03.07.2013 Views

Liste de prix complète - Sables et Graviers Tuffière SA

Liste de prix complète - Sables et Graviers Tuffière SA

Liste de prix complète - Sables et Graviers Tuffière SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>SA</strong>BLES ET GRAVIERS TUFFIERE <strong>SA</strong><br />

<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> 2013<br />

www.sgtuffiere.ch<br />

bétons<br />

graviers<br />

pompages<br />

conditions


TABLE DES MATIERES<br />

Matière Page<br />

<strong>Sables</strong> <strong>et</strong> gravillons 3<br />

Décharge Contrôlée <strong>de</strong> Matériaux Inertes - DCMI 4<br />

Bétons - Conditions <strong>de</strong> vente 5<br />

Indications sur les sortes <strong>de</strong> béton<br />

(selon norme SN EN 206-1:2002)<br />

Bétons classifiés selon Normes SN EN 206-1 - NPK 10<br />

Bétons sans propriétés <strong>de</strong> qualité garantie<br />

(selon norme SN EN 206-1)<br />

Mortiers 11<br />

Bétons SCC <strong>et</strong> SDC 12<br />

Adjuvants 13<br />

Transports 14<br />

Pompages / pompe 28 m´ 15<br />

Pompages / pompe 36 m´ 16<br />

Conditions générales <strong>de</strong> l’Association Suisse <strong>de</strong><br />

l’Industrie <strong>de</strong>s <strong>Graviers</strong> <strong>et</strong> du Béton (ASGB)<br />

Heures d’ouverture : Gravière <strong>et</strong> DCMI Centrale à béton<br />

Hiver – Printemps :<br />

07 h 15 - 11 h 45 07 h 15 - 11 h 45 02.01.13 au 22.03.13<br />

du Lundi au Vendredi <strong>et</strong><br />

13 h 00 - 16 h 45 13 h 00 - 16 h 00 30.09.13 au 31.12.13<br />

Eté – Automne :<br />

06 h 45 - 11 h 45 07 h 15 - 11 h 45<br />

du Lundi au Vendredi 25.03.13 au 27.09.13<br />

13 h 00 - 16 h 45 13 h 00 - 16 h 30*<br />

* vendredi ferm<strong>et</strong>ure centrale à béton à 16h00<br />

Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, modification d’horaire possible.<br />

2<br />

6<br />

11<br />

17<br />

bétons<br />

graviers<br />

pompages<br />

conditions


Ronds lavés d/D<br />

<strong>Sables</strong> <strong>et</strong> gravillons<br />

Nº<br />

Produit<br />

3<br />

Densité<br />

kg/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/To<br />

Sable rond lavé 0/4 101 * 1460 56.80 38.85<br />

Gravillon rond lavé 4/8 102 * 1520 56.80 37.35<br />

Gravillon rond lavé 8/16 103 * 1530 56.80 37.10<br />

Gravillon rond lavé 16/32 104 * 1540 56.80 36.85<br />

Gravillon rond lavé 32/45 105 1550 51.80 33.40<br />

Sable <strong>de</strong> Fouille n/l 546 1650 39.50 23.95<br />

* Granulats certifiés pour bétons selon SN EN 12620 / SN 670 102b-NA<br />

Concassés lavés d/D<br />

Nº<br />

Produit<br />

Densité<br />

kg/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/To<br />

Sable concassé lavé 0/4 211 ** 1430 63.70 44.55<br />

Gravillon concassé lavé 4/6 212 1400 66.20 47.30<br />

Gravillon concassé lavé 4/8 213 ** 1380 63.70 46.15<br />

Gravillon concassé lavé 8/11 214 ** 1360 63.70 46.80<br />

Gravillon concassé lavé 11/16 215 ** 1340 63.70 47.50<br />

Gravillon concassé lavé 16/22 218 ** 1360 63.70 46.80<br />

Gravillon concassé lavé 16/32 216 1390 63.70 45.80<br />

** Granulats certifiés pour mélanges hydrocarbonés selon SN EN 13043 / SN 670 103b-NA<br />

Mélanges pré-dosés d/D<br />

Nº<br />

Produit<br />

Densité<br />

kg/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/To<br />

Gravier BA 0/8 106 1700 61.90 36.40<br />

Gravier BA 0/16 107 1760 61.90 35.15<br />

Gravier BA 0/32 108 1820 61.90 34.00<br />

Matériaux non lavés d/D<br />

Nº<br />

Produit<br />

Densité<br />

kg/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/To<br />

Non lavé 0/16 221 1640 61.80 37.70<br />

Non lavé - 1 er choix 40/80 234 1410 59.70 42.35<br />

Non lavé - 2 ème choix 40/80 235 1400 39.70 28.35<br />

Filler - 236 1700 75.80 44.60<br />

<strong>Graviers</strong> Tout-Venant d/D<br />

Nº<br />

Produit<br />

Densité<br />

kg/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/m³<br />

Départ usine<br />

Frs/To<br />

TV <strong>de</strong> planie n/l 0/30 341 1660 49.80 30.00<br />

Grave II calibrée n/l 0/63 344 1810 41.90 23.15<br />

Grave I calibrée n/l conc 0/45 381 1710 43.40 25.35<br />

Stabilisation en<br />

gravière<br />

Grave II <strong>et</strong> Gravier <strong>de</strong> planie 0/30 Prix sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Big-Bag<br />

Nº<br />

Produit<br />

Départ usine<br />

Frs/Pce<br />

Fourniture Big-Bag 700 25.00<br />

Chargement Big-Bag 701 20.00<br />

Divers<br />

o Sur notre site <strong>de</strong> la <strong>Tuffière</strong>, nous avons également <strong>de</strong>s graviers provenant d’autres<br />

exploitation, tel que : Grave Arvel noire, Grave du Jura jaune, Limon NL 0-10, Chaille d’Enney<br />

o Vente au détail<br />

o Fraisat départ <strong>de</strong> SGT 15.- / m3<br />

Nos <strong>prix</strong> s’enten<strong>de</strong>nt matériaux chargés sur camion au départ <strong>de</strong> la gravière<br />

Conditions <strong>de</strong> paiement : 30 jours N<strong>et</strong> sans aucun escompte


DCMI<br />

Matériaux mis en décharge N° I<strong>de</strong>ntification DCMI 22.33.00052<br />

En date du 26 septembre 2008, le Conseil fédéral a adopté la révision totale <strong>de</strong> l’ordonnance relative à la<br />

taxe pour l’assainissement <strong>de</strong>s sites contaminés (OTAS), celle-ci entrera en vigueur au 1 er janvier 2009, ce<br />

qui aura comme conséquence que les exploitants <strong>de</strong> décharges pour matériaux inertes <strong>de</strong>vront s’acquitter<br />

d’une taxe en faveur <strong>de</strong> la Confédération, taxe qui a été fixée à<br />

Frs 3.00 / tonne (art. 3 OTAS, Confédération)<br />

Depuis le 1 er janvier 2012, le Canton a fixé une taxe <strong>de</strong><br />

Frs 5.00 / tonne (Taxe Cantonale)<br />

celles-ci feront l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> positions séparées sur la facturation.<br />

