02.07.2013 Views

JACQUES LAFFITE - Côté Golf

JACQUES LAFFITE - Côté Golf

JACQUES LAFFITE - Côté Golf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE MAGAZINE OFFICIEL DE LA LIGUE MIDI-PyRÉNÉES<br />

INTERVIEW<br />

<strong>JACQUES</strong><br />

<strong>LAFFITE</strong><br />

N°19 - DÉCEMBRE 2012<br />

AFRIQUE DU SUD<br />

DES PARCOURS<br />

HALLUCINANTS<br />

LE PRÉSIDENT GANDIA<br />

DRESSE SON BILAN<br />

PRÉSIDENT GANDIA - LIGUE JEUNES - GOLF CLUB DE TOULOUSE - 13 e ALLIANZ GOLF OPEN TOULOUSE MÉTROPOLE<br />

2 e TROPHÉE ADRIEN MONNOYEUR - GOLF DE MONTAUBAN L’ESTANG - GOLF D’AIGUELEZE - <strong>JACQUES</strong> <strong>LAFFITE</strong><br />

STADE TOULOUSAIN GOLF - 4 e FESTIGOLF - GOLF’STORE - GOLF’NEWS - AFRIQUE DU SUD - CLUB DES DÉCIDEURS GOLFEURS


Le rythme<br />

du progrès.<br />

Nouvelle Audi A4 Avant V6 3.0 TDI.<br />

Conçue avec un moteur 6 cylindres plus efficient que jamais.<br />

À la pointe de la technologie, le nouveau moteur de l’Audi A4 Avant. En accroissant les performances de<br />

conduite tout en réduisant les émissions de CO2 à 135 g/km, ce moteur 3.0 TDI (150 kW multitronic®)<br />

inaugure la nouvelle génération de moteurs efficients Audi. Pour plus d’informations, visitez Audi.fr/A4<br />

Modèle présenté : Audi A4 Avant Ambition Luxe V6 3.0 TDI 204 ch multitronic 8 au prix de 49 700 € TTC avec options peinture métallisée (910 € TTC), jantes en aluminium coulé 18’’ (1 270 € TTC) et ciel de pavillon<br />

en tissu noir (310 € TTC) non incluses, tarif au 08/12/2011. Consommations en cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) : 5,7/4,8/5,1. Émissions massiques de CO 2 en cycle mixte (g/km) : 135. Volkswagen Group France<br />

S.A. – RC Soissons B 602 025 538 Castrol EDGE Professional.<br />

09 - Pamiers - Scala SA<br />

12 - Onet Le Château / Rodez - Automobiles Service 12<br />

31 - Labège / Toulouse - Sterling Automobiles<br />

65 - Tarbes - Dambax SA<br />

81 - Castres - Autopole 81<br />

81 - Albi - Centre Auto Tarnais<br />

82 - Montauban - JPR Automobiles


CITIUS, ALTIUS, FORTIUS<br />

édito<br />

Telle la devise olympique à laquelle notre sport s’est depuis peu rallié, notre Ligue s’applique<br />

régulièrement à aller plus loin dans les nouveaux types de parcours ; plus haut dans sa<br />

courbe de progression de ses licenciés ; plus fort dans ses résultats sportifs.<br />

Depuis quatre ans, le nombre de projets de créations de nouvelles structures de toutes tailles<br />

(practice ; 6 trous ; 9 trous ; 18 trous) n’a cessé d’augmenter.<br />

Certains sont en stand-by du fait de la crise, d’autres n’aboutiront jamais comme pour beaucoup<br />

de projets, mais il est certain que dans les quatre prochaines années, nos golfeurs verront leurs<br />

possibilités de jouer augmenter, car pour certaines réalisations, les premiers coups de pioches<br />

ne sauraient tarder.<br />

Si la logique de ces augmentations de parcours voudrait que le nombre des licenciés progresse<br />

proportionnellement, durant ces quatre dernières années, à l’exception du golf de Montauban qui<br />

vient tout juste d’ouvrir, aucun nouveau parcours n’a été créé. Ce qui ne nous a pas empêchés de<br />

connaître une constante augmentation de nos licenciés (légèrement au-dessus de la moyenne<br />

nationale) rehaussant ainsi la hauteur de notre courbe de quelque 1 250 licenciés.<br />

Enfin, notre Ligue, toujours à la recherche des meilleurs résultats sportifs (chez les jeunes) s’est<br />

dotée de moyens humains d’encadrement avec une Conseillère Technique Nationale et une<br />

Équipe Technique Régionale, avant de s’attaquer à de nouveaux moyens matériels en équipements<br />

d’entraînement et de jeu, lesquels, nous l’espérons, devraient nous permettre de réaliser<br />

le challenge d’être plus forts et de pouvoir ainsi placer un joueur ou une joueuse dans les futures<br />

équipes de France pour les Jeux Olympiques de 2020/2024.<br />

L’objectif est ambitieux, la future équipe dirigeante le sera également, car pour pouvoir aller plus<br />

haut, il faudra être plus fort et surtout aller plus loin.<br />

La RÉUSSITE est à ce prix !<br />

Nous sommes prêts à le payer.<br />

Charles GANDIA<br />

Président de la Ligue Midi-Pyrénées<br />

Retrouvez-nous sur<br />

www.cotegolf.fr<br />

Magazine réalisé en partenariat avec la ligue de golf Midi-pyrénées • éditeur : intelligence Média - 8 port St Sauveur - 31000 toulouSe - tél. : 05 62 16 74 00 - Fax : 05 61 20 69 03<br />

gérant : paul nahon (p.nahon@intel-Media.Fr) • ligue de golf Midi-pyrénées - préSident : charleS gandia - 6 BiS, rue dolive - 31300 toulouSe - tél. : 05 62 30 10 02 - Fax : 05 62 30 10 03<br />

e-Mail : Mg-ligue.M.p@orange.Fr • rédacteur en chef : chriStophe ochnicki (copreSSe@gMail.coM) en collaBoration avec la ligue de golF Midi-pyrénéeS • Secrétariat de<br />

rédaction : virginie dulaquaiS, nicole caStignolleS • publicité : Média eventS - 60 Bd carnot - 31000 toulouSe - tél. : 06 14 76 54 70 - Fax : 05 61 34 60 62 • gérant : FaBrice contraStin<br />

(F.contraStin@Free.Fr) • chef de publicité : paul roBillard (roBillard.paul@gMail.coM)- tél. : 06 50 37 87 39 • pré-presse : JcoMpany (coMpanyJacqueS@Me.coM) • iMpriMerie :<br />

Mcc graphicS • crédits photos : alexiS orloFF/FFgolF production, gérard curcuru, MontalBa développeMent néopoliS, Bel oMBra, gérard poMMereau, chriStophe ochnicki,<br />

golF cluB de toulouSe, golF SeignoSSe • couverture : gerard curcuru • diffusion : à touteS leS FaMilleS de golFeurS licenciéS de Midi-pyrénéeS<br />

www.cotegolf.fr<br />

Page 3<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


SoMMaire<br />

N°19 - DÉCEMbRE 2012<br />

6<br />

3 edito<br />

10<br />

6 2008 - 2012, le président de<br />

la ligue Midi-pyrénées dresse son bilan<br />

10 ligue Jeunes :<br />

les résultats sur la scène nationale<br />

14 un golf à l’honneur : le golf club de toulouse<br />

16 13 e allianz golf open toulouse Métropole<br />

18 2 e trophée adrien Monnoyeur<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 4 www.cotegolf.fr<br />

14<br />

20 « visite guidée » du golf de Montauban<br />

l’estang<br />

30<br />

LE MAGAZINE OFFICIEL DE LA LIGUE MIDI-PyRÉNÉES<br />

INTERVIEW<br />

<strong>JACQUES</strong><br />

<strong>LAFFITE</strong><br />

N°19 - DÉCEMBRE 2012<br />

AFRIQUE DU SUD<br />

DES PARCOURS<br />

HALLUCINANTS<br />

LE PRÉSIDENT GANDIA<br />

DRESSE SON BILAN<br />

PRÉSIDENT GANDIA - LIGUE JEUNES - GOLF CLUB DE TOULOUSE - 13 e ALLIANZ GOLF OPEN TOULOUSE MÉTROPOLE<br />

2 e TROPHÉE ADRIEN MONNOYEUR - GOLF DE MONTAUBAN L’ESTANG - GOLF D’AIGUELEZE - <strong>JACQUES</strong> <strong>LAFFITE</strong><br />

STADE TOULOUSAIN GOLF - 4 e FESTIGOLF - GOLF’STORE - GOLF’NEWS - AFRIQUE DU SUD - CLUB DES DÉCIDEURS GOLFEURS<br />

22 nouveau parcours au golf d’aiguelèze (tarn)<br />

24 interview événement :<br />

Monsieur Jacques laffite<br />

28 le stade toulousain golf<br />

30 4 e festigolf<br />

32 une nouvelle rubrique : golf’store<br />

34 golf’news<br />

42<br />

42 tourisme : afrique du sud<br />

22<br />

46 club des décideurs golfeurs<br />

24


IL Y A DES HISTOIRES QUI MÉRITENT D’ÊTRE ÉCRITES.<br />

Créée en 1931 pour les joueurs de polo, la Reverso compte parmi les rares montres<br />

cultes de l’histoire de l’horlogerie. Son second visage personnalisable vous permettra<br />

d’immortaliser un moment unique et précieux. Choisissez l’instant qui vous<br />

appartient. Nos graveurs, émailleurs, sertisseurs feront de votre histoire une légende.<br />

Il n’y a qu’une Reverso comme la vôtre.<br />

GRANDE REVERSO ULTRA THIN TRIBUTE TO 1931. Calibre Jaeger-LeCoultre 822.<br />

VOUS MÉRITEZ UNE VRAIE MONTRE.<br />

41, rue Croix Baragnon - Toulouse - Tél. : 05 61 52 38 03


charles gandia<br />

“ le sentiment du devoir accompli... ”


que bertrand Arquier ne m’appelle,<br />

je connaissais le golf mais ne<br />

«Avant<br />

connaissais ni sa structure, ni son<br />

fonctionnement, ni la Fédération. Et j’ai rejoint<br />

bertrand à sa demande à la fin de son dernier<br />

mandat pour m’impliquer dans ce que je savais<br />

faire, c’est-à-dire la communication et le management.<br />

Voilà le point de départ. Ensuite, les<br />

circonstances m’ont porté à la Présidence. Je<br />

me rappelle très bien l’avoir amorcée dans un<br />

contexte où l’on entrevoyait le début de la crise<br />

économique et sans savoir comment le golf en<br />

serait impacté. Sur un tout autre plan, nous<br />

attendions deux décisions capitales pour notre<br />

sport : son retour attendu aux JO 2016 de Rio et<br />

surtout pour nous, Français, l’attribution du pays<br />

d’accueil de la Ryder Cup 2018 pour laquelle la<br />

France s’était porté candidate. En somme, le<br />

contexte général était à la fois incertain économiquement<br />

et enthousiasmant sportivement.<br />

Et toute ma mandature se sera déroulée dans<br />

cette ambiance. Arrivant à son aboutissement,<br />

il convient aujourd’hui d’en tirer le bilan et sur<br />

nos 5 prérogatives essentielles : le sportif, le<br />

développement, la communication, la gestion<br />

administrative et la gestion financière »<br />

Le Sportif<br />

CANDIDAT DE CIRCONSTANCE ARRIVÉ SUR LA POINTE DES PIEDS IL y A 4 ANS – COMME IL L’AVOUE LUI-MêME –,<br />

LE PRÉSIDENT GANDIA S’EST IMPOSÉ À LA DIRECTION DE LA LIGUE AVEC UN STyLE EFFICACE INSCRIT DANS L’ACTION.<br />

SA GRANDE COMPÉTENCE ORGANISATIONNELLE, SON ENGAGEMENT VOLONTAIRE ET SES INITIATIVES ONT OUVERT NOTRE<br />

INSTANCE RÉGIONALE SUR L’AVENIR. A qUELqUES SEMAINES DE LA FIN DE SON PREMIER MANDAT, IL DRESSE LE bILAN DE<br />

SON ACTIVITÉ ET DE CELLE DE LA LIGUE CES 4 DERNIèRES ANNÉES. Propos recueillis par Christophe OCHNICKI<br />

« En préambule, je tiens d’abord à rappeler à<br />

tous que les premiers rôles d’une Ligue sont<br />

l’organisation, le développement et la promotion<br />

de ce sport et bien évidemment du haut<br />

niveau prioritairement. Nul n’ignore que notre<br />

région a un passé sportif important et je me<br />

devais de poursuivre dans cette tradition tant<br />

en termes d’organisation que de dotation financière.<br />

Par essence, le sport de haut niveau<br />

c’est aussi principalement les jeunes. Ce que<br />

nous avons fait, c’est que nous nous sommes<br />

dotés d’un cadre technique national avec l’aide<br />

de la Fédération. Je me suis battu pour cela<br />

et la Fédération m’a suivi. Et nous avons eu la<br />

chance d’avoir à ce poste une golfeuse qui plus<br />

est native de la région et ayant eu un brillant<br />

cursus sportif de proette et d’enseignante. Sa<br />

précieuse arrivée nous a permis de réviser nos<br />

méthodes de sélection, d’entraînement et de<br />

jeu. Dans le domaine du sportif, nous avons<br />

aussi créé pour nos jeunes (de 13 à 17 ans)<br />

tournés vers le haut niveau une rencontre Midi-<br />

Pyrénées-Catalogne qui deviendra triangulaire<br />

dès 2013 avec l’engagement de la Ligue du<br />

Surrey (Angleterre) que j’ai personnellement<br />

convaincue de nous rejoindre. Pour les moins<br />

de 13 ans, nous avons tenu à maintenir leur participation<br />

à la triangulaire de Marmande avec<br />

les Ligues d’Aquitaine et de Paris. Nous avons<br />

augmenté aussi sensiblement les journées de<br />

stage. Nous avons également mis sur pied pour<br />

répondre aux directives Jeunesse et Sports,<br />

l’équipe technique régionale composée des pros<br />

référents départementaux, des pros de Ligue et<br />

de la CTN sous l’égide du responsable sportif,<br />

Gérard Pommereau. Autant d’évolutions qui<br />

seront notre socle pour les prochaines années.<br />

Soulignons que nous avons eu ces dernières<br />

saisons pas mal de nos jeunes retenus dans les<br />

pôles espoirs de la Fédération dont principalement<br />

celui de Toulouse. En dehors des jeunes,<br />

les activités pour les seniors et pour les dames<br />

Page 7<br />

LIGUE<br />

se sont considérablement renforcées. Idem<br />

pour le golf d’entreprise animé avec constance<br />

et résultats par Alain Calvet. »<br />

Le Développement<br />

« Le Développement, cela concerne les parcours<br />

et les licenciés. À signaler déjà que nous<br />

aurons connu la création de deux nouveaux<br />

Comités Départementaux que j’appelais de<br />

mes vœux : celui de l’Ariège et celui du Lot qui<br />

ont donc rejoint ceux de la Haute-Garonne,<br />

des Hautes-Pyrénées, du Tarn et du Gers. Ne<br />

manque plus que le Tarn-et-Garonne qui aurait<br />

déjà, dû selon moi, se constituer et de l’Aveyron<br />

qui hésite encore et que nous motivons à se<br />

créer. En termes de parcours, il y aura eu une<br />

belle réalisation, celle de Montauban. beaucoup<br />

de projets pour des structures plus petites,<br />

compact et/ou pitch and putt, ont été envisagés.<br />

Plus d’une trentaine de dossiers de tous les<br />

départements ont été ouverts. Il demeure qu’à<br />

une ou deux exceptions près, tous sont malheureusement<br />

au point mort et principalement<br />

pour raison administrative ou économique.<br />

L'AG du Centenaire de la ffgolf et la célébration des 25 ans de la Ligue Midi-Pyrénées à Toulouse fin mars 2012.<br />

www.cotegolf.fr<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


LIGUE<br />

Autour du Président Charles Gandia (au centre), de dr. à g. :<br />

Gérard Pommereau (Coordinateur Sportif), Michèle Gicquel (Secrétaire Générale),<br />

Claude Varliette (Trésorier) et Alain Calvet (Vice-Président)<br />

Président de la commission<br />

HandiFF<strong>Golf</strong> et membre du Comité<br />

Directeur de la ffgolf<br />

Appelé par le Président de la ffgolf, Georges<br />

Barbaret, Charles Gandia a accepté il y a 3 ans de<br />

rejoindre l’équipe fédérale pour assurer la présidence<br />

de la commission HandiFFgolf. Il s’est mis<br />

immédiatement au travail et a fixé des objectifs<br />

ambitieux. Pour cela, il a sollicité la mise en place<br />

d'une équipe d’encadrement renforcée avec un<br />

coach et un kiné. Une mise en place qui a rapidement<br />

porté ses fruits puisque l’équipe de France<br />

HandiFFgolf n’a pas tardé à se distinguer sur les<br />

parcours internationaux. Charles Gandia est aussi<br />

le représentant français de l’EDGA, l’association<br />

handigolf européenne. Récemment, le Président<br />

Barbaret lui a demandé aussi de devenir membre<br />

et de siéger au Comité Directeur de la ffgolf.<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 8 www.cotegolf.fr<br />

