sebastian bach

Immortal Bach, d’après le Choral BWV 478

de J.S. Bach

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS

25


nnn MARdi 23 FÉvRieR

20h – SaLLe PLeyeL

P.47

P.51

P.84

26

Les peupliers d’Italie font la pyramide,

et les chênes en dôme s’arrondissent

entre les clochetons aigus des cyprès.

Les bosquets, les retraites se cachent

derrière les chevelures complices du

lierre. L’invitation aux baisers passe dans

la brise ; les feuilles se caressent comme

des chattes. L’air est si fin, si tiède et si

tendre, il a des touches si subtiles et si

lentes qu’on le sent comme une main,

comme un baiser entre les cheveux et

la nuque. Et telles des lèvres timides,

il glisse sur la fraîcheur des seins ; les jeunes

femmes lui abandonnent leur gorge sous

la guimpe. Je frôle une nymphe blonde,

qui a l’odeur de l’abricot.

anDRé SuaReS, VoyaGe du condottiere

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

evgueny Kissin

piano

Frédéric Chopin

Concerto pour piano et orchestre n° 2

Robert schumann

Symphonie n° 2

taRiFS : 85 – 65 – 45 – 30 – 10 €

nnn MeRCRedi 24

nnn veNdRedi 26 FÉvRieR

nnn MARdi 2 MARs

19h30 – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

nnn diMANCHe 28 FÉvRieR

17h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Mario Martone

mise en scène

Anthony Michaels-Moore

Sir John Falstaff

Jean-François Lapointe

Ford

Anna Caterina Antonacci

Mrs Alice Ford

Amel brahim-djelloul

Nanetta

Paolo Fanale

Fenton

Marie-Nicole Lemieux

Mrs Quickly

Caitlin Hulcup

Mrs Meg Page

Luca Casalin

Dr Caius

Patrizio saudelli

Bardolfo

Francesco ellero d’Artegna

Pistola

Giuseppe verdi

Falstaff

PRoDuCtion théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

taRiFS : 135 – 98 – 78 – 55 – 30 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS : 01 49 52 50 50


mars

nnn veNdRedi 5 MARs

20h – éGLiSe Saint-euStaChe

P.89

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Christophe Henry

orgue

Mathias Lecomte

orgue

Louis vierne

Messe solennelle pour chœur mixte,

grand orgue et orgue de chœur

Max Reger

Acht geistliche Gesänge (extraits)

Zoltan Kodaly

Laudes organi

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS

nnn Jeudi 11 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.74

P.77

Orchestre National de France

dimitri Liss

direction

Andreï Korobeinikov

piano

valery sokolov

violon

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Baba-Yaga

Kikimora

Alexandre scriabine

Concerto pour piano et orchestre

Alexandre Glazounov

Concerto pour violon et orchestre

Piotr ilyitch tchaïkovski

Suite pour orchestre n° 3

taRiFS : 55 – 40 – 20 – 8 €

nnn Jeudi 18 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.61

P.75

Orchestre National de France

Mikko Franck

direction

Chœur de Radio France

simon trpceski

piano

Olga borodina

mezzo-soprano

Modeste Moussorgski

Une nuit sur le mont chauve

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 1

serge Prokofiev

Alexandre Nevski, cantate

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 19 MARs

20h – SaLLe PLeyeL

P.68

P.80

P.84

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Nicholas Angelich

piano

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 4

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

27


Public

familial

28

sAMedi 20 MARs

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Les Clefs de l’orchestre

de Jean-François Zygel

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Christian vasquez

direction

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 4

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 7 anS MiniMuM

nnn Jeudi 25 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.51

P.63

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Piotr ilyitch tchaïkovski

Roméo et Juliette

Leonard bernstein

West Side Story, danses symphoniques

serge Prokofiev

Roméo et Juliette, suite

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 26 MARs

20h – Cité De La MuSique

GRanDe SaLLe

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Lawrence Renes

direction

sally Matthews

soprano

Charles ives

Holidays Symphony

(The Fourth of July)

samuel barber

Knoxville, summer of 1915

igor stravinsky

The Rake's Progress

(prélude et air d'Anne Trulove)

John Adams

Harmonielehre

DanS Le CaDRe Du DoMaine PRivé John aDaMS

CoPRoDuCtion Cité De La MuSique / RaDio FRanCe

taRiF : 18 €

nnn MARdi 30 MARs

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

P.90

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

ida Falk Winland

soprano

Œuvres de

Alfvén, Peterson-berger,

Lidholm, Rehnqvist

DanS Le CaDRe Du CyCLe voiX-Ci, voiLà

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS


avril

nnn Jeudi 1 eR AvRiL

P.58

P.77

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Andris Nelsons

direction

Pavel sporcl

violon

Johannes brahms

Danses hongroises n° 17 à 21

(arr. Dvorak)

Antonin dvorak

Concerto pour violon et orchestre

Symphonie n° 5

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

Chaque artiste, en somme, devrait

accomplir la mission assignée

par Dante : explorer à la fois l’enfer

et le paradis.

FRançoiS ChenG

nnn veNdRedi 2 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

P.56

P.65

P.82

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jukka-Pekka saraste

direction

Nikolaj Znaider

violon

edward elgar

Concerto pour violon et orchestre

Carl Nielsen

Symphonie n° 4 « L’Inextinguible »

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nnn Jeudi 8 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.53

P.75

P.86

Orchestre National de France

Gianandrea Noseda

direction

Chœur de Radio France

Michael Gläser

chef de chœur

boris berezovsky

piano

dina Kuznetsova

soprano

Kostyantyn Andreyev

ténor

Alexeï tanovitsky

baryton-basse

serge Rachmaninoff

Vesna (Le Printemps)

Concerto pour piano et orchestre n° 4

Les Cloches

aveC Le Soutien De La FonDation SeRGe RaChManinoFF

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

29


nnn veNdRedi 9 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

P.68

P.80

P.82

30

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Andrey boreyko

direction

Anne Gastinel

violoncelle

Piotr ilyitch tchaïkovski

Variations sur un thème rococco,

pour violoncelle et orchestre

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 9

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

nnn sAMedi 10 AvRiL

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

Il ne peut exister de vraie littérature que là

où elle est faite non par des fonctionnaires

consciencieux et bien pensants, mais par

des fous, des anachorètes, des hérétiques,

des rêveurs, des révoltés, des sceptiques.

evGuéni zaMiatine

Les Clefs de l’orchestre

de Jean-François Zygel

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Andrey boreyko

direction

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 9

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 7 anS MiniMuM

nnn sAMedi 10

LuNdi 12

nnn MeRCRedi 14

nnn veNdRedi 16 AvRiL

20h – oPéRa CoMique

nnn diMANCHe 18 AvRiL

15h – oPéRa CoMique

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Chœur Accentus

François-Xavier Roth

direction

Jean-Louis benoit

mise en scène

Marie Lenormand

Mignon

ismael Jordi

Wilhelm Meister

Malia bendi Merad

Philine

Nicolas Cavallier

Lothario

blandine staskiewicz

Frédéric

Frédéric Goncalves

Jarno

Ambroise thomas

Mignon

PRoDuCtion oPéRa CoMique

taRiFS : 108 – 87 – 65 – 40 – 15 – 6 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS :

0 825 01 01 23 (0,15 €/ Mn)


nnn Jeudi 15 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.57

P.77

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Xavier Philipps

violoncelle

bedrich smetana

La Fiancée vendue (ouverture)

Antonín dvorák

Concerto pour violoncelle et orchestre

Symphonie n° 8

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 16 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

P.59

P.82

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jakub Hrusa

direction

Christian tetzlaff

violon

Karol szymanowski

Concerto pour violon et orchestre n° 1

Josef suk

Symphonie n° 2 « Asraël »

taRiFS : 45 – 35 – 25 – 17 – 10 €

nnn veNdRedi 23 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

P.61

P.84

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Roger Muraro

piano

Maurice Ravel

Concerto pour piano et orchestre en sol

Modeste Moussorgski /

Maurice Ravel

Les Tableaux d’une exposition

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nnn Jeudi 29 AvRiL

20h – théâtRe Du ChâteLet

P.59

P.71

P.90

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de femmes de Radio France

Robert blank

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Gustav Mahler

Symphonie n° 3

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

31


mai

nnn sAMedi 15 MAi

11h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Public

familial

32

si l’Orchestre m’était conté

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Pablo Heras-Casado

direction

François Castang

récitant

Alexandre Gasparov

La marche glorieuse de Modeste

le petit pion,

sur un texte de Mathilde Maraninchi

taRiFS : enFantS 5 € – aDuLteS 8 €

ouveRt à tout aDuLte aCCoMPaGné

D’un enFant âGé De 6 anS MiniMuM

nnn Jeudi 20 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.49

Orchestre National de France

Riccardo Chailly

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

david Fray

piano

edgard varèse / Chou Wen-Chung

Étude pour Espace

(CM de la version orchestrale définitive)

Arnold schönberg

Concerto pour piano et orchestre

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, ballet intégral

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn veNdRedi 21 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.51

P.67

Orchestre National de France

Riccardo Chailly

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

david Fray

piano

edgard varèse / Chou Wen-Chung

Étude pour Espace

(CM de la version orchestrale définitive)

Arnold schönberg

Concerto pour piano et orchestre

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, ballet intégral

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

Mon intention en écrivant Daphnis et Chloé

était de composer une vaste fresque

musicale, moins soucieuse d’archaïsme

que de fidélité à la Grèce de mes rêves,

qui s’apparente assez volontiers à celle

qu’ont imaginée et dépeinte les artistes

français de la fin du xviii e siècle.

RaveL


nnn veNdRedi 21 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

P.69

P.81

P.83

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Alexander vedernikov

direction

Chœur de Radio France

Lionel sow

chef de chœur

Anna Aglatova

Francesca

Mikhail Gubsky

Paolo

Alexander Zakharov

Dante

Alexander Naumenko

L’ombre de Virgile

serguei Leiferkus

Lanciotto Malatesta

Alexander Kniazev

violoncelle

Alexandre scriabine

Rêverie

Nikolaï Miaskovski

Concerto pour violoncelle

serge Rachmaninoff

Francesca da Rimini

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

nnn Jeudi 27 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.57

P.69

P.91

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Jeunes filles

de la Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Maurice Ravel

Menuet antique

Claude debussy

Nocturnes

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 5

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn sAMedi 29 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

P.47

P.81

P.84

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Leonard slatkin

direction

denis Matsuev

piano

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Huit chants populaires russes

Nicolas Rimski-Korsakov

Antar (Symphonie n° 2)

serge Prokofiev

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Francesca da Rimini

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

33


juin

nnn MeRCRedi 2 JuiN

20h30 – FeStivaL De Saint-DeniS

BaSiLique-CathéDRaLe

34

Orchestre National de France

Orchestre du Maggio musicale

florentino

Riccardo Muti

direction

Chœur de Radio France

Chœur du Maggio musicale

florentino

Matthias brauer

chef de chœur

Julia Kleiter

soprano

Angelika Kirchschlager

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Luca Pisaroni

baryton

Luigi Cherubini

Requiem en ré mineur

(complèment de programme

à déterminer)

CoPRoDuCtion FeStivaL De Saint-DeniS /

RaDio FRanCe

taRiFS : 65 – 42 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS :

01 48 13 06 07

nnn veNdRedi 4 JuiN

20h – SaLLe PLeyeL

P.63

P.79

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

François-Frédéric Guy

piano

Petra Lang

Judith

Peter Fried

Barbe-Bleue

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 2

béla bartók

Le Château de Barbe-Bleue

taRiFS : 60 – 45 – 30 – 20 – 10 €

n n diMANCHe 6 JuiN

17h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

P.91

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Œuvres de

berlioz, Chabrier, Franck, Fauré

DanS La CaDRe Du CyCLe voiX-Ci, voiLà

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS


nn Jeudi 10 JuiN

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

P.53

P.59

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 39

Symphonie n° 40

Symphonie n° 41

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

Mais les pavillons des oreilles ne se

retournent pas sur eux-mêmes pour

interrompre l’audition à l’instar des

paupières qui se baissent pour suspendre

la vue et qu’il est possible de relever

pour la rétablir.