Afin <strong>de</strong> gérer la gestion <strong>de</strong> ces taxes <strong>et</strong> les statistiques qui nous sont <strong>de</strong>mandées, les matériaux entrant en<br />

décharge seront répartis en fonction <strong>de</strong>s critères établis par OTAS :<br />

Matériaux d’excavation non pollués<br />

- Exemptés <strong>de</strong> la taxe jusqu’au 31.12.2013<br />

4<br />

Sec à SGT (670)<br />

Saturé d’eau (6700)<br />

Matériaux d’excavation pollués tolérés<br />

o Terres polluées (671) - Sous réserve <strong>de</strong> l’accord du SEN<br />

- Analyses <strong>et</strong> documents <strong>de</strong> suivis<br />

obligatoires<br />

Frs 14.00/m³<br />

Frs 18.00/m³<br />

Frs 33.00/to<br />

o Boue <strong>de</strong> lavage <strong>de</strong> gravier, boues <strong>de</strong> forage, boues <strong>de</strong> curage (673), bentonite (672) Frs 38.00/to<br />

Déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> chantier minéraux (675) Frs 33.00/to<br />

o Bennes <strong>de</strong> déch<strong>et</strong>s inertes <strong>de</strong> type I provenant directement chantiers, selon concept SSE <strong>de</strong>s<br />

bennes multiples<br />

o Béton propre <strong>et</strong> béton avec armature<br />

o Gravats <strong>de</strong> défonçage <strong>de</strong> revêtement routier inf. à 20'000 HAP<br />

o Matériaux inertes <strong>de</strong> démolition, sans parties polluantes pour les eaux, uniquement après la<br />

phase <strong>de</strong> déconstruction<br />

o Crépis, briques, terres cuites<br />

o Résidus inertes <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> tri grossier <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong> transbor<strong>de</strong>ment sans les parties fines<br />

0/3 mm<br />

o Résidus inertes <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> tri fin <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> chantier sans les parties fines 0/3 mm<br />

o Déch<strong>et</strong>s d’isolation minérale par container entier (laine <strong>de</strong> roche ou <strong>de</strong> verre) (676)<br />

<strong>de</strong>nsité moyenne 0.09<br />

Déch<strong>et</strong>s inertes (résidus provenant <strong>de</strong><br />

l’industrie) (677)<br />

o Débris <strong>de</strong> verre propre (déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> verreries, vitriers) sans les cadres aluminiums <strong>et</strong> silicones<br />

o Déch<strong>et</strong>s industriels sur la base d’autorisation spéciale<br />

Autres déch<strong>et</strong>s (678)<br />

o Déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> fibrociments (Eternit sans amiante)<br />

o Platras<br />

o Déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> fibrociments (Eternit avec amiante, voir fiche <strong>de</strong> prise en charge)<br />

Frs 470.00/to<br />

Frs 33.00/to<br />

Frs 33.00/to<br />

Frs 45.00/to<br />

Ces déch<strong>et</strong>s seront obligatoirement contrôlés à la réception dans la DCMI par le personnel présent<br />

sur place.<br />

Tous les déch<strong>et</strong>s non-conformes seront rechargés <strong>et</strong> évacués aux frais du fournisseur.<br />

Conditions <strong>de</strong> paiement : 30 jours N<strong>et</strong> sans aucun escompte<br />

bétons<br />

graviers<br />

pompages<br />

conditions


1. Comman<strong>de</strong><br />

BETONS : CONDITIONS DE VENTE<br />

Pour pouvoir garantir un service exact, nous vous prions <strong>de</strong> passer vos<br />

comman<strong>de</strong>s la veille jusqu’à 14h00.<br />

Les comman<strong>de</strong>s seront exécutées selon leurs entrées.<br />

Pour les bétons résistants GDS <strong>et</strong> SCC, veuillez passer vos comman<strong>de</strong>s le plus tôt possible.<br />

2. Quantité<br />

La quantité minimum est <strong>de</strong> 0.200 m³<br />

3. Livraison hors <strong>de</strong>s heures normales d’exploitation<br />

a. Une majoration <strong>de</strong> Frs 5.00/m³ sera facturée, mais au minimum un montant <strong>de</strong> Frs 200.00<br />

par comman<strong>de</strong>.<br />

b. Pour le transport, un supplément sera également facturé.<br />

4. Supplément pour<br />

a. Fibres Polypropylène pour 1kg/m³ Frs 20.00<br />

b. Fibres acier Dramix galvanisée<br />

RC 65 – 35 BN <strong>de</strong> 20 à 45 kg/m³<br />

par kg Frs 3.50<br />

c. Fibres Strux – 2.3 Kg/m³ par m³ Frs 46.00<br />

5. Supplément d’hiver<br />

Chauffage en cas <strong>de</strong> livraison par température inférieure à 0°C : Frs 7.00/m³<br />

6. Livraisons aux particuliers<br />

Un supplément <strong>de</strong> Frs 8.00/m³ sera facturé.<br />

7. Taxe sur la valeur ajoutée – TVA<br />

Les <strong>prix</strong> du présent <strong>prix</strong> courant, sont tous indiqués bruts, hors taxe.<br />

La TVA, au taux <strong>de</strong> 8.0%, apparaîtra séparément sur nos factures.<br />

8. Conditions <strong>de</strong> paiement<br />

30 jours N<strong>et</strong><br />

9. Changements <strong>de</strong> <strong>prix</strong><br />

Nous ne pouvons garantir les <strong>prix</strong>, <strong>de</strong>s changements peuvent intervenir durant l’année.<br />

10. Rabais <strong>de</strong> quantité<br />

Pour comman<strong>de</strong>s supérieures à 50 m³, prière <strong>de</strong> prendre contact au numéro <strong>de</strong> téléphone<br />