En ce qui concerne maintenant les licenciés, la<br />

progression s’est montrée plus modérée que par<br />

le passé. Ce qui n’étonnera personne au regard<br />

du contexte général. Nous avons préservé en<br />

Midi-Pyrénées une évolution positive (+ 1 200<br />

licenciés en 4 ans), un peu plus faible que nous<br />

avons longtemps pu la connaître mais toujours<br />

au-dessus de la moyenne nationale. Nous<br />

serons en cette fin 2012 proches des 20 700<br />

licenciés. Nous progressons actuellement sur<br />

une base de 300 à 400 nouveaux golfeurs par<br />

an. La situation générale en France nous impose<br />

la plus grande prudence quant à nos objectifs<br />

de progression dans les prochaines années.<br />

Nous sommes loin des périodes ou notre croissance<br />

était à 2 chiffres… Nos opérations de<br />

communication tâchent néanmoins de renforcer<br />

les actions des clubs dans cette voie cruciale du<br />

développement des licenciés. »<br />

La Communication<br />

« Notre premier outil de communication est<br />

aujourd’hui notre site Internet qui a été complètement<br />

refondu par une société partenaire,<br />

OPEN’COM. Il est régulièrement tenu à jour et le<br />

nombre de visites est en constante augmentation.<br />

C’est notre principal lien au quotidien avec<br />

l’ensemble des golfeurs et plus particulièrement<br />

ceux sélectionnés pour représenter notre<br />

région. Pour notre communication magazine,<br />

CôTÉ GOLF est un support de qualité que l’on<br />

nous envie et qui a une très bonne audience<br />

en France et auprès à la Fédération. L’Open<br />

de Toulouse est un autre levier traditionnel de<br />

communication très important pour notre Ligue.<br />

Elle s’y investit avec constance à chaque édition<br />

avec plus de 70 bénévoles. Comme nouveautés<br />

en termes d’outil de communication, nous avons<br />

fait l’acquisition d’une structure gonflable ayant<br />

la particularité de pouvoir être installée partout,<br />

en centre-ville par exemple et en toute occasion<br />

même lors d’événements ou de manifestation<br />

pas spécifiquement ou nécessairement sportifs<br />

ou golfiques. Ces deux dernières années, cette<br />

structure a été utilisée plus de 150 jours dont<br />

4 mois sur l’opération Toulouse-Plage. Plus de<br />

6 000 personnes ont eu grâce à elle un contact<br />

avec le golf ! En dehors de la Ligue, elle a été<br />

utilisée par les CD, des clubs et des associations<br />

d’entreprises prouvant ainsi sa réelle<br />

utilité. Et je ne peux pas croire que dans notre<br />

progression de licences, l’utilisation de notre<br />

structure n’y ait pas été pour quelque chose,<br />

toutes proportions gardées. Nous avons aussi<br />

mené des actions de communication avec le


Le stand de la Ligue sur<br />

le 13 e Allianz <strong>Golf</strong> Open Toulouse<br />

Métropole<br />

comité régional Handisport. En communication<br />

interne, nous avons eu le privilège d’organiser<br />

l’AG du Centenaire de la ffgolf à Toulouse. Une<br />

énorme entreprise qui nous a mobilisés pendant<br />

plusieurs mois et pour laquelle nous avons reçu<br />

de nombreuses marques de reconnaissance.<br />

Tout au long de cette année 2012, nous aurons<br />

aussi célébré le 25 e anniversaire de notre Ligue<br />

au travers d’opérations spécifiques sur certaines<br />

compétitions ciblées et avons édité une<br />

brochure dédiée présentant l’historique de la<br />

Ligue et de l’ensemble de ses clubs avec terrain.<br />

Enfin, nous avons fait une tentative pour<br />

produire une émission sur TéléToulouse mais<br />

nous avons dû l’interrompre, faute de budget. »<br />

La Gestion Administrative<br />

« Concomitamment à mon élection, la Ligue a<br />

pris possession de nouveaux locaux entièrement<br />

aménagés et équipés d’une informatique<br />

nouvelle. Nous y aurons organisé plus de 170<br />

réunions du bureau, soit une par semaine, et<br />

13 réunions des comités départementaux.<br />

Aujourd’hui encore, tout ce travail se fait sans<br />

aucun salarié ce qu’il sera difficile de maintenir<br />

ces prochaines années. Administration,<br />

logistique et coordination sont les grands axes<br />

de l’activité très soutenue de notre Secrétaire<br />

Générale, Michèle Gicquel. »<br />

La Gestion Financière<br />

« La Ligue Midi-Pyrénées de <strong>Golf</strong> présente<br />

des comptes équilibrés. Nous avons contenu<br />

nos frais d’administration malgré les diverses<br />

hausses permanentes de tout type et malgré<br />

une diminution de la ligne des Partenaires<br />

s’expliquant par la conjoncture économique. Je<br />

peux le dire, la Ligue n’a pas de dettes. Comme<br />

il se doit, la gestion est suivie par un cabinet<br />

comptable et certifiée par un commissaire<br />

aux comptes qui entérine la rigueur de notre<br />

Trésorier Claude Varliette. »<br />

Conclusion<br />

« En somme, la Ligue a tâché ces 4 dernières<br />

années de remplir au mieux ses prérogatives et<br />

tout ce qu’elle a entrepris a été, je dois le dire,<br />

le fruit du travail d’une équipe réduite mais<br />

très motivée. D’ailleurs, dans le bilan, c’est<br />

le facteur humain que je veux faire ressortir.<br />

Sans l’implication de beaucoup de personnes,<br />

d’hommes et de femmes et notamment au<br />

niveau des clubs, rien ne pourrait être possible.<br />

Page 9<br />

LIGUE<br />

Comme dans toutes les expériences, il y a des<br />

joies et des peines. Au titre des joies, j’ai été<br />

touché par les nombreuses marques d’estime<br />

que j’ai reçues de personnes que je ne connaissais<br />

pas. Par contre, certaines déceptions auxquelles<br />

je ne m’attendais pas me sont venues<br />

de personnes plus proches… L’avenir pour moi<br />

au sein de la Ligue, c’est de refaire acte de<br />

candidature pour un nouveau mandat avec un<br />

renouvellement important et renforcé de notre<br />

équipe. Des personnalités très expérimentées<br />

avec des projets structurant aussi bien sportifs<br />

qu’autres devraient ainsi nous rejoindre. Je<br />

suis quelqu’un qui toute sa vie a dû relever<br />

des challenges et atteindre des objectifs. Les<br />

difficultés, les obstacles, ne font que me motiver<br />

pour fixer la barre plus haut. J’ambitionne<br />

de doter la Ligue d’un outil de travail (parcours<br />

de golf et équipe technique) qui lui permette<br />

d’atteindre les objectifs de sa politique de<br />

développement et ce, à la hauteur du rang<br />

qui est le sien au niveau national. Je souhaite<br />

aussi que nous puissions arriver rapidement au<br />

seuil des 25 000 licenciés avec une population<br />

de jeunes qui soit doublée. Je nourris l’espoir<br />

secret de voir un de nos jeunes participer un<br />

jour aux JO. Pourquoi ne pourrions-nous pas<br />

l’espérer ? »<br />

www.cotegolf.fr<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


LIGUE JEUNES<br />

Midi-pyrénées<br />

entre progrès et déceptions<br />

Du 24 au 28 juillet, de la compétition des<br />

Interligues au <strong>Golf</strong> National, l’équipe<br />

midi-pyrénéenne Under 13 sera passée<br />

par tous les états pour finalement finir sur une<br />

excellente note, sur la 3 e marche du podium.<br />

Des signes annonciateurs avaient laissé augurer<br />

ce bon résultat. « Nos jeunes avaient suivi une<br />

bonne préparation en février, avec le stage de 3<br />

jours aux Tumulus puis avaient eu un comportement<br />

très encourageant lors de la traditionnelle<br />

triangulaire de Marmande en juin », se rappelle<br />

Gérard Pommereau, le responsable de la commission<br />

Sportive de la Ligue.<br />

Une compétition marathon<br />

Sur le parcours de l’Aigle, la compétition marathon<br />

de 5 jours des Interligues ne s’est pourtant<br />

pas déroulée de la façon la plus tranquille<br />

pour nos jeunes. Cela a été assez épique avec<br />

un maximum de rattrapages à jouer. « Si nous<br />

finissons 1 ers des qualifiés* à la fin du premier<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 10 www.cotegolf.fr<br />

LES MOINS DE 13 ANS DE NOTRE RÉGION ONT SUIVI UN CHEMIN SINUEUx AVANT DE<br />

DÉCROCHER LA 3 E PLACE. MAIS qUELLE SATISFACTION !<br />

L’équipe Interligues au grand complet, en haut (de g. à dr.) : Luka Günzel (Las Martines), Enzo Lavaur (Seilh), Yvan Ducler (La Ramée),<br />

Margot Rouquette (Las Martines) ; En bas (de g. à dr.) : Fabien Castellini (Tumulus), Laure Dugay (Tumulus), Loïc Fosse (Tumulus), Léa<br />

Dencausse (Comminges)<br />

jour en stroke play ce qui nous destinait à<br />

affronter, pour attaquer la 2 e phase des matchplays,<br />

le dernier des qualifiés, en l’occurrence<br />

le Nord-Pas-de Calais, nous serons incapables<br />

de battre cette équipe ! », retrace le cadre<br />

régional attribuant cette contre-performance à<br />

un probable excès de confiance. En repêchage,<br />

dans un élan de remobilisation l’équipe s’est<br />

reprise pour battre le jour même, la Lorraine.<br />

Mais au tour suivant, nouvelle défaite, certes<br />

contre (déjà) l’Aquitaine ! « bernard Monnereau,<br />

leur entraîneur a alors été astucieux et a opéré<br />

un coaching habile, opportun et déterminant<br />

à ce moment devenu très critique pour nous.<br />

Il a décidé de composer des équipes mixtes »,<br />

souligne Gérard Pommereau. bonne inspiration,<br />

nos jeunes allaient de la sorte remporter<br />

leur deuxième rattrapage face à… l’Alsace. Un<br />

ultime barrage victorieux face à Ile de France<br />

au deuxième trou d’un play-off leur ouvrira à la<br />

fin d’une journée éprouvante la voie des quarts<br />

de finale !<br />

Exténués mais heureux !<br />

Nos jeunes allaient remporter à ce stade une<br />

victoire symbolique face à la Ligue de Paris (8 à<br />

7) et ainsi accéder aux demi-finales. L’Aquitaine,<br />

leur cruel bourreau dans cette compétition,<br />

les privera de justesse de la finale (10 à 11).<br />

Cependant, ils seront magistraux en petite finale<br />

en battant PACA, le favori de l’épreuve au départ<br />

(9 à 7). Ouf ! quelle campagne ! Très constructive<br />

et qui aura beaucoup appris à nos jeunes surtout<br />

dans la gestion du déroulement d’une compétition<br />

de ce type… 17 e en 2010, 4 e en 2011<br />

et 3 e en 2012, les progrès de notre région dans<br />

cette catégorie sont incontestables. Pourtant,<br />

l’année prochaine, il faudra tout reconstruire<br />

puisque la plupart de ses membres montent<br />

en catégorie supérieure, en benjamins, avec de<br />

belles perspectives. En attendant, exténués mais<br />

heureux et gonflés à bloc, ces mêmes joueurs<br />

pouvaient alors se concentrer sur les championnats<br />

de France individuels qui allaient suivre.<br />

*Raflant au passage dans leur catégorie le titre de<br />

Champion de France 2012 par équipes en Stroke Play<br />

Championnats de France :<br />

beaucoup moins de réussite<br />

Du 30 juillet au 5 août, le <strong>Golf</strong> National a donc<br />

enchaîné avec les championnats de France des<br />

Jeunes.<br />

Moins de 13 ans (Garçons), 7 participants<br />

midi-pyrénéens : yvan Ducler (Tumulus), Loïc<br />

Fosse (Tumulus), Victor Le Gal (Couleur<strong>Golf</strong>),<br />

Enzo Lavaur (Seilh), Fabien Castellini (Tumulus),<br />

Arthur Seguier (Seilh). Notre catégorie reine où<br />

nous avions le plus d’espoirs. quatre joueurs<br />

se sont qualifiés pour la suite après les 2 tours<br />

qualificatifs en stroke play : Enzo Lavaur (6 e /<br />

61 participants), Loïc Fosse (14 e ), Victor Le Gal<br />

(21 e ), yvan Ducler (31 e ) et avant-dernier qualifié<br />

après un play-off épique entre 7 joueurs obligés<br />

d’en découdre jusqu’à la tombée de la nuit !


©www.belombra.com / photo : fotolia<br />

* Conditions de réservation spécifiques pour les C.E. et les groupes.<br />

**Sur la base du tarif Exclusiv’ Grandes Régions individuel 5/7<br />

*** C.E. : conditions de remise à voir avec le responsable C.E.<br />

2013, vous sourit déjà ...<br />

Jouez sur 5 parcours 18 trous en région toulousaine<br />

+ l’accès, toute l’année, au Garden <strong>Golf</strong> de Lacanau et au<br />

Garden <strong>Golf</strong> de Souillac* inclus dans votre abonnement.<br />

+ tous les avantages de la carte Gold NGF<strong>Golf</strong>.<br />

A partir de 116 € / mois**<br />

OFFRE SPÉCIALE<br />

50 € de remise*** sur tout abonnement souscrit avant le 31/12/12<br />

En 2013, souriez ! Vous golfez sur les greens des golfs<br />

Exclusiv’<strong>Golf</strong> de Toulouse-Seilh : Seilh / Tél : 05 62 13 14 14 / www.exclusivgolf-toulouse-seilh.fr<br />

Garden <strong>Golf</strong> de Téoula : PLaisance du Touch / 05 61 91 98 80 / www.gardengolf-toulouse-teoula.fr<br />

Garden <strong>Golf</strong> de La Ramée : Tournefeuille / Tél : 05 61 07 09 09 / www.gardengolf-toulouse-laramee.fr<br />

Garden <strong>Golf</strong> des Etangs de Fiac : Fiac-Lavaur / Tél : 05 63 70 64 70 / www.gardengolf-fiac.fr<br />

Des enseignes


LIGUE JEUNES<br />

Sur le trou N°16 de l’Aigle au <strong>Golf</strong> National, Yvan Ducler (à dr.) finaliste en individuels<br />

Le programme<br />

de la saison 2013<br />

en avant-première !<br />

Gérard Pommereau (Responsable de la commission<br />

Sportive de la Ligue) : « Un premier stage<br />

préparatoire à la saison 2013 s’est déroulé sur 3<br />

jours à la Toussaint pour les moins de 13 ans. Un<br />

stage qui leur a permis de s’adapter à la vie en<br />

groupe, de créer une cohésion et une émulation<br />

entre eux. Et pour nous, de préparer notre sélection<br />

pour les Interligues 2013 qui se dérouleront,<br />

du 22 au 26 juillet, au <strong>Golf</strong> National sur le parcours<br />

de l’Aigle, comme cette année. Les garçons<br />

de plus de 13 ans et moins de 17 ans se sont<br />

retrouvés à Seilh, les 2 et 3 novembre, pour un<br />

stage d’entraînement. Les filles ont participé au<br />

même type de stage, les 4 et 5 novembre, sur le<br />

même golf. Le prochain stage est planifié pour les<br />

vacances de février. Les jeunes sélectionnés pour<br />

les championnats de France y seront réunis pour<br />

préparer cette échéance. Comme l’an passé, un<br />

championnat de Ligues sera organisé en matchplay<br />

avant le championnat de France. En 2013,<br />

nous aurons à préparer la rencontre Espoirs avec<br />

l’Aquitaine qui devrait se dérouler début mai. Les<br />

sélections poussins de Midi-Pyrénées, d’Aquitaine<br />

et de Paris devraient se rencontrer vers la mi-juin.<br />

Une excellente préparation pour les Interligues.<br />

La sélection pour le Mérite Inter-Régional (MIR) se<br />

fera comme l’an passé lors de trois compétitions,<br />

en avril, mai et juin. Nous veillerons à éviter les<br />

trop grandes distances de déplacement pour les<br />

joueurs les plus éloignés. Le MIR se jouera sur le<br />

golf de Seilh, parcours rouge, du 9 au 11 juillet<br />

2013. Un déroulement tardif lié aux vacances<br />

scolaires prévues à partir du 6 juillet. Enfin, en<br />

conséquence des travaux sur le parcours de l’Albatros<br />

au <strong>Golf</strong> National, les championnats de France<br />

des Jeunes se joueront du 29 juillet au 4 août sur<br />

le golf de Chantilly-Vineuil. »<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 12 www.cotegolf.fr<br />

yvan, 12 ans et 6 d’index, sera le plus brillant<br />

ensuite malgré un tableau forcément défavorable<br />

compte tenu de son classement après<br />

les qualifications. Il gagnera tous ses matchplays<br />

mais échouera en finale contre Hermès<br />

Ferchaud (6.3 Aquitaine). Un gros coup de blues<br />

pour lui qui était venu pour gagner…<br />

Moins de 13 ans (Filles), 2 participantes :<br />

Laure Dugay (Tumulus) et Léa Dencausse<br />

(Comminges) qui passeront assez facilement<br />

le cut après les deux tours de qualifications sur<br />

le parcours de l’Aigle, Laure 11 e (sur 44 participantes)<br />

et Léa 16 e . Léa s’arrêtera en 8 es tandis<br />

que Laure poursuivra jusqu’en quarts de finale.<br />

Une première participation aux championnats<br />

de France qui devrait leur avoir apporté toutes<br />

les informations et l’expérience nécessaires<br />

pour l’an prochain. Deux joueuses prometteuses<br />

à suivre.<br />

Benjamins Garçons, 6 participants : Théo<br />

berger (Palmola), Clément Charamasson<br />

(La Ramée)– Mathis Even (Vieille Toulouse),<br />

Thomas Dugay (Tumulus), Simon Stefenel<br />

(Palmola), Max Miquel (Lannemezan). Seuls<br />

Théo (18 e ) et Clément (19 e ) ont réussi à passer<br />

le cut et assez aisément après les 36 trous de<br />

qualification sur le parcours très difficile de<br />

l’Albatros. Clément s’inclinera en 16 es après<br />

un play-off. Théo s’inclinera en 8 es au 16 e trou.<br />

beaucoup les voyaient aller un peu plus loin. Ils<br />

en avaient le niveau…<br />

Benjamines, 3 participantes : Camille<br />

Castagnet (Palmola), Valentine Lacaze (Seilh),<br />

Juliette Vialade (Vieille Toulouse). Seule Camille<br />

30 e passera le cut après les deux tours de<br />

qualifications. Elle s’inclinera en 16 es de finale<br />

au 15 e trou… Nous restons un peu déçus de<br />

la prestation globale de nos benjamins. Seuls<br />

3 sur 9 ont passé le cut. Les raisons sont très<br />

différentes d’un joueur à l’autre. La concurrence<br />

est forte dans cette catégorie. Un travail<br />

important sera nécessaire pour bien préparer<br />

la saison 2013.<br />

Minimes Garçons, 4 participants : Tom Lavaur<br />

(Seilh), Mathieu Goutelle (Palmola), Aubin Gago<br />

(Palmola), Jean Lacroix (Palmola). Seul Tom,<br />

27 e , a passé le cut après les deux tours sur<br />

l’Albatros. Il s’est incliné en 16 es de finale. Il<br />

y a de la déception. Certains de nos joueurs<br />

confirmés n’ont pas réussi à s’imposer sur ce<br />

parcours pour des raisons différentes allant de<br />

la malchance à d’autres causes qu’il conviendra<br />

d’analyser et de traiter au cas par cas afin d’y<br />

remédier pour la saison 2013.<br />

Minimes Filles, 3 participantes : Marion<br />

Veysseyre (Vieille Toulouse), Charlotte Fosse<br />

(Tumulus), Camille Trémoulet (Vieille Toulouse).<br />

Seule Marion 19 e est parvenue à passer le cut.<br />

Elle s’incline dès les 16 es de finale. Tout comme<br />

pour les garçons, dans cette catégorie cela restera<br />

une déception qui aura pris forme dès les<br />

sélections interrégionales où quelques joueuses<br />

de talent auront préféré rester à la maison…<br />

En conclusion, ces championnats de France<br />

2012 nous aurons permis de souligner une très<br />

belle performance des moins de 13 ans. C’était<br />

prévisible au vu des performances. Mais nous<br />

soulignerons aussi des prestations décevantes<br />

dans les autres catégories, en particuliers chez<br />

les minimes.


Partageons plus sur :<br />

Application gratuite :<br />

sur<br />

25, route de Toulouse<br />

31840 Seilh<br />

Tél : 05 62 21 16 15<br />

<strong>Golf</strong>plus.fr


UN GOLF À L’HONNEUR<br />

golf club de toulouse<br />

les titres d’une dynamique !<br />

de la compétition et de la<br />

représentation du club dans les divers<br />

L’approche<br />

championnats ont vraiment évolué en<br />

1997, avec l’arrivée de Christophe berthelot,<br />

sollicité par le regretté Richard Olalainty pour le<br />

seconder. Jusque-là, ce n’était tout simplement<br />

pas la priorité du club.<br />

L’impulsion<br />

Venu de Palmola, avec son bE1 en poche et une<br />

belle carrière amateur derrière lui, Christophe<br />

berthelot, alors âgé de 24 ans, a pris les rênes<br />

de l’enseignement du prestigieux club toulousain<br />

avec une énorme implication. Il a structuré<br />

l’école de golf et impulsé un nouvel esprit pour<br />

que le club soit dignement représenté tant au<br />

niveau individuel qu’en équipe dans les différents<br />

championnats amateurs. Et la direction<br />

du golf et ses dirigeants se sont tous mobilisés<br />

autour de ce projet. Marine Monnet Melocco,<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 14 www.cotegolf.fr<br />

DEPUIS 15 ANS, LE CLUb SOIxANTENAIRE TOULOUSAIN, PILIER HISTORIqUE DU GOLF RÉGIONAL, SOUTIENT UNE POLITIqUE<br />

SPORTIVE qUI LUI A PERMIS D’ENGRANGER LES TITRES À TOUS LES ÉCHELONS. C.O.<br />

ancienne N° 1 française, est venue renforcer la<br />

structure technique avec son bagage inégalable<br />

d’ancienne proette. Les partenaires, séduits<br />

par le travail engagé et par les résultats obtenus<br />

ont été chaque année plus nombreux encore à<br />

vouloir participer à cet essor sportif du club. Ils<br />

permettent ainsi aujourd’hui d’équiper toutes<br />

les équipes (sacs, polos, pulls…) et l’école de<br />

golf (polos). Plus fort encore, depuis 2011, l’AS<br />

dispose d’un minibus pour les déplacements !<br />

Une cascade d’excellents résultats<br />

Après un travail de longue haleine, les premiers<br />

résultats probants ne sont arrivés que<br />

vers 2006. Mais depuis, le palmarès du club<br />

n’a fait que s’enrichir ! En individuel, Claire<br />

Thuault, Sophie Lacroix, Carole Ducler ont été<br />

Championne ou vice-Championne de France<br />

chez les jeunes. Ariane Provot, membre du Pôle<br />

France Dames de Toulouse, a décroché sous<br />

La formation des jeunes<br />

est devenue un label du<br />

<strong>Golf</strong> Club de Toulouse.<br />

les couleurs du <strong>Golf</strong> Club le titre de Championne<br />

de France Cadettes en 2009, catégorie dont<br />

elle sera la vice-championne l’année suivante<br />

en 2010. Et en 2012, elle a décroché cette fois,<br />

et parmi ses multiples performances, le titre de<br />

Championne de France amateur ! Les équipes<br />

du club sont aussi une grande fierté. Les filles<br />

font partie de l’élite française. Elles participent<br />

depuis 4 ans maintenant à la <strong>Golf</strong>er’s – l’équivalent<br />

de la Gounouilhou chez les messieurs - et<br />

n’ont échoué cette année qu’en demi-finales.<br />

Le titre suprême se rapproche ! Les moins de<br />

17 ans montent elles aussi vers les sommets.<br />

Chez les garçons, c’est moins évident. Mais des<br />

jeunes commencent à arriver et l’équipe Mid-<br />

Amateurs fait partie des 16 meilleures équipes<br />

de l’hexagone et joue crânement ses chances<br />

en 1 re division nationale. L’école de golf enfin,<br />

avec ses 100 jeunes, vient de remporter deux<br />

fois successivement le Trophée régional des<br />

Écoles de <strong>Golf</strong>.