PaSCaL quiGnaRD, La Haine de La musique

nnn sAMedi 12 JuiN

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Chœur de la Radio néerlandaise

Pascal Rophé

direction

Gilbert Nouno*, Arshia Cont *

et Grégory beller**

réalisation informatique musicale Ircam

Jonathan Harvey

Speakings*

co-commande de l’ircam-Centre Pompidou,

de Radio France et de la BBC (CF)

tristan Murail

Les sept paroles du Christ en croix**

co-commande de l’ircam-Centre Pompidou,

de Radio France et de la Radio néerlandaise (CF)

DanS Le CaDRe Du FeStivaL aGoRa

CoPRoDuCtion iRCaM -CentRe PoMPiDou /

RaDio FRanCe

taRiF : FeStivaL aGoRa

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS :

01 44 78 12 40

nnn Jeudi 17 JuiN

20h – théâtRe Du ChâteLet

P.49

P.71

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Christine schaefer

soprano

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 4

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

35


nnn veNdRedi 18 JuiN

20h – SaLLe PLeyeL

36

P.47

P.83

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

vadim Repin

violon

Édouard Lalo

Symphonie espagnole,

pour violon et orchestre

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 6 « Pathétique »

taRiFS : 85 – 65 – 45 – 30 – 10 €

nnn veNdRedi 18 JuiN

20h30 – BaSiLique-CathéDRaLe

FeStivaL De Saint-DeniS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Christine schaefer

soprano

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 4

CoPRoDuCtion FeStivaL De Saint-DeniS / RaDio FRanCe

taRiFS : 55 – 35 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS : 01 48 13 06 07

nnn Jeudi 24

nnn veNdRedi 25 JuiN

20h30 – BaSiLique-CathéDRaLe

FeStivaL De Saint-DeniS

Orchestre National de France

Yannick Nézet-séguin

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Marie-elisabeth Hecker

violoncelle

sophie Marin-degor

soprano

Joseph Haydn

Te Deum « pour l’Impératrice

Marie-Thérèse » en ut majeur

Concerto pour violoncelle et orchestre n° 1

en ut majeur

Francis Poulenc

Stabat Mater

CoPRoDuCtion FeStivaL De Saint-DeniS / RaDio FRanCe

taRiFS : 50 – 32 €

RenSeiGneMentS et RéSeRvationS : 01 48 13 06 07


juillet

nnn Jeudi 1 eR JuiLLet

P.61

P.75

Elle fit une mine charmante pour mieux

me montrer que les Russes ne se lavaient

jamais : pas d’hygiène, pas de morale,

les sombres sauvages !

RoGeR niMieR, L’ÉtranGère

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Neeme Järvi

direction

igor tchetuev

piano

Nicolas Rimski-Korsakov

Capriccio espagnol

Piotr ilyitch tchaïkovski

Concerto pour piano et orchestre n° 1

serge Prokofiev

Symphonie n° 5

taRiFS : 65 – 50 – 24 – 8 €

nnn Jeudi 8 JuiLLet

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

P.89

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Johannes brahms

Zigeunerlieder, op. 103

Robert schumann

Zigeunerleben, op. 29 n° 3

Spanischeslieder, op. 74 n° 5 et n° 9

Zoltan Kodaly

Matrai Kepek

Turot Eszik a cigany

Esti Dal

Johannes brahms

Quatre chants pour chœur de femmes,

deux cors et harpe, op. 17

taRiF : 10 €

GRatuit PouR LeS 6-12 anS aCCoMPaGnéS

Quel charme vous délivrera ?

MontheRLant, Le sonGe

37


daniele Gatti

Directeur musical de

l’Orchestre National de France


Myung-Whun Chung

Directeur musical de

l’Orchestre Philharmonique de Radio France


Matthias brauer

Directeur musical du

Chœur de Radio France


sofi Jeannin

Directrice musicale de

la Maîtrise de Radio France


Kurt Masur

Directeur musical honoraire

de l’Orchestre National de France


abonnements

2009-2010

43


pourquoi s'abonner ?

un abonnement

plein d’avantages

n des tarifs préférentiels :

de 10 % à 20 % d’économie

n 10 % sur les séries Prestige et sur la formule

« à la carte » à partir de 5 concerts choisis

n 20 % sur les séries thématiques

n en dehors de votre abonnement, une réduction

de 10 % sur certains concerts en cours d’année

n un accueil privilégié

n un accès téléphonique réservé aux abonnés

n une réservation prioritaire qui vous garantit

les meilleures places

n des services supplémentaires

n un paiement fractionné pour tout abonnement

supérieur à 300 €.

Possibilité de régler en 2 fois. Dans ce cas, rédigez

2 chèques correspondant à la moitié de votre

total. Le premier sera encaissé dès réception de

votre abonnement, le second le 31 octobre 2009.

n l’attribution d’une carte d’abonné nominative

donnant droit à des avantages dans les

établissements culturels partenaires des Concerts

de Radio France (Musée d’Orsay, Théâtre

de l’Odéon, Athénée-Théâtre Louis-Jouvet,

Fondation Cartier-Bresson, Cinémathèque

française, Comédie-Française, Musée Guimet,

Musée Rodin…)

n l’envoi de nos publications et informations

régulières sur l’actualité des Concerts de Radio

France, les offres de partenaires…

44

et aussi pour les jeunes

de moins de 28 ans

n l’abonnement jeune prestige

6 concerts 59 €

n le passe musique mensuel

1 mois de musique pour 15 €

n le passe musique annuel

un libre accès pour tous les concerts

de la saison pour 99 €

n le passe musique

4 concerts 18 €

pour les groupes

et collectivités

Une réduction de 20 % est accordée pour

l’achat d’au moins 10 places par concert,

dans la limite des places disponibles.

Renseignements : 01 56 40 36 92

concerts@radiofrance.com


des formules variées

à la découverte

des séries croisées

n P.46 Prestige i

Myung-Whun Chung invite natalie Dessay,

evgueny Kissin, vadim Repin

n P.48 Prestige ii

Daniele Gatti, Riccardo Muti,

Riccardo Chailly, Kurt Masur : le meilleur

de l’orchestre national de France

n P.50 Jeune Prestige

n P.52 Monographies

portraits de compositeurs

n P.56 Le monde de la symphonie i

n P.58 Le monde de la symphonie ii

n P.60 Grande musique pour le plaisir i

Premières escapades

n P.62 Grande musique pour le plaisir ii

Pour jouer à l’explorateur

n P.64 Grande musique pour le plaisir iii

Comme un goût de terroir

n P.66 Grande musique pour le plaisir iv

ouvrez grand vos oreilles

n P.68 Le parfum des steppes

en suivant les formations…

oRCheStRe nationaL De FRanCe

n P.70 tout Mahler par Gatti au Châtelet

n P.72 un mois avec Matthias Goerne

n P.74 Grands concertos pour piano

n P.76 Pour l’amour des cordes

oRCheStRe PhiLhaRMonique

De RaDio FRanCe

n P.78 Chung, brahms, bruckner

n P.79 beethoven, bartók et l’aventure

n P.80 une année France-Russie

n P.82 violons, violoncelles en europe

n P.84 Concertos pour grands pianistes

ChœuR De RaDio FRanCe

n P.85 Le Chœur en grande forme

n P.88 un Chœur à mille facettes

MaîtRiSe De RaDio FRanCe

n P.90 La Maîtrise en voyage

formule à la carte :

un libre parcours

Composez l’abonnement de votre choix en

sélectionnant 5 concerts minimum parmi ceux

qui figurent sur le bulletin d’abonnement

«à la carte » en fin de brochure.

Opéras

Falstaff de Giuseppe Verdi (février)

A Little Night Music de Stephen Sondheim

(février)

Mignon d’Ambroise Thomas (avril)

Des contingents de places sont réservés dans les théâtres

pour les clients de Radio France.

45


aBonneMent 1

prestige i

Myung-Whun Chung et l'Orchestre

Philharmonique de Radio France invitent

Natalie dessay, evgueny Kissin, vadim Repin

Le prestige ? Une certaine idée de l’aventure

mariée à une idée certaine du luxe. Mais

aussi une manière pour les étoiles de briller

de leur seule lumière. Trois concerts de

cette série seront dirigés par Myung-Whun

Chung et seront illuminés par la présence

de trois des plus grands artistes de notre

temps : la soprano Natalie Dessay, le

pianiste Evgeny Kissin, le violoniste Vadim

Repin. Gustavo Dudamel, jeune pépite de

la direction d’orchestre, apportera sa fougue

à cette série pleine de lustre et d’éclat.

n veNdRedi 18 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

46

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Natalie dessay

soprano

Ludovic tézier

baryton

Johannes brahms

Un Requiem allemand

Wolfgang Rihm

Das Lesen der Schrift (CF)

(quatre mouvements insérés entre

les parties du Requiem allemand)

CoPRoDuCtion FeStivaL D’autoMne

à PaRiS / RaDio FRanCe

n veNdRedi 23 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Orchestre simon bolivar des jeunes

du venezuela

Gustavo dudamel

direction

evencio Castellanos

Santa Cruz de Pacairigua

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, suite n° 2

Hector berlioz

Symphonie fantastique

CoPRoDuCtion SaLLe PLeyeL / RaDio FRanCe

n veNdRedi 22 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

François-Frédéric Guy

piano

béla bartók

Divertimento pour orchestre à cordes

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 3

béla bartók

Le Mandarin merveilleux, suite


n MARdi 23 FÉvRieR

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

evgueny Kissin

piano

Frédéric Chopin

Concerto pour piano et orchestre n° 2

Robert schumann

Symphonie n° 2

n sAMedi 29 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Leonard slatkin

direction

denis Matsuev

piano

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Huit chants populaires russes

Nicolas Rimski-Korsakov

Antar (Symphonie n° 2)

serge Prokofiev

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Francesca da Rimini

Prix de l’abonnement « prestige i » soit 6 concerts

n veNdRedi 18 JuiN

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

vadim Repin

violon

Édouard Lalo

Symphonie espagnole,

pour violon et orchestre

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 6 « Pathétique »

cat. 1 : 392 € | cat. 2 : 297 € | cat. 3 : 203 € au lieu de 435 €, 330 €, 225 € hors abonnement

47


aBonneMent 2

prestige ii

daniele Gatti, Riccardo Muti,

Riccardo Chailly, Kurt Masur :

le meilleur de l’Orchestre National de France

Le prestige ne serait rien s’il n’y avait aussi,

pour l’étoffer, la notion essentielle de fidélité.

L’Orchestre National de France tisse avec son

directeur musical, Daniele Gatti, un lien fait

d’affection et d’admiration ; il réinvite chaque

année Riccardo Muti avec gourmandise ;

il reçoit pour la première fois Riccardo Chailly,

qui fera sans aucun doute partie, désormais,

de ses chefs de prédilection. Il conserve son

lien privilégié avec Kurt Masur.

n Jeudi 24 sePteMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

48

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

vadim Repin

violon

Johannes brahms

Concerto pour violon et orchestre

Ludwig van beethoven

Egmont, musique de scène

pour le drame de Goethe

n Jeudi 12 NOveMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

igor stravinsky

Circus Polka

Jeu de cartes

Claude debussy

Images pour orchestre

n Jeudi 17 dÉCeMbRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Matthias Goerne

baryton

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 1 « Titan »


n Jeudi 14 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Riccardo Muti

direction

Xavier de Maistre

harpe

Maurice Ravel

Rhapsodie espagnole

Alborada del gracioso

Alberto Ginastera

Concerto pour harpe et orchestre

Manuel de Falla

Le Tricorne, suite n° 2

Maurice Ravel

Boléro

n Jeudi 20 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Riccardo Chailly

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

david Fray

piano

edgard varèse / Chou Wen-Chung

Étude pour Espace

(CM de la version orchestrale définitive)

Arnold schönberg

Concerto pour piano et orchestre

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, ballet intégral

Prix de l’abonnement « prestige ii » soit 6 concerts

n Jeudi 17 JuiN

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Christine schaefer

soprano

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 4

cat. 1 : 387 € | cat. 2 : 288 € | cat. 3 : 149 € au lieu de 430 €, 320 €, 166 € hors abonnement

49


aBonneMent 3

jeune prestige

Vous avez moins de vingt-huit ans ?