suivant : 026/411.92.93 ou par e-mail : info@sgtuffiere.ch<br />

5


C 25/30<br />

Classe <strong>de</strong><br />

résistance à la<br />

compression<br />

Le béton selon la norme SN EN 206-1:2002<br />

Spécification du béton selon ses propriétés<br />

XC4<br />

XF1<br />

Classe<br />

d’exposition<br />

SN EN 206-1<br />

D max = 32 Cl 0,20 C3<br />

Dimension<br />

maximale <strong>de</strong>s<br />

granulats<br />

6<br />

Classe <strong>de</strong><br />

teneurs en<br />

chlorures<br />

Classes <strong>de</strong> résistance à la compression<br />

Béton normal <strong>et</strong> béton lourd Béton léger<br />

Classe <strong>de</strong><br />

résistance à la<br />

compression<br />

Résistance<br />

caractéristique<br />

minimale 1)<br />

sur<br />

2) 3)<br />

cylindres<br />

f ck,cyl[N/mm 2 ]<br />

Résistance<br />

caractéristique<br />

minimale 1)<br />

sur<br />

2) 4)<br />

cubes<br />

f ck,cube[N/mm 2 ]<br />

Classe <strong>de</strong><br />

résistance à la<br />

compression<br />

Résistance<br />

caractéristique<br />

minimale 1)<br />

sur<br />

2) 3)<br />

cylindres<br />

f ck,cyl[N/mm 2 ]<br />

Classe <strong>de</strong><br />

consistance<br />

Résistance<br />

caractéristique<br />

minimale 1)<br />

sur<br />

2) 4)<br />

cubes<br />

f ck,cube[N/mm 2 ]<br />

C 8/10 8 10 LC 8/9 8 9<br />

C 12/15 12 15 LC 12/13 12 13<br />

C 16/20 16 20 LC 16/18 16 18<br />

C 20/25 20 25 LC 20/22 20 22<br />

C 25/30 25 30 LC 25/28 25 28<br />

C 30/37 30 37 LC 30/33 30 33<br />

C 35/45 35 45 LC 35/38 35 38<br />

C 40/50 40 50 LC 40/44 40 44<br />

C 45/55 45 55 LC 45/50 45 50<br />

C 50/60 50 60 LC 50/55 50 55<br />

C 55/67 55 67 LC 55/60 55 60<br />

C 60/75 60 75 LC 60/66 60 66<br />

C 70/85 70 85 LC 70/77 70 77<br />

C 80/95 80 95 LC 80/88 80 88<br />

C 90/105 90 105<br />

C 100/115 100 115<br />

1) compte tenu d’un fractile <strong>de</strong> 5 %<br />

2) stockage immergé dans l’eau, essai à 28 jours<br />

3) cylindres : ∅ 150 mm, h= 300 mm<br />

4) cubes : 150 mm <strong>de</strong> côté<br />

bétons<br />

pompages<br />

conditions


Action agressive sur<br />

L’armature<br />

Le béton<br />

Classe<br />

Classe d’exposition<br />

Environnement Exemples d’application<br />

Aucun risqué <strong>de</strong> corrosion ni<br />

d’attaque X0<br />

X0<br />

Corrosion <strong>de</strong> l’armature induite par<br />

carbonatation XC<br />

XC1<br />

sec ou humi<strong>de</strong> en<br />

permanence<br />

7<br />

Rapport E/C maximal<br />

Dosage minimal en ciment<br />

Cmin en kg/m 3 <br />

Essais / exigences<br />

Types <strong>de</strong><br />

ciments admis<br />

CEM II A-LL<br />

42.5 N<br />

Béton non armé <strong>et</strong> sans pièces métalliques noyées exposé à un<br />

environnement non agressif<br />

fondations non armées à l’abri du gel,<br />

éléments intérieurs non armés<br />

Béton armé ou contenant <strong>de</strong>s pièces métalliques noyées exposé à l’air <strong>et</strong> à<br />

l’humidité<br />

béton armé à l’intérieur <strong>de</strong> bâtiments,<br />

éléments <strong>de</strong> construction immergés dans 0,65 280<br />

l’eau en permanence<br />

XC2 humi<strong>de</strong>, rarement sec fondations 0,65 280<br />

XC3 humidité modérée<br />

alternativement sec <strong>et</strong><br />

XC4<br />

humi<strong>de</strong><br />

Corrosion <strong>de</strong> l’armature induite par<br />

<strong>de</strong>s chlorures XD<br />

XD 1 humidité modérée<br />

XD 2<br />

a/b<br />

humi<strong>de</strong>, rarement sec<br />

XD 3 alternativement sec <strong>et</strong> humi<strong>de</strong><br />

Dommages dus au gel avec ou<br />

sans sel <strong>de</strong> déverglaçage XF<br />

saturation modérée en eau<br />

XF 1<br />

sans sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />

saturation modérée en eau<br />

XF 2<br />

avec sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />

XF 3<br />

XF 4<br />

forte saturation en eau sans<br />

sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />

forte saturation en eau avec<br />

sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />

Dommages dus à l’agressivité<br />

chimique <strong>de</strong> l’environnement XA<br />

XA 1 faible agressivité<br />

XA 2 agressivité modérée<br />

XA 3 forte agressivité<br />

béton extérieur abrité <strong>de</strong> la pluie ; halle<br />

ouvertes, locaux humi<strong>de</strong>s<br />

0,60 280<br />

béton extérieur exposé aux intempéries ;<br />

mâts d’éclairage, balcons<br />

0,50 300 A<br />

Béton armé ou contenant <strong>de</strong>s pièces métalliques noyées exposé à <strong>de</strong>s eaux<br />

chargées <strong>de</strong> chlorures, y.c. ceux provenant du sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />

surfaces extérieurs exposées au<br />

brouillard salin ; garages isolés<br />

0,50 300 A<br />

Eléments au contact d’eaux industrielles<br />

contenant <strong>de</strong>s chlorures ; piscines<br />

0,50 300 A/B<br />

Parties <strong>de</strong> ponts exposées à <strong>de</strong>s<br />

projections d’eau chargée <strong>de</strong> chlorures ;<br />

routes en béton, dalle <strong>de</strong> parking<br />

0,45 320 B<br />

Béton en milieu humi<strong>de</strong> soumis à <strong>de</strong>s attaques significatives <strong>de</strong> gel/dégel<br />

surfaces verticales extérieures exposées<br />

à la pluie <strong>et</strong> eu gel<br />

surfaces verticales exposées au<br />

brouillard salin<br />

surfaces horizontales extérieurs ; murs <strong>de</strong><br />

quai <strong>et</strong> dallages non exposés au sel <strong>de</strong><br />

déverglaçage<br />

surfaces horizontales <strong>et</strong> verticales ;<br />

routes en béton, dalles <strong>de</strong> parkings non<br />

couverts<br />

0,50 300 A<br />

<br />

0,50 300 C<br />

<br />

0,50 300 C<br />

<br />

0,45 320 C<br />

<br />

Béton exposé aux attaques chimiques <strong>de</strong>s sols naturels <strong>et</strong> <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong><br />

surface ou souterraines<br />

Selon les valeurs limites (voir tableau ciaprès)<br />

; stations d’épuration, fosses à<br />

purin, parties d’ouvrages situées dans<br />

<strong>de</strong>s sols agressifs, épuration <strong>de</strong> rej<strong>et</strong>s<br />

industriels contenant <strong>de</strong>s eaux agressives<br />

pour le béton<br />

Légen<strong>de</strong> relative aux classes d’exposition<br />

Essais A SIA 262/1 Annexe A : perméabilité à l’eau<br />

B SIA 262/1 Annexe B : résistance aux chlorures<br />

C SIA 262/1 Annexe C : résistance au gel <strong>et</strong> au sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />

CEM I 42.5<br />

CEM I 52.5<br />

En classe d’exposition XA,<br />

la formulation <strong>de</strong>s rec<strong>et</strong>tes<br />

<strong>de</strong> béton <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong>s essais<br />

doit être confiée à <strong>de</strong>s<br />

spécialistes.<br />

Si les classes d’exposition XA2 ou XA3<br />

résultent <strong>de</strong> la présence <strong>de</strong> sulfates ou<br />

d’eaux sulfatées dans le sol, il faut<br />

utiliser <strong>de</strong>s ciments élevée aux sulfates<br />

selon la norme SN EN 197-1 :2000


Exigences pour une dimension maximale <strong>de</strong>s granulats <strong>de</strong> 32 mm <strong>et</strong> sans tenir compte <strong>de</strong>s additions ou ajouts<br />

augmenter le dosage minimal en ciment <strong>de</strong> + 20kg/m 3<br />

exigences plus sévères concernant les granulats<br />

la teneur minimale en air dans le béton frais <strong>et</strong> le dosage minimal en ciment dépen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la<br />

dimension <strong>de</strong>s granulats<br />

Dimension maximale <strong>de</strong>s granulats [mm]<br />

Teneur minimale en air<br />

[% en vol.] (Informatif)<br />

Dosage minimal en ciment<br />

[% en masse] ; voir tableau<br />

<strong>de</strong>s classes d’exposition<br />

8 16 22.5 32 45 63<br />

4,0 – 6,0 3,5 – 5,5 3,3 – 5,3 3,0 – 5,0 2,5 – 4,5 2,0 – 4,0<br />

+ 15 % + 10 % + 5 % 0 - 5 % - 10 %<br />

Remarque : Lorsque le prescripteur fixe <strong>de</strong>s valeurs inférieures à celles du tableau ci-<strong>de</strong>ssus, il faut appliquer les valeurs <strong>de</strong> la<br />

classe d’exposition XF4 à toutes les autres exigences concernant la formulation du béton.<br />