C<br />

M<br />

J<br />

CM<br />

MJ<br />

CJ<br />

CMJ<br />

N<br />

Un réel état d’esprit<br />

-Shutterstock - Illustration non contractuelle<br />

www.cotegolf.fr<br />

UN GOLF À L’HONNEUR<br />

Le Président Alain Calmettes,<br />

en place depuis 2006, songe à<br />

passer la main prochainement.<br />

Il aura été ces dernières années<br />

au cœur de cette impulsion<br />

donnée au golf associatif toulousain<br />

pour le faire entrer dans<br />

une ère moderne et sportive.<br />

Il aura été aussi à l’initiative<br />

des améliorations importantes<br />

apportées au club-house, aux<br />

installations et au terrain. Mais<br />

son plus beau succès aura<br />

peut-être été d’avoir su installer<br />

une réelle dynamique de club<br />

partagée par tous. Pour cela,<br />

il n’a pas hésité à renforcer la<br />

structure d’encadrement en<br />

créant en 2009 un poste de<br />

directeur sportif. À cette responsabilité,<br />

Fabien Soussirac<br />

Le titre de championne de France dames d'Ariane Provot (la jolie blonde au centre) a ravi tout le club.<br />

a été chargé d’organiser en détail le bon fonc- Amandine Schreiner. Il est enthousiasmé par équipe homogène et en synergie derrière le<br />

tionnement de la belle machine mise en place. l’environnement dans lequel il évolue. « La réus- Président », insiste-il avec une pointe de ferveur<br />

Pour alléger le travail de Marine Monnet dont la site de Vieille Toulouse ce n’est surtout pas juste qui fait sincèrement plaisir à voir.<br />

famille s’est agrandie, Christophe vient de s’ad- le travail d’un pro mais celui de toute une équipe<br />

joindre les services d’une nouvelle enseignante, de dirigeants, de partenaires, de membres. Une<br />

180 l x 120 h bis.pdf 1 13/11/12 17:31<br />

Faire de votre habitat le meilleur placement de votre patrimoine<br />

G A R A N T I R • P R O T É G E R • V A L O R I S E R<br />

TOULOUSE - CÔTE PAVÉE > LE DOMAINE DES CANTATRICES<br />

Et si on vous offrait<br />

plus de centre-ville ?<br />

Le Domaine des Cantatrices,<br />

un habitat préservé en cœur de ville !<br />

• Quartier résidentiel<br />

• Appartements du T1 au T5<br />

• A 2 pas de la Halle aux Grains<br />

P R O M O T I O N L O G E M E N T<br />

05 34 41 43 00<br />

Prix d’un appel local depuis un fixe<br />

www.icade-immobilier-neuf.com<br />

nous donnons<br />

vie à la ville<br />

ICADE - 45, bd de Strasbourg - Toulouse (Sortie Métro Jeanne d’Arc) - RCS PARIS 784 606 576<br />

Page 15<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


EUROPEAN CHALLENGE TOUR<br />

13 e allianz golf open toulouse Métropole<br />

un Brun dans le vent !<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 16 www.cotegolf.fr<br />

LE JEUNE AMATEUR FRANçAIS DE 20 ANS A RÉALISÉ SUR L’ExCLUSIVGOLF<br />

DE SEILH UNE PERFORMANCE PEU COMMUNE. Par Christophe OCHNICKI<br />

L'Anglais Oliver Wilson,<br />

un ex de la Ryder Cup à<br />

l’Exclusiv<strong>Golf</strong> de Seilh.<br />

Un champion<br />

en souffrance<br />

Les joutes de l’European Tour et les grands rendez-vous<br />

mondiaux sur lesquels il s’est distingué,<br />

étaient le quotidien d’Oliver Wilson. En 2008, il<br />

a même intégré l’équipe européenne de Ryder<br />

Cup ! Mais depuis 2 ans, il a enchaîné à répétition<br />

blessures, pépins de santé et changements de<br />

coach. Résultat, une chute vertigineuse dans les<br />

rankings et la perte de sa carte sur l’European Tour<br />

(il y a joué plusieurs fois cette saison mais grâce<br />

à des invitations). Il a donc dû s’aligner en 2012,<br />

sur le Challenge Tour pour tenter de se relancer.<br />

Mais à Toulouse, ce n’était pas encore cela. Il n’a<br />

en effet pas passé le cut malgré un excellent T1<br />

(67-78). Son jeune âge, 31 ans, doit néanmoins<br />

l’encourager à garder l’espoir d’un retour parmi<br />

l’élite européenne.<br />

On ne l’attendait pas ; lui ne s’y attendait<br />

pas… Mais tout à très vite souri à Julien<br />

brun invité à Toulouse pour peaufiner<br />

sa préparation avant de participer quelques<br />

jours plus tard au championnat du Monde amateurs.<br />

Tout s’est enchaîné pour lui dans le bon<br />

sens. quand il a fallu conclure le dernier jour, la<br />

petite musique des premiers tours a fait place<br />

au frisson de l’incertitude. Rien de plus normal<br />

pour un joueur, même de l’élite internationale<br />

amateur, jouant la gagne à des pros. Dans sa<br />

confrontation avec l’Italien Delpodio (-11) et à<br />

l’Anglais Wakefield (-9), brun (-12) partait dans<br />

ce dernier tour en leader. Rapidement l’Anglais,<br />

agaçant, tatillon, antipathique avec les spectateurs<br />

venus nombreux, allait se mettre hors<br />

course lâchant trop de mauvais coups dans tous<br />

les compartiments du jeu. Au coude à coude,<br />

brun et Delpodio terminèrent l’aller à égalité à<br />

– 12. Parfait pour le suspens. Au trou N° 12, les<br />

deux joueurs allaient devoir jouer leur approche<br />

quasiment du même endroit pour attaquer un<br />

drapeau à un peu moins de 140 m. Les deux,<br />

fer 8 en mains, l’Italien touchait à peine le<br />

green alors que le Français réussissait un coup<br />

parfait à moins de 50 cm du trou. Suivirent<br />

3 putts pour Delpodio et un seul pour brun.<br />

bogey pour le premier le faisant passer à - 11,<br />

et birdie pour le second pour jouer alors – 13.<br />

Psychologiquement, beaucoup pressentirent<br />

que ce tournant pourrait être décisif. Et ce<br />

fut le cas, brun arrivant à contrôler la situation<br />

jusqu’au bout. Une bien belle 13 e édition<br />

orchestrée toute la semaine avec dévouement<br />

et expérience par son promoteur de toujours<br />

Eric boussemart (Halloween Agency). Félicitons<br />

aussi l’Exclusiv<strong>Golf</strong> de Seilh, son directeur Eric<br />

Castel et les jardiniers pour l’accueil et la qualité<br />

du terrain et bien sûr les bénévoles de la Ligue,<br />

omniprésents et indispensables pour assurer le<br />

bon déroulement de la compétition.<br />

Julien Brun, le vainqueur : « Ça s’est bien passé<br />

pour moi. Les trois premiers jours se sont bien<br />

enchaînés avec de bonnes parties solides.<br />

J’ai été assez régulier et ressenti de bonnes<br />

sensations. Aujourd’hui, cela a été un peu<br />

plus laborieux. Je me suis vite aperçu qu’il me<br />

faudrait chercher davantage à tenir que de<br />

bien jouer ! J’ai fait pas mal de mauvais coups,<br />

c’était pas terrible. Mais il y avait du vent, c’était<br />

dur au putting mais aussi pour le grand jeu.<br />

Au départ, j’étais venu ici pour préparer le<br />

championnat du Monde en Inde. Mon objectif<br />

n° 1 n’était pas ici de perfer. J’ai été un peu<br />

surpris de l’enchaînement des événements.<br />

Mais ça s’est bien mis en route et voilà… C’est<br />

ma première victoire chez les pros sur 3 participations.<br />

À la Mirabelle d’Or, j’avais raté le cut et<br />

à l’Open de France aussi. J’ai joué en polo violet<br />

aujourd’hui mais je ne savais pas que c’était<br />

la couleur de Toulouse. Par contre, c’est celle


de ma fac aux États-Unis. Dans mon parcours,<br />

j’ai d’abord été 4 ans au pôle espoirs d’Antibes<br />

puis au pôle France messieurs avant de partir<br />

aux États-Unis. Là-bas, cela se passe bien. C’est<br />

un système de formation bien différent, plus<br />

orienté sur la perf et les moyens pour y arriver.<br />

Et il faut étudier, beaucoup étudier. Je suis à la<br />

Texas Christian University. Le terme de Christian<br />

n’a plus l’influence religieuse qu’elle a pu avoir<br />

peut-être par le passé. Jusqu’à cette victoire je<br />

n’envisageais pas du tout de passer professionnel,<br />

ce n’était pas dans mes plans. J’ai encore<br />

3 ans de scolarité aux États-Unis et c’est ce sur<br />

quoi je m’étais concentré. Après la semaine<br />

que je viens de passer je ne vais pas dire que<br />

je ne me sens pas prêt à tenter l’aventure mais<br />

sur le fond j’ai encore beaucoup de choses à<br />

apprendre et à améliorer. Et je pense que la<br />

fac c’est un super endroit pour progresser sans<br />

avoir trop de pression. On verra bien*… Mais<br />

avant, on a un gros objectif sur ce championnat<br />

du Monde qui arrive. On va essayer de bien faire<br />

les choses. »<br />

*Finalement Julien décidera fin octobre de ne pas<br />

passer professionnel et donc de poursuivre ses études<br />

et sa formation golfique à la Texas Christian University,<br />

et de rester amateur.<br />

EUROPEAN CHALLENGE TOUR<br />

De g. à dr. Renaud Gris (entraîneur de l’équipe de France<br />

messieurs en binôme avec Christophe Pottier absent),<br />

Julien Brun, Paul Barjon, Édouard Espana<br />

Julien Brun à Toulouse<br />

avec toute l’équipe de France amateur messieurs !<br />

Au départ, il s’agissait pour Brun et ses deux coéquipiers de l’équipe de France d’affiner leur préparation en vue du<br />

championnat du Monde devant se dérouler en Inde une dizaine de jours après l’Open toulousain. Une préparation<br />

qui aura dépassé les espérances de tous et booster le groupe. En Inde, ils ne parviendront pas à conserver le titre de<br />

Champion du Monde remporté par la France en 2011 mais finiront tout de même brillants 3 es .<br />

Des enfants heureux pour la Kid's Cup organisée sur l’Open par la Ligue Midi-Pyrénées de <strong>Golf</strong>.<br />

classement<br />

1 Julien BRUN (AM) (FRA) 67 67 67 70 = 271 (-13) • 2 Matteo DELPODIO (ITA) 65 67 70 70 = 272 (-12)<br />

25,600 € • 3 Eddie PEPPERELL (ENG) 71 67 67 68 = 273 (-11) 17,600 € • 4 Michael LORENZO-VERA (FRA)<br />

69 71 65 69 = 274 (-10) 11,200 ۥ 5 Anthony SNOBECK (FRA) 68 70 67 70 = 275 (- 9) 8,800 ۥ Peter UIHLEIN<br />

(USA) 68 72 68 67 = 275 (-9) 8,800 € • 7 Sebastian GARCIA RODRIGUEZ (ESP) 68 71 67 70 = 276 (- 8) 4,960 € •<br />

Mark TULLO (CHI) 71 70 65 70 = 276 (-8)4,960 € • Maximilian KIEFFER (GER) 70 71 64 71 = 276 (- 8) 4,960 € •<br />

Phillip ARCHER (ENG) 69 72 65 70 = 276 (-8) 4,960 € • 11 Richard BLAND (ENG) 66 72 68 71 = 277 (-7)<br />

3,360 € • Steven JEPPESEN (SWE) 68 70 70 69 = 277 (-7) 3,360 € • 13 Jeppe HULDAHL (DEN) 70 70 70 68<br />

= 278 (-6) 2,800 € • Seve BENSON (ENG) 71 69 69 69 = 278 (-6) 2,800 € • Morten Orum MADSEN (DEN)<br />

69 72 68 69 = 278 (-6) 2,800 € • Tim SLUITER (NED) 67 69 75 67 = 278 (-6) 2,800 €• 17 Simon WAKEFIELD<br />

(ENG) 65 68 71 75 = 279 (-5) 1,949.71 € • Johann LOPEZ LAZARO (FRA) 71 71 65 72 = 279 (-5) 1,949.71 €•<br />

Edouard ESPANA (AM) (FRA) 69 69 69 72 = 279 (-5)…<br />

www.cotegolf.fr<br />

Page 17<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


photos : philippe Baumann<br />

COMPÉTITION PGA SUD-OUEST<br />

Thomas Fournier en action<br />

2 e trophée adrien Monnoyeur<br />

l’évolution espérée<br />

LA COMPÉTITION ORGANISÉE PAR ERIC MONNOyEUR EN HOMMAGE À SON FILS DISPARU<br />

PRÉMATURÉMENT FIN 2010 A FRANCHI CETTE ANNÉE UN NOUVEAU PALIER. C.O.<br />

Le bon déroulement de la première édition<br />

et la profonde motivation de son organisateur<br />

Eric Monnoyeur ont encouragé la PGA<br />

Sud-Ouest (filiale de PGA France - Professionnels<br />

de <strong>Golf</strong> Associés) et son Président Robert<br />

Mas à devenir partenaire du Trophée Adrien<br />

Monnoyeur. Un soutien approprié alors que la<br />

vocation de ce rendez-vous est de rassembler le<br />

plus beau plateau de professionnels de golf de<br />

Midi-Pyrénées et d’Aquitaine.<br />

Le Palois Thomas Fournier distingué<br />

En 2011, Alan bihan l’avait emporté avec un<br />

score de 138. bruno Lecuona (141) et Jean-<br />

Marc de Polo et Philippe Dugeny (ex aequo à<br />

142) avaient complété le podium. Les 3 et 4 septembre<br />

derniers, les vainqueurs de l’édition<br />

2012 ont sensiblement mieux scoré. Le Palois<br />

Thomas Fournier (32 ans, pro depuis 2005<br />

et compagnon de la CTN Frédérique Dorbes),<br />

combattif sur l’ALPS Tour et tout auréolé de sa<br />

victoire acquise à l’Open de la Vallée d’Aoste (It.)<br />

quelques jours plus tôt, l’a brillamment emporté<br />

avec un score de 137 (70 – 67). Pourtant, à la<br />

fin du 1 er tour, le classement était extrêmement<br />

serré, une douzaine de joueurs n’étant séparés<br />

que de 2 petits points (70 à 72). Mais déjà en<br />

tête en compagnie de Miguel Marquez Carrasco,<br />

de l’étonnant local et amateur britannique<br />

James Gigg (1.7 d’index) et de Tony Raillard,<br />

Thomas Fournier se sera comporté avec le plus<br />

d’assurance et de maîtrise jusqu’au bout. Sur<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 18 www.cotegolf.fr<br />

Les vainqueurs du Pro-Am<br />

le beau parcours de Pallanne (par 72) dans le<br />

Gers, département où la famille Monnoyeur a<br />

des origines séculaires, il a établi le meilleur<br />

score du second tour (67) ce qui lui a assuré<br />

la victoire finale. Derrière, l’indécision a été<br />

haletante. Michael Hill, Pierre-Henry brunel (pro<br />

d’Eauze) et Alan bihan sortirent cependant du<br />

chapeau, tous avec une carte de 68, et s’adjugèrent<br />

par là même les places d’honneur du<br />

classement définitif. On notera que cette année,<br />

trois golfeuses avaient pris part à la compétition<br />

dont Mélodie bourdy, parmi les meilleures<br />

joueuses françaises et qui s’est d’ailleurs très<br />

bien comportée avec un score de 145 (74 -71).<br />

À nouveau, la qualité de l’organisation* et la<br />

proximité entretenue avec les joueurs ont été<br />

propices à installer une ambiance amicale, familiale,<br />

autour d’une compétition très émouvante.<br />

Une ambiance à laquelle tous les participants<br />

ont été une nouvelle fois très sensibles comme<br />

aux efforts apportés à la dotation (10 000 € de<br />

prix et 50 % des participants primés).<br />

Les pros et les organisateurs réunis après la remise des prix<br />

Gros succès du Pro-Am<br />

Eric Monnoyeur<br />

En préambule aux ébats des Pros, le Pro-Am<br />

avec une dotation là aussi particulièrement riche<br />

et attractive, a dépassé toutes les espérances<br />

des organisateurs rassemblant 38 équipes (23<br />

en 2011) et 152 joueurs ! Cette année, il s’est<br />

déroulé non plus sur un mais sur deux jours, le<br />

1 er et 2 septembre. La compétition a tenu toutes<br />

ses promesses et jusqu’à son issue puisque<br />

deux équipes ont terminé ex aequo. Mais c’est<br />

l’équipe du pro Patrice Valmary, entouré de<br />

Christophe et Louis Carayon, père & fils (3.8 et<br />

7.6), ainsi que de Pierre Le Saout (8.9) qui a été<br />

désignée vainqueur, au bénéfice d’un meilleur<br />

résultat en T2, sur l’équipe britannico-espagnole<br />

emmenée par l’inénarrable (c’est affectueux)<br />

Miguel Marquez. bravo aux deux équipes qui<br />

ont ainsi porté haut les couleurs de leur club<br />

de cœur : le golf gersois de Fleurance pour les<br />

premiers et le golf du Château de Pallanne pour<br />

les deuxièmes.<br />

Rendez-vous est déjà pris début septembre<br />

2013, pour la 3 e édition du Trophée<br />

Adrien Monnoyeur.<br />

*Soutenue par de nombreux sponsors : bMW, Windeo<br />

Green Futur, Groupe Monnoyeur, Premier Image,<br />

Evexus Promotion, Gan, Pierre&Vacances, Villa Hiru<br />

Anaiak, Villa Kaioa, Carré <strong>Golf</strong>, Domaine Pellehaut, Feu<br />

Vert, Tunet, Gers Equipement, UCPA, Vins brumont,<br />

Champagne Duval Leroy


Mutuelle régie par le livre II du code de la mutualité - RNM 331 577 866<br />

Partenaire de<br />

Les pros de Toulouse Mutualité vous<br />

attendent pour les meilleurs conseils<br />

05 34 450 450<br />

TOULOUSE MUTUALiTÉ<br />

42, RUE ALSACE LORRAiNE<br />

31000 TOULOUSE<br />

Bien driver les solutions<br />

Santé, Prévoyance et<br />

Retraite de mes salariés,<br />

c’est reposant avec<br />

ma mutuelle.<br />

Vincent. Chef d’entreprise.<br />

Partenaire de<br />

M A S A N T É S U R M E S U R E


NOUVEAU PARCOURS<br />

Montauban l’estang<br />

à vous de jouer !<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 20 www.cotegolf.fr<br />