Vous aimez le luxe tout en refusant de vous

ruiner ? Radio France a choisi pour vous six

affiches parmi les plus belles de sa saison,

qui vous permettront de goûter au meilleur

de ses concerts : des œuvres rutilantes,

des interprétations de rêve, les salles les plus

belles de Paris.

n veNdRedi 18 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

50

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Natalie dessay

soprano

Ludovic tézier

baryton

Johannes brahms

Un Requiem allemand

Wolfgang Rihm

Das Lesen der Schrift (CF)

(quatre mouvements insérés entre

les parties du Requiem allemand)

CoPRoDuCtion FeStivaL D’autoMne

à PaRiS / RaDio FRanCe

n veNdRedi 23 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Orchestre simon bolivar des jeunes

du venezuela

Gustavo dudamel

direction

evencio Castellanos

Santa Cruz de Pacairigua

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, suite n° 2

Hector berlioz

Symphonie fantastique

CoPRoDuCtion SaLLe PLeyeL / RaDio FRanCe

n Jeudi 17 dÉCeMbRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Matthias Goerne

baryton

moins de

28 ans

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 1 « Titan »


n MARdi 23 FÉvRieR

20h – SaLLe PLeyeL

Prix de l’abonnement « jeune prestige » soit 6 concerts

59 €

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

evgueny Kissin

piano

Frédéric Chopin

Concerto pour piano et orchestre n° 2

Robert schumann

Symphonie n° 2

n Jeudi 25 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Piotr ilyitch tchaïkovski

Roméo et Juliette

Leonard bernstein

West Side Story, danses symphoniques

serge Prokofiev

Roméo et Juliette, suite

n veNdRedi 21 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Riccardo Chailly

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

david Fray

piano

edgard varèse / Chou Wen-Chung

Étude pour Espace

(CM de la version orchestrale définitive)

Arnold schönberg

Concerto pour piano et orchestre

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, ballet intégral

51


aBonneMent 4

monographies

portraits de compositeurs

Certains concerts sont composés comme des

menus, d’autres se concentrent sur une saveur,

un compositeur, dont ils révèlent toutes les

facettes, tous les atouts, toutes les séductions.

Grieg, Berlioz, Ravel, Rachmaninoff, Mozart :

en cinq concerts, cinq portraits de musiciens.

A ces cinq étapes vous pourrez ajouter

un voyage fantastique au pays d’une musique

qui compte parmi les plus ébouriffantes du

xx e siècle : celle d’Edgard Varèse, dont nous

vous proposons l’intégrale de l’œuvre,

en deux concerts.

n Jeudi 1 eR OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

52

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

irène Kudela

chef de chœur

elisabeth Leonskaja

piano

eric elmosnino

récitant

edvard Grieg

Concerto pour piano et orchestre

Peer Gynt

n sAMedi 3 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

edgard varèse 360°

Orchestre Philharmonique de Radio France

ensemble Asko / schönberg

Peter eötvös

direction

Anu Komsi

soprano

Gary Hill

création images

Pierre Audi et Gary Hill

mise en espace

edgard varèse

Hyperprism,

pour ensemble à vents et percussions

Un grand sommeil noir

Octandre, pour vents et contrebasse

Offrandes, pour soprano

et orchestre de chambre

Intégrales, pour ensemble à vents

et percussion

Tuning-up

(révision Chou Wen-Chung, 1998)

Amériques, pour grand orchestre

eDGaRD vaRèSe 360° eSt une PRoDuCtion Du hoLLanD

FeStivaL D’aMSteRDaM, en CoPRoDuCtion aveC

Le FeStivaL D’autoMne à PaRiS, RaDio FRanCe et

La SaLLe PLeyeL, Le South BanK CentRe De LonDReS

et L’enSeMBLe aSKo.

aveC Le Soutien De MéCénat MuSiCaL SoCiété

GénéRaLe, La FonDation eRnSt von SieMenS PouR

La MuSique et De L’aMBaSSaDe DeS PayS-BaS.


n Jeudi 5 NOveMbRe

20h – oPéRa CoMique

Orchestre National de France

sir Colin davis

direction

sophie Koch

mezzo-soprano

sabine toutain

alto solo

Hector berlioz

Waverley, ouverture

Les Nuits d’été

Harold en Italie

n veNdRedi 5 FÉvRieR

20h – Cité De La MuSique

GRanDe SaLLe

Orchestre Philharmonique de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Anne-sofie von Otter

mezzo-soprano

Maurice Ravel

Ma Mère l’Oye, ballet intégral

Shéhérazade

Daphnis et Chloé, suites n° 1 et n° 2

La Valse

CoPRoDuCtion Cité De La MuSique / RaDio FRanCe

Prix de l’abonnement « monographies » soit 6 concerts

n Jeudi 8 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Gianandrea Noseda

direction

Chœur de Radio France

Michael Gläser

chef de chœur

boris berezovsky

piano

dina Kuznetsova

soprano

Kostyantyn Andreyev

ténor

Alexeï tanovitsky

baryton-basse

serge Rachmaninoff

Vesna (Le Printemps)

Concerto pour piano et orchestre n° 4

Les Cloches

aveC Le Soutien De La FonDation SeRGe RaChManinoFF

n Jeudi 10 JuiN

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 39

Symphonie n° 40

Symphonie n° 41

monographies suite >

cat. 1 : 262 € | cat. 2 : 203 € | cat. 3 : 123 € au lieu de 327 €, 253 €, 154 € hors abonnement

53


aBonneMent 4

réservation

prioritaire

a souscrire en complément de l’abonnement

« monographies » sur le bulletin de réservation

Prix

cat. 1 : 29 €

cat. 2 : 22 €

cat. 3 : 15 €

54

n diMANCHe 4 OCtObRe

16h – SaLLe PLeyeL

edgard varèse 360°

Orchestre Philharmonique

de Radio France

ensemble Asko / schönberg

Cappella Amsterdam

daniel Reuss

chef de chœur

Peter eötvös

direction

Anu Komsi

soprano

Gary Hill

création images

Pierre Audi

et Gary Hill

mise en espace

edgard varèse

Nocturnal, pour soprano, voix de basses,

orchestre avec percussions

et ondes Martenot

Arcana, pour orchestre

Ionisation

Ecuatorial, pour basses et ensemble

instrumental

Density 21,5

Étude pour espace

Dance for Burgess

Déserts, pour orchestre

et bandes magnétiques

Poème électronique

en CoPRoDuCtion aveC Le FeStivaL D’autoMne

à PaRiS, RaDio FRanCe et La SaLLe PLeyeL, Le South BanK

CentRe De LonDReS et L'enSeMBLe aSKo.


le monde de

la symphonie i

aBonneMent 5

Chung et Gatti, Masur, Davis et Saraste : cinq

grands chefs nous offrent un florilège des plus

belles symphonies du xix e , le siècle qui fit de la

symphonie le fleuron du répertoire des formations

qu’on appelle précisément symphoniques.

Avec en prime la splendide et méconnue

Symphonie « Inextinguible » de Carl Nielsen,

le plus volcanique des compositeurs danois.

n veNdRedi 25 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

56

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Lars vogt

piano

Robert schumann

Concerto pour piano et orchestre

Johannes brahms

Symphonie n° 2

n Jeudi 5 NOveMbRe

20h – oPéRa CoMique

Orchestre National de France

sir Colin davis

direction

sophie Koch

mezzo-soprano

sabine toutain

alto solo

Hector berlioz

Waverley, ouverture

Les Nuits d’été

Harold en Italie

n veNdRedi 11 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Franz schubert

Symphonie n° 8 « Inachevée »

Anton bruckner

Symphonie n° 9

n veNdRedi 2 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jukka-Pekka saraste

direction

Nikolaj Znaider

violon

edward elgar

Concerto pour violon et orchestre

Carl Nielsen

Symphonie n° 4 « L’Inextinguible »


n Jeudi 15 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Xavier Philipps

violoncelle

bedrich smetana

La Fiancée vendue (ouverture)

Antonín dvorák

Concerto pour violoncelle et orchestre

Symphonie n° 8

n Jeudi 27 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Jeunes filles

de la Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Maurice Ravel

Menuet antique

Claude debussy

Nocturnes

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 5

Prix de l’abonnement « le monde de la symphonie i » soit 6 concerts

cat. 1 : 287 € | cat. 2 : 220 € | cat. 3 : 134 € au lieu de 358 €, 275 €, 167 € hors abonnement

57


le monde de

la symphonie ii

aBonneMent 6

Mahler se proposait d’inventer un monde

à chaque fois qu’il s’attelait à la composition

d’une symphonie. Il est vrai que l’orchestre

symphonique, sa centaine de musiciens,

la combinaison presque infinie de timbres

et de rythmes qu’il permet, sa puissance

et sa douceur, font de la symphonie la forme

la plus séduisante. Avec en prime, là aussi,

un chef-d’œuvre à découvrir : la Symphonie

« Asraël » de Josef Suk.

n Jeudi 15 OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

58

Orchestre National de France

Yutaka sado

direction

Martin Helmchen

piano

serge Prokofiev

Symphonie n° 1 « Classique »

Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto pour piano et orchestre n° 24

Jacques ibert

Escales

Ottorino Respighi

Les Fêtes romaines

n veNdRedi 4 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

Myung-Whun Chung

direction

Anton bruckner

Symphonie n° 8

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe

nationaL SuPéRieuR De MuSique

et De DanSe De PaRiS

n Jeudi 1 eR AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Andris Nelsons

direction

Pavel sporcl

violon

Johannes brahms

Danses hongroises n° 17 à 21

(arr. Dvorak)

Antonin dvorak

Concerto pour violon et orchestre

Symphonie n° 5


n veNdRedi 16 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jakub Hrusa

direction

Christian tetzlaff

violon

Karol szymanowski

Concerto pour violon et orchestre n° 1

Josef suk

Symphonie n° 2 « Asraël »

n Jeudi 29 AvRiL

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de femmes de Radio France

Robert blank

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Gustav Mahler

Symphonie n° 3

Prix de l’abonnement « le monde de la symphonie ii » soit 6 concerts

n Jeudi 10 JuiN

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 39

Symphonie n° 40

Symphonie n° 41

cat. 1 : 292 € | cat. 2 : 224 € | cat. 3 : 120 € au lieu de 365 €, 280 €, 151 € hors abonnement

59


grande musique

pour le plaisir i

premières escapades

aBonneMent 7

Vous souhaitez vous initier aux joies

de la musique ? Cette série est faite pour vous.

Elle vous propose en effet quelques

grands classiques (les Images de Debussy,

les Tableaux d’une exposition, le Premier

Concerto de Tchaïkovski), des pages venues

de tous les horizons (d’Allemagne, de Russie,

de France), avec même un zeste de musique

contemporaine en compagnie du très

séduisant Henri Dutilleux.

n veNdRedi 18 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

60

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Natalie dessay

soprano

Ludovic tézier

baryton

Johannes brahms

Un Requiem allemand

Wolfgang Rihm

Das Lesen der Schrift (CF)

(quatre mouvements insérés entre

les parties du Requiem allemand)

CoPRoDuCtion FeStivaL D’autoMne

à PaRiS / RaDio FRanCe

n Jeudi 12 NOveMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

igor stravinsky

Circus Polka

Jeu de cartes

Claude debussy

Images pour orchestre

n veNdRedi 15 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Lionel bringuier

direction

Gautier Capuçon

violoncelle

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

Alexandre scriabine

Le Poème de l’extase

Henri dutilleux

Métaboles


n Jeudi 18 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Mikko Franck

direction

Chœur de Radio France

simon trpceski

piano

Olga borodina

mezzo-soprano

Modeste Moussorgski

Une nuit sur le mont chauve

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 1

serge Prokofiev

Alexandre Nevski, cantate

n veNdRedi 23 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Roger Muraro

piano

Maurice Ravel

Concerto pour piano et orchestre en sol

Modeste Moussorgski / Maurice Ravel

Les Tableaux d’une exposition

Prix de l’abonnement « grande musique pour le plaisir i » soit 6 concerts

n Jeudi 1 eR JuiLLet

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Neeme Järvi

direction

igor tchetuev

piano

Nicolas Rimski-Korsakov

Capriccio espagnol

Piotr ilyitch tchaïkovski

Concerto pour piano et orchestre n° 1

serge Prokofiev

Symphonie n° 5

cat. 1 : 288 € | cat. 2 : 220 € | cat. 3 : 126 € au lieu de 360 €, 275 €, 157 € hors abonnement

61


grande musique

pour le plaisir ii

pour jouer à l’explorateur

aBonneMent 8

Vous avez pris vos marques, vous voulez aller

plus loin ? En route pour la Hongrie avec

Bartók, pour l’Argentine avec Ginastera, pour

les États-Unis avec Bernstein et Gershwin.