Caractéristique<br />

chimique<br />

SO4 2- [mg/l]<br />

pH<br />

CO2 agressif [mg/l]<br />

NH4 + [mg/l]<br />

Ng 2+ [mg/l]<br />

SO4 2- total *<br />

Acidité<br />

* voir SN EN 206-1 :2002, tableau 2<br />

Valeurs limites pour la classe d’exposition XA<br />

XA 1 XA 2 XA 3<br />

Eaux <strong>de</strong> surface <strong>et</strong> souterraines<br />

≥ 200 <strong>et</strong><br />

≤ 600<br />

≤ 6,5 <strong>et</strong><br />

≥ 5,5<br />

≥ 15 <strong>et</strong><br />

≤ 40<br />

≥ 15 <strong>et</strong><br />

≤ 30<br />

≥ 300 <strong>et</strong><br />

≤ 1000<br />

≥ 2000 <strong>et</strong><br />

≤ 3000 *<br />

> 200<br />

Baumann-Gully<br />

Sol<br />

8<br />

> 600 <strong>et</strong><br />

≤ 3000<br />

< 5,5 <strong>et</strong><br />

≥ 4,5<br />

> 40 <strong>et</strong><br />

≤ 100<br />

> 30 <strong>et</strong><br />

≤ 60<br />

> 1000 <strong>et</strong><br />

≤ 3000<br />

> 3000 * <strong>et</strong><br />

≤ 12000<br />

Dimension maximale <strong>de</strong>s granulats<br />

Ne se rencontre pas<br />

dans la pratique<br />

> 3000 <strong>et</strong><br />

≤ 6000<br />

< 4,5 <strong>et</strong><br />

≥ 4,0<br />

> 100<br />

jusqu’à saturation<br />

> 60 <strong>et</strong><br />

≤ 100<br />

> 3000<br />

jusqu’à saturation<br />

> 12000 <strong>et</strong><br />

≤ 24000<br />

La dimension nominale supérieure <strong>de</strong>s granulats (Dmax) doit être choisie en fonction <strong>de</strong> l’enrobage <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

l’espacement <strong>de</strong>s barres d’armature ainsi que <strong>de</strong> la géométrie <strong>de</strong>s éléments à bétonner.<br />

bétons<br />

pompages<br />

conditions


Classes <strong>de</strong> teneur en chlorures<br />

Utilisation du béton Classe <strong>de</strong> chlorures<br />

9<br />

Teneur maximale en Cl rapportée à la<br />

masse <strong>de</strong> ciment*<br />

Béton non armé Cl 1,0 1,0 %<br />

Béton armé Cl 0,20 0,20 %<br />

Béton précontraint Cl 0,10 0,10 %<br />

* voir SN EN 206-1 :2002, tableau 10, note 2<br />

Classes <strong>de</strong> consistance *<br />

Etalement Indice <strong>de</strong> serrage (Walz) Affaissement<br />

Classe Valeur [mm] Classe Valeur Classe Valeur [mm]<br />

C0 ** ≥ 1,46<br />

F1 ** ≤ 340 C1 1,45 à 1,26 S1 10 à 40<br />

F2 350 à 410 C2 1,25 à 1,11 S2 50 à 90<br />

F3 420 à 480 C3 1,10 à 1,04 S3 100 à 150<br />

F4 490 à 550 S4 160 à 210<br />

F5 560 à 620 S5 ** ≥ 220<br />

F6 ** ≥ 630<br />

* selon les métho<strong>de</strong>s utilisées en Suisse pour la mesure <strong>de</strong> la consistance.<br />

Il n’existe pas <strong>de</strong> corrélation reconnue entre les valeurs selon ces différentes métho<strong>de</strong>s.<br />

** classes non recommandées pour ces métho<strong>de</strong>s d’essai par manque <strong>de</strong> sensibilité dans la mesure.<br />

Pour d’autres types <strong>de</strong> béton, comme le béton auto-plaçant (SCC), les métho<strong>de</strong>s d’essais doivent résulter d’un accord<br />

préalable.<br />

Etalement SCC<br />

Classe Valeur [mm]<br />

SF1 550 à 650<br />

SF2 660 à 750<br />

SF3 760 à 850


BETONS CLASSIFIES SELON NORME SN EN 206-1<br />

(Frs/m³ – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />

Rec<strong>et</strong>te Norme<br />

EN 206<br />

Classe<br />

résistance<br />

Dosage min.<br />

Ciment<br />

Type <strong>de</strong><br />

ciment<br />

Dimension<br />

MAX DES<br />

AGREGATS<br />

Classe <strong>de</strong><br />

consistance<br />

0 / 32 Grue<br />

NPK A C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC2 < 0.65 156.10 -<br />

NPK B C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC3 < 0.60 158.70 -<br />

NPK C C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD2a XF1 < 0.50 172.80 Etanche<br />

NPK E C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD1 XF4 < 0.50 180.30 GDS<br />

NPK G C 30/37 320 CEM II 32 C3 XC4 XD3 XF4 < 0.45 203.40 GDS<br />

0 / 32 Pompé<br />

NPK A* C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC2 < 0.65 157.70 -<br />

10<br />

Classe<br />

d’exposition<br />

NPK B* C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC3<br />

E/C<br />

< 0.60<br />

Prix / Frs<br />

Spécifications<br />

161.80 Apparent<br />

NPK C* C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD2a XF1 < 0.50 177.80 Etanche apparent<br />

NPK E* C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD1 XF4 < 0.50 193.40 GDS<br />

NPK G* C 30/37 320 CEM II 32 C3 XC4 XD3 XF4 < 0.45 208.00 GDS<br />

Le signe * signifie que la sorte <strong>de</strong> béton est conçue pour le pompage.<br />

Les bétons proposés relèvent <strong>de</strong> la classe <strong>de</strong> teneur en chlorure Cl 0.10<br />

Les rec<strong>et</strong>tes <strong>de</strong> classe d’exposition XF4 contiennent <strong>de</strong> l’air entraîné.<br />

Tous les bétons classifiés selon norme SN EN 206-1 garantissent au minimum une évolution <strong>de</strong> la résistance<br />

moyenne.<br />

Sont considérés comme rec<strong>et</strong>tes bétons étanches : NPK C – E – G<br />

Ces rec<strong>et</strong>tes assurent les valeurs XA1 <strong>et</strong> XA2<br />

=============================================================================<br />