LE GOLF A OUVERT CET ÉTÉ. PETITE VISITE DE SON PARCOURS<br />

AVEC LE JOUEUR DU CLUb À L’INDEx LE PLUS bAS. C.O.<br />

Guilhem Alquier, 41 ans, pharmacien de<br />

son état à Castelsarrasin, joue depuis<br />

près de 17 ans au golf. Originaire de<br />

Mazamet, c’est là-bas sur son golf renommé<br />

qu’il a appris à jouer. Et il y a acquis plutôt de<br />

bonnes bases puisqu’il est aujourd’hui 2.5<br />

d’index. Après avoir joué 2 ans à Albi puis 6 ans<br />

à Seilh, il vient de rejoindre les membres du<br />

<strong>Golf</strong> de Montauban L’Estang et son AS, l’Association<br />

Sportive du <strong>Golf</strong> de Montauban l’Estang<br />

(émanation de l’ex USM <strong>Golf</strong>) présidée par Jacky<br />

Mathieu. C’est donc à Guilhem qui participe<br />

régulièrement au championnat de France Mid-<br />

Amateurs à titre individuel que nous avons<br />

demandé de nous faire la visite guidée du<br />

nouveau parcours tarn et garonnais (par 72 de<br />

6 346 m). Une invitation à laquelle il s’est prêté<br />

de bonne grâce. Attention, la visite commence ! :<br />

« Pour moi, les 4 premiers trous, c’est une mise<br />

en route. Assez courts, ils demandent de la précision.<br />

On n’a pas besoin de lâcher les chevaux.<br />

On peut démarrer tranquillement avec un bois 3<br />

ou un rescue. »<br />

Gare à son « amen corner » !<br />

« De façon générale, le parcours présente des<br />

obstacles délicats à chaque trou. Il faut bien<br />

considérer ce que l’on fait et ne pas chercher<br />

à forcer les choses. Après, dès le 5, on peut<br />

accélérer et monter en puissance pour aborder<br />

« l’amen corner » du <strong>Golf</strong> de Montauban localisé<br />

sur les trous 9, 10, 11 et 12. C’est là, à mon<br />

sens, que la carte se joue comme elle se joue au<br />

Masters d’Augusta en arrivant sur son célèbre<br />

« amen corner » et ses trous 11, 12 et 13 ! Mais<br />

revenons à Montauban. Le 9 est un par 4 très<br />

piégeux avec un bel obstacle d’eau au départ.<br />

Son fairway épouse le profil d’une allée très<br />

étroite et l’attaque du green n’est pas facile. Le<br />

11, lui, est un très long par 4. Il n’est pas rare de<br />

devoir composer avec un vent de face de nordouest.<br />

Un obstacle d’eau très visible tout le long<br />

à gauche et jusqu’au green complique la tâche.<br />

Je ne peux éviter de vous parler aussi du green<br />

surélevé du 14 qui est quasiment au milieu du<br />

golf et qui le domine. Il offre une vue panoramique<br />

à 360 ° sur le parcours ! C’est un peu le<br />

trou signature du golf. Il s’appelle d’ailleurs le<br />

belvédère. Le 18 est enfin pour moi un trou où<br />

l’on peut tout perdre et pas gagner grand-chose<br />

même si c’est un par 5. C’est le plus court par<br />

5 du golf mais certainement le plus difficile<br />

car il est tout en doglegs droits. Il tourne en<br />

permanence. Il faut faire une très grosse mise<br />

en jeu pour voir le drapeau. La personne qui<br />

joue encore la carte ne peut pas jouer le green<br />

en 2 car c’est trop risqué. Le fairway ne fait que<br />

20 m de large seulement et sur les 100 derniers<br />

Et pendant ce temps…<br />

La commercialisation se poursuit sur le Domaine<br />

des Saules d’Or. Actuellement, ce sont les parcelles<br />

arborées au cœur du <strong>Golf</strong> avec accès direct<br />

au parcours par les jardins qui viennent d’entrer<br />

en phase de réservation pour livraison juin 2013.<br />

mètres, il y a à gauche la forêt et à droite un hors<br />

limite. En conclusion, on sent bien le potentiel<br />

de ce golf qui peut plaire à tout le monde et<br />

être adapté à différents niveaux de jeu. Il est<br />

très agréable, son dessin a été très bien étudié.<br />

Les greens sont très grands et la position des<br />

drapeaux peut être « facile » comme extrêmement<br />

difficile. Les liaisons entre les trous sont<br />

très proches aussi et le cadre général avec ses<br />

deux ambiances, forêt et links, est plaisant. Le<br />

seul bémol, mais cela tient à sa jeunesse, il<br />

faut pour l’instant placer la balle car le fairway<br />

n’est pas encore 100 % recouvert. Cependant,<br />

tous les jours l’évolution du terrain va dans le<br />

bon sens. Il faut laisser faire la nature et dès<br />

le début de saison de 2013 il devrait être parfait.<br />

Nous attendons tous aussi maintenant le<br />

club-house qui créera une véritable ambiance<br />

golfique. Le Tarn et Garonne méritait un golf de<br />

ce niveau. »<br />

Guilhem Alquier


FABRICATION SUR MESURE DEPUIS 3 GÉNÉRATIONS<br />

ZI En Jacca<br />

23 chemin de la Menude<br />

31770 COLOMIERS<br />

05 61 78 85 15<br />

www.chemineesmonte.com<br />

ARTISAN<br />

FABRICANT<br />

DE CHEMINÉES<br />

SUR MESURE<br />

ET TAILLE<br />

DE PIERRES


INAUGURATION<br />

aiguelèze<br />

un parcours « flambant neuf » !<br />

De chaleureuses<br />

réactions…<br />

Claude Varliette (représentant la Ligue Midi-<br />

Pyrénées de <strong>Golf</strong>) : « Je suis très heureux de<br />

représenter la Ligue aujourd’hui. Car je vous<br />

assure et vous le dis, le travail qui a été effectué<br />

ici a été exceptionnel. Je n’ai jamais vu un golf tel<br />

que celui-ci, aussi splendide, avant étalonnage.<br />

Tout cela est suivi en plus d’une réussite sportive<br />

avec l’accession de votre équipe en 2e division<br />

régionale et je vous en félicite. Je vous souhaite<br />

au nom du Président Gandia et de toute la Ligue<br />

de continuer dans cette voie merveilleusement<br />

célébrée aujourd’hui et un grand merci à tous pour<br />

votre chaleureux accueil. »<br />

Bernard Sacilotto (Président du CD 81) : « J’ai<br />

commencé le golf ici il y a 25 ans ! Je suis donc<br />

très heureux d’être là aujourd’hui pour cette évolution<br />

importante. Voilà un golf magnifique sur<br />

Aiguelèze grâce à Philippe et à sa sœur Stéphanie.<br />

Tout est prévu pour continuer à faire progresser<br />

les jeunes. Il faut rassembler 3 paramètres pour<br />

qu’un golf réussisse : une bonne direction, une<br />

bonne AS et un bon pro… Ici, je vous l’assure, tout<br />

est réuni ! »<br />

Jean-Pierre Esquevin (Président de l’AS) :<br />

« Ce samedi 16 juin comptera dans l’histoire de<br />

notre golf. Au fil de ses multiples aménagements,<br />

nous nous sommes mis à rêver d’un neuf trous,<br />

et le voici ! Aiguelèze avait jusque-là l’image d’un<br />

parcours de découverte et d’entrainement grâce<br />

auquel de nombreux tarnais ont débuté le golf.<br />

Avec ce passage à un 9 trous, Aiguelèze change<br />

de statut et désire suivre les ambitions actuelles<br />

du sport golfique en France. Il continuera à faire<br />

découvrir le golf, à assurer le perfectionnement et<br />

ajoutera une corde à son arc en essayant de garder<br />

des compétiteurs de bon niveau pour avoir des<br />

équipes de valeur. Aujourd’hui, je tiens à remercier<br />

tous ceux sans lesquels cette belle aventure n’aurait<br />

pu se concrétiser. Nous disposons maintenant<br />

d’un bel outil, alors profitons-en ! »<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 22 www.cotegolf.fr<br />

LA STRUCTURE D’APPRENTISSAGE ET DE PERFECTIONNEMENT DU TARN DISPOSE<br />

MAINTENANT D’UN COqUET 9 TROUS PRENANT AINSI UNE NOUVELLE DIMENSION. C.O.<br />

S’accommodant des circonstances et<br />

d’un équipement à la voilure plutôt limitée,<br />

le <strong>Golf</strong> Club d’Aiguelèze a trouvé sa<br />

place dans le paysage golfique Tarnais en devenant,<br />

au fil du temps, l’un des sites privilégiés<br />

voire référence, dans le département, pour la<br />

formation de nouveaux joueurs et des jeunes. À<br />

l’origine, en 1988, il a d’abord été un practice.<br />

Puis 5 trous (ils deviendront 6 plus tard) ont été<br />

rapidement aménagés suivis en 1995, par la<br />

création d’un 9 trous compact supplémentaire.<br />

En 2002, le golf se dotera d’une AS. bernard<br />

Sacilotto, l’actuel Président du CD 81 y créera<br />

SAGA, la Sportive Association du <strong>Golf</strong> d’Aiguelèze.<br />

Dès lors, le golf démultipliera ses actions<br />

notamment dans l’initiation des scolaires.<br />

Un hyper entreprenant à la barre…<br />

L’évolution du golf tarnais s’est accélérée quand<br />

il a été repris en 2007 par Philippe Truquet,<br />

issu d’une famille bien connue et qui a beaucoup<br />

œuvré pour le golf dans le département.<br />

Hyper entreprenant, Philippe Truquet – entre<br />

autres professionnel de golf en 1991 et 1992<br />

Une inauguration joyeuse !<br />

Philippe Truquet et sa<br />

sœur Stéphanie Alary<br />

et dirigeant de la STP <strong>Golf</strong> (entretien et création<br />

de golfs) – a voulu donner une autre dimension<br />

au golf d’Aiguelèze. « J’ai toujours des projets en<br />

tête. Sinon je meurs ! C’est l’envie de créer qui<br />

fait vivre », nous a-t-il confié. Le parcours 9 trous<br />

qu’il a réalisé est superbe (par 34 – 2 316 m).<br />

Cela lui tenait à cœur que les 240 adhérents<br />

du club puissent disposer d’un tel équipement.<br />

Plus globalement, c’est tout le site qui a été<br />

amélioré. Il est agréable, soigné. Un vrai petit<br />

paradis qui vaut le déplacement. L’inauguration<br />

en juin du nouveau parcours a été formidable et<br />

très conviviale en présence du maire de Rivière,<br />

Christophe Hérin, de Jacques Woock (du comité<br />

régional olympique), de Claude Varliette (de<br />

la Ligue Midi-Pyrénées de <strong>Golf</strong>), de bernard<br />

Sacilotto (Président du comité du Tarn de <strong>Golf</strong>),<br />

de Jean-Pierre Esquevin (Président de l’Association<br />

SAGA), de Sébastien Pérez (pro du golf),<br />

d’Isabelle Conte et Frédéric Chenier (du CIC)<br />

ainsi que de très nombreux participants particulièrement<br />

sympathiques. Un grand bravo à<br />

Philippe Truquet et à sa sœur Stéphanie Alary-<br />

Truquet, directrice du golf, pour cette magnifique<br />

journée.


Jacques laffite<br />

“ tout le monde a un don ”<br />

Page 25<br />

INTERVIEW<br />

RENCONTRE PRIVILÉGIÉE AVEC L’UN DES TOUT MEILLEURS PILOTES DE F1 qUE LA FRANCE AIT CONNU. ET CETTE<br />

RENCONTRE A ÉTÉ D’AUTANT PLUS FACILITÉE qUE L’Ex-EMbLÉMATIqUE PILOTE LIGIER, âGÉ DE 69 ANS, A DES RACINES<br />

ET DES AMIS DANS NOTRE RÉGION, qU’IL JOUE AU GOLF DEPUIS TRèS LONGTEMPS ET qU’IL POSSèDE MêME UN GOLF !<br />

Interview Christophe Ochnicki<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> : « Tout d’abord… Laffite… n’est-ce<br />

pas un patronyme du Sud-Ouest ?<br />

Jacques Laffite : « Mon papa était natif du Gers,<br />

ma maman de Pau. J’ai aussi été scolarisé 3<br />

ans au Caousou à Toulouse, dans les années<br />

50 et j’ai passé la plus grande partie de mes<br />

vacances d’été à St béat avec mes 6 frères et<br />

sœurs. J’adorais la pêche, je connais toutes les<br />

rivières là-bas. Je passais aussi beaucoup de<br />

temps à Luchon en compagnie de mes amis,<br />

Pierre Peyrafitte, bernard Casse et sa famille,<br />

bernard Cave, André Verdier et d’autres. Nous<br />

passions nos soirées à la Rotonde… J’avais<br />

entre 14 et 25 ans. J’ai même acheté un chalet<br />

en haut des pistes au Mourtis, le Louzat, où ma<br />

sœur et son mari y faisaient de la restauration<br />

jusqu’il y a un an. »<br />

C. G. : « Cela fait un certain nombre d’années<br />

maintenant que vous commentez les Grand<br />

Prix à la télévision… »<br />

J. L. : « Cela fait 16 ans, depuis 1997. C’est formidable,<br />

ça me permet de rester en vie, que<br />

les gens pensent à moi. Je suis très content<br />

de travailler pour TF1. Je suis entouré de gens<br />

compétents. Et j’espère que la chaîne va remporter<br />

le prochain appel d’offres pour continuer à<br />

diffuser les Grands Prix et que mon contrat sera<br />

renouvelé. »<br />

C. G. : « Vous reconnaissez-vous dans le monde<br />

de la F1 d’aujourd’hui ? »<br />

J. L. : « Oui et contrairement à ce que disent<br />

les gens « que tout a changé », je leur réponds<br />

que la F1 a simplement évolué au rythme de<br />

l’évolution du monde. L’ambiance est obligatoirement<br />

différente. Il y a beaucoup plus de<br />

travail. Il faut analyser les montagnes de données<br />

recueillies par les nombreux instruments<br />

de mesures embarqués que nous n’avions<br />

pas, nous, à disposition encore. Il y a aussi<br />

plus d’argent et les pilotes ont beaucoup<br />

plus d’obligations à remplir pendant, avant<br />

et après les Grands Prix. Ils débutent plus<br />

jeunes que nous le faisions. Ils sont aussi<br />

plus matures. Je remarque qu’il y a moins de<br />

convivialité. Le contact est plus difficile à établir<br />

avec les équipes. Les motor-homes n’existaient<br />

pas dans les années 80... Maintenant,<br />

pour moi, un Jacques Laffite ou un Sebastien<br />

Wettel, on est les mêmes. Le pilotage reste<br />

une affaire de spécialiste. Et la Ligier JS 11<br />

que je conduisais dans les années 80 était<br />

aussi avancée pour son époque que la meilleure<br />

voiture d’aujourd’hui. »<br />

C. G. : « Un beau documentaire vient d’être diffusé<br />

sur Ayrton Senna. Quel regard avez-vous<br />

porté sur le champion brésilien ? »<br />

J. L. : « A son 1er Grand Prix en 1984, à Rio,<br />

Ayrton Senna nous a salués quand avec Alain<br />

Prost nous sommes arrivés au restaurant de<br />

l’hôtel. Un quart d’heure après, une bouteille de<br />

vin nous a été offerte. Un petit mot l’accompagnait<br />

: « bienvenue au brésil », signé… Ayrton. Sa<br />

carrière a été éblouissante mais certainement<br />

mise en valeur par la compétitivité d’Alain Prost.<br />

C’est un binôme qui a grandi ensemble même<br />

s’ils ont eu des rapports difficiles. C’était deux<br />

grands champions. Je regrette qu’on n’ait pas<br />

pu voir ce qui se serait passé sur la piste entre<br />

Schumacher et Ayrton disparu sur le circuit<br />

d’Imola. Le métier de pilote est aussi un métier<br />

de pilote d’essais. Les casses mécaniques<br />

arrivent fréquemment. Cela fait partie de notre<br />

job. Il faut l’accepter. »<br />

C. G. : « Que vous a appris la course automobile<br />

? Qu’en gardez-vous ? »<br />

J. L. : « C’est une école de la vie. Mes premières<br />

victoires en 71, en Formule Renault à Albi et<br />

au Paul Ricard m’ont assis dans la vie. On<br />

www.cotegolf.fr<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


INTERVIEW<br />

m’a regardé positivement ce qui m’a aidé à<br />

m’affirmer. J’étais plutôt mal dans ma peau.<br />

J’ai commencé à 25 ans, c’était tard, mes<br />

copains avaient déjà un boulot et pas moi.<br />

Finalement, j’aurai travaillé toute ma vie dans<br />

ce que j’aimais. C’est encore une chance que<br />

je puisse en vivre à 69 ans. Mais ce n’est pas<br />

à proprement parler une passion. Une passion<br />

cloisonne, c’est restrictif. Moi je suis plutôt<br />

éclectique, j’aime beaucoup d’autres choses et<br />

d’autres activités, pourquoi s’en priver au profit<br />

d’une seule ? »<br />

C. G. : « Qu’auriez-vous fait dans la vie si vous<br />

n’aviez pas eu autant de talent pour piloter ? »<br />

J. L. : « C’est encore un gros point d’interrogation.<br />

Mon idée est que chacun de nous a un don mais<br />

que les circonstances ne permettent pas toujours<br />

de le développer. Je remercie mes parents<br />

de m’avoir laissé le temps de découvrir ce pour<br />

quoi j’étais fait. J’ai la même attitude avec mes<br />

3 filles et mes 2 garçons. »<br />

C. G. : « Dont votre fille Margaux qui marche<br />

dans vos traces… »<br />

J. L. : « Jusqu’à mon accident de course en<br />

1986, mes filles ? Camille, 8 ans, et Margaux,<br />

6 ans, ne savaient même pas ce que je faisais.<br />

Margaux est arrivée dans la voiture par hasard…<br />

comme son père. Je suis très fière de ma fille<br />

également brillante journaliste et espère que<br />

ses frères et sœurs feront de même dans leur<br />

propre voie. »<br />

C. G. : « Arrivons au golf ! Vos débuts ne datent<br />

pas d’hier… »<br />

J. L. : « C’est avec bernard Casse à Vieille<br />

Toulouse que j’ai touché un club la toute première<br />

fois. Ensuite, je me souviens avoir tapé<br />

quelques balles en Argentine, en Patagonie.<br />

Mais le vrai démarrage est venu avec Carlos<br />

Reutemann et Clay Regazzoni, aux Etats-Unis.<br />

C’était un jeudi, il faisait mauvais, il y avait un<br />

golf… nous y sommes allés et cette fois j’ai été<br />

conquis à la seconde ! J’ai acheté immédiatement<br />

des clubs d’occase et me suis ensuite<br />

entrainé pendant un an sur un golf fermé, au<br />

milieu des vaches, à Magny-Cours où j’habitais<br />

à l’époque. »<br />

C. G. : « Que représente-t-il pour vous ? »<br />

J. L. : « C’est le plus beau sport du monde et de<br />

très loin… Il est très technique, convivial, aucun<br />

parcours ne se ressemble. Il m’a beaucoup aidé<br />

aussi pour travailler ma concentration. »<br />

C. G. : « Êtes-vous un joueur assidu ? Quand, où<br />

et avec qui jouez-vous de préférence ? »<br />

J. L. : « Je l’ai été au début à l’époque où j’avais<br />

du temps. J’aimais jouer seul. Maintenant je<br />

joue avec mes amis comme ici avec Rolland<br />

Pelras et xavier Lapeyre. Le golf, c’est une<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 26 www.cotegolf.fr<br />