Avec une intégrale (si vous le souhaitez)

de l’œuvre de Varèse, un musicien échevelé

qui réinventait avec son orchestre le bruit

des grandes villes.

n diMANCHe 4 OCtObRe

16h – SaLLe PLeyeL

62

edgard varèse 360°

Orchestre Philharmonique

de Radio France

ensemble Asko / schönberg

Cappella Amsterdam

daniel Reuss

chef de chœur

Peter eötvös

direction

Anu Komsi

soprano

Gary Hill

création images

Pierre Audi et Gary Hill

mise en espace

edgard varèse

Nocturnal, pour soprano, voix de basses,

orchestre avec percussions et ondes Martenot

Arcana, pour orchestre

Ionisation

Ecuatorial, pour basses et ensemble

instrumental

Density 21,5

Étude pour espace

Dance for Burgess

Déserts, pour orchestre et bandes magnétiques

Poème électronique

en CoPRoDuCtion aveC Le FeStivaL D’autoMne

à PaRiS, RaDio FRanCe et La SaLLe PLeyeL, Le South BanK

CentRe De LonDReS et L'enSeMBLe aSKo.

n veNdRedi 6 NOveMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

steven sloane

direction

david Greilsammer

piano

Leonard bernstein

Concerto pour orchestre

Nadia boulanger

Fantaisie pour piano et orchestre

George Gershwin

Rhapsody in blue

n veNdRedi 15 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Riccardo Muti

direction

Xavier de Maistre

harpe

Maurice Ravel

Rhapsodie espagnole

Alborada del gracioso

Alberto Ginastera

Concerto pour harpe et orchestre

Manuel de Falla

Le Tricorne, suite n° 2

Maurice Ravel

Boléro


n Jeudi 25 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Piotr ilyitch tchaïkovski

Roméo et Juliette

Leonard bernstein

West Side Story, danses symphoniques

serge Prokofiev

Roméo et Juliette, suite

n veNdRedi 4 JuiN

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

François-Frédéric Guy

piano

Petra Lang

Judith

Peter Fried

Barbe-Bleue

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 2

béla bartók

Le Château de Barbe-Bleue

réservation

prioritaire

Prix de l’abonnement « grande musique pour le plaisir ii » soit 5 concerts

a souscrire en complément de l’abonnement

« grande musique pour le plaisir ii », sur le bulletin

de réservation

Prix

cat. 1 : 29 €

cat. 2 : 22 €

cat. 3 : 15 €

n sAMedi 3 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

edgard varèse 360°

Orchestre Philharmonique de Radio France

ensemble Asko / schönberg

Peter eötvös

direction

Anu Komsi

soprano

Gary Hill

création images

Pierre Audi et Gary Hill

mise en espace

edgard varèse

Hyperprism,

pour ensemble à vents et percussions

Un grand sommeil noir

Octandre, pour vents et contrebasse

Offrandes, pour soprano et orchestre de chambre

Intégrales, pour ensemble à vents et percussion

Tuning-up (révision Chou Wen-Chung, 1998)

Amériques, pour grand orchestre

eDGaRD vaRèSe 360° eSt une PRoDuCtion Du hoLLanD

FeStivaL D’aMSteRDaM, en CoPRoDuCtion aveC Le FeStivaL

D’autoMne à PaRiS, RaDio FRanCe et La SaLLe PLeyeL,

Le South BanK CentRe De LonDReS et L’enSeMBLe aSKo.

aveC Le Soutien De MéCénat MuSiCaL SoCiété GénéRaLe,

La FonDation eRnSt von SieMenS PouR La MuSique

et De L’aMBaSSaDe DeS PayS-BaS.

cat. 1 : 224 € | cat. 2 : 172 € | cat. 3 : 102 € au lieu de 280 €, 215 €, 128 € hors abonnement

63


grande musique

pour le plaisir iii

comme un goût de terroir

aBonneMent 9

Vous cherchez des parfums, de la sensualité ?

Les lacs et les montagnes d’Autriche avec

Bruckner et Mahler, les légendes russes

avec L’Oiseau de feu, la Bible avec Paulus,

les paysages du Nord avec Nielsen :

quand la musique éveille en vous des images,

comment résister ?

n veNdRedi 16 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

64

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

Hélène Collerette

violon

François-Frédéric Guy

piano

béla bartók

Rhapsodies pour violon

et orchestre n° 1 et n° 2

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 4

béla bartók

Musique pour cordes,

percussions et célesta

n Jeudi 3 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Matthias Goerne

Paulus / baryton

Ruth Ziesak

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Felix Mendelssohn

Paulus

n veNdRedi 11 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Franz schubert

Symphonie n° 8 « Inachevée »

Anton bruckner

Symphonie n° 9


n Jeudi 7 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

tatjana vassiljeva

violoncelle

igor stravinsky

L’Oiseau de feu, suite

(révision de 1919)

Camille saint-saëns

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 5

n Jeudi 4 FÉvRieR

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

thomas Lang

chef de chœur

Camilla tilling

soprano

Marie-Nicole Lemieux

contralto

Gustav Mahler

Symphonie n° 2 « Résurrection »

n veNdRedi 2 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jukka-Pekka saraste

direction

Nikolaj Znaider

violon

Prix de l’abonnement « grande musique pour le plaisir iii » soit 6 concerts

edward elgar

Concerto pour violon et orchestre

Carl Nielsen

Symphonie n° 4 « L’Inextinguible »

cat. 1 : 316 € | cat. 2 : 236 € | cat. 3 : 138 € au lieu de 395 €, 295 €, 173 € hors abonnement

65


grande musique

pour le plaisir iv

ouvrez grand vos oreilles

aBonneMent 10

Vous aimez les grandes formes, les œuvres

dans lesquelles on s’installe, qui se découvrent

et se renouvellent à chaque virage ? Découvrez

la (rare) version originale du Klagende Lied

de Mahler, hissez-vous sur les sommets avec

Bruckner, laissez-vous porter par la nouvelle

partition de Thierry Lancino… et terminez

en beauté avec Daphnis et Chloé,

le chef-d’œuvre de Ravel.

n Jeudi 29 OCtObRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

66

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Mélanie diener

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Nikolai Andrei schukoff

ténor

Markus Werba

baryton

solistes de la Maîtrise de Radio France

Gustav Mahler

Lieder eines fahrenden Gesellen

Blumine

Das klagende Lied

(version originale en 3 parties)

n veNdRedi 4 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

Myung-Whun Chung

direction

Anton bruckner

Symphonie n° 8

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe nationaL

SuPéRieuR De MuSique et De DanSe De PaRiS

n veNdRedi 8 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

eliahu inbal

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Heidi Grant-Murphy

soprano

Nora Gubisch

mezzo-soprano

stuart skelton

ténor

Nicolas Courjal

basse

thierry Lancino

Requiem sur un texte

de Pascal Quignard (CM – CRF)


n sAMedi 13 FÉvRieR

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

ton Koopman

direction

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 40

Georg Friedrich Haendel

Airs d'opéra

Royal Fireworks Music

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe nationaL

SuPéRieuR De MuSique et De DanSe De PaRiS

Prix de l’abonnement « grande musique pour le plaisir iv » soit 5 concerts

n veNdRedi 21 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Riccardo Chailly

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

david Fray

piano

edgard varèse / Chou Wen-Chung

Étude pour Espace

(CM de la version orchestrale définitive)

Arnold schönberg

Concerto pour piano et orchestre

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, ballet intégral

cat. 1 : 203 € | cat. 2 : 159 € | cat. 3 : 98 € au lieu de 254 €, 199 €, 122 € hors abonnement

67


le parfum

des steppes

aBonneMent 11

Si la musique symphonique russe est née au

xix e siècle seulement, elle a ensuite prospéré

avec éclat et s’est abandonnée dans les bras de

compositeurs qui, de Tchaïkovski à Scriabine,

ont écrit les partitions les plus colorées qui

soient. Et même si certains, tel Stravinsky,

ont vécu à Paris, même si d’autres, tel

Rachmaninoff, ont connu l’exil, tous ont eu

à cœur de nous faire goûter les parfums les

plus capiteux : ceux venus du fond des steppes,

des forêts de bouleaux et du fleuve Amour.

n Jeudi 8 OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

68

Orchestre National de France

tugan sokhiev

direction

truls Mørk

violoncelle

sarah Nemtanu

violon solo

Alexandre borodine

Dans les steppes de l’Asie centrale

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 2

Nicolas Rimski-Korsakov

Shéhérazade

n Jeudi 7 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

tatjana vassiljeva

violoncelle

igor stravinsky

L’Oiseau de feu, suite (révision de 1919)

Camille saint-saëns

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 5

n veNdRedi 19 MARs

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Nicholas Angelich

piano

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 4

n veNdRedi 9 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique de Radio France

Andrey boreyko

direction

Anne Gastinel

violoncelle

Piotr ilyitch tchaïkovski

Variations sur un thème rococco,

pour violoncelle et orchestre

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 9


n veNdRedi 21 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Alexander vedernikov

direction

Chœur de Radio France

Lionel sow

chef de chœur

Anna Aglatova

Francesca

Mikhail Gubsky

Paolo

Alexander Zakharov

Dante

Alexander Naumenko

L’ombre de Virgile

serguei Leiferkus

Lanciotto Malatesta

Alexander Kniazev

violoncelle

Alexandre scriabine

Rêverie

Nikolaï Miaskovski

Concerto pour violoncelle

serge Rachmaninoff

Francesca da Rimini

Prix de l’abonnement « le parfum des steppes » soit 6 concerts

n Jeudi 27 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Jeunes filles

de la Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Maurice Ravel

Menuet antique

Claude debussy

Nocturnes

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 5

cat. 1 : 288 € | cat. 2 : 220 € | cat. 3 : 126 € au lieu de 360 €, 275 €, 157 € hors abonnement

69


tout

aBonneMent 12

Mahler

par Gatti au Châtelet

Orchestre National de France

Gustav Mahler a bien fait les choses :

né en 1860, mort en 1911, il nous permet de

célébrer son anniversaire au cours de trois

saisons successives (2009-2010, 2010-2011,

2011-2012). Au fil de ces trois saisons,

Daniele Gatti et l’Orchestre National

de France joueront chronologiquement

l’intégrale des œuvres du musicien, lieder

et symphonies. Première étape en 2009-2010,

les pièces vocales de jeunesse et les quatre

premières symphonies, dans le théâtre

qui révéla au public parisien la musique

de Mahler : le Châtelet.

n Jeudi 29 OCtObRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

70

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Mélanie diener

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Nikolai Andrei schukoff

ténor

Markus Werba

baryton

solistes de la Maîtrise de Radio France

Gustav Mahler

Lieder eines fahrenden Gesellen

Blumine

Das klagende Lied

(version originale en 3 parties)

n Jeudi 17 dÉCeMbRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Matthias Goerne

baryton

première

saison

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 1 « Titan »

n Jeudi 4 FÉvRieR

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

thomas Lang

chef de chœur

Camilla tilling

soprano

Marie-Nicole Lemieux

contralto

Gustav Mahler

Symphonie n° 2 « Résurrection »


n Jeudi 29 AvRiL

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de femmes de Radio France

Robert blank

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Gustav Mahler

Symphonie n° 3

n Jeudi 17 JuiN

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Christine schaefer

soprano

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 4

Prix de l’abonnement « tout Mahler par Gatti au Châtelet » soit 5 concerts

cat. 1 : 276 € | cat. 2 : 208 € | cat. 3 : 105 € au lieu de 345 €, 260 €, 131 € hors abonnement

71


un mois avec

Matthias Goerne

Orchestre National de France

aBonneMent 13

Matthias Goerne passe à juste titre pour l’un

des barytons les plus talentueux du moment.