Béton non-classé selon norme SN EN 206-1<br />

Rec<strong>et</strong>tes SGT spéciales non classées<br />

SGT C* C 25/30 300 CEM II 32 C3 - < 0.56 167.70 Etanche<br />

SGT C* C 30/37 325 CEM II 16 C3 - < 0.58 177.80 Etanche<br />

R<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r <strong>de</strong> prise, antigel <strong>et</strong> chauffage sont facturés en supplément<br />

bétons<br />

pompages<br />

conditions


Dosage<br />

Ciment<br />

BETONS <strong>SA</strong>NS PROPRIETES<br />

DE QUALITE GARANTIE<br />

(Frs/m³ – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />

Béton Grue<br />

0 – 16 <strong>et</strong> 0 – 32<br />

CEM II<br />

A – LL 42.5 N<br />

100 123.40<br />

Béton Pompé<br />

0 – 16 <strong>et</strong> 0 – 32<br />

CEM II<br />

A – LL 42.5 N<br />

11<br />

CEM II<br />

A – LL 42.5 N<br />

150 131.10 131.10<br />

200 138.80 138.80<br />

250 147.50 147.50<br />

275 152.10<br />

300 155.70 155.70<br />

325 161.30 161.30<br />

350 165.40 165.40<br />

375 172.00 172.00<br />

400 177.60 177.60<br />

450 186.30 186.30<br />

Garantie : Nous garantissons le dosage exact <strong>de</strong>s divers composants.<br />

Dosage<br />

Ciment<br />

MORTIERS<br />

(Frs/m³ – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />

Mortier<br />

0 – 4 0 – 8<br />

CEM II 42.5 CEM II 42.5<br />

275 156.60 156.60<br />

300 160.70 162.70<br />

325 165.80 165.80<br />

350 168.90 168.90<br />

375 177.00 177.00<br />

400 182.60 182.60<br />

450 190.80 190.80<br />

Béton Poreux<br />

16 – 32<br />

GUNITES, en consistance humi<strong>de</strong>,<br />

<strong>prix</strong> <strong>et</strong> conditions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Prix : Les <strong>prix</strong> ci-<strong>de</strong>ssus se comprennent sans adjuvant ou produits supplémentaires, <strong>et</strong> sauf<br />

indication contraire du client, les mortiers sont livrés en consistance C1.


BETONS SCC <strong>et</strong> SDC<br />

(Frs/m3 – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />

Tarifs <strong>et</strong> Prestations<br />

Béton <strong>de</strong> haute qualité, GDS <strong>et</strong> Etanche – départ centrale<br />

SCC – mur <strong>et</strong> fond Frs 214.00/m³<br />

Béton étanche – départ centrale SDC – mur <strong>et</strong> fond Frs 190.00/m 3<br />

Forfait pour mise en place du béton par cas à discuter<br />

Acier d’armature – fibres métalliques galvanisées,<br />

minimum 20 kg/m3 Frs 3.50/kg<br />

Fibre Strux,<br />

minimum 2.3 kg/m3 Frs 46.00/m³<br />

Transport par camion-malaxeur obligatoire,<br />

Offre pour chaque chantier selon distance selon offre<br />

Produit <strong>de</strong> cure obligatoire Frs 2.00/m²<br />

Facturation forfaitaire minimum pour disque d’usure<br />

<strong>et</strong> ponceuse (option selon besoin) Frs 30.00<br />

Appui technique pour les travaux préparatoires Gratuit<br />

M. Thierry Monney 079/252.24.39<br />

Mise à disposition <strong>de</strong> l’outillage Gratuit<br />

12<br />

pompages<br />

conditions


SIKA 3082<br />

été<br />

Produits Dosage<br />

% CP<br />

ADJUVANTS<br />

13<br />

Eff<strong>et</strong> / Emploi Prix Base<br />

Frs/Kg<br />

0.6 à 1.2 Superplastifiant, réducteur d’eau <strong>de</strong> gâchage /<br />

Bon adjuvant pour pompage / Hautes<br />

performances / Améliore résistance finale<br />

SCC + XF4<br />

SIKA R<strong>et</strong>ard 0.2 à 3.0 Ralentisseur <strong>de</strong> prise pour reprise <strong>de</strong><br />

bétonnage. A doser selon le r<strong>et</strong>ard souhaité <strong>et</strong><br />

la température du béton<br />

SIKA Fro V10 0.2 à 0.5 Entraîneur d’air 5.20<br />

SIKA Antigel 1.0 à 2.0 Antigel sans chlorure, protection jusqu’à -10° 5.80<br />

SIKA 3210 S ou 210 S<br />

pour talochage<br />

SIKA 3081 S<br />

Automne, Hiver<br />

0.6 à 1.2 Superplastifiant très haute performance pour<br />

sols monolithiques<br />

7.30<br />

5.80<br />

7.30<br />

0.6 à 1.2 Superplastifiant réducteur d’eau extrême 7.30<br />

Adjuvants<br />

pour béton Les adjuvants ne sont ajoutés que sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du client. Ils sont toujours facturés en<br />

supplément.<br />

* Nous ne garantissons pas les eff<strong>et</strong>s du r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r utilisé, pour une longue durée (au-<strong>de</strong>là<br />

<strong>de</strong> 7 heures) <strong>et</strong> par <strong>de</strong>s températures supérieures à 22º C.<br />

Eff<strong>et</strong> - r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong> le début <strong>de</strong> prise<br />

- diminue la chaleur d’hydratation<br />

Tabelle SIKA R<strong>et</strong>ard<br />

Dosage Dosage en % du poids du ciment.<br />

Les facteurs déterminants pour le dosage sont : la température, la durée pendant<br />

laquelle la mise en œuvre du béton est encore possible.<br />

Durée<br />

5º C 10º C<br />

Température<br />

15º C 20º C 25º C 30º C<br />

2 - - - 0.15 0.20 0.20<br />

3 - - 0.15 0.25 0.35 0.45<br />

4 - 0.10 0.25 0.40 0.55 0.70<br />

6 0.10 0.30 0.50 0.70 0.85 1.05<br />

8 0.15 0.40 0.70 0.90 1.10 1.30<br />

10 0.25 0.55 0.85 1.10 1.35 1.60<br />

12 0.35 0.70 1.00 1.35 1.60 1.90<br />

16 0.55 0.95 1.35 1.75 2.10 2.45<br />

20 0.75 1.25 1.70 2.15 2.60 2.95<br />

25 1.00 1.60 2.10 2.65 3.20 3.60<br />

30 1.30 2.00 2.70 3.30 3.80 -<br />

36 1.70 2.50 3.20 3.90 - -<br />

Le béton longuement r<strong>et</strong>ardé sera protégé notamment lors <strong>de</strong> pluies ou <strong>de</strong> températures élevées.