grande famille. J’essaie de jouer à l’occasion<br />

de certains Grands Prix, sinon je joue tous les<br />

15 jours, je ne peux faire plus. Mais il peut<br />

m’arriver de jouer 10 jours d’affilés quand je<br />

suis par exemple sur la Côte basque. Je joue<br />

près de chez moi dans les yvelines au <strong>Golf</strong> de la<br />

Couarde et sur le somptueux <strong>Golf</strong> Parc Robert<br />

Hersant à La Chaussée d’Ivry. »<br />

C. G. : « Dans quel état d’esprit êtes-vous quand<br />

vous partez jouer au golf ? Quels sont les<br />

contextes qui vous mettent le plus à l’aise »<br />

J. L. : « Avant, j’avais beaucoup d’excitation.<br />

Depuis je me suis calmé. Mais mon problème<br />

a souvent été de ne pas avoir suffisamment de<br />

temps devant moi pour jouer tranquillement au<br />

golf… Et j’ai horreur d’attendre, je suis impatient.<br />

Je joue ainsi soit le premier soit tard dans<br />

l’après-midi. »<br />

C. G. : « Quel est votre club et votre marque de<br />

balles fétiches ? »<br />

J. L. : « Titleist pour la balle et pas trop de préférence<br />

pour les clubs sinon Ping, Taylor Made…<br />

quand je change de clubs cela me permet de<br />

me fixer de nouveaux objectifs. Je repars dans<br />

une nouvelle dynamique. »<br />

C. G. : « Parlez-nous du <strong>Golf</strong> de Norges la Ville,<br />

un très beau golf à proximité de Dijon que vous<br />

possédez. »<br />

J. L. : « Nous sommes trois aux commandes<br />

avec Jean-Philippe Girard et Denis Liebé, notre<br />

directeur qui vient d’en prendre la gérance. Créé<br />

en 1972, je l’ai racheté en 1983 avec Alain Prost<br />

et yves Morizot, lequel nous avait sensibilisés<br />

sur les difficultés du golf quand nous étions<br />

venus courir sur le circuit de Prenois. Nous<br />

avons ajouté un 9 trous et un pitch and putt.<br />

Notre ambition est depuis quelques temps d’en<br />

faire un vrai country club adossé à un très beau<br />

projet immobilier. Mais nous n’y parvenons<br />

pas pour des raisons administratives et peutêtre<br />

politiques. Il y a à la clé la création de 46<br />

emplois et des revenus confortables pour la<br />

petite commune de Norges. Mais nous nous<br />

heurtons à des difficultés incompréhensibles<br />

pour obtenir le permis de construire. Pourtant<br />

tout le monde aurait à y gagner. Et dire que je l’ai<br />

acheté au départ pour soutenir et promouvoir le<br />

golf dans la région… »<br />

C. G. : « Quelles sont les problématiques d’un<br />

propriétaire de golf aujourd’hui ? »<br />

J. L. : « D’arriver à couvrir les frais d’entretien et<br />

c’est très difficile ! À Norges, cela se passe bien<br />

grâce aux compétitions que nous organisons<br />

et aux partenariats forts que nous entretenons<br />

avec des entreprises. Depuis 30 ans, je n’ai<br />

jamais pris d’argent au golf. Mais je suis heureux<br />

d’avoir fait ce pari. Le golf est encore là<br />

et le sera encore pour longtemps. À moins que<br />

j’arrête tout quand on en aura marre du manque<br />

de soutien local. Sa présence apporte un plus<br />

à la région sans que nous puissions obtenir la<br />

moindre contrepartie ! »<br />

C. G. : « Vous êtes-vous fixé encore des buts à<br />

atteindre dans le golf ? »<br />

J. L. : « J’aimerais réaliser ce projet. Et sur mon<br />

jeu, je sais que cela ne va pas aller en s’améliorant<br />

mais si je pouvais descendre à 6 ou 7<br />

(NDLR : il est actuellement 11.8), j’en serais très<br />

heureux car je suis quand même un compétiteur<br />

acharné dans l’âme. Et je suis content, l’un de<br />

mes fils s’est mis au golf !»


golf st gabriel<br />

Formation performante<br />

et convivialité<br />

Venez découvrir<br />

St Gabriel !<br />

Enseignement :<br />

Choisissez votre formule avec Charles Bellan,<br />

Alexandre Poulhier et Natacha Branover !<br />

• Initiation, débutant, perfectionnement<br />

• Mini stage à thèmes<br />

• Parcours accompagnés<br />

• École de <strong>Golf</strong> à partir de 6 ans<br />

Restaurant<br />

• Menus golfeurs<br />

• Carte<br />

• Repas de groupe, Séminaires<br />

Les Tarifs*<br />

Semainier Individuel .......780 €<br />

Semainier Couple .......1 320 €<br />

Plein temps Individuel .....920 €<br />

Plein temps Couple ......1 450 €<br />

*Payable en 3 fois sans frais<br />

golf st-gabriel<br />

lieu dit « castié » - route de St Jean<br />

31850 Montrabé<br />

tél. : 05 61 84 16 65 - Fax : 05 61 84 71 05<br />

Web : www.golfstgabriel.com<br />

e-mail : contact@golfstgabriel.com<br />

www.cotegolf.fr<br />

COMMUNIqUÉ<br />

LE GOLF INDÉPENDANT DE LA PÉRIPHÉRIE TOULOUSAINE A TROUVÉ LA bONNE FORMULE !<br />

Tout à proximité de la Ville rose, d’accès<br />

facile et rapide (sortie St Jean depuis<br />

le périphérique est), le <strong>Golf</strong> St Gabriel<br />

tient là un premier argument majeur pour attirer<br />

les golfeurs toulousains. Parmi ses caractéristiques<br />

et atouts, il convient de mettre aussi<br />

en exergue son authenticité et son approche<br />

humaine du golf. Son ambiance, sa vie de<br />

club, ont gardé une chaleur à laquelle ses<br />

300 membres sont particulièrement fidèles<br />

et sensibles. En fait, ce club ne ressemble à<br />

aucun autre et aurait même tendance à sortir<br />

du lot. Et son charmant et délicieux restaurant<br />

nous conforte dans cette idée.<br />

Une prédisposition pour l’enseignement<br />

Avec son 9 trous et son récent 6 trous compact,<br />

le <strong>Golf</strong> St Gabriel a la structure d’une<br />

académie. Cela tient à la volonté de Charles<br />

bellan, son dirigeant, qui œuvre depuis de longues<br />

années dans la voie de la formation des<br />

joueurs. Alexandre Poulhier (46 ans), son bras<br />

droit dans l’enseignement, est très apprécié.<br />

Sa longue expérience, le contact facile qu’il<br />

sait établir avec ses élèves, sa convivialité,<br />

font l’unanimité. Très pédagogue, il a le profil<br />

de l’enseignant que tout le monde rêve d’avoir !<br />

La touche féminine est apportée par Natacha<br />

branover, monitrice stagiaire sympathique et<br />

motivée. Dans ce contexte, il n’étonnera personne<br />

que le club dispose par ailleurs d’une AS<br />

et d’une École de <strong>Golf</strong> dynamiques.<br />

Sans cesse amélioré<br />

Le <strong>Golf</strong> St Gabriel est particulièrement bien<br />

entretenu. Ses greens sont roulants et ses<br />

fairways d’une qualité exigeante. Cette année,<br />

toujours dans l’optique de l’optimisation du<br />

parcours et du confort et de la qualité du jeu,<br />

plusieurs départs ont été totalement refaits.<br />

Autre changement, le trou n° 4, jusqu’alors en<br />

par 3, est passé en par 4. Une évolution qui a<br />

changé le par du parcours (de par 35 à par 36)<br />

et qui a eu une incidence sur son slope qui a<br />

baissé, passant de 137 à 133. En 2013, c’est<br />

la rénovation du practice avec notamment de<br />

nouvelles cibles pour le wedging (coups de 20<br />

à 100 m) qui sera réalisée.<br />

Des stages privilégiés<br />

sur la Côte basque<br />

Dès le Printemps 2013, des stages axés sur le<br />

jeu seront organisés par Charles Bellan au Pays<br />

Basque. Des stages de 3 jours sur les golfs de<br />

Chiberta, Biarritz le Phare et Arcangues. Les sessions<br />

avec ou sans hébergement se limiteront à<br />

3 joueurs minimum et 6 maximum pour profiter<br />

à plein de toute l’expérience d’ancien pro du<br />

challenge tour de Charles Bellan qui jouera sur les<br />

parcours avec les stagiaires.<br />

Page 27<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


VIE DES CLUbS<br />

En déplacement à Bayonne Jean-René Bouscatel sur les greens<br />

section golf du stade toulousain :<br />

en quête d’un terrain<br />

INITIATIVE ENCOURAGÉE PAR LES DIRIGEANTS DU RUGby, LE GOLF SE STRUCTURE DE<br />

PLUS EN PLUS AU SEIN DU CLUb OMNISPORT TOULOUSAIN. C.O.<br />

À<br />

Toulouse, dire qu’un rugbyman du Stade<br />

joue au golf dans ses temps de loisirs<br />

est depuis plusieurs décennies maintenant<br />

un lieu commun. Mais le virus a touché tout<br />

autant les membres du Directoire, les cadres<br />

et le personnel administratifs et nombre des<br />

partenaires du quadruple champion d’Europe<br />

(il ne reste plus à convaincre que Guy Novès…).<br />

C’est en 2008, sous l’impulsion de Pierre<br />

Poiroux, un fidèle proche du club, que la section<br />

<strong>Golf</strong> de Stade Toulousain a ainsi vu le jour avec<br />

l’assentiment de tous du côté d’Ernest Wallon.<br />

Une section <strong>Golf</strong> qui est devenue l’une des 17<br />

sections du Stade Toulousain club omnisport<br />

réunissant sous les mêmes couleurs, rouge et<br />

noir, le rugby, le tennis, l’athlétisme, le basketball,<br />

le squash, la boxe, le cyclisme, l’escrime,<br />

le handball, le judo, le karaté, la lutte, natation,<br />

la pelote basque, le volley-ball ou encore et le<br />

water-polo.<br />

Une situation insolite<br />

Association loi 1901, le Stade Toulousain <strong>Golf</strong><br />

vit la situation insolite de ne pouvoir délivrer la<br />

moindre licence ! Il n’est en effet pas homologué<br />

par la FF<strong>Golf</strong> du fait qu’il ne dispose d’aucun<br />

parcours ou autre structure propre pour la<br />

pratique de ce sport. Ses dirigeants ont pourtant<br />

actuellement l’ambition de trouver rapidement<br />

une solution pour pouvoir, comme ils le<br />

souhaitent, développer l’activité normale d’un<br />

club de golf. Un accord avec la FF<strong>Golf</strong> ou des<br />

projets pour disposer d’un terrain sont à l’étude.<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 28 www.cotegolf.fr<br />

Louis Jourda et Fabien Pelous face au Racing PETIT GOLF, les enfants tout yeux pour le parcours de Téoula<br />

En attendant, la section vit très bien. Elle est<br />

ouverte sans réserve à qui le souhaite. Elle<br />

compte aujourd’hui une centaine de membres<br />

déjà licenciés venus de tous les horizons et s’acquittant<br />

d’une cotisation annuelle de 70 €. Et<br />

depuis septembre, elle a un nouveau président,<br />

Philippe Pailhes, partenaire du club de rugby.<br />

Une belle activité<br />

« La vie du club s’organise autour de rencontres<br />

régulières se déroulant en priorité sur les golfs<br />

toulousains et à Albi » commente Louis Jourda,<br />

membre du directoire de la SASP Rugby et tout<br />

acquis à la cause de la section <strong>Golf</strong> dont il est<br />

un membre très actif depuis sa création. « La<br />

section <strong>Golf</strong> a organisé ses premiers échanges<br />

avec le Racing avec des rencontres en matchplay<br />

aller-retour à la boulie et à Seilh ou Vieille<br />

Toulouse. Aujourd’hui, nous rencontrons aussi<br />

au fil du Top 14, Perpignan, bordeaux, biarritz,<br />

bayonne… De manière moins systématique,<br />

mais nous allons l’amplifier, nous essayons<br />

d’avoir la même démarche lors des matchs de<br />

Coupe d’Europe. Nous avons ainsi déjà rencontré<br />

des Ecossais et les Irlandais de Connacht<br />

avec un match aller-retour joué en France, à<br />

Albi et auquel a participé le président de la<br />

Ligue Celte de rugby. Nous nous sommes aussi<br />

rapprochés de Trévise et avons le projet de<br />

monter maintenant une rencontre contre les<br />

Anglais ! », se réjouit à l’avance Louis Jourda,<br />

golfeur depuis 15 ans et 7 d’index. Au mois de<br />

juin, deux grandes manifestations Petit <strong>Golf</strong><br />

qui connaissent un franc succès sont cette fois<br />

spécialement dédiées aux jeunes golfeurs de la<br />

région. Elles sont organisées sous le parrainage<br />

du Stade Toulousain Rugby et sur le modèle des<br />

opérations Petit Cop de celui-ci.<br />

Tout cela nous fait attendre avec impatience<br />

les évolutions prochaines de la section <strong>Golf</strong> du<br />

Stade Toulousain.


le bien être a sa source<br />

Mercure Sensoria**** Saint-Lary Soulan<br />

Un service 4* au coeur de la station<br />

Hôtel Mercure Sensoria<br />

Jardin des Thermes<br />

65170 SAINT-LARY SOULAN<br />

Tél. : 05 62 99 50 00<br />

Email : h2904@accor.com<br />

www.mercuresensoria.com


EVèNEMENT<br />

4 e festigolf<br />

toujours plus d’audience !<br />

Des débats très suivis<br />

Au centre-ville de Toulouse, place St Georges<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 30 www.cotegolf.fr<br />

NGF ET L’AGENCE DE COMMUNICATION bEL OMbRA ONT INSTALLÉ<br />

EN MIDI-PyRÉNÉES UN ÉVÉNEMENT RÉFÉRENCE qUI CONNAIT UN<br />

SUCCèS GRANDISSANT ANNÉE APRèS ANNÉE.<br />

NGFGOLF Midi-Pyrénées avec son entreprenant<br />

responsable Eric Castel et<br />

l’agence toulousaine bel Ombra avec<br />

son créatif dirigeant, bruno Amet, peuvent être<br />

fiers de ce qu’ils réalisent avec Festigolf depuis<br />

4 ans. Ce rendez-vous installé à la rentrée de<br />

septembre réunit, une semaine durant, tous<br />

les acteurs du golf. Et il attire aussi bien les golfeurs<br />

confirmés que les néophytes à travers de<br />

multiples compétitions ou initiations. Il met en<br />

œuvre d’importants moyens, c’est une des clés<br />

principales de sa totale réussite.<br />

Un contenu d’actualité<br />

Traditionnellement maintenant, le festival<br />

articule 2 débats sur des sujets importants<br />

de l’univers du golf. Cette année, ils se sont<br />

déroulés à la CCI de Toulouse et ont fait le<br />

plein, avec notamment la présence d’élus<br />

territoriaux. « Le golf, équipement structurant<br />

d’un territoire » a été animé par Pierre<br />

Lasfargue (membre du Comité Exécutif de la<br />

ffgolf - Directeur Territoires & Développement<br />

et Directeur des Systèmes d’information) et<br />

Julien benoit (Chargé de mission équipements<br />

à la Direction Territoires & Développement)<br />

de la ffgolf. Tous deux passionnants, ils ont<br />

notamment mis l’accent sur le développement<br />

des petites structures en France, le cheval<br />

de bataille de la Fédération actuellement et<br />

pour les prochaines années. Le second débat<br />

« Le golf, un poumon vert dans la ville », a été<br />

mené par Emmanuel Veillas, l’un des deux<br />

fondateurs dirigeants de NGF<strong>Golf</strong>, et par Serge<br />

boutes, Greenkeeper du Garden<strong>Golf</strong> de Téoula<br />

et l’un des précurseurs dans l’hexagone des<br />

golfs à entretien « raisonné ».<br />

Des animations très populaires<br />

Les quatre golfs NGF de Midi-Pyrénées<br />

(Exclusiv<strong>Golf</strong> de Seilh, Garden<strong>Golf</strong> de La Ramée,<br />

de Téoula et de Fiac-Lavaur) ainsi que leurs<br />

équipes ont bien entendu été mobilisés pour<br />

cette opération d’envergure. Pour la deuxième<br />

année consécutive, Festigolf s’est transporté<br />

aussi au centre-ville de Toulouse, place St<br />

George, pour un après-midi d’initiation qui a<br />

conquis les passants de tous les âges. Ce festival<br />

2012 aura finalement proposé 6 jours<br />

d’initiations gratuites au golf et plus de 1 000<br />

personnes y auront participé. Les 6 compétitions<br />

organisées et très bien dotées auront réuni<br />

plus de 700 golfeurs ! Et quelque 42 partenaires<br />

auront contribué à l’éclat rayonnant de cette<br />

semaine golfique qui aura bénéficié également<br />

d’une large couverture médias (presse écrite,<br />

radio, télé, web) et d’un bouche à oreille particulièrement<br />

flatteur.