Que ce soit dans le lied ou dans la musique

sacrée, la chaleur de son timbre et ses dons

expressifs font de chacun de ses concerts un

moment où la musique s’ouvre à l’invisible

et à l’inouï. Cette série propose, en un temps

très rapproché, un panorama de l’art du

chanteur : grand oratorio biblique avec Paulus,

atmosphères ironiques et poignantes avec les

lieder de Mahler, intimité de la musique de

chambre avec le rendez-vous du 10 décembre.

Avec en prime un récital au Théâtre des

Champs-Élysées.

n sAMedi 5 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

72

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Matthias Goerne

Paulus / baryton

Ruth Ziesak

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Felix Mendelssohn

Paulus

n Jeudi 10 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

solistes de l’Orchestre

National de France

Matthias Goerne

baryton

david Fray

piano

sarah Nemtanu

violon

Nicolas bône

alto

david Guerrier

cor

Nora Cismondi

hautbois

Patrick Messina

clarinette

Raphaël Perraud

violoncelle

Maria Chirokoliyska

contrebasse

Récital

Matthias Goerne

Franz schubert

Quatuor à cordes n° 12 « Quartettsatz »

Ludwig van beethoven

Scottish Songs

Franz schubert

Lieder avec plusieurs instruments

Johann sebastian bach

Cantate « Ich habe genug » BWV82

Hanns eisler

Ernste Gesänge


n Jeudi 17 dÉCeMbRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Matthias Goerne

baryton

Gustav Mahler

Des Knaben Wunderhorn (extraits)

Symphonie n° 1 « Titan »

réservation

prioritaire

Prix de l’abonnement « un mois avec Matthias Goerne » soit 3 concerts

a souscrire en complément de l’abonnement

« un mois avec Matthias Goerne » sur le bulletin

de réservation

Prix

cat. 1 : 72 €

cat. 2 : 55 €

cat. 3 : 42 €

n Jeudi 26 NOveMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Matthias Goerne

baryton

Andreas Haefliger

piano

Éric Génovèse

récitant

Récital

Matthias Goerne

Johannes brahms

Die schöne Magelone

PRoDuCtion théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

cat. 1 : 188 € | cat. 2 : 136 € | cat. 3 : 75 € au lieu de 235 €, 170 €, 94 € hors abonnement

73


grands concertos

pour piano

Orchestre National de France

aBonneMent 14

Le concerto, c’est un peu la version joyeuse

des Visiteurs du soir. L’orchestre est là,

au complet, et accueille un soliste avec lequel

il dialogue, il chante, il fait la fête, avec lequel

aussi parfois il a des empoignades.

Du Concerto de Grieg au célébrissime

Premier Concerto de Tchaïkovski :

une escapade au pays du concerto pour

piano en compagnie d’interprètes auxquels

on a envie de s’abandonner les yeux fermés.

n Jeudi 1 eR OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

74

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

irène Kudela

chef de chœur

elisabeth Leonskaja

piano

eric elmosnino

récitant

edvard Grieg

Concerto pour piano et orchestre

Peer Gynt

n Jeudi 15 OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Yutaka sado

direction

Martin Helmchen

piano

serge Prokofiev

Symphonie n° 1 « Classique »

Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto pour piano et orchestre n° 24

Jacques ibert

Escales

Ottorino Respighi

Les Fêtes romaines

n Jeudi 11 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

dimitri Liss

direction

Andreï Korobeinikov

piano

valery sokolov

violon

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Baba-Yaga

Kikimora

Alexandre scriabine

Concerto pour piano et orchestre

Alexandre Glazounov

Concerto pour violon et orchestre

Piotr ilyitch tchaïkovski

Suite pour orchestre n° 3


n Jeudi 18 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Mikko Franck

direction

Chœur de Radio France

simon trpceski

piano

Olga borodina

mezzo-soprano

Modeste Moussorgski

Une nuit sur le mont chauve

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 1

serge Prokofiev

Alexandre Nevski, cantate

Prix de l’abonnement « grands concertos pour piano » soit 6 concerts

n Jeudi 8 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Gianandrea Noseda

direction

Chœur de Radio France

Michael Gläser

chef de chœur

boris berezovsky

piano

dina Kuznetsova

soprano

Kostyantyn Andreyev

ténor

Alexeï tanovitsky

baryton-basse

serge Rachmaninoff

Vesna (Le Printemps)

Concerto pour piano et orchestre n° 4

Les Cloches

aveC Le Soutien De La FonDation SeRGe RaChManinoFF

n Jeudi 1 eR JuiLLet

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Neeme Järvi

direction

igor tchetuev

piano

Nicolas Rimski-Korsakov

Capriccio espagnol

Piotr ilyitch tchaïkovski

Concerto pour piano et orchestre n° 1

serge Prokofiev

Symphonie n° 5

cat. 1 : 304 € | cat. 2 : 232 € | cat. 3 : 112 € au lieu de 380 €, 290 €, 140 € hors abonnement

75


pour l’amour

des cordes

Orchestre National de France

aBonneMent 15

Trois concertos pour violon, trois concertos

pour violoncelle : c’est un peu comme si

cette série vous invitait à entendre trois voix

de soprano et trois voix de baryton. De la

musique instrumentale qui chante, qui ne

tomberait sous le charme ?

n Jeudi 24 sePteMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

76

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

vadim Repin

violon

Johannes brahms

Concerto pour violon et orchestre

Ludwig van beethoven

Egmont, musique de scène

pour le drame de Goethe

n Jeudi 8 OCtObRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

tugan sokhiev

direction

truls Mørk

violoncelle

sarah Nemtanu

violon solo

Alexandre borodine

Dans les steppes de l’Asie centrale

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 2

Nicolas Rimski-Korsakov

Shéhérazade

n Jeudi 7 JANvieR

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

tatjana vassiljeva

violoncelle

igor stravinsky

L’Oiseau de feu, suite (révision de 1919)

Camille saint-saëns

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 5


n Jeudi 11 MARs

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

dimitri Liss

direction

Andreï Korobeinikov

piano

valery sokolov

violon

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Baba-Yaga

Kikimora

Alexandre scriabine

Concerto pour piano et orchestre

Alexandre Glazounov

Concerto pour violon et orchestre

Piotr ilyitch tchaïkovski

Suite pour orchestre n° 3

Prix de l’abonnement « pour l’amour des cordes » soit 6 concerts

n Jeudi 1 eR AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Andris Nelsons

direction

Pavel sporcl

violon

Johannes brahms

Danses hongroises n° 17 à 21

(arr. Dvorak)

Antonin dvorak

Concerto pour violon et orchestre

Symphonie n° 5

n Jeudi 15 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Xavier Philipps

violoncelle

bedrich smetana

La Fiancée vendue (ouverture)

Antonín dvorák

Concerto pour violoncelle et orchestre

Symphonie n° 8

cat. 1 : 320 € | cat. 2 : 240 € | cat. 3 : 121 € au lieu de 400 €, 300 €, 151 € hors abonnement

77


aBonneMent 16

Chung, brahms,

bruckner

Orchestre Philharmonique de Radio France

Brahms et Bruckner : l’un était un Allemand

du Nord, l’autre un paysan du Danube.

Tous deux furent attirés par Vienne et par Dieu.

Le premier couronna son œuvre par un

poignant Requiem allemand. Le second

concevait chacune de ses symphonies comme

une célébration. Myung-Whun Chung les

réunit dans ces quatre concerts qui sont

aussi quatre illustrations de la grande forme

symphonique.

n veNdRedi 18 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Prix de l’abonnement « Chung, brahms, bruckner » soit 4 concerts

cat. 1 : 192 € | cat. 2 : 144 € | cat. 3 : 96 € au lieu de 240 €, 180 €, 120 € hors abonnement

78

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Natalie dessay

soprano

Ludovic tézier

baryton

Johannes brahms

Un Requiem allemand

Wolfgang Rihm

Das Lesen der Schrift (CF)

(quatre mouvements insérés entre

les parties du Requiem allemand)

CoPRoDuCtion FeStivaL D’autoMne

à PaRiS / RaDio FRanCe

n veNdRedi 25 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Lars vogt

piano

Robert schumann

Concerto pour piano et orchestre

Johannes brahms

Symphonie n° 2

n veNdRedi 4 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Avec la participation des étudiants

de l’Académie Philharmonique

Myung-Whun Chung

direction

Anton bruckner

Symphonie n° 8

en PaRtenaRiat aveC Le ConSeRvatoiRe nationaL

SuPéRieuR De MuSique et De DanSe De PaRiS

n veNdRedi 11 dÉCeMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Franz schubert

Symphonie n° 8 « Inachevée »

Anton bruckner

Symphonie n° 9


eethoven,

bartók et l’aventure (suite et fin)

Orchestre Philharmonique de Radio France

aBonneMent 17

16 octobre, 22 janvier, 4 juin ? En trois

rendez-vous, la suite et la fin d’une aventure

commencée la saison dernière : François-

Frédéric Guy joue et enregistre l’intégrale

des concertos pour piano de Beethoven avec

la bénédiction de Béla Bartók. L’Orchestre

Philharmonique est toujours emmené par

Philippe Jordan, nouveau directeur musical

de l’Opéra de Paris.

n veNdRedi 16 OCtObRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

Hélène Collerette

violon

François-Frédéric Guy

piano

béla bartók

Rhapsodies pour violon

et orchestre n° 1 et n° 2

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 4

béla bartók

Musique pour cordes,

percussions et célesta

n veNdRedi 22 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

Prix de l’abonnement « beethoven, bartók et l’aventure » soit 3 concerts

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

François-Frédéric Guy

piano

béla bartók

Divertimento pour orchestre à cordes

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 3

béla bartók

Le Mandarin merveilleux, suite

n veNdRedi 4 JuiN

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Philippe Jordan

direction

François-Frédéric Guy

piano

Petra Lang

Judith

Peter Fried

Barbe-Bleue

Ludwig van beethoven

Concerto pour piano et orchestre n° 2

béla bartók

Le Château de Barbe-Bleue

cat. 1 : 144 € | cat. 2 : 108 € | cat. 3 : 72 € au lieu de 180 €, 135 €, 90 € hors abonnement

79


aBonneMent 18

une année

France-Russie

Orchestre Philharmonique de Radio France

Il y eut bien sûr, à partir de 1909,

l'émerveillement des Ballets russes.

Mais les échanges musicaux entre la France

et la Russie duraient déjà depuis cent ans.

Au tournant du xviii e et du xix e siècle,

des compositeurs français habitaient la Russie,

puis Berlioz fit sensation auprès de jeunes

musiciens comme Moussorgski et Rimski-

Korsakov. Plus tard, Stravinsky et Prokofiev

choisirent de vivre plusieurs années en France.

Ce sont toutes ces fécondes influences qui

ont inspiré cette série de concerts qui s'inscrit

dans le cadre de l'année France-Russie.

