02.07.2013 Views

Anokhi

Anokhi

Anokhi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Je répondis : « C’est probablement ce que disait Martin<br />

Luther King le dernier matin de son existence. En tout cas ils<br />

sont tous morts sauf Tim maintenant ; Martin Luther King est<br />

mort ; Bobby Kennedy et Jack Kennedy sont morts… et j’ai<br />

exposé ton père au même danger. » Je le savais, ce soir-là,<br />

assise avec mon mari dans notre petite salle de séjour. « Il<br />

arrête de se laver ; il arrête de vider les ordures ; il écrit des<br />

lettres ; qu’est-ce qu’il te faut de plus ? Probablement qu’en ce<br />

moment il est en train d’écrire une lettre au pape. Les Martiens<br />

ont dû traverser le mur de sa chambre et l’informer de ce qui se<br />

passe entre sa mère et ton père. Bon Dieu ! Et c’est moi qui ai<br />

causé ça ! » Je cherchai sous le divan la boîte qui contenait ma<br />

réserve de marijuana.<br />

« Ne te défonce pas, je t’en prie », me lança Jeff.<br />

Tu t’en fais pour moi, pensai-je, pendant que la folie règne<br />

sur nos amis. « Juste un joint, fis-je. La moitié d’un joint. Une<br />

seule bouffée. Je regarderai simplement le joint. Je ferai<br />

semblant de regarder le joint. » Je trouvai la boîte mais<br />

m’aperçus en l’ouvrant qu’elle était vide. Je suppose que j’ai<br />

changé de cachette, me dis-je. J’ai choisi un endroit plus sûr.<br />

Oui je me souviens : en pleine nuit j’ai décidé que j’en avais<br />

marre de me faire bouffer par les monstres. « J’ai dû tout<br />

fumer », dis-je à Jeff. Et je ne m’en souviens pas, pensai-je,<br />

parce que c’est ça l’effet que vous fait la marie-jeanne : ça vous<br />

fout en l’air la mémoire à court terme. Peut-être que j’ai fumé la<br />

fin il y a cinq minutes et que j’ai déjà oublié.<br />

« Tu vois toujours tout en noir, commenta Jeff. J’aime bien<br />

Kirsten. Je crois que ça marchera. Ma mère manque à Tim. »<br />

Ce qui manque à Tim, pensai-je, c’est de s’envoyer plus<br />

souvent en l’air. « Elle est vraiment vicieuse, repris-je. J’ai été<br />

obligée de rentrer à la maison par le tortillard. Ça m’a pris deux<br />

heures. Je vais parler à ton père.<br />

— Non, tu ne vas pas faire ça.<br />

— Si, je suis responsable. Ah ! je me rappelle : ma cachette<br />

est derrière la chaîne stéréo. Je vais fumer jusqu’à ce que je sois<br />

complètement bourrée et ensuite j’appelle Tim et je lui dis<br />

que… » J’hésitai ; un sentiment d’inutilité m’écrasait ; j’avais<br />

envie de pleurer. Me redressant, j’attrapai un Kleenex. « Non de<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!