A. Transport en régie <strong>et</strong> à l’heure :<br />

TRANSPORTS<br />

14<br />

Frs / hre Attente / hre<br />

2 essieux 3,5 tonnes 109.00 76.50<br />

2 essieux tout-terrain 133.00 93.00<br />

3 essieux 162.50 114.00<br />

4 essieux 175.00 122.50<br />

4 essieux Silo benne 185.00 129.50<br />

Malaxeur 233.50 163.50<br />

4 essieux Malaxeur tapis 273.00 191.00<br />

B. Transport à <strong>prix</strong> forfait par m3 :<br />

Pour <strong>de</strong>s ouvrages importants <strong>et</strong> pour <strong>de</strong>s opérations répétitives sur le même chantier, il est possible<br />

d’appliquer <strong>de</strong>s <strong>prix</strong> forfaitaires par m³ transporté, au lieu du tarif <strong>de</strong> régie horaire.<br />

Les <strong>prix</strong> forfaitaires sont calculés <strong>de</strong> façon précise en tenant compte <strong>de</strong>s caractéristiques, <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />

temps <strong>de</strong> transport propres à chaque chantier. Ils font dans chaque cas l’obj<strong>et</strong> d’une offre.<br />

Les <strong>prix</strong> <strong>de</strong>s transports convenus à forfait par m3 sont valables aux conditions suivantes :<br />

1. Les livraisons d’une étape doivent pouvoir se faire à suivre sans interruption <strong>et</strong> sans attente<br />

entre les voyages.<br />

2. Les véhicules doivent pouvoir être chargés au maximum <strong>de</strong> leur capacité dit voyage compl<strong>et</strong>,<br />

soit 6 m³ par voyage pour les camions 3 essieux, 7.5 m³ par voyage pour les camions 4 essieux<br />

<strong>et</strong> 9 m³ pour les camions 5 essieux. Lors d’étapes <strong>de</strong> bétonnage, le <strong>de</strong>rnier voyage incompl<strong>et</strong>,<br />

sol<strong>de</strong> d’étape, est facturé au <strong>prix</strong> convenu (voyage compl<strong>et</strong>). Pour <strong>de</strong>s voyages isolés<br />

incompl<strong>et</strong>s, il est convenu qu’ils sont facturés au même <strong>prix</strong> que les voyages compl<strong>et</strong>s.<br />

3. Le chantier doit être aménagé <strong>de</strong> façon à pouvoir recevoir sans problème <strong>de</strong>s<br />

camions <strong>de</strong> 40 tonnes <strong>et</strong> <strong>de</strong> 3.00 m´ <strong>de</strong> largeur.<br />

4. Le déchargement doit pouvoir se faire en 20 minutes. Si le déchargement dure plus <strong>de</strong><br />

20 minutes, les minutes supplémentaires sont facturées au tarif <strong>de</strong> régie soit 2.50 frs/minutes.<br />

Si le déchargement implique l’usage <strong>de</strong> goulottes supplémentaires, ou l’introduction d’adjuvants<br />

ou d’ajouts exigeant un re-malaxage, il sera convenu d’une plus-value sur le <strong>prix</strong> forfaitaire. A<br />

défaut <strong>de</strong> convention, le temps supplémentaire effectif sera facturé au tarif <strong>de</strong> régie.<br />

5. Les éventuels temps d’attente qui sont le fait du fournisseur, attente au chargement à la<br />

centrale, attente <strong>de</strong> mise en place <strong>de</strong> la pompe, sont à sa charge. Par contre les attentes qui<br />

sont dues à l’organisation du chantier sont à la charge du client.<br />

6. Une panne ou un r<strong>et</strong>ard éventuel <strong>de</strong> nos véhicules ne donne pas droit à revendication.<br />

Remarque : Veuillez indiquer lors <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong> si l’emploi <strong>de</strong> goulottes est nécessaire<br />

pompages<br />

conditions


Pompe 28 m´<br />

QUANTITE<br />

M3 ETAPE<br />

ZONE 1<br />

0-25 Km<br />

POMPAGES<br />

ZONE 2<br />

25-50 Km<br />

15<br />

QUANTITE<br />

M3 ETAPE<br />

ZONE 1<br />

0-25 Km<br />

ZONE 2<br />

25-50 Km<br />


Pompe 36 m´<br />

QUANTITE<br />

M3 ETAPE<br />

ZONE 1<br />

0-25 Km<br />

POMPAGES<br />

ZONE 2<br />

25-50 Km<br />

16<br />

QUANTITE<br />

M3 ETAPE<br />

ZONE 1<br />

0-25 Km<br />

ZONE 2<br />

25-50 Km<br />


Association suisse <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong>s <strong>Graviers</strong> <strong>et</strong> du Béton<br />

(ASGB)<br />

Conditions générales <strong>de</strong> livraison pour le béton<br />

Toutes les comman<strong>de</strong>s pour livraison <strong>de</strong> béton sont exécutées conformément aux conditions générales ciaprès.<br />

Par la comman<strong>de</strong>, le client accepte les conditions <strong>de</strong> livraison. Des conditions divergentes sont valables<br />

uniquement si la centrale à béton les a confirmées par écrit.<br />

Les normes en vigueur sur lesquelles se base la comman<strong>de</strong> sont déterminantes pour les propriétés du béton<br />

frais, ainsi que pour la qualité du béton durci <strong>et</strong> <strong>de</strong>s contrôles. Les livraisons <strong>de</strong> béton s’effectuent conformément<br />

à la norme SIA 262. Sont applicables pour les essais du béton frais <strong>et</strong> du béton durci les normes d’essais<br />

récapitulées dans la norme SIA 262/1.<br />

1. <strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>et</strong> offres<br />

Les <strong>prix</strong> <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s <strong>prix</strong> courants imprimés sont valables, sous réserve <strong>de</strong> conventions spéciales, exclusivement<br />

pour les entreprises <strong>de</strong> construction. Les <strong>prix</strong> <strong>et</strong> les conditions cités restent valables jusqu’à révocation ou jusqu’à<br />

publication <strong>de</strong> nouveaux <strong>prix</strong> courants ayant une validité générale. Ils n’acquièrent la force obligatoire qu’avec<br />

l’acceptation d’une comman<strong>de</strong> qui nous est passée sur la base <strong>de</strong> ces <strong>prix</strong> courants. La validité d’offres<br />

particulières est limitée à 6 mois, sous réserve <strong>de</strong> conventions spéciales.<br />

Tous les <strong>prix</strong> s’enten<strong>de</strong>nt pour livraison départ centrale à béton, sans TVA. Les <strong>prix</strong> au m3 se réfèrent au m3 <strong>de</strong><br />

béton mis en place.<br />

En outre, les <strong>prix</strong> sont valables pour <strong>de</strong>s achats <strong>et</strong> <strong>de</strong>s livraisons pendant les heures d’ouverture <strong>de</strong> la centrale à<br />

béton. Des livraisons en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> ces heures ne sont exécutées que selon entente préalable <strong>et</strong> moyennant <strong>de</strong>s<br />

suppléments adéquats. Au cas où l’on convient d’une livraison franco chantier, le <strong>prix</strong> <strong>de</strong> transport convenu est<br />

valable pour le parcours d’acheminement le plus court, praticable sans problème, <strong>et</strong> pour la prise en charge<br />

immédiate du béton par le client. Un temps d’attente supplémentaire pour le véhicule <strong>et</strong> le personnel peut être<br />

facturé en sus.<br />

Pendant les mois d’hiver, du 1er décembre à fin février, un supplément peut être porté en compte. Dans les<br />

régions avec <strong>de</strong>s conditions climatiques extrêmes, par exemple les régions <strong>de</strong> montagne, une autre pério<strong>de</strong> peut<br />