DanS Le CaDRe De L'année FRanCe-RuSSie

n veNdRedi 15 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

80

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Lionel bringuier

direction

Gautier Capuçon

violoncelle

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

Alexandre scriabine

Le Poème de l’extase

Henri dutilleux

Métaboles

n veNdRedi 19 MARs

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Nicholas Angelich

piano

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 4

n veNdRedi 9 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Andrey boreyko

direction

Anne Gastinel

violoncelle

Piotr ilyitch tchaïkovski

Variations sur un thème rococco,

pour violoncelle et orchestre

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 9


n veNdRedi 21 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Alexander vedernikov

direction

Chœur de Radio France

Lionel sow

chef de chœur

Anna Aglatova

Francesca

Mikhail Gubsky

Paolo

Alexander Zakharov

Dante

Alexander Naumenko

L’ombre de Virgile

serguei Leiferkus

Lanciotto Malatesta

Alexander Kniazev

violoncelle

Alexandre scriabine

Rêverie

Nikolaï Miaskovski

Concerto pour violoncelle

serge Rachmaninoff

Francesca da Rimini

Prix de l’abonnement « une année France-Russie » soit 5 concerts

n sAMedi 29 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Leonard slatkin

direction

denis Matsuev

piano

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Huit chants populaires russes

Nicolas Rimski-Korsakov

Antar (Symphonie n° 2)

serge Prokofiev

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Francesca da Rimini

cat. 1 : 216 € | cat. 2 : 164 € | cat. 3 : 112 € au lieu de 270 €, 205 €, 140 € hors abonnement

81


aBonneMent 19

violons,

violoncelles en europe

Orchestre Philharmonique de Radio France

Deux concertos pour violon qui nous viennent

d’Angleterre et de Bohême. Une symphonie

française qui nous parle d’Espagne.

Trois œuvres pour violoncelle qui ressuscitent

les ivresses et les légendes de la vieille Russie.

Les cordes sont décidément irremplaçables

dès qu’il s’agit de raconter des histoires

sans paroles.

n veNdRedi 15 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

82

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Lionel bringuier

direction

Gautier Capuçon

violoncelle

dimitri Chostakovitch

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

Alexandre scriabine

Le Poème de l’extase

Henri dutilleux

Métaboles

n veNdRedi 2 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jukka-Pekka saraste

direction

Nikolaj Znaider

violon

edward elgar

Concerto pour violon et orchestre

Carl Nielsen

Symphonie n° 4 « L’Inextinguible »

n veNdRedi 9 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Andrey boreyko

direction

Anne Gastinel

violoncelle

Piotr ilyitch tchaïkovski

Variations sur un thème rococco,

pour violoncelle et orchestre

dimitri Chostakovitch

Symphonie n° 9

n veNdRedi 16 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Jakub Hrusa

direction

Christian tetzlaff

violon

Karol szymanowski

Concerto pour violon et orchestre n° 1

Josef suk

Symphonie n° 2 « Asraël »


n veNdRedi 21 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Alexander vedernikov

direction

Chœur de Radio France

Lionel sow

chef de chœur

Anna Aglatova

Francesca

Mikhail Gubsky

Paolo

Alexander Zakharov

Dante

Alexander Naumenko

L’ombre de Virgile

serguei Leiferkus

Lanciotto Malatesta

Alexander Kniazev

violoncelle

Alexandre scriabine

Rêverie

Nikolaï Miaskovski

Concerto pour violoncelle

serge Rachmaninoff

Francesca da Rimini

n veNdRedi 18 JuiN

20h – SaLLe PLeyeL

Prix de l’abonnement « violons, violoncelles en europe » soit 6 concerts

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

vadim Repin

violon

Édouard Lalo

Symphonie espagnole,

pour violon et orchestre

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 6 « Pathétique »

cat. 1 : 272 € | cat. 2 : 208 € | cat. 3 : 144 € au lieu de 340 €, 260 €, 180 € hors abonnement

83


concertos pour

grands pianistes

Orchestre Philharmonique de Radio France

aBonneMent 20

Le Concerto de Schumann, le Concerto en sol

de Ravel, pour n’en citer que deux, font partie

de ces partitions éternelles du répertoire

réunies dans cette série. Des œuvres sans cesse

renouvelées par les plus grands pianistes du

moment : Evgueny Kissin, Nicholas Angelich

et quelques autres.

n veNdRedi 25 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Prix de l’abonnement « concertos pour grands pianistes » soit 5 concerts

cat. 1 : 260 € | cat. 2 : 196 € | cat. 3 : 132 € au lieu de 325 €, 245 €, 165 € hors abonnement

84

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Lars vogt

piano

Robert schumann

Concerto pour piano et orchestre

Johannes brahms

Symphonie n° 2

n MARdi 23 FÉvRieR

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

evgueny Kissin

piano

Frédéric Chopin

Concerto pour piano et orchestre n° 2

Robert schumann

Symphonie n° 2

n veNdRedi 19 MARs

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Nicholas Angelich

piano

serge Rachmaninoff

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 4

n veNdRedi 23 AvRiL

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Roger Muraro

piano

Maurice Ravel

Concerto pour piano et orchestre en sol

Modeste Moussorgski / Maurice Ravel

Les Tableaux d’une exposition

n sAMedi 29 MAi

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique de Radio France

Leonard slatkin

direction

denis Matsuev

piano

Anatoly Konstantinovitch Liadov

Huit chants populaires russes

Nicolas Rimski-Korsakov

Antar (Symphonie n° 2)

serge Prokofiev

Concerto pour piano et orchestre n° 3

Piotr ilyitch tchaïkovski

Francesca da Rimini


le Chœur

en grande forme

Chœur et Orchestres de Radio France

aBonneMent 21

La grande forme du Chœur de Radio France,

vous l’avez compris, c’est à la fois sa belle santé

et sa prédilection pour les grandes partitions

qui lui permettent d’ajouter ses forces à celles

de l’Orchestre National de France ou de

l’Orchestre Philharmonique de Radio France.

La musique germanique cette saison est à

la fête avec deux œuvres de Mahler, Paulus

de Mendelssohn et le Requiem allemand

de Brahms, auxquels s’ajoutent les noms de

Rachmaninoff et celui de Thierry Lancino,

auteur d’un Requiem écrit sur un texte du

grand écrivain Pascal Quignard. Réservation

prioritaire : deux concerts qui permettront

d’apprécier le Chœur en compagnie d’autres

formations instrumentales.

n veNdRedi 18 sePteMbRe

20h – SaLLe PLeyeL

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Natalie dessay

soprano

Ludovic tézier

baryton

Johannes brahms

Un Requiem allemand

Wolfgang Rihm

Das Lesen der Schrift (CF)

(quatre mouvements insérés entre

les parties du Requiem allemand)

CoPRoDuCtion FeStivaL D’autoMne

à PaRiS / RaDio FRanCe

n Jeudi 29 OCtObRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Mélanie diener

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Nikolai Andrei schukoff

ténor

Markus Werba

baryton

solistes de la Maîtrise de Radio France

Gustav Mahler

Lieder eines fahrenden Gesellen

Blumine

Das klagende Lied (version originale en 3 parties)

n Jeudi 3 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Matthias Goerne

Paulus / baryton

Ruth Ziesak

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Felix Mendelssohn

Paulus le Chœur en grande forme suite >

85


aBonneMent 21

n veNdRedi 8 JANvieR

20h – SaLLe PLeyeL

86

Orchestre Philharmonique

de Radio France

eliahu inbal

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Heidi Grant-Murphy

soprano

Nora Gubisch

mezzo-soprano

stuart skelton

ténor

Nicolas Courjal

basse

thierry Lancino

Requiem sur un texte

de Pascal Quignard (CM – CRF)

n Jeudi 4 FÉvRieR

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

thomas Lang

chef de chœur

Camilla tilling

soprano

Marie-Nicole Lemieux

contralto

Gustav Mahler

Symphonie n° 2 « Résurrection »

Prix de l’abonnement « le Chœur en grande forme » soit 6 concerts

n Jeudi 8 AvRiL

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

Gianandrea Noseda

direction

Chœur de Radio France

Michael Gläser

chef de chœur

boris berezovsky

piano

dina Kuznetsova

soprano

Kostyantyn Andreyev

ténor

Alexeï tanovitsky

baryton-basse

serge Rachmaninoff

Vesna (Le Printemps)

Concerto pour piano et orchestre n° 4

Les Cloches

aveC Le Soutien De La FonDation SeRGe RaChManinoFF

cat. 1 : 308 € | cat. 2 : 232 € | cat. 3 : 130 € au lieu de 385 €, 290 €, 162 € hors abonnement


éservation

prioritaire

a souscrire en complément de l’abonnement

« le Chœur en grande forme » sur le bulletin

de réservation

Prix

cat. 1 : 82 €

cat. 2 : 65 €

cat. 3 : 52 €

n veNdRedi 25 sePteMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre du xviii e siècle

Frans brüggen

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Wolfgang Amadeus Mozart

Requiem

Symphonie n° 40

réservation

prioritaire

a souscrire en complément de l’abonnement

« le Chœur en grande forme » sur le bulletin

de réservation

Prix

cat. 1 : 50 €

cat. 2 : 32 €

n veNdRedi 25 JuiN

20h30 – BaSiLique-CathéDRaLe

FeStivaL De Saint-DeniS

Orchestre National de France

Yannick Nézet-séguin

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Marie-elisabeth Hecker

violoncelle

sophie Marin-degor

soprano

Joseph Haydn

Te Deum « pour l’Impératrice

Marie-Thérèse » en ut majeur

Concerto pour violoncelle

et orchestre n° 1

en ut majeur

Francis Poulenc

Stabat Mater

CoPRoDuCtion FeStivaL De Saint-DeniS /

RaDio FRanCe

87


un Chœur

à mille facettes

Chœur de Radio France

aBonneMent 22

Aussi à l’aise dans les grands oratorios que

dans les concerts intimes, a capella ou avec

un petit nombre d’instruments, le Chœur

scintille une nouvelle fois sous toutes ses

facettes avec une série de concerts qui nous

emmènent de la Serbie à l'Angleterre en

passant par la France, du xvii e au xxi e siècle.

Avec deux concerts consacrés à la musique de

l'Europe centrale dont certaines pages ont été

réinventées par Brahms et Schumann.

n MARdi 26 JANvieR

20h – MuSée D’oRSay

GRanDe neF

88

« Culture des sons, son des cultures »

des balkans aux tatras,

de la serbie à la bohême

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Arvo Pärt

Te Deum pour bandes magnétiques, piano

préparé, cordes et triple chœur

Arnold schönberg

Friede auf Erden

(version pour chœur et orchestre de chambre)

György Ligeti

Lux aeterna

thierry escaich

Œuvre en création

n veNdRedi 29 JANvieR

20h – CoLLèGe DeS BeRnaRDinS

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

irène Kudela

direction

bohuslav Martinu

Chants populaires

Leos Janacek

Chants populaires

stevan Mokranjac

Rukoveti

n veNdRedi 19 FÉvRieR

20h – CoLLèGe DeS BeRnaRDinS

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Carl Heinrich Graun

Trois motets avec basse continue :

« Herr, Ich habe lieb die Stätte deines Hauses »

« Lasset uns freuen und fröhlich sein »

« Machet die Tore weit »

Johann sebastian bach

Motet « Der Geist hilft unsrer

Schwachheit auf » BWV 226

Henry Purcell

Anthem « Hear my Prayer »

sven david sandström / Henry Purcell

« Hear my Prayer »,

prolongement de l’Anthem de Purcell

Anonyme

Veni Creator Spiritus

Jonathan Harvey

« Come Holy Ghost », d’après l’hymne

grégorien « Veni Creator Spiritus »

Johann sebastian bach

Choral « Komm süsser Tod » BWV 478

Knut Nystedt / Johann sebastian bach

Immortal Bach, d’après le Choral BWV 478

de J.S. Bach


n veNdRedi 5 MARs

20h – éGLiSe Saint-euStaChe

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Christophe Henry

orgue

Mathias Lecomte

orgue

Louis vierne

Messe solennelle pour chœur mixte,

grand orgue et orgue de chœur

Max Reger

Acht geistliche Gesänge (extraits)

Zoltan Kodaly

Laudes organi

Prix de l’abonnement « un Chœur à mille facettes » soit 5 concerts

n Jeudi 8 JuiLLet

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

« Culture des sons, son des cultures »

Chœur de Radio France

Matthias brauer

direction

Johannes brahms

Zigeunerlieder, op. 103

Robert schumann

Zigeunerleben, op. 29 n° 3

Spanischeslieder, op. 74 n° 5 et n° 9

Zoltan Kodaly

Matrai Kepek

Turot Eszik a cigany

Esti Dal

Johannes brahms

Quatre chants pour chœur de femmes,

deux cors et harpe, op. 17

32 € au lieu de 40 € hors abonnement

89


la Maîtrise

en voyage

Maîtrise de Radio France

aBonneMent 23

La Maîtrise, vous le savez, est désormais riche

de deux écoles : l’une à Paris, l’autre à Bondy.