* TARIF MINIMUM INDIQUÉ, SELON DISPONIBILITÉS, UN GREEN FEE 18 TROUS EST OFFERT PAR PERSONNE POUR TOUT<br />

SÉJOUR DE DEUX NUITS POUR DEUX PERSONNES, PETIT DÉJEUNER BUFFET INCLUS. INDEX MINIMUM DE 36 REQUIS.<br />

SÉJOUR<br />

GOLF EN PROVENCE<br />

2 JOURS / 1 NUIT<br />

•<br />

Restez deux nuits à l’hôtel Dolce Frégate Provence,<br />

à Bandol. Nous vous offrons un green fee 18 trous par<br />

personne ! À partir de 158€ par personne.<br />

Jouez sur l’un des plus parcours d’Europe, 17 trous avec<br />

vue sur la mer Méditerranée…<br />

2 nuits en chambre double classique vue mer, petit<br />

déjeuner buffet, piscine intérieure chauffée, saunas et<br />

bain bouillonnant Wi-Fi et Parking gratuits. Un green fee<br />

offert par personne.<br />

www.dolcefregate.fr • reservation-fregate@dolce.com • +33 4 94 29 38 30<br />

180x120-Dolce-Provence-Ad <strong>Golf</strong> Mag-F3.indd 1 15/11/12 16:57


GOLF'<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 32<br />

Store<br />

La séLECTion DE GasPaR auLynoinE<br />

Precious time<br />

Avec son boîtier subtilement redessiné,<br />

sa nouvelle lunette et son<br />

nouveau bracelet bénéficiant tous<br />

deux des récentes innovations<br />

de Rolex, cette Oyster Perpetual<br />

SUBMARINER de dernière génération<br />

s’inscrit dans la continuité du<br />

modèle historique lancé en 1953.<br />

À la Bijouterie Joaillerie Dorise. Prix<br />

conseillé 6 000 €<br />

En super classe<br />

Sac Croco de la dernière collection de maroquinerie et bagagerie<br />

homme diffusée essentiellement dans les boutiques Mac Douglas.<br />

Prix conseille 249 €<br />

www.cotegolf.fr<br />

n’ayez « putter »<br />

d’attaquer le trou !<br />

La dernière gamme Putter Series<br />

5.0 de Décathlon allie technologie<br />

et petit prix avec 8 modèles à partir<br />

de 59,95 €.<br />

Take me five !<br />

Le LW Darrigrand Exclusive<br />

<strong>Golf</strong>wear, nouveau gant haut de<br />

gamme français décliné en 9<br />

tailles intègre entre autres des<br />

pièces de renfort en velours.<br />

Il est inspiré des gants de<br />

Formule 1 ! Prix conseillé 60 €<br />

neo+, pour vous<br />

jouer des distances<br />

La nouvelle montre GPS pour le<br />

golf de Bushnell, Neo+, regorge<br />

de technologie et additionne<br />

des fonctionnalités toutes aussi<br />

utiles que pratiques pour le golfeur.<br />

Une star de l’année pour<br />

moins de 200 €.<br />

Le top model des fairways<br />

Design, élégant, racé, le chariot électrique RT 600 Tour Made est le top<br />

model des fairways ! Il a tout pour lui : moteur tubulaire, batterie lithium<br />

allemande, cadre aluminium. Retrouvez le RT 600 sur le site jmcl corporate.<br />

Prix conseillé 639 €<br />

un Casio très sportif<br />

Casio avec son Exilim-ZR200 (16 mégapixels) présente beaucoup de<br />

qualités et de performance pour immortaliser en photo ou en vidéo<br />

vos exploits golfiques. Prix conseillé 279 €<br />

Vous avez capté ?<br />

Avec son capteur gyroscopique miniature placé sur votre club,<br />

le GSA TM enregistre votre mouvement de swing et envoie les<br />

informations directement sur votre Smartphone grâce à son<br />

application pour iPhone, iPad, et Androïde ! À Carré <strong>Golf</strong>. Prix<br />

conseillé 229 €<br />

Ping, boom !<br />

Ping lance Anser, son premier driver ajustable<br />

« au millimètre » grâce à une combinaison<br />

d’ajustements de lofts et de shafts parmi les<br />

meilleurs du marché ! Prix conseillé 439 €<br />

Vous avez votre QoD ?<br />

QOD est le plus petit chariot électrique<br />

du monde. Il va faire parler de lui en<br />

2013 ! Compact, silencieux et performant,<br />

son utilisation est aussi facilitée<br />

par un écran de contrôle digital et une<br />

prise USB pour GPS. En avant-première<br />

chez <strong>Golf</strong> Plus depuis cette fin<br />

novembre. Prix conseillé 1 099 €


NEW<br />

<strong>Golf</strong> Pass XXLandes<br />

5 Courses<br />

180€ Low season<br />

210€ Middle season<br />

256€ High season<br />

SIZE XL<br />

The Landes<br />

GOLF<br />

www.golf-landes.com<br />

Play on 5 golf courses in the Landes<br />

Seignosse - Moliets - Mont de Marsan<br />

Hossegor - Pinsolle/Soustons<br />

<strong>Golf</strong> Pass XLandes<br />

3 Courses<br />

135€ Low season<br />

165€ Middle season<br />

192€ High season


GOLF'<br />

golf sur neige<br />

Les Ateliers <strong>Golf</strong> du Service de l’Animation<br />

Socioculturelle de la Mairie de Toulouse lancent<br />

les invitations pour la 4 e édition du trophée<br />

<strong>Golf</strong>eur des Neiges qui se déroulera le vendredi<br />

15 mars 2013, sur l’Espace Nordique de beille.<br />

Les participants se mesureront à un parcours<br />

9 trous à 1 847 m d’altitude avec des fairways<br />

fraîchement damés ! Ils auront la possibilité<br />

de participer au concours du plus beau swing<br />

d’altitude avec des balles « Développement<br />

Durable » comestibles pour la faune locale ! Au<br />

programme de la journée de 10 h 30 à 16h :<br />

balades en raquettes encadrées par des éducateurs<br />

diplômés ou parcours 9 trous ; pique-nique<br />

ou déjeuner au restaurant l’Abeille Gourmande<br />

pour déguster leur fameuse tartiflette (16 € tout<br />

compris) ; re-parcours 9 trous avec le concours<br />

de drive d’altitude ; remise du trophée <strong>Golf</strong>eur<br />

des Neiges 2013 avec la tombola des Neiges<br />

pour gagner de nombreux lots dont le fameux<br />

jambon ariégeois ! Cette nouvelle édition de <strong>Golf</strong><br />

des Neiges, en partenariat avec l’Association<br />

des <strong>Golf</strong>eurs Appaméens et du <strong>Golf</strong> de l’Ariège,<br />

est ouverte à tous les âges et tous les niveaux<br />

golfiques. Transport en car possible au tarif<br />

municipal de 4,50 € pour les +de 65 ans et de<br />

9 € pour les autres. Les clubs et les raquettes à<br />

neige sont fournis. Inscription auprès de Jean-<br />

Jacques Guillaut, coordonnateur des Ateliers<br />

<strong>Golf</strong> de la ville de Toulouse.<br />

jean-jacques.guillaut@mairie-toulouse.fr ou<br />

05 81 91 76 53<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 34<br />

News<br />

www.cotegolf.fr<br />

salies du salat, référence du pitch and putt<br />

Le golf de Salies du Salat a assuré son développement<br />

au niveau régional par la pratique du<br />

pitch and putt sur sa structure de golf compact.<br />

Au cours de cette année, l’association a étendu<br />

son rayonnement au niveau national en engageant<br />

une équipe au championnat de France de<br />

« golf sur pitch and putt » organisé par la ffgolf<br />

et surtout au niveau international en organisant<br />

la première Coupe d’Europe des Clubs pitch and<br />

putt (European Club Cup). À l’initiative de bernard<br />

Dinnat, organisateur du circuit régional pitch and<br />

putt « Pyrengolf », l’association de Salies a accepté<br />

le défi d’organiser fin juin cette première épreuve<br />

européenne soutenue par l’IPPA (International<br />

Pitch and Putt Association) et son président John<br />

Hudson. Huit équipes européennes venues d’Italie,<br />

de San Marin, d’Espagne et du Portugal étaient<br />

présentes avec les clubs français de La Grande<br />

Motte, de Salies du Salat, du Totche (Villefranche<br />

de Rouergue) et de l’Ariège. C’est l’équipe<br />

Portugaise quintas de las Lagrimas de Coimbra<br />

qui a remporté le trophée battant en finale l’équipe<br />

de Salies dans son jardin. Cette compétition a été<br />

honorée par les présences de Charles Gandia,<br />

Président de la Ligue Midi-Pyrénées, du Président<br />

de la Fédération Italienne de Pitch and Putt et de<br />

son homologue espagnol. Et tous les participants<br />

ont salué la parfaite organisation et la convivialité<br />

proposées par les membres de l’association<br />

du golf de Salies du Salat. Au niveau national,<br />

son équipe a terminé à une honorable 6 e place<br />

au championnat de France de « golf sur pitch<br />

and putt » organisé par la ffgolf. Notons que les<br />

instances fédérales reconnaissent les structures<br />

pitch and putt mais pas encore le jeu de « pitch<br />

and putt ». Donc les compétitions fédérales sont<br />

organisées en utilisant tous les clubs du sac<br />

(au lieu de 3 clubs dont le putter comme il se<br />

pratique autrement). Plusieurs Présidents de<br />

structures pitch and putt effectuent actuellement<br />

des démarches auprès de la Fédération pour une<br />

harmonisation de tout cela.<br />

scholtès sur les greens<br />

La marque spécialisée dans les appareils de<br />

cuisson haut de gamme a décidé en 2012 de<br />

consolider ses liens avec le monde du golf.<br />

Car pour Scholtès, le golf est plus qu’un sport,<br />

c’est une véritable philosophie de vie alliant<br />

précision, attention du détail et l’utilisation<br />

d’un matériel toujours plus innovant. Autant<br />

d’éléments ayant contribué à faire de Scholtès<br />

depuis 1922 une grande marque, appréciée<br />

aussi pour son professionnalisme, l’excellence<br />

du design intemporel de ses produits et pour<br />

son ambition constante d’atteindre le succès.<br />

Voilà pour les présentations. Sur le terrain, elle<br />

sponsorise le prodige italien Matteo Manassero.<br />

Pour les amateurs, son Trophée international<br />

2012, particulièrement bien organisé et doté se<br />

sera arrêté en France au <strong>Golf</strong> National, au <strong>Golf</strong><br />

de bourgenay, au Royal Mougins et au <strong>Golf</strong> de<br />

Reims avec des rendez-vous à l’accent gastronomique<br />

puisque des démonstrations culinaires<br />

auront été réalisées à certaines de ces étapes<br />

par Alexandre Gauthier, membre de l’Elite Team<br />

Scholtès et chef « une étoile » au guide Michelin.<br />

À suivre en 2013…<br />

www.scholtes.fr


AFFINEZ VOS<br />

TRAJECTOIRES<br />

C’est un fait – plus vous optimisez vos trajectoires<br />

et plus vous gagnerez de distance au Drive. C’est<br />

pourquoi le nouveau Driver Anser vous permet<br />

d’ajuster vos trajectoires grâce à un réglage de vos<br />

lofts ainsi qu’un choix de quatre shafts à hautes<br />

performances. Contrairement à certains hosels<br />

ajustables volumineux, celui du Driver Anser est fin<br />

et léger et ne sacrifie à aucune performance.<br />

Doté d’une tête produisant un minimum d’effets,<br />

il vous permet d’obtenir des drives plus longs et<br />

plus droits. Pour plus d’information sur le<br />

‘Trajectory Tuning’, rendez-vous chez un spécialiste<br />

PING ou sur ping.com<br />

CHOISISSEZ VOTRE TETE<br />

Tête produisant un minimum<br />

d’effets, disponible en 8.5°,<br />

9.5°, 10.5° et 12°<br />

AFFINEZ<br />

VOTRE LOFT<br />

Ajustez de +/- 1/2°<br />

pour optimiser vos<br />

départs<br />

CHOISISSEZ<br />

VOTRE SHAFT<br />

Choix entre quatre<br />

shafts de hautes qualités<br />

et performances<br />

©2012 PING P.O. Box 82000 Phoenix, AZ 85071


GOLF'<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 36<br />

News luchon en août<br />

Il n’y a pas de saison particulière pour aller à<br />

Luchon. Il y a toujours une bonne raison pour le<br />

faire. La première de toutes étant évidemment<br />

affective. Tout début août, il y a un intérêt supplémentaire<br />

pour les golfeurs : le Grand Prix ! Une fête<br />

formidable à laquelle participent de nombreux<br />

joueurs. Ils ne manqueraient pour rien au monde<br />

le point d’orgue du calendrier du club plus que centenaire.<br />

C’est à vivre. Et tout se termine avec une<br />

remise des prix chaleureuse suivie d’un copieux<br />

et raffiné cocktail. Le Grand Prix se déroule sur 5<br />

jours ! Avec le championnat Promotion en stableford<br />

organisé sur une journée (Hommes - Dames<br />

...3 e open carré baragnon<br />

La compétition Carré Croix-baragnon rebaptisée<br />

Open Carré baragnon a souligné une fois encore<br />

son succès à l’occasion de sa 3 e édition, les 7<br />

et 8 octobre derniers, au <strong>Golf</strong> Club de Toulouse.<br />

Tout a concouru à ce que cela se passe pour le<br />

mieux : le temps était très agréable, le parcours<br />

superbe et la convivialité était de la partie.<br />

Chantal d’Artensac (boutique Mc Douglas) et<br />

Laurent Lopez (L’Observatoire), les initiateurs<br />

de ce beau rendez-vous, ont pu compter dans<br />

leur initiative sur la participation de la bijouterie<br />

Joaillerie Dorise, de la boutique Upper et de la<br />

célèbre Pâtisserie Comté. Une belle et généreuse<br />

dotation a fait le bonheur des nombreux<br />

participants choyés dès le départ (balles, viennoiseries…).<br />

Rendez-vous à l’année prochaine !<br />

Ô landes !<br />

Les golfeurs avisés de Midi-Pyrénées et de<br />

bien d’autres horizons d’ailleurs ont l’amour<br />

des Landes. Ils savent que la plupart de ses<br />

golfs font partie des 50 plus beaux parcours de<br />

l’hexagone. Rien que ça. Sur sable, ils offrent<br />

des conditions de jeu fantastiques. Leur entretien<br />

en est aussi facilité. Moliets, Hossegor,<br />

biscarosse, Seignosse… mais aussi Mont de<br />

Marsan, Pinsolle font rêver ! Les Landes, c’est<br />

aussi une qualité de vie ressourçante, à l’écart<br />

du toc. L’Océan, les espaces naturels, la gastronomie,<br />

l’accueil humain et bienveillant sont<br />

les atouts « naturels » de ce département dont<br />

on s’éprend facilement… éperdument. quel<br />

bonheur !<br />

www.golf-landes.com<br />

www.cotegolf.fr<br />

de 24,5 - 53,5). Suivent en stroke play et sur<br />

deux jours chacun, le Championnat de Luchon<br />

(Hommes 9,5 - 24,4 / Dames 12,5 - 24,4) puis le<br />

fameux Grand Prix de la Ville de Luchon (Hommes<br />

0 - 9,4 / Dames 0 - 12,4). Ce dernier a une fois<br />

encore été remporté par le talentueux basque<br />

d’Hossegor Loïc Arrieula (62 ! + 69) devant son<br />

ami et Directeur de Luchon, Jérôme Doumergue<br />

(63 + 72). Chez les Dames, la jeune armada<br />

espagnole venue en voisine a raflé les 2 premières<br />

places avec yvone Reyjers (73 + 64) et sa copine<br />

Maria Torrens (70 + 73). Aux côtés du maire de<br />

Luchon, Louis Ferré, Le Président de l’AS, l’emblématique<br />

Roger Picabea, a remis leur trophée aux<br />

vainqueurs. Un honneur qui reviendra l’année<br />

prochaine à Nicole Castignolles qui vient de lui<br />

succéder pour 2 ans. Félicitons-la ici et rappelons<br />

que Nicole est bien connue pour son engagement<br />

bénévole désintéressé et efficace pour le golf à<br />

Luchon mais aussi dans la région.<br />

toujours la vie de château<br />

au golf des vigiers<br />

Le <strong>Golf</strong> & Château des Vigiers<br />

demeure toujours aussi attractif.<br />

Ses offres et formules sont en<br />

permanence ultra-tentantes. Cet<br />

automne/hiver il propose· 1 green<br />

fee acheté = 1 green fee offert (dès<br />

le lendemain) ; 1 green fee acheté<br />

= 50 % sur le 2 e green fee (le jour<br />

même) et 1 green fee acheté = la<br />

formule Par 3 offerte à la brasserie<br />

(hors boisson). Très alléchants<br />

aussi, on visera le forfait <strong>Golf</strong>eurs (à<br />

partir de 199 € par nuit pour deux personnes en chambre double), le forfait Stage (à partir de 144 €/<br />

pers. par nuit en chambre double, ½ pension) ou encore l’incontournable séjour gastronomique, Saveur<br />

d’Automne en Périgord (249 € pour une nuit pour deux personnes en chambre double et avec le dîner<br />

“Saveurs d’Automne”). www.vigiers.com<br />

golf plus toujours plus connecté<br />

Toujours sur la vague de l’innovation depuis 30 ans,<br />

<strong>Golf</strong> Plus devient à l’ère du numérique, le 1 er et le seul<br />

site Web marchand golfique en version M-Mobile. Une<br />

sacrée avancée pour les geeks golfeurs mais aussi<br />

pour leurs aînés qui en majorité sont familiarisés<br />

aujourd’hui avec les smartphones et qui sont prêts à<br />

craquer pour des tablettes… En quelques clics avec<br />

votre smartphone, vous pouvez consulter dorénavant<br />

le contenu complet de golfplus.fr (le site marchand<br />

de GOLF PLUS depuis 1999) dans une version ergonomique<br />

totalement adaptée. Et faites-vous plaisir au<br />

milieu des fiches produit, des vidéos GOLFPLUS.TV, des<br />

photos et de toutes les actualités de l’enseigne.<br />

www.golfplus.fr


GOLF'<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 38<br />

News<br />

des champions et des personnalités<br />

à la 1 re olympian cup...<br />

C’est sous l’impulsion de deux champions d’escrime,<br />

les fleurettistes brice Guyart et Jérôme<br />

Weibel, « tombés » eux-aussi dans le golf, qu’a<br />

eu lieu la 1 re Olympian Cup début octobre sur<br />

le somptueux parcours du Vignoly à Crécy-la-<br />

Chapelle. L’objet de ce rendez-vous est enthousiasmant<br />

: il est de rassembler la famille de<br />

l’olympisme français et le monde du golf dans<br />

l’optique du retour de celui-ci aux JO 2016 de<br />

Rio. Le slogan de la compétition est d’ailleurs<br />

« le golf se prend aux Jeux ». Un beau plateau<br />

d’escrimeurs y a participé bien entourés de<br />

nombreux autres champions français : Marlène<br />

Harnois, Gévrise Emane, Alexis Vastine, Luc<br />

Abalo, Olivier Girault, Maureen Nisima, Gwladys<br />

Épangue...<br />

...et au 5 e trophée novotel<br />

Compétition bien rodée maintenant sous la<br />

direction d’une certaine Nathalie Simon, instigatrice<br />

de l’événement, le 5 e Trophée Novotel<br />

des Personnalités s’est déroulé mi-octobre au<br />

<strong>Golf</strong> National sur le prestigieux parcours de<br />

l’Albatros. Cette nouvelle édition a attiré du beau<br />

monde. Jugez-en vous-même avec vos propres<br />

critères de notoriété : Inès Sastre, Christophe<br />

Dugarry, David Ginola, Rochdy Zem, Hubert<br />

Auriol, Gérard Holtz, Marco Simone, Henri<br />

Leconte, Alain boghossian, Abdellatif benazzi,<br />

yann Delaigue, Emmanuel Chain, Julien Arnaud,<br />

Astrid bard, Vincent Ferniot, yann Hovine, Jean-<br />

Claude Dauphin, Jean-baptiste Lucien, Pat<br />

Angeli, bill Debruge, Elodie Suigo, Mansour<br />

bahrami, Guillaume Raoux, Mathieu bozzetto,<br />

Annie Famose, Hubert Auriol, Jean-Michel bayle,<br />

Guy Drut, Charles bietry, Luc Dayan, Rachid<br />

Arhab, Patrice Carmouze…<br />

www.cotegolf.fr<br />

ping a un nouveau site Web<br />

Jamais en retard d’une évolution,<br />

Ping lance son nouveau<br />

site Web www.ping.com en<br />

plusieurs langues dont le français.<br />

Un site ultra-design, clair<br />

et agréable disponible également<br />

sur Ipad et IPhone. De<br />

nombreuses nouvelles applications<br />

y sont bien sûr associées<br />

comme une recherche Google<br />

map mondiale pour aider plus<br />

rapidement et facilement les<br />

golfeurs à localiser les revendeurs<br />

Ping agréés et les futures<br />

journées de démo ou une nouvelle<br />

application NFlight qui leur<br />

donnera les premières bases du<br />

sur-mesure statique. Il dévoile<br />

une section importante sur les<br />

produits et y inclut un comparatif entre plusieurs clubs pour permettre aux connectés de rechercher les<br />

différents modèles de manière très facile. Une autre nouvelle section concerne les joueurs professionnels<br />

Ping sur les circuits. Elle met en ligne leur biographie, les clubs qu’ils jouent et les twitts de certains<br />

d’entre eux. Et il y a plein d’autres choses à découvrir dont des vidéos.<br />

www.ping.com<br />

coast and valley, chic et vintage<br />

Vous souhaitez apporter une touche à la fois élégante et trendy à votre déco intérieure ? Une touche<br />

soulignant votre passion pour le golf ? La nouvelle marque française Coast and Valley a les articles pour<br />

vous accompagner dans cette envie irrépressible. Spécialiste du design textile, elle produit et commercialise<br />

des objets déco photos autour de la mer, de la montagne et du golf. Ses coussins décoratifs avec<br />

des tissus 100 % recyclables et des encres 100 % écologiques, dites aqueuses, sont très originaux. La<br />

marque propose également des tableaux et des housses pour tablettes numériques de la même inspiration.<br />