être déterminée.<br />

2. Passation <strong>et</strong> acceptation <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s<br />

Les comman<strong>de</strong>s doivent être effectuées la veille jusqu’à 16.00 heures au plus tard. Les comman<strong>de</strong>s antérieures<br />

ont la priorité pour la livraison. Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, la centrale à béton a besoin d’indications précises <strong>et</strong><br />

spécifiques concernant la sorte <strong>de</strong> béton (selon norme déterminante SIA 262), la quantité <strong>de</strong> béton, le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

mise en place <strong>et</strong> la consistance désirée ainsi que du début <strong>et</strong> du programme <strong>de</strong>s livraisons. Les comman<strong>de</strong>s <strong>et</strong><br />

les livraisons échelonnées sont toujours acceptées conformément aux possibilités <strong>de</strong> livraison dans chaque cas.<br />

Si lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, un béton à performances spécifiées est exigé, conformément à SIA 262, il faut indiquer<br />

les propriétés selon SN EN 206-1 ou la sorte <strong>de</strong> béton selon CAN.<br />

Si le client exige, conformément à SIA 262, du béton à composition prescrite, <strong>de</strong>s analyses détaillées relatives à<br />

la faisabilité s’avèrent indispensables entre planificateur, client <strong>et</strong> centrale à béton. Concernant le béton à<br />

composition prescrite, la centrale à béton garantit exclusivement la composition correcte du mélange <strong>de</strong> béton<br />

dans le cadre <strong>de</strong>s tolérances définies par la SN EN 206-1.<br />

Pour la compétence relative à <strong>de</strong>s modifications, il faut prévoir <strong>de</strong>s instructions précises. Au cas où <strong>de</strong>s essais<br />

préalables s’avèrent nécessaires pour la fabrication d’un béton, les coûts sont, après entente préalable, à la<br />

charge <strong>de</strong> l’ach<strong>et</strong>eur.<br />

3. Adjuvants<br />

L’adjonction d’adjuvants au béton, concernant le choix du produit <strong>et</strong> son dosage, est l’affaire <strong>de</strong> la centrale à<br />

béton. Si l’ach<strong>et</strong>eur exige <strong>de</strong>s produits <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong>s dosages déterminés, seul le respect du mélange <strong>de</strong>mandé est<br />

garanti. Dans ce cas, toute responsabilité pour l’eff<strong>et</strong> escompté <strong>de</strong> ces additifs, <strong>de</strong> même que le risque <strong>de</strong><br />

conséquences dommageables pour le comportement du béton, sont rej<strong>et</strong>és. Dans ces circonstances, la centrale<br />

à béton est en droit <strong>de</strong> porter en compte une majoration pour frais supplémentaires.<br />

17


Lors <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> béton selon <strong>de</strong>s performances particulières, conformément à SIA 262, toute garantie<br />

relative aux propriétés du béton s’éteint automatiquement si l’ach<strong>et</strong>eur prescrit l’utilisation d’un adjuvant ou d’une<br />

matière première déterminés.<br />

4. Livraison<br />

Les indications relatives au moment <strong>de</strong> livraison se comprennent toujours, compte tenu d’une exploitation<br />

éventuelle aux heures <strong>de</strong> pointe, avec une tolérance d’une <strong>de</strong>mi-heure. Si un r<strong>et</strong>ard plus important est inévitable<br />

par suite <strong>de</strong> raisons imprévisibles, telles que panne <strong>de</strong> courant, manque d’eau, défectuosité <strong>de</strong> machines,<br />

livraison non effectuée ou cas <strong>de</strong> force majeure, l’ach<strong>et</strong>eur doit en être informé immédiatement, (avec la<br />

possibilité <strong>de</strong> se faire livrer) en offrant éventuellement la possibilité d’une livraison par d’autres centrales à béton.<br />

Toutefois, aucune responsabilité ne peut être assumée pour un temps d’attente éventuel ou d’autres dommages<br />

directs ou indirects. Le client est tenu à signaler immédiatement à la centrale à béton d’éventuels r<strong>et</strong>ard dans la<br />

réception <strong>de</strong>s matériaux. S’il néglige <strong>de</strong> le faire, il est responsable <strong>de</strong> la détérioration <strong>de</strong>s matériaux qui en résulte<br />

<strong>et</strong> d’autres conséquences <strong>de</strong> la <strong>de</strong>meure.<br />

5. Garantie<br />

La centrale à béton garantit la livraison <strong>de</strong> la quantité <strong>et</strong> <strong>de</strong> la qualité conformes à la comman<strong>de</strong>.<br />

Sont déterminants pour la justification <strong>de</strong> la qualité du béton, les essais du béton selon SIA 262/1 <strong>et</strong> avec les<br />

éprouv<strong>et</strong>tes préparées par la centrale à béton ou en présence d’un représentant <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>rnière. L’uniformité <strong>de</strong><br />

couleur du béton livré ne peut être garantie que sur la base d’une convention écrite y relative.<br />

En vertu <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te garantie, la centrale à béton s’engage – une réclamation en temps utile <strong>et</strong> objectivement fondée<br />

étant présupposée – à remplacer gratuitement le béton faisant l’obj<strong>et</strong> d’une contestation ou, si le matériau est<br />

utilisable dans certaines limites, à accor<strong>de</strong>r une réduction <strong>de</strong> <strong>prix</strong> adéquate. Est aussi assumée dans ce contexte<br />

la responsabilité pour <strong>de</strong>s dommages causés aux ouvrages construits avec le béton livré, à la condition que ces<br />

dommages doivent être attribués <strong>de</strong> manière probante à la qualité déficiente du béton, <strong>et</strong> qu’en plus, l’ach<strong>et</strong>eur<br />

encoure la responsabilité pour les dommages subis. Pour d’autres dommages directs ou indirects, toute<br />

responsabilité est exclue.<br />

6. Réclamations<br />

Il incombe à l’ach<strong>et</strong>eur <strong>de</strong> contrôler, lors <strong>de</strong> la livraison du béton, si<br />

a) l’indication sur le bull<strong>et</strong>in <strong>de</strong> livraison correspond à sa comman<strong>de</strong><br />

b) la livraison présente <strong>de</strong>s défauts apparents<br />

Lors <strong>de</strong> livraison franco chantier, est valable comme délivrance la remise sur le site <strong>de</strong> construction, <strong>et</strong> lors <strong>de</strong><br />

livraison départ usine, le chargement du béton sur le camion. Afin que la centrale à béton puisse vérifier le bienfondé<br />

d’éventuelles réclamations, ces <strong>de</strong>rnières doivent être déposées autant que possible avant la mise en<br />

place du béton dans le coffrage. Les défauts qui ne peuvent pas être constatés lors <strong>de</strong> la livraison doivent faire<br />

l’obj<strong>et</strong> d’une réclamation immédiatement après avoir été découverts. Si le client a <strong>de</strong>s doutes quant à la qualité du<br />

béton livré <strong>et</strong> qu’un éclaircissement immédiat n’est pas possible, il est tenu <strong>de</strong> prélever une éprouv<strong>et</strong>te. La<br />

centrale à béton doit être invitée d’emblée à assister au prélèvement <strong>de</strong> l’éprouv<strong>et</strong>te. Le résultat <strong>de</strong> c<strong>et</strong> essai<br />

n’est reconnu par la centrale à béton que si on a procédé au prélèvement <strong>de</strong> l’éprouv<strong>et</strong>te immédiatement après la<br />

livraison <strong>et</strong> conformément aux prescriptions <strong>de</strong> la norme SN EN 206-1, <strong>et</strong> que l’éprouv<strong>et</strong>te a été envoyée à un<br />

office <strong>de</strong> contrôle reconnu pour appréciation. Si le test démontre que la réclamation est fondée, la centrale à<br />

béton se charge <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> l’essai. Sinon, ils doivent être supportés par le client.<br />