Autant d’enthousiasmes multipliés, qui font

de cet ensemble un chœur d’enfants parmi les

plus riches de possibilités, aussi à l'aise chez

Mahler que dans la chaleur du Brésil baroque.

n sAMedi 5 dÉCeMbRe

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

90

Orchestre National de France

Kurt Masur

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Matthias Goerne

Paulus / baryton

Ruth Ziesak

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

topi Lehtipuu

ténor

Felix Mendelssohn

Paulus

n veNdRedi 18 dÉCeMbRe

20h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Johannes brahms

4 Gesänge

Paul Csonka

Concierto de Navidad

DanS Le CaDRe Du CyCLe voiX-Ci, voiLà

n veNdRedi 5 FÉvRieR

20h – CoLLèGe DeS BeRnaRDinS

« brésil baroque »

Maîtrise de Radio France

ensemble instrumental baroque

sofi Jeannin

direction

Œuvres de

inacio Parreiras Neves

Manoel dias de Oliveira

Joao Rodrigues esteves

n MARdi 30 MARs

20h – MaiSon De La RaDio

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

ida Falk Winland

soprano

Œuvres de

Alfvén, Peterson-berger,

Lidholm, Rehnqvist

DanS Le CaDRe Du CyCLe voiX-Ci, voiLà

n Jeudi 29 AvRiL

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de femmes de Radio France

Robert blank

chef de chœur

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Gustav Mahler

Symphonie n° 3


n Jeudi 27 MAi

20h – théâtRe DeS ChaMPS-éLySéeS

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Jeunes filles

de la Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Maurice Ravel

Menuet antique

Claude debussy

Nocturnes

Piotr ilyitch tchaïkovski

Symphonie n° 5

n diMANCHe 6 JuiN

17h – MaiSon De RaDio FRanCe

SaLLe oLivieR MeSSiaen

Maîtrise de Radio France

sofi Jeannin

direction

Œuvres de

berlioz, Chabrier, Franck, Fauré

DanS La CaDRe Du CyCLe voiX-Ci, voiLà

Prix de l’abonnement « la Maîtrise en voyage » soit 7 concerts

réservation

prioritaire

a souscrire en complément de l’abonnement

« la Maîtrise en voyage » sur le bulletin

de réservation

Prix

cat. 1 : 52 €

cat. 2 : 40 €

cat. 3 : 19 €

n Jeudi 29 OCtObRe

20h – théâtRe Du ChâteLet

Orchestre National de France

daniele Gatti

direction

Chœur de Radio France

Matthias brauer

chef de chœur

Mélanie diener

soprano

Christianne stotijn

mezzo-soprano

Nikolai Andrei schukoff

ténor

Markus Werba

baryton

solistes de la Maîtrise

de Radio France

Gustav Mahler

Lieder eines fahrenden Gesellen

Blumine

Das klagende Lied

(version originale en 3 parties)

cat. 1 : 204 € | cat. 2 : 160 € | cat. 3 : 98 € au lieu de 255 €, 200 €, 123 € hors abonnement

91


www.lefigaro.fr

GOUTAL AGENCE TÉ

EXPERT, FIABLE, RÉFÉRENT,

CHAQUE JOUR, TOUS VOS CENTRES D’INTÉRÊT

LE FIGARO S’OUVRE TOUS LES JOURS


comment réserver son abonnement

Les bulletins de souscription sont à la fin

de la brochure.

Les abonnements sont prioritaires sur toute autre

forme de location. Ceux « À la Carte » sont traités

à l’issue des abonnements par série.

un conseil !

Abonnez-vous dès réception de cette brochure,

certaines séries sont très attendues.

Les places sont attribuées dans l’ordre d’arrivée

des demandes.

n Si vous souhaitez être informé régulièrement

des Concerts de Radio France, laissez vos

coordonnées au 01 56 40 15 16

n Pour recevoir par courriel la lettre

d’information des concerts de Radio France,

inscrivez-vous sur concerts.radiofrance.fr

par courrier

En remplissant et en retournant le bulletin

d’abonnement à : Les Concerts de Radio France

Pièce 9422 – 116, av. du Président Kennedy

75220 Paris cedex 16

Les billets vous seront envoyés à partir

du lundi 22 juin 2009.

légendes

CM Création mondiale

CF Création française

CRF Commande de Radio France

par internet

La brochure est en ligne. Vous pouvez la

télécharger ainsi que les bulletins de souscription.

concerts.radiofrance.fr

aux caisses de Radio France

À partir du 2 juin 2009 (pour les abonnements)

Du lundi au samedi de 11h à 18h.

En juillet et août du lundi au vendredi.

Fermeture des caisses du lundi 3 au dimanche

16 août inclus.

n La brochure des Concerts de Radio France

existe en braille et cassettes audio.

Renseignements : Donne-moi tes yeux

au 01 47 05 40 30.

n Les enfants de moins de trois ans ne sont pas

admis dans les salles de concert.

n Les programmes et les distributions sont

donnés sous réserve de modification.

Les billets ne sont ni repris ni échangés.

public handicapés

Les salles sont accessibles aux personnes

handicapées. Un quota de places est réservé

pour chaque concert aux personnes à mobilité

réduite.

n Toute réservation non payée 72 heures avant

la date du concert sera systématiquement

remise à la vente.

93


comment réserver des places

tout au long de la saison

La réservation pour les places à l’unité est

ouverte à partir du mercredi 1 er juillet 2009

par téléphone, internet et au guichet.

par téléphone

01 56 40 15 16

du lundi au samedi de 10h à 17h

par internet

concerts.radiofrance.fr

par courrier

Les Concerts de Radio France

Pièce 9422

116, av. du Président Kennedy

75220 Paris cedex 16

aux caisses de Radio France

Du lundi au samedi de 11h à 18h.

En juillet et août du lundi au vendredi

(fermeture des caisses du 3 au 16 août inclus).

tarif réduit

Le tarif réduit s’applique à tous les concerts

présentés au Théâtre des Champs-Élysées,

à la salle Pleyel et à la Maison de Radio France.

Il est destiné aux jeunes de moins de 28 ans,

aux étudiants, aux personnes handicapées,

aux chômeurs et aux personnes de plus

de 65 ans : sur présentation d’un justificatif.

Billets vendus aux caisses une demi-heure

avant le début du concert.

94

tarifs individuels

théâtre des Champs-Élysées

cat. 1 2 3 4

tarif a 85 € 60 € 35 € 10 €

tarif B 65 € 50 € 24 € 8 €

tarif C 55 € 40 € 20 € 8 €

salle Pleyel

cat. 1 2 3 4 5

tarif a 85 € 65 € 45 € 30 € 10 €

tarif B 60 € 45 € 30 € 20 € 10 €

tarif C 45 € 35 € 25 € 17 € 10 €

théâtre du Châtelet

cat. 1 2 3 4

tarif a 85 € 60 € 35 € 10 €

tarif B 65 € 50 € 24 € 8 €

Cité de la musique

cat. 1 2

tarif a 39 €

tarif D 18 €

28 €

Opéra Comique

cat. 1 2 3 4 5 6

tarif a 108 € 87 € 65 € 40 € 15 € 6 €

tarif B 48 € 40 € 29 € 21 € 12 € 6 €

basilique-Cathédrale de saint-denis

cat. A b

tarif a 65 € 42 €

tarif B 55 € 35 €

tarif C 50 € 32 €


mécénat,

particuliers, entreprises

Pourquoi ne pas vous associer à la vie de nos

formations et participer à leur rayonnement ?

D’importantes réductions fiscales vous le

permettent.

Si vous souhaitez recevoir des informations

et contribuer à des activités supplémentaires

(tournées, projets audiovisuels, concerts

pédagogiques, etc.), nous vous proposons

des contacts pour :

l’Orchestre

National de France

Cercle de l’Orchestre National

de France

Vanessa Penley

01 56 40 14 58

vanessa.penley@cercle-onf.com

www.cercle-onf.com

le Chœur

de Radio France

Khoros

Stéphane Spada

01 56 40 15 54

stephane.spada@radiofrance.com

l’Orchestre

Philharmonique

de Radio France

Pro’phil

Marc Ferré

01 56 40 41 40

ferre.marc@wanadoo.fr

la Maîtrise

de Radio France

Crescendo

Anis Barnat

01 40 71 29 01

anis.barnat@radiofrance.com

95


salles de concerts

Maison de Radio France

116, avenue du Président Kennedy

75016 Paris

Tél. 01 56 40 15 16

RER C Kennedy-Maison de Radio France

Bus 22, 52, 62, 70, 72

M° Passy, Ranelagh, Charles Michels,

La Muette, Mirabeau

Voiture parking payant en face de la Maison

de Radio France

théâtre des Champs-Élysées

15, avenue Montaigne

75008 Paris

Tél. 01 49 52 50 50

RER C Pont de l’Alma

Bus 42, 63, 72, 80, 92

M° Alma-Marceau, Franklin Roosevelt

salle Pleyel

252, rue du Faubourg Saint-Honoré

75008 Paris

Tél. 01 42 56 13 13

RER A Charles de Gaulle-Étoile

Bus 30, 31, 93

M° Ternes, Charles de Gaulle-Étoile

Cité de la musique

221, avenue Jean Jaurès

75019 Paris

Tél. 01 44 84 44 84

Bus 75, 151, PC

M° Porte de Pantin

96

théâtre du Châtelet

Place du Châtelet

75001 Paris

Tél. 01 40 28 28 40

RER A, B, D Châtelet-Les Halles

Bus 38, 47, 70, 72, 74, 75, 81, 85, 96

M° Châtelet

Festival de saint-denis

basilique-Cathédrale

1, rue de la Légion d’Honneur

93200 Saint-Denis

Tél. 01 48 13 06 07

RER D Gare de Saint-Denis

M° Saint-Denis Basilique

Opéra Comique

Place Boieldieu

75002 Paris

Tél. 01 42 44 45 76

RER A Auber

Bus 20, 27, 39, 48, 52, 67, 74, 85, 95

M° Richelieu-Drouot, Quatre-Septembre

Musée d’Orsay

Grande Nef

1, rue de la Légion d’Honneur

75007 Paris

Tél. 01 40 49 48 14

RER C Musée d’Orsay

Bus 24, 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94

M° Solférino

Église saint-eustache

2, Impasse Saint-Eustache

75001 Paris

Tél. 01 42 36 31 05

RER A, B, D Châtelet-Les Halles

M° Les Halles


Collège des bernardins

20 rue de Poissy

75005 Paris

Tél. 01 53 10 74 40

Bus 24, 47, 63, 67, 86, 87, 89

M° Cardinal Lemoine, Maubert-Mutualité

n bON À sAvOiR…

Tarif préférentiel dans plusieurs parkings

à proximité des salles de concerts :

n salle Pleyel

Hoche face au 18, avenue Hoche

hauteur max 1,90m

(Rens. au 01 42 25 75 47)

Ternes 38 avenue des Ternes

(Rens. au 01 45 72 17 61)

n théâtre des Champs-Élysées

Alma-George V entrée angle

George V et avenue Montaigne

(01 47 23 06 86)

Règlement dès l’arrivée dans le parc,

sortie directe sans attente.