Un must have pour les golfeurs !<br />

www.coast-and-valley.com


COMMUNIqUÉ<br />

Mercure toulouse golf de seilh<br />

incomparable dans l’accueil des entreprises<br />

DEPUIS SON ARRIVÉE AUx COMMANDES DU RESORT EN MAI 2011, L’ENSEIGNE DU GROUPE ACCOR y A IMPULSÉ UNE NOUVELLE DyNAMIqUE<br />

POUR LE RENDRE PLUS UNIqUE ET ATTRACTIF ENCORE !<br />

Les 5 engagements de<br />

l’offre Réunion Mercure<br />

• Une réponse commerciale adaptée et<br />

immédiate<br />

• Un interlocuteur unique le jour J<br />

• Un espace de travail favorisant le bien -être<br />

• Une restauration et des pauses en toute liberté<br />

• Des moments d’exception au-delà de la réunion<br />

(piscine extérieure de juin à septembre, 2<br />

parcours internationaux de golf avec possibilité<br />

de jouer en nocturne sur le practice, hammam,<br />

sauna, salle de fitness…<br />

Mercure toulouse golf de seilh<br />

route de grenade - 31 840 Seilh<br />

tél. +33 (0)5 62 13 14 15 - Fax +33 (0)5 61 59 77 97<br />

e-mail : h8244@accor.com<br />

visite de l'hôtel :<br />

www.mercure-toulouse-golf-de-seilh.com<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 39 www.cotegolf.fr<br />

Peu d’établissements d’excellence<br />

peuvent prétendre bénéficier sur<br />

Toulouse du cadre qu’offre à sa clientèle<br />

le Mercure Toulouse <strong>Golf</strong> de Seilh. Le golf<br />

international sur lequel il se trouve lui confère<br />

une situation sans égale. L’environnement<br />

est privilégié, calme, raffiné. Sans parler de<br />

la qualité irréprochable de l’hébergement et<br />

de la grande facilité d’accès au site (nous<br />

sommes à 5 minutes de l’aéroport Toulouseblagnac<br />

et à 15 minutes du centre-ville de la<br />

Ville rose). La récente rénovation de plusieurs<br />

de ses espaces, dans un style contemporain<br />

et art déco du meilleur goût, a été aussi une<br />

totale réussite.<br />

Le cadre idéal pour les réunions<br />

et les séminaires…<br />

Le Mercure Toulouse <strong>Golf</strong> de Seilh a ainsi une<br />

disposition toute particulière pour accueillir les<br />

entreprises et les sociétés pour leurs réunions<br />

ou leurs séminaires. « Dans cette activité, nous<br />

nous inscrivons dans une dynamique positive<br />

vis-à-vis des cadres, des dirigeants et des chefs<br />

d’entreprises qui peuvent se reposer sur le<br />

savoir-faire d’un Groupe et d’une enseigne<br />

reconnus tels que sont le Groupe ACCOR et<br />

Mercure », confie avec assurance Valéry Gomez,<br />

le Directeur du Resort. La capacité d’accueil en<br />

séminaire résidentiel s’élève jusqu’à 160 personnes.<br />

Les 13 salles de réunion, à la lumière<br />

du jour et de 18 à 300 m², sont entièrement<br />

rénovées, climatisées et équipées en vidéo<br />

projecteur, Internet fibre optique et Wifi gratuit. Il<br />

est possible de configurer aussi 4 salons modulables<br />

pouvant recevoir jusqu’à 240 personnes.<br />

Une salle de restauration spécifique d’une<br />

capacité maximale de 160 personnes complète<br />

ces dispositions.<br />

…Et pour les Incentives et les soirées à<br />

thème<br />

Le Resort démontre autant de prédispositions<br />

dans l’organisation des incentives mais aussi des<br />

soirées à thème. Pour vos cohésions d’équipes et<br />

challenges dans un environnement « Grandeur<br />

Nature » vous pouvez tout y envisager. En collaboration<br />

avec ses prestataires référencés vous<br />

pourrez étonner vos collaborateurs ou prospects<br />

en leur faisant vivre des Olympiades, un baptême<br />

de plongée, de montgolfière ou en hélicoptère<br />

avec survol de la ville, un rallye pédestre, une<br />

chasse aux trésors, une initiation et/ou un tournoi<br />

de golf. Idem pour vos soirées à thème que<br />

vous voudrez inoubliables.<br />

Le Mercure Toulouse <strong>Golf</strong> de Seilh est précisément<br />

le partenaire de vos attentes les plus<br />

exigeantes.


GOLF'<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 40<br />

News<br />

david edwards comme Jango...<br />

Il n’est pas aussi gentiment déglingué que son<br />

homonyme Jango mais presque. Il est en tout<br />

cas comme lui, un artiste ! Un artiste du golf.<br />

Et une attraction quasi mondiale ! Son David<br />

Edwards <strong>Golf</strong> Show a fait le tour du monde<br />

et on l’a vu par exemple sur le practice de la<br />

Ryder Cup 2010 faire ce qui fait le buzz, ses<br />

démonstrations de free golf. C’est du grand<br />

spectacle que l’on regarde les yeux écarquillés.<br />

Et pour le plus grand bonheur de tous, il était à<br />

l’Exclusiv<strong>Golf</strong> de Seilh mi-novembre invité par<br />

les dirigeants du réseau NGF<strong>Golf</strong> à l’occasion du<br />

congrès Le Club. Ce dernier réunissait les directeurs<br />

des golfs NGF et des golfs partenaires liés<br />

au sein du Club par des accords de réciprocité<br />

au bénéfice de leurs abonnés.<br />

www.cotegolf.fr<br />

air france encore plus de vols directs !<br />

Au départ de Toulouse, dans la continuité du<br />

programme été, Air France renforce son offre et<br />

propose cet hiver 20 destinations en vols directs<br />

dont 10 lignes nouvelles vers l’Europe, le Moyen-<br />

Orient et l’Afrique du nord. Casablanca, Hambourg,<br />

Istanbul, Malte, Marrakech, Naples, Prague, Tunis,<br />

Séville et Venise sont les nouvelles opportunités<br />

qui s’ouvrent à tous pour des déplacements professionnels<br />

ou de loisirs, peut-être golfiques ? Par<br />

ailleurs, Air France KLM permet toujours à ses<br />

clients, membres Flying blue et amateurs de golf,<br />

de se retrouver sur un site dédié et spécialisé :<br />

www.flyingbluegolf.fr. Ils peuvent adhérer gratuitement<br />

à la communauté Flying blue <strong>Golf</strong>, avec<br />

leur numéro de carte et retrouver les dernières<br />

actualités, des vidéos de coaching, un moteur de<br />

recherche de green fees en ligne, etc. Ils peuvent<br />

également profiter de nombreuses exclusivités<br />

et avantages et bénéficier de réductions avec<br />

les partenaires d’Air France KLM. Et sur les vols<br />

opérés par Air France KLM, le transport du sac<br />

de golf, pesant jusqu’à 23 kg , est gratuit et hors<br />

franchise bagage !<br />

scott Kelly, un invité de marque<br />

L’Ecossais Scott Kelly, éminent responsable<br />

marketing Ryder Cup Europe et European<br />

Tour était l’invité le week-end du 14 octobre<br />

dernier du Président Gandia qui l’apprécie<br />

beaucoup. Une date au hasard ? Pas<br />

tout à fait… Le Stade Toulousain affrontait<br />

justement au Stadium pour le compte de<br />

la 1 re journée de H Cup, le Leicester, son<br />

principal rival dans sa poule… Alors bien<br />

évidemment, Charles Gandia et Scott Kelly<br />

n’auront pas manqué de parler golf et<br />

notamment du projet de création par la<br />

Ligue d’un centre régional d’entraînement<br />

dans la banlieue toulousaine. Mais accompagnés de bertrand Arquier, le fondateur historique de la<br />

Ligue Midi-Pyrénées de <strong>Golf</strong> et de Paul Nahon, l’éditeur de <strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>, ils n’auront pas manqué non plus<br />

d’assister à la rencontre de rugby. L’un et l’autre étant supporters des rouge et noir, inutile de préciser<br />

dans quelle humeur ils ont quitté le stade après la victoire des locaux sur les Tigres anglais (23 à 9)…<br />

1 er grand prix de Marrakech en janvier !<br />

quel golfeur qui y a déjà goûté n’envisage pas de<br />

retourner à Marrakech ? Le 1 er Grand Prix de la Ville<br />

ocre lui donnera l’occasion de projeter un nouveau<br />

voyage ! Il se déroulera dans un faste que l’on vous<br />

laisse imaginer, du 22 au 27 janvier 2013, au Royal<br />

<strong>Golf</strong> sur son parcours de légende inauguré en 1933.<br />

Sont éligibles à cette première qui devrait sans le<br />

moindre doute faire date : les joueurs à l’index inférieur<br />

à 6,5 et les joueuses à l’index inférieur à 11,5.<br />

Une série Mid-Amateurs ouverte aux messieurs à<br />

l’index inférieur à 12,5 est aussi programmée. Attention, vous avez jusqu’au 20 décembre pour vous inscrire<br />

via Sydney Travel (www.sydneytravel.fr) qui a goupillé un package d’enfer pour 6 jours dont 3 jours<br />

de compétition (de 1 387 € à 2 074 € pour les joueurs et 1 269 € ou 1 419 € pour les accompagnants).


play-golf<br />

Il y a un an, l’Académie<br />

Play-golf ouvrait<br />

ses portes à l’entrée<br />

du nouveau Village de<br />

marques de Nailloux.<br />

« Cette structure indoor<br />

de 800 m², je l’ai imaginée<br />

avec mon œil de<br />

professionnel de golf.<br />

Elle comprend un practice<br />

filet de 8 postes, une<br />

zone d’approche et un<br />

putting green de 250 m²<br />

avec une roule à 3,40 m.<br />

Grâce à notre simulateur,<br />

nous pouvons aussi<br />

jouer 80 parcours différents.<br />

Nous disposons<br />

également du fameux<br />

simulateur TrackMan<br />

permettant d’analyser jusqu’à 24 données à<br />

l’impact de la balle dans tous les compartiments<br />

du jeu. Les pros des circuits américains et européens<br />

ne peuvent plus s’en passer ! Ces outils<br />

me permettent d’enseigner tous les coups du<br />

golf. L’avantage de l’indoor est que l’on travaille<br />

dans des conditions optimales en permanence<br />

ce qui donne de très bons résultats », explique<br />

Franck Vigouroux (34 ans), le dirigeant de Playgolf.<br />

Depuis peu, sa motivation et le potentiel<br />

de son Académie l’ont conduit à associer son<br />

destin à celui du <strong>Golf</strong> du Château de barbet<br />

dont il a repris la partie enseignement avec<br />

des ambitions affichées. Play-golf dispose donc<br />

dorénavant aussi d’une structure outdoor complémentaire<br />

bénéficiant des mêmes outils et de<br />

la même méthode de formation qu’à Nailloux.<br />

Play-golf pour tous !<br />

L’Académie Play-golf s’adresse à tous les joueurs<br />

sans exception, des débutants qui pourront<br />

y passer leur carte verte en passant par les<br />

joueurs confirmés et les jeunes à partir de 6<br />

ans. Tous pourront croiser quelquefois dans la<br />

structure des joueurs internationaux ou professionnels<br />

qui n’hésitent pas à venir y taper des<br />

balles. « Il est prévu que nous travaillions aussi<br />

avec le pôle France Dames de Toulouse » ajoute<br />

le jeune dirigeant, enseignant de golf titulaire du<br />

brevet d’État et joueur professionnel (membre<br />

PGA, 10 e au ranking des joueurs-enseignants<br />

d’Aquitaine et de Midi-Pyrénées).<br />

COMMUNIqUÉ<br />

, à l’avant-garde de l’enseignement<br />

L’Académie créée par Franck Vigouroux est en plein développement.<br />

L’académie Play-golf pour<br />

les futurs champions<br />

La structure a aussi pour vocation d’accompagner<br />

les jeunes espoirs visant le plus haut<br />

niveau. Un encadrement renforcé leur est<br />

dédié. Autour de Franck Vigouroux, il mobilise<br />

un préparateur physique, Olivier baudot, (issu<br />

de biomécaswing basé sur le <strong>Golf</strong> de Terre<br />

blanche il a travaillé deux ans avec Raphael<br />

Jacquelin) et un préparateur mental, Stéphane<br />

boutin (coach mental de la proette Marion<br />

Duvernay qui a remporté récemment un tournoi<br />

aux États-Unis). Les élèves bénéficient dans<br />

ce cadre, et sous contrat, d’un suivi annuel<br />

complet.<br />

Play-golf, une méthode de pointe<br />

La méthode d’enseignement appliquée à Playgolf<br />

est totalement novatrice en France alors<br />

qu’elle s’est imposée aux États-Unis. Sa spécificité<br />

est d’être très ciblée sur la connexion<br />

bras/pectoraux qui génère un swing sur un<br />

plan plus facile à reproduire et à coordonner.<br />

Grâce à elle, Franck Vigouroux a connu une<br />

progression spectaculaire. Après sa première<br />

année de golf, en 2007, il passe pro en 2008<br />

et intègre le CREPS de bordeaux où il en sort<br />

diplômé d’un brevet d’état en 2010 ! Près de 5<br />

ans après, il espère pouvoir bientôt se lancer<br />

sur le circuit français ou sur l’Alps Tour.<br />

Play-golf Pro-Am et Alliances<br />

Franck Vigouroux s’est fait une spécialité : participer<br />

régulièrement à des Pro-Am (1 pro et 3<br />

amateurs) mais aussi à des Alliances (1 pro et<br />

1 amateur). De St Andrews à l’Afrique du Sud<br />

en passant par le Maroc et la Corse, il voyage<br />

en France et à travers le monde avec ses coéquipiers<br />

ou partenaires désireux de vivre une<br />

aventure golfique inoubliable. Et il est fréquent<br />

que ses équipes se retrouvent sur le podium de<br />

ces compétitions. Alors si ça vous tente… Franck<br />

Vigouroux est également spécialisé dans l’enseignement<br />

à la journée complète (de 9h à 19h)<br />

avec parcours accompagné inclus.<br />

Play-golf Entreprises<br />

Sur ses deux sites, grâce aux salles de conférence<br />

à sa disposition, Play-golf propose d’accueillir<br />

les entreprises pour leurs réunions ou<br />

séminaires. Des rendez-vous de travail auxquels<br />

peut être associée une découverte ou une<br />

animation golf. Possibilité également d’hébergement<br />

en villas ou à l’hôtel.<br />

Play-golf pour les enseignants et joueurs<br />

professionnels<br />

L’Académie Play-golf devient officiellement<br />

centre d’accueil PGA. Tous les enseignants<br />

peuvent venir enseigner et s’entraîner sur<br />

les structures de l’Académie sous certaines<br />

conditions.<br />

acadeMie play-golf<br />

franck vigouroux<br />

port. : 06 73 23 78 95 - e-mail : play-golf@live.fr<br />

Web : www.play-golf.fr et www.golf-barbet.com<br />

www.cotegolf.fr<br />

Page 41<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


TOURISME<br />

PECANWOOD<br />

afrique du sud<br />

des parcours hallucinants !<br />

LOST CITY GOLF COURSE<br />

LE PAyS A DES ATOUTS TOURISTIqUES ÉbLOUISSANTS,<br />

TERRAINS DE GOLF COMPRIS.


OUBAAI<br />

Nous avions pris dans un précédent<br />

numéro la direction de l’hémisphère sud<br />

et de la Nouvelle Zélande. Vu l’enthousiasme<br />

que cela a suscité, nous y retournons<br />

pour un voyage tout aussi fantastique en Afrique<br />

du Sud. Nous ne nous attarderons pas sur les<br />

heures extrêmement dures et difficiles qui ont<br />

trop longtemps mis ce pays au ban des nations.<br />

Nous regretterons seulement de ne pas avoir<br />

eu le choix de le visiter plus tôt, ce que la démocratie<br />

naissante nous permet aujourd’hui. Car<br />

c’est un pays époustouflant, avec des paysages<br />

à vous scotcher et avec une faune et une flore<br />

d’une immense richesse.<br />

Des golfs partout<br />

La domination anglaise y a introduit le golf à la<br />

fin du 19 e siècle. Le Royal Cape, au nord du Cap,<br />

a été le premier golf créé dans toute l’Afrique,<br />

c’était en 1882. Le Royal Johannesburg &<br />

Kensington <strong>Golf</strong> Club a suivi en 1890. Deux<br />

golfs qui ont un énorme prestige et qui ont gardé<br />

leur empreinte historique. Le pays dénombre<br />

aujourd’hui 600 golfs environ. Ses 9 régions<br />

du pays apportent leur contribution à cette<br />

« fête » du golf. beaucoup s’étendent le long<br />

du littoral, de l’Océan Indien à l’est à l’Océan<br />

Atlantique à l’ouest. La plupart des sites sont<br />

d’une très grande beauté. Le rêve pour les<br />

contemplatifs ! Le Leopard Creek en bordure<br />

du Kruger National Park, le Serengeti <strong>Golf</strong>, le<br />

Wild Coast Country Club de l’architecte Robert<br />

Trent Jones, le Fancourt Hotel Country Club and<br />

<strong>Golf</strong> Estate, le Durban Country Club très connu<br />

de la scène internationale, l’Arabella Country<br />

Club, le Glendower <strong>Golf</strong> Club créé en 1937 à<br />

Johannesburg, le River Club <strong>Golf</strong> Course ultra<br />

privé et réservé uniquement à ses membres et<br />

à leurs invités (vous savez ce qu’il vous reste à<br />

faire…), le George <strong>Golf</strong> Club, le Pecanwood <strong>Golf</strong><br />