7. Conditions <strong>de</strong> paiement<br />

Sont valables pour le payement <strong>de</strong>s livraisons facturées <strong>et</strong> <strong>de</strong>s frais accessoires, tels que temps d’attente,<br />

supplément d’hiver, <strong>et</strong>c., sous réserve d’autres conventions écrites, les conditions <strong>de</strong> paiement indiquées dans le<br />

<strong>prix</strong> courant. Toutes les livraisons sur le même chantier sont considérées comme livraisons successives,<br />

indépendamment <strong>de</strong> la durée ou <strong>de</strong>s interruptions dans les achats. La centrale à béton se réserve la possibilité<br />

<strong>de</strong> facturations partielles. Des réclamations concernant une livraison n’autorisent pas l’ach<strong>et</strong>eur à surseoir au<br />

règlement <strong>de</strong> factures échues relatives aux autres livraisons. Après expiration du délai <strong>de</strong> paiement, la centrale à<br />

béton se réserve l’inscription du droit <strong>de</strong> gage <strong>de</strong>s artisans <strong>de</strong> la construction.<br />

8. Lieu d’exécution <strong>et</strong> for<br />

Le lieu d’exécution <strong>et</strong> le for juridique sont, également lors <strong>de</strong> livraison franco chantier, le domicile légal <strong>de</strong> la<br />

centrale à béton. Les jugements en cas <strong>de</strong> litige sont <strong>de</strong> la compétence exclusive <strong>de</strong>s tribunaux ordinaires.<br />

Berne, septembre 2005<br />

conditions


Association suisse <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong>s <strong>Graviers</strong> <strong>et</strong> du Béton<br />

(ASGB)<br />

Conditions générales <strong>de</strong> livraison <strong>de</strong> granulats<br />

1. Garantie <strong>et</strong> responsabilité<br />

Le fournisseur garantit la livraison <strong>de</strong> la quantité <strong>et</strong> qualité conformément à la comman<strong>de</strong>. Sont exclusivement<br />

déterminantes pour la qualité les qualités fixées dans la norme respective. Les normes déterminantes pour les<br />

qualités du produit sont attribuées aux produits respectifs <strong>et</strong> certifiés, pour autant que cela soit exigé dans la<br />

norme.<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te garantie, le fournisseur s’engage, à condition d’un avis <strong>de</strong>s défauts à temps <strong>et</strong><br />

objectivement justifié, à remplacer gratuitement le matériau faisant l’obj<strong>et</strong> d’une réclamation ou, si le matériau est<br />

utilisable <strong>de</strong> manière limité, à accor<strong>de</strong>r une réduction du <strong>prix</strong> appropriée. Il n’y a pas <strong>de</strong> défaut, si le matériau livré<br />

correspond à la comman<strong>de</strong>, mais qu’il n’est pas utilisable pour le but envisagé.<br />

Le Fournisseur ne répond pas d’une utilisation impropre <strong>et</strong> inadéquate du matériau livré conformément à la<br />

comman<strong>de</strong>. En cas d’utilisation <strong>de</strong> gravier sur <strong>de</strong>s toits plats, toute responsabilité du fournisseur est exclue pour<br />

les dommages causés à la couverture du toit, <strong>de</strong> même, le fournisseur ne répond pas <strong>de</strong> l’association avec <strong>de</strong>s<br />

liants, si <strong>de</strong>s gravillons sont utilisés pour un traitement <strong>de</strong> surface.<br />

Toutes autres prétentions en raison <strong>de</strong> défauts <strong>de</strong> livraison allant au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s prétentions <strong>de</strong> garantie ci-<strong>de</strong>ssus<br />

sont expressément exclues, notamment toute responsabilité pour d’autres dommages directs ou indirects est<br />

exclue.<br />

2. Quantités<br />

Pour la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong>s gravats (t/m³) <strong>et</strong> la quantité <strong>de</strong> livraison (t), les mesures dans l’usine (non pas sur le chantier)<br />

sont déterminantes. Dans les usines où le matériau est pesé, la conversion en m³ a lieu sur la base <strong>de</strong>s valeurs<br />

moyennes, déterminantes <strong>de</strong> manière neutre, pour la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong>s gravats <strong>et</strong> l’humidité.<br />

3. Quantité <strong>de</strong> chargement<br />

Eu égard à la sécurité routière <strong>et</strong> à l’observation <strong>de</strong>s prescriptions légales, nos machinistes <strong>et</strong> chauffeurs ont<br />

l’instruction <strong>de</strong> surcharger leurs véhicules en aucun cas..<br />

4. Accès<br />

La circulation sur <strong>de</strong>s accès <strong>et</strong> esplana<strong>de</strong>s qui a lieu sur ordre du client se fait à ses risques <strong>et</strong> périls. Pour<br />

d’éventuels dommages à <strong>de</strong>s rues ou <strong>de</strong>s places non appropriées pour l’accès aux poids lourds, toute<br />

responsabilité est refusée.<br />

5. Délais<br />

Le fournisseur s’applique à observer les délais convenus <strong>et</strong> à annoncer suffisamment tôt les éventuels r<strong>et</strong>ards. Le<br />

fournisseur n’assume pas la responsabilité par suite <strong>de</strong> livraisons tardives du matériau commandé.<br />

6. Réclamations<br />

Le client est tenu <strong>de</strong> vérifier le matériau à la livraison <strong>et</strong> d’adresser les éventuelles réclamations immédiatement<br />

après la livraison du matériau, mais au plus tard dans les 8 jours.<br />

7. Examen du matériau<br />

Si <strong>de</strong>s examens complémentaires en laboratoires sont exigés pour un but d’utilisation déterminé, les frais<br />

correspondants seront à la charge du client, sous réserve <strong>de</strong> stipulations contraires.<br />

Berne, novembre 2006


Notes<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................


.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................<br />

.................................................................................


<strong>SA</strong>BLES ET GRAVIERS TUFFIERE <strong>SA</strong><br />

Adresse postale<br />

www.sgtuffiere.ch<br />

<strong>SA</strong>BLES ET GRAVIERS TUFFIERE <strong>SA</strong><br />

Route <strong>de</strong> Fribourg 36A<br />

Ecuvillens<br />

Case postale 60<br />

CH - 1725 Posieux<br />

Téléphones<br />

Ventes, offres, direction :<br />

J.-N. Rubin<br />

+41 (0)26 411 92 91<br />

Administration :<br />

Ph. Nuoffer<br />

+41 (0)26 409 72 62<br />

Technique :<br />

Th. Monney<br />

+41 (0)26 411 92 93<br />

Comman<strong>de</strong>s bétons :<br />

S. Reynaud<br />

+41 (0)26 411 92 90<br />

Comman<strong>de</strong>s graviers :<br />

Ch. Hayoz<br />

+41 (0)26 411 92 92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!