n théâtre du Châtelet

Q-Park Rivoli Pont-Neuf

5h de stationnement pour 5 €

(Coupon en vente aux caisses du théâtre)

salle Pleyel

5 catégories concerts n1 n2 n3 n4 n5

théâtre des Champs-Élysées

4 catégories concerts n1 n2 n3 n4

D

C

B

A

C

B

A

C

B

A

E

D

C

B

A

B

A

2e BALCON - CÔTÉ

B

A

C

B

A

E

D

1er BALCON - CÔTÉ

B

B

2e BALCON 3/4

D

E

C

B

A

A

A

G

F

E

C

B

théâtre du Châtelet

6 6 catégories concerts n n n n n

e catégorie 4e catégorie 2e 1

2catégorie

3 4

5 e catégorie

CÔTÉ

H

D

C

B

A

E

D

C

B

A

A

A

1er BALCON 3/4

D

C B

A

C A

B

D

LOGES A

LOGES B

E

D

C

B

E

D

C

B

A

H

G

F

A

E

D

C

B

C

B

A

E

D

C

B

A

H

G

F

E

D

C

B

A

W

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

J

I

H

G

F

E

D

C

B

A

AMPHITHÉÂTRE - HAUT

AMPHITHÉÂTRE - BAS

2e BALCON - FACE

1er BALCON - FACE

ORCHESTRE

3 e catégorie

C

B

A

E

D

C

B

A

CORBEILLE A

H

G

F

E

D

C

B

A

W

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

J

I

H

G

F

E

D

C

B

A

E

D

C

B

D

C

B

A

H

G

F

E

E

D

C

B

A

E

D

C

B

H

G

F

E

D

C

B

A

A

2e BALCON 3/4

1er BALCON 3/4

LOGES C

LOGES D

D

C

B

A

D

B

A C

A

B

C

D

CÔTÉ

E

D

E

D

C

B

1 re catégorie

A

A

C

B

A

B

B

1er BALCON - CÔTÉ

A

A

A

B

B

E

D

C

B

A

2e BALCON - CÔTÉ

D

C

B

C

B

A

C

B

A

A

5 6

97


septembre 2009

18 veN 20h – PLeyeL OP / CH / M-W. Chung Brahms, Rihm P.12 nnnnn

24 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / K. Masur Brahms, Beethoven P.12 nn

25 veN 20h – ChaMPS-éLySéeS Orch. Xviii e s. / CH / F. Brüggen Mozart P.12

25 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Schumann, Brahms P.12 nnn

octobre

1 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / CH / K. Masur Grieg P.13 nn

3 sAM 20h – PLeyeL OP / P. eötvös varèse P.13 n

4 diM 16h – PLeyeL OP / P. eötvös varèse P.14 n

8 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / t. Sokhiev Borodine, Chostakovitch, Rimski-Korsakov P.14 nn

9 veN 20h – Cité De La MuSique OP / P. Rophé Xenakis, Stravinsky P.14

10 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP Serre-Milan – Public familial P.15

15 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / y. Sado Prokofiev, Mozart, ibert, Respighi P.15 nn

16 veN 20h – PLeyeL OP / P. Jordan Bartók, Beethoven, Bartók P.15 nn

17 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP / P. Jordan Bartók – J-F. zygel – Public familial P.15

23 veN 20h – PLeyeL OP / Orch. bolivar / G. Dudamel Castellanos, Ravel, Berlioz P.16 nn

24 sAM 20h – PLeyeL Orch. bolivar / G. Dudamel tchaïkovski, Chostakovitch P.16

29 Jeu 20h – ChâteLet ONF / CH / Mt / D. Gatti Mahler P.16 nnn

novembre

5 Jeu 20h – oPéRa CoMique ONF / Sir C. Davis Berlioz P.17 nn

6 veN 20h – PLeyeL OP / S. Sloane Bernstein, Boulanger, Gershwin P.17 n

12 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Gatti Stravinsky, Debussy P.17 nn

20 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung (au bénéfice de l’unicef) P.17

26 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS Récital Matthias Goerne Brahms P.17

décembre

3 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / Mt / CH / K. Masur Mendelssohn : Paulus P.18 nn

4 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Bruckner P.18 nnn

5 sAM 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / Mt / CH / K. Masur Mendelssohn : Paulus P.18 nn

10 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS M. Goerne / Solistes de l’ONF Schubert, Beethoven, Bach, eisler P.19 n

11 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Schubert, Bruckner P.19 nnn

11 veN 20h – M. RaDio FRanCe ONF / F. Lodéon / D. Waldman villa-Lobos (au bénéfice de Musique et Santé) P.19

12 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP / M-W. Chung Schubert – J-F. zygel – Public familial P.20

17 Jeu 20h – ChâteLet ONF / D. Gatti Mahler P.20 nnnn

18 veN 20h – M. RaDio FRanCe Mt / S. Jeannin Brahms, Csonka P.20 n

janvier 2010

7 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Gatti Stravinsky, Saint-Saëns, Chostakovitch P.21 nnn

8 veN 20h – PLeyeL OP / CH / e. inbal Lancino P.21 nn

14 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / R. Muti Ravel, Ginastera, Falla, Ravel P.21 n

15 veN 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / R. Muti Ravel, Ginastera, Falla, Ravel P.22 n

15 veN 20h – PLeyeL OP / L. Bringuier Chostakovitch, Scriabine, Dutilleux P.22 nnn

16 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP harsanyi – Public familial P.22

22 veN 20h – PLeyeL OP / P. Jordan Bartók, Beethoven, Bartók P.22 nn

26 MAR 20h – MuSée D‘oRSay CH / M. Brauer Pärt, Schönberg, Ligeti, escaich P.23 n

29 veN 20h – BeRnaRDinS CH / i. Kudela Martinu, Janacek, Mokranjac P.23 n

février

4 Jeu 20h – ChâteLet ONF / CH / D. Gatti Mahler P.24 nnn

5 veN 20h – Cité De La MuSique OP / M-W. Chung Ravel P.24 n

5 veN 20h – BeRnaRDinS Mt / S. Jeannin Parreiras neves, de oliveira, esteves P.24 n

13 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP / t. Koopman Mozart – J-F. zygel – Public familial P.24

13 sAM 20h – M. RaDio FRanCe OP / t. Koopman Mozart, haendel P.25 n

15 LuN 20h – ChâteLet OP / J. Stockhammer Sondheim : a Little night Music P.25

16 MAR 20h – ChâteLet OP / J. Stockhammer Sondheim : a Little night Music P.25

17 MeR 20h – ChâteLet OP / J. Stockhammer Sondheim : a Little night Music P.25


18 Jeu 20h – ChâteLet OP / J. Stockhammer Sondheim : a Little night Music P.25

19 veN 20h – ChâteLet OP / J. Stockhammer Sondheim : a Little night Music P.25

19 veN 20h – BeRnaRDinS CH / M. Brauer Graun, Bach, Purcell, harvey… P.25 n

20 sAM 20h – ChâteLet OP / J. Stockhammer Sondheim : a Little night Music P.25

23 MAR 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Chopin, Schumann P.26 nnn

24 MeR 19h30 – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Gatti verdi : Falstaff P.26

26 veN 19h30 – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Gatti verdi : Falstaff P.26

28 diM 17h – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Gatti verdi : Falstaff P.26

mars

2 MAR 19h30 – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Gatti verdi : Falstaff P.26

5 veN 20h – Saint-euStaChe CH / M. Brauer vierne, Reger, Kodaly P.27 n

11 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / D. Liss Liadov, Scriabine, Glazounov, tchaïkovski P.27 nn

18 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / CH / M. Franck Moussorgski, Rachmaninoff, Prokofiev P.27 nn

19 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Rachmaninoff, tchaïkovski P.27 nnn

20 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP / C. vasquez tchaïkovski – J-F. zygel – Public familial P.28

25 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / K. Masur tchaïkovski, Bernstein, Prokofiev P.28 nn

26 veN 20h – Cité De La MuSique OP / L. Renes ives, Barber, Stravinsky, adams P.28

30 MAR 20h – M. RaDio FRanCe Mt / S. Jeannin alfvén, Peterson-Berger, Lidholm, Rehnqvist P.28 n

avril

1 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / a. nelsons Brahms, Dvorak P.29 nn

2 veN 20h – PLeyeL OP / J-P. Saraste elgar, nielsen P.29 nnn

8 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / CH / G. noseda Rachmaninoff P.29 nnn

9 veN 20h – PLeyeL OP / a. Boreyko tchaïkovski, Chostakovitch P.30 nnn

10 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP / a. Boreyko Chostakovitch – J-F. zygel – Public familial P.30

10 sAM 20h – oPéRa CoMique OP / F-X. Roth thomas : Mignon P.30

12 LuN 20h – oPéRa CoMique OP / F-X. Roth thomas : Mignon P.30

14 MeR 20h – oPéRa CoMique OP / F-X. Roth thomas : Mignon P.30

15 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / K. Masur Smetana, Dvorak P.31 nn

16 veN 20h – oPéRa CoMique OP / F-X. Roth thomas : Mignon P.30

16 veN 20h – PLeyeL OP / J. hrusa Szymanowski, Suk P.31 nn

18 diM 16h – oPéRa CoMique OP / F-X. Roth thomas : Mignon P.30

23 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Ravel, Moussorgski P.31 nn

29 Jeu 20h – ChâteLet ONF / Mt / D. Gatti Mahler P.31 nnn

mai

15 sAM 11h – M. RaDio FRanCe OP / P. heras-Casado Gasparov – Public familial P.32

20 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / CH / R. Chailly varèse / Wen-Chung, Schönberg, Ravel P.32 n

21 veN 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / CH / R. Chailly varèse / Wen-Chung, Schönberg, Ravel P.32 nn

21 veN 20h – PLeyeL OP / CH / a. vedernikov Scriabine, Miaskovski, Rachmaninoff P.33 nnn

27 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / Mt / D. Gatti Ravel, Debussy, tchaïkovski P.33 nnn

29 sAM 20h – PLeyeL OP / L. Slatkin Liadov, R-Korsakov, Prokofiev, tchaïkovski P.33 nnn

juin

2 MeR 20h30 – Saint-DeniS ONF / CH / R. Muti Cherubini P.34

4 veN 20h – PLeyeL OP / P. Jordan Beethoven, Bartók P.34 nn

6 diM 17h – M. RaDio FRanCe Mt / S. Jeannin Berlioz, Chabrier, Franck, Fauré P.34 n

10 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / K. Masur Mozart P.35 nn

12 sAM 20h – M. RaDio FRanCe OP / P. Rophé harvey, Murail P.35

17 Jeu 20h – ChâteLet ONF / D. Gatti Mahler P.35 nn

18 veN 20h – PLeyeL OP / M-W. Chung Lalo, tchaïkovski P.36 nn

18 veN 20h30 – Saint-DeniS ONF / D. Gatti Mahler P.36

24 Jeu 20h30 – Saint-DeniS ONF / CH / y. nézet-Séguin haydn, Poulenc P.36

25 veN 20h30 – Saint-DeniS ONF / CH / y. nézet-Séguin haydn, Poulenc P.36

juillet

1 Jeu 20h – ChaMPS-éLySéeS ONF / n. Järvi Rimski-Korsakov, tchaïkovski, Prokofiev P.37 nn

8 Jeu 20h – M. RaDio FRanCe CH / M. Brauer Brahms, Schumann, Kodaly, Brahms P.37 n

ONF orchestre national de France – OP orchestre Philharmonique de Radio France – CH Chœur de Radio France – Mt Maîtrise de Radio France


Direction de la Musique

thierry beauvert

Directeur

Orchestre National

de France

daniele Gatti

Directeur musical

Kurt Masur

Directeur musical honoraire

didier de Cottignies

Délégué artistique

Chœur

de Radio France

Matthias brauer

Directeur musical

Merci à :

Christian Wasselin

Partenaires des concerts de Radio France :

© Radio France :

licences n°1-1012078 – 2-1009726 – 3-1009727

Conception graphique : atalante-paris.fr

impression : Groupe Lesaffre

100

Orchestre Philharmonique

de Radio France

Myung-Whun Chung

Directeur musical

François-Xavier Roth

Chef associé

Éric Montalbetti

Délégué artistique

Maîtrise

de Radio France

sofi Jeannin

Directrice musicale

Crédits photographiques :

oRCheStRe nationaL De FRanCe

© Radio France / Christophe abramowitz

© Marco dos Santos

oRCheStRe PhiLhaRMonique De RaDio FRanCe

© Radio France / Christophe abramowitz

© Jean-François Leclercq

ChœuR De RaDio FRanCe

© Radio France / Christophe abramowitz

MaîtRiSe De RaDio FRanCe

© Radio France / Christophe abramowitz


abonnements et réservations

01 56 40 15 16

concerts.radiofrance.fr

Similar magazines