and Country Club Estate, le Hans Merensky <strong>Golf</strong><br />

Course ou encore le sublime Erinvale <strong>Golf</strong> Estate<br />

ont toutes les raisons du monde de figurer parmi<br />

les parcours incontournables d’Afrique du Sud.<br />

L’imposant Steenberg <strong>Golf</strong> Course, au domaine<br />

de Steenberg, dans les vignobles de Constantia,<br />

l’Humewood <strong>Golf</strong> Club, l’un des links les plus difficiles<br />

qui soit, l’Hermanus <strong>Golf</strong> Course avec ses<br />

baleines et ses singes, le Selbourne <strong>Golf</strong> Club,<br />

parcours comparé à Augusta et le Wild Coast<br />

Sun Country Club, vrai petit bijou, n’auraient<br />

pu être oubliés dans ce bref et incomplet tour<br />

d’horizon.<br />

Legend <strong>Golf</strong> & l’Extreme 19th<br />

Un golf incroyable, au firmament de ce qui peut<br />

exister. La liste de ses concepteurs est originale<br />

et unique ! Chaque trou a été dessiné par un<br />

grand champion de golf soit par 18 joueurs issus<br />

de 16 nations différentes et ayant remporté à<br />

eux tous, 15 majeurs et plus de 450 tournois !<br />

Notre leader français, Raphael Jacquelin, a<br />

apporté sa touche au trou N° 11 (par 5) où il a<br />

insisté sur son amour pour les doglegs puisqu’il<br />

y en a 2. Mesdames, messieurs laissez-nous<br />

maintenant vous présenter tous les créateurs<br />

du Legend <strong>Golf</strong> : Trou n° 1 – Trevor Immelman<br />

(RSA) ; Trou n° 2 – Thomas bjorn (Den) ; Trou n° 3<br />

- Jim Furyk (USA) ; Trou n° 4 – bernhard Langer<br />

(Ger) ; Trou n° 5 – Michael Campbell (NZ) ; Trou<br />

www.cotegolf.fr<br />

Page 43<br />

TOURISME<br />

L’Afrique du Sud<br />

« L’unité dans la diversité » pour devise<br />

• Pretoria capitale administrative, le Cap<br />

(cap. législative), Bloemfontain (cap. judiciaire)<br />

et Johannesburg (officieusement cap.<br />

économique)<br />

• 1 219 912 km² soit un peu plus de 2 fois la<br />

France<br />

• 50,6 millions d’habitants (79,2 % sont noirs,<br />

9,4 % blancs, 8,8 % coloureds ou métis et 2,6 %<br />

indiens)<br />

• 9 provinces<br />

• + 1 à + 2 heures de décalage horaire seulement<br />

avec la France<br />

• 11 langues officielles (dont l’anglais)!<br />

• Le Rand pour unité monétaire (1 R = 100 cents<br />

et 1 € = 11,23 R)<br />

ERINEVAL<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


TOURISME<br />

LEOPARD CREEK<br />

Des champions<br />

Bobby Locke, Gary Player, Ernie Els, Retief<br />

Goosen, Trevor Immelman, Louis Oosthuizen…<br />

le pays le plus austral de l’Afrique a donné au golf<br />

d’immenses champions de golf. Beaucoup moins<br />

de championnes… Petite particularité d’ailleurs, il<br />

y a dans le golf en Afrique du Sud, une Fédération<br />

pour les hommes et une Fédération pour les<br />

dames. C’est strange, non ?<br />

Des vignobles et vins à<br />

découvrir<br />

Les vins d’Afrique du Sud plaisent dans le monde.<br />

La croissance à deux chiffres de leurs exportations<br />

en témoigne. Les Français ont pris une part<br />

importante dans ce développement y apportant<br />

leur savoir-faire et nombre de leurs cépages<br />

(cabernet-sauvignon, syrah, pinotage – croisement<br />

de pinot noir et de cinsault, merlot, cinsault<br />

pour les rouges, chenin, colombard, chardonnay,<br />

sauvignon pour les blancs). Déjà au 17e siècle,<br />

quelques Huguenots expatriés avaient trouvé la<br />

terre sud-africaine propice à la culture de la vigne.<br />

Jusqu’au début des années 2000, les blancs<br />

représentaient jusqu’à 80 % de la production.<br />

Depuis, les rouges ont progressivement accentué<br />

leur percée pour être presqu’aujourd’hui à la<br />

hauteur des blancs. Les vignobles s’étendent en<br />

majorité dans la région du Western Cape, dans<br />

le sud-ouest. Quelques grands noms à explorer :<br />

Glen Carlou Vineyards, Boschendal, Hamilton<br />

Russell, KWV, Warwick Wine Estate, Vins d’Orrance,<br />

La Motte, Groot Constantia, Vriesenhof,<br />

Cape Chamonix, Super Single Vineyards Mount<br />

Sutherland, Graham Beck (en pétillants)…<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 44 www.cotegolf.fr<br />

n° 6 – Colin Montgomerie (Sco) ; Trou n° 7 –<br />

Mike Weir (Can) ; Trou n° 8 – Camilo Villegas<br />

(Col) ; Trou n° 9 – Justin Rose (Eng) ; Trou n° 10<br />

– Padraig Harrington (IRL) ; Trou n° 11 - Raphael<br />

Jacquelin (Fra) ; Trou n° 12 – Ian Woosnam<br />

(Wal) ; Trou n° 13 – Luke Donald (Eng) ; Trou<br />

n° 14 – Robert Allenby (Aus) ; Trou n° 15 – Vijay<br />

Singh (Fidji) ; Trou n° 16 – Sergio Garcia (Spa) ;<br />

Trou n° 17 – KJ Choi (Kor) ; Trou n° 18 – Retief<br />

Goosen (RSA).<br />

Et il y a The Extreme 19th, une espèce de trou<br />

complètement dingue. Le départ à 400 m d’altitude<br />

n’est accessible que par hélicoptère. Il faut<br />

plus de 20 secondes à la balle pour suivre la<br />

trajectoire idéale de 590 m environ la séparant<br />

du green qui épouse la forme de l’Afrique. Un<br />

challenge interplanétaire est attaché à ce par 3 :<br />

celui qui un jour réussira ici un trou en 1 recevra<br />

« one million of dollars » ! Un challenge qui finira<br />

par tomber demain, dans un an, dans 10 ans,<br />

dans mille ans. Seul le sort en décidera. Mais<br />

pour « monter » cela vous coûtera ici plus de<br />

700 dollars…<br />

Sun City by Sun International<br />

Sun City, c’est d’abord un Resort inimaginable<br />

inventé par Sun International dans un<br />

espace semi-désertique l’isolant du monde.<br />

Un palace, plusieurs hôtels et résidences,<br />

un casino, de multiples espaces de loisirs…<br />

un projet gigantesque intégralement dédié<br />

aux loisirs.<br />

Deux parcours ambitieux et complémentaires<br />

y font le bonheur des golfeurs : le célèbre Gary<br />

Player Country Club et The Lost City Country<br />

Club conçus tous les deux par Gary Player. Le<br />

Gary Player Country Club est tout simplement<br />

présenté comme le meilleur parcours de compétition<br />

d’Afrique du Sud. Le Lost City Country<br />

Club est parfaitement intégré au décor de la<br />

cité perdue et du Palace. Le terrain utilise<br />

toutes les particularités naturelles de l’endroit<br />

jusqu’à la mare aux crocodiles du trou n° 13,<br />

où il n’est pas recommandé d’aller récupérer<br />

sa balle…<br />

Oubaai <strong>Golf</strong> Club<br />

L’Oubaai <strong>Golf</strong> Club est le parcours du Hyatt<br />

Regency Oubaai <strong>Golf</strong> Resort & Spa, un complexe<br />

5 étoiles d’une beauté absolue. Il est situé à<br />

moins de 10 minutes de l’aéroport de George et<br />

est implanté dans une région renommée pour<br />

ses plages immaculées, ses forêts indigènes,<br />

son panorama sur l’Océan Indien et sur les<br />

majestueuses montagnes Outeniqua.<br />

C’est le premier parcours dessiné par un certain<br />

Ernie Els dans la région du Western Cape. Une<br />

région au paysage spectaculaire dont Ernie<br />

Els et son équipe ont pleinement tiré profit.<br />

Nicklaus Design a été associé au projet comme<br />

conseiller technique. La philosophie d’Ernie Els<br />

dans la conception d’un golf est l’adaptation, le<br />

respect du cadre naturel d’origine. Il s’adapte<br />

au paysage et pas l’inverse. Son but est aussi<br />

de produire des parcours plaisants à jouer.<br />

En outre, ses réalisations, à l’image parfaite<br />

de l’Oubaai <strong>Golf</strong> Club course, parcours côtier<br />

particulièrement long, combinent défis et dangers,<br />

nécessité de savoir jouer tous les coups et<br />

d’aborder le jeu avec réflexion.


eau<br />

février > décembre 2012<br />

AVEC LE SOUTIEN<br />

D’EDF ET DU FME<br />

www.museum.toulouse.fr<br />

RCS Toulouse B 387 987 811 - Crédit Illustration : Sergey STRELKOV


CLUb DES DÉCIDEURS GOLFEURS<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 46 www.cotegolf.fr<br />

club des décideurs golfeurs<br />

Nous offrons à nos membres, la possibilité de générer des contacts et échanges au travers de compétitions privées de golf et<br />

d’animations tout au long de l’année. L’adhésion est réservée aux golfeurs, débutants ou confirmés, en activité professionnelle<br />

exerçant une fonction de responsabilité dans leur entreprise. Être membre du club donne accès à un réseau relationnel unique, à<br />

des événements et de nombreux privilèges !<br />

www.cotegolf.fr •CONTACT : f.contrastin@free.fr / p.nahon@intel-media.fr<br />

TROPHÉE DES DÉCIDEURS<br />

le 15 mai au GoLF DE PaLmoLa<br />

1. C. CODDERRENS/C. PERIGAULT/<br />

H. POEyDOMENGE/PL. GUIRAUD<br />

2. S. RIGAUD GAGNANT<br />

DU VOyAGE A L’ILE MAURICE<br />

OFFERT PAR bEACHCOMbER<br />

3. J. CARUANA/G. PENAVAyRE/<br />

P. CAHUET/P. URHOJ<br />

4. D. SAIDLITZ/E. bESSON/D. DUPOUx/<br />

G. AZIZA<br />

5. D. DON/JL. HENRy/R. DELHOMME/<br />

E. DUMON<br />

6. R. DELHOMME<br />

7. P. RETUERTA/T. RIbES/S. ALqUIER/<br />

JP. bUZy<br />

8. S. RIGAUD/R. MAMy/L. LOPEZ/<br />

F. KRyNEN<br />

9. x. LAPEyRE/R. PELRAS/M. TREMEL<br />

10. P. bRANOVER<br />

11. R. SAbARROS/y. MATTON/<br />

P. NAHON/D. TURION<br />

12. x. LEGRAND/O. NOURy/<br />

P. DUTHEIL/L. MATHy<br />

13. D. TExIER<br />

14. EJ. MARTy/M. ESPANOL<br />

15. H. SAUNER/JM. RICOME/<br />

D/DARRICARRERE/M. LEVy<br />

16. P. URHOJ<br />

17. G. PENAVAyRE<br />

18. C. MONTURET<br />

19. M. bASSO/MC. bAHUAUD<br />

20. T. RIbES/P. RETUERTA/S. ALqUIER/<br />

JP. bUZy<br />

21. R. SAbARROS<br />

22. D. DARRICARRERE/JF. MONFRAIx/<br />

S. RIGAUD<br />

23. R. MAMy/C. AMSELLEM/M. LEVy/<br />

F. KRyNEN<br />

24. J. AUDOUIT/PL. GUIRAUD/A. ALRAN<br />

25. et 26. DÉJEUNER<br />

27. J. FROUVELLE/G. ROSSO/<br />

F. CONTRASTIN/MC SOURD<br />

28. C. PERIGAULT/F . CONTRASTIN<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

9<br />

9<br />

12<br />

12<br />

4<br />

4<br />

7<br />

7<br />

10<br />

10<br />

13<br />

13<br />

2<br />

2<br />

5<br />

5<br />

8<br />

8<br />

11<br />

11<br />

14<br />

14


15<br />

15<br />

17<br />

17<br />

19<br />

19<br />

21<br />

21<br />

23<br />

23<br />

25<br />

25<br />

27<br />

27<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

24<br />

24<br />

26<br />

26<br />

28<br />

28<br />

1. D. DARRICARRERE/S. CAyUELA/<br />

M. & Mme bRANOVER<br />

2. J. AUDOUIT<br />

3. M. GIMENEZ/R. DELHOMME<br />

4. F. KRyNEN<br />

5. L. LOPEZ/S. RIGAUD/F. KRyNEN/<br />

M. LEVy<br />

6. C. bELLAN<br />

7. D. DARRICARRERE<br />

8. D. DUPOUx<br />

9. J. AUDOUIT/PL. GUIRAUD/<br />

F. CONTRASTIN/C. bELLAN<br />

10. D. DARRICARRERE/<br />

F. CONTRASTIN/S. CAyUELA/<br />

C. bELLAN<br />

11. COCKTAIL<br />

2<br />

2<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

CLUb DES DÉCIDEURS GOLFEURS<br />

1<br />

3<br />

3<br />

5<br />

5<br />

7<br />

7<br />

9<br />

9<br />

11<br />

11<br />

TROPHÉE<br />

ST GABRIEL<br />

le 6 juillet<br />

1<br />

www.cotegolf.fr<br />

Page 47<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong>


CLUb DES DÉCIDEURS GOLFEURS<br />

TROPHÉE DES<br />

DÉCIDEURS<br />

Toulouse seilh le 4 octobre<br />

3<br />

3<br />

5<br />

5<br />

1. L. JON<br />

2. C. CODDERRENS/J. CARUANA/<br />

H. POEyDOMENGE/F. CONTRASTIN/<br />

D. DUPOUx/E. MERLy/G. AZIZA/<br />

JM. LADAGNOUS<br />

3. M. MARqUIE/E. DORISE/D. DUPOUx<br />

4. T. LONCq/x. LAPEyRE/R. PELRAS<br />

5. P. CZMAL/C. MONTE/JF. MONFRAIx<br />

6. C. CODDERRENS<br />

7. G. ROSSO/C. MONTURET/JP. HUC<br />

8. F. CONTRASTIN<br />

9. L. MATHy/P. RETUERTA/D. LAbATUT<br />

10. G. CURCURU/R. LACOMbE/<br />

C. OCHNICKI<br />

11. C. CHAMOT/b. NICLOT/EJ. MARTy/<br />

M. ESPANOL<br />

12. P. bONNET<br />

13. J. CARUANA<br />

14. R. DELHOMME/M. GIMENEZ/<br />

PL. GUIRAUD/M. STEFENEL<br />

15. G. PENAVAyRE<br />

16. P. NAHON<br />

17. Jb. DE VERNON<br />

18. REMISE DES PRIx<br />

19. F. KRyNEN/P. NAHON<br />

20. F. CONTRASTIN/C. MONTE/<br />

E . CASTEL<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 48 www.cotegolf.fr<br />

1<br />

1<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

9<br />

9<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

18<br />

18<br />

7<br />

7<br />

10<br />

10<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

2<br />

2<br />

8<br />

8<br />

11<br />

11<br />

14<br />

14<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20


Nouveau Monde DDB Toulouse - © Agence OMA – Rem KOOLHAAS - Studio ZE<br />

La Communauté urbaine Toulouse Métropole a lancé en 2012 un programme ambitieux d’investissements pour<br />

transformer notre agglomération : nouveau parc des expositions, Toulouse Montaudran Aerospace, Quartier des<br />

sciences, la nouvelle rue Alsace-Lorraine, construction de 3000 logements sociaux, plan vélo, éco-quartiers...<br />

Toulouse Métropole a consacré cette année 291 millions d’euros à ces projets de modernisation.<br />

AVEC LES GRANDS PROJETS ET CHANTIERS D’AUJOURD’HUI,<br />

TOULOUSE MÉTROPOLE INVESTIT POUR L’EMPLOI ET L’ÉCONOMIE DE NOTRE TERRITOIRE.<br />

LE MAGAZINE OFFICIEL DE LA LIGUE MIDI-PyRÉNÉES<br />

www.cotegolf.fr<br />

ÇA VOUS CHANGE LA VILLE<br />

Le seul magazine qui touche 100 % des golfeurs*<br />

à Toulouse et en Midi-Pyrénées<br />

* Licenciés FFG (11 850 en Haute-Garonne, 20 300 en Midi-Pyrénées)<br />

CÔTÉ GOLF / INTELLIGENCE MÉDIA<br />

8 port Saint-Sauveur - 31000 TOULOUSE - Tél. 05 62 16 74 00 - Fax 05 61 20 69 03


COMMUNIqUÉ<br />

ngfgolf Midi-pyrénées<br />

une offre carrément exceptionnelle<br />

Avec ses quatre golfs complémentaires en gestion propre et son premier franchisé,<br />

le réseau comble ses golfeurs dans notre région.<br />

Depuis un an, NGF<strong>Golf</strong> Midi-Pyrénées<br />

a fait l’acquisition du golf renommé<br />

de Toulouse-Seilh, un golf référence<br />

bien installé dans le calendrier de l’European<br />

Challenge Tour et où les Garcia, Kaymer et autre<br />

Colsaert, pour ne citer qu’eux, sont venus forger<br />

leurs premières expériences internationales.<br />

Conscient de sa dimension, les dirigeants de<br />

NGF qui l’ont intégré dans les Exclusiv<strong>Golf</strong> du<br />

réseau - les golfs les plus prestigieux - ont décidé<br />

d’engager des travaux pour son amélioration.<br />

Une première tranche a vu la brasserie magnifiquement<br />

renaître dans une ambiance contemporaine<br />

et design. Une deuxième tranche devrait<br />

prochainement se pencher sur la réfection<br />

complète de l’accueil et du club-house. Et le<br />

résultat promet d’être grandiose, on vous en<br />

laisse la surprise !<br />

Country Club de Souillac,<br />

1 er franchisé NGF de Midi-Pyrénées<br />

Le réseau NGF se développe aussi en franchise.<br />

Le Country Club de Souillac vient<br />

ainsi de le rejoindre sous cette forme. Cela<br />

porte à 5 les golfs NGF en Midi-Pyrénées<br />

comprenant l’Exclusiv<strong>Golf</strong> de Toulouse-Seilh,<br />

les Garden<strong>Golf</strong> de la Ramée et de Téoula,<br />

autour de Toulouse, et des Etangs de Fiac<br />

dans le Tarn.<br />

<strong>Côté</strong> <strong>Golf</strong> Page 50 www.cotegolf.fr<br />

Une cotisation, 7 golfs du Sud-Ouest !<br />

Des animations d’envergure<br />

tout au long de l’année<br />

• Le NGF Tour, une compétition phare du réseau<br />

en Midi-Pyrénées sur les 3 golfs toulousains de<br />

Toulouse-Seilh, la Ramée et Téoula. Ouverte à<br />

tous les adhérents, elle se déroulera durant la<br />

période de Pâques en 2013.<br />

• Nouveauté 2013 : la création à Toulouse-Seilh<br />

d’un challenge « Par 3 » inspiré de ce qui se fait<br />

avant le Masters d’Augusta. Le parcours Jaune<br />

de Seilh sera aménagé pour la circonstance en<br />

18 par 3 ! Un challenge prévu courant du mois<br />

de mai.<br />

• 3 e édition de Swing in Tarn en juin, un pur<br />

moment de délice combinant golf, musique et<br />

terroir.<br />

• 5 e édition du Festigolf en septembre avec pour<br />

thème en 2013 « Les golfs, les plus grands jardins<br />

des villes » et toujours une semaine de fête<br />

complète.<br />

Avec la cotisation NGF<strong>Golf</strong> Exclusiv’ Grande Région (à partir de 116 €/mois sur 12 mois) souscrite<br />

dans les golfs NGF de Midi-Pyrénées, ses heureux bénéficiaires peuvent jouer librement<br />

sur les golfs NGF de la région mais aussi avoir accès dans les mêmes conditions aux golfs<br />

girondins du réseau : Lacanau et Margaux ! Le plaisir puissance 7 en quelque sorte<br />

Nouvelle organisation du Club Affaires NGF<br />

Jusqu’ici, chaque club du réseau NGF en Midi-<br />

Pyrénées gérait son Club Affaires. Dorénavant,<br />

tout le monde rejoint une organisation unique<br />

avec tous les avantages que cela représente.<br />

Un club démultipliant ainsi ses membres mais<br />

aussi sa puissance. Rappelons qu’il s’adresse<br />

aux entreprises et aux sociétés désireuses de<br />

profiter du ressort golf & business pour dynamiser<br />

leurs équipes, leurs affaires, leur relationnel<br />

professionnel.<br />

La carte Club Affaires inclut :<br />

• un abonnement Société pour jouer (pour une ou<br />

plusieurs personnes suivant la formule choisie)<br />

sur les 4 golfs du réseau dans la région.<br />

• 6 animations spécifiques programmées de mai<br />

à octobre (compétition avec un clinic d’un pro,<br />

rencontre avec un autre Club Affaires notamment<br />

d’Aquitaine, une compétition organisée<br />

dans le cadre de l’Open de Toulouse, etc.).<br />

www.ngf-golf.com


Renseignez-vous sur airfrance.fr, au 36 54 (0,34 € TTC/min. à partir d’un poste fixe) ou dans votre agence de voyages.<br />

Évadez-vous en direct de Toulouse<br />

DESTINATIONS EN DIRECT AU DÉPART DE TOULOUSE<br />

Naples<br />

Marrakech<br />

Casablanca<br />

Istanbul<br />

Venise<br />

Séville<br />

Tunis<br />

Prague<br />

Malte<br />

Hambourg<br />

Rome<br />

Lyon...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!