Liste de prix complète - Sables et Graviers Tuffière SA
Liste de prix complète - Sables et Graviers Tuffière SA
Liste de prix complète - Sables et Graviers Tuffière SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SA</strong>BLES ET GRAVIERS TUFFIERE <strong>SA</strong><br />
<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> 2013<br />
www.sgtuffiere.ch<br />
bétons<br />
graviers<br />
pompages<br />
conditions
TABLE DES MATIERES<br />
Matière Page<br />
<strong>Sables</strong> <strong>et</strong> gravillons 3<br />
Décharge Contrôlée <strong>de</strong> Matériaux Inertes - DCMI 4<br />
Bétons - Conditions <strong>de</strong> vente 5<br />
Indications sur les sortes <strong>de</strong> béton<br />
(selon norme SN EN 206-1:2002)<br />
Bétons classifiés selon Normes SN EN 206-1 - NPK 10<br />
Bétons sans propriétés <strong>de</strong> qualité garantie<br />
(selon norme SN EN 206-1)<br />
Mortiers 11<br />
Bétons SCC <strong>et</strong> SDC 12<br />
Adjuvants 13<br />
Transports 14<br />
Pompages / pompe 28 m´ 15<br />
Pompages / pompe 36 m´ 16<br />
Conditions générales <strong>de</strong> l’Association Suisse <strong>de</strong><br />
l’Industrie <strong>de</strong>s <strong>Graviers</strong> <strong>et</strong> du Béton (ASGB)<br />
Heures d’ouverture : Gravière <strong>et</strong> DCMI Centrale à béton<br />
Hiver – Printemps :<br />
07 h 15 - 11 h 45 07 h 15 - 11 h 45 02.01.13 au 22.03.13<br />
du Lundi au Vendredi <strong>et</strong><br />
13 h 00 - 16 h 45 13 h 00 - 16 h 00 30.09.13 au 31.12.13<br />
Eté – Automne :<br />
06 h 45 - 11 h 45 07 h 15 - 11 h 45<br />
du Lundi au Vendredi 25.03.13 au 27.09.13<br />
13 h 00 - 16 h 45 13 h 00 - 16 h 30*<br />
* vendredi ferm<strong>et</strong>ure centrale à béton à 16h00<br />
Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, modification d’horaire possible.<br />
2<br />
6<br />
11<br />
17<br />
bétons<br />
graviers<br />
pompages<br />
conditions
Ronds lavés d/D<br />
<strong>Sables</strong> <strong>et</strong> gravillons<br />
Nº<br />
Produit<br />
3<br />
Densité<br />
kg/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/To<br />
Sable rond lavé 0/4 101 * 1460 56.80 38.85<br />
Gravillon rond lavé 4/8 102 * 1520 56.80 37.35<br />
Gravillon rond lavé 8/16 103 * 1530 56.80 37.10<br />
Gravillon rond lavé 16/32 104 * 1540 56.80 36.85<br />
Gravillon rond lavé 32/45 105 1550 51.80 33.40<br />
Sable <strong>de</strong> Fouille n/l 546 1650 39.50 23.95<br />
* Granulats certifiés pour bétons selon SN EN 12620 / SN 670 102b-NA<br />
Concassés lavés d/D<br />
Nº<br />
Produit<br />
Densité<br />
kg/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/To<br />
Sable concassé lavé 0/4 211 ** 1430 63.70 44.55<br />
Gravillon concassé lavé 4/6 212 1400 66.20 47.30<br />
Gravillon concassé lavé 4/8 213 ** 1380 63.70 46.15<br />
Gravillon concassé lavé 8/11 214 ** 1360 63.70 46.80<br />
Gravillon concassé lavé 11/16 215 ** 1340 63.70 47.50<br />
Gravillon concassé lavé 16/22 218 ** 1360 63.70 46.80<br />
Gravillon concassé lavé 16/32 216 1390 63.70 45.80<br />
** Granulats certifiés pour mélanges hydrocarbonés selon SN EN 13043 / SN 670 103b-NA<br />
Mélanges pré-dosés d/D<br />
Nº<br />
Produit<br />
Densité<br />
kg/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/To<br />
Gravier BA 0/8 106 1700 61.90 36.40<br />
Gravier BA 0/16 107 1760 61.90 35.15<br />
Gravier BA 0/32 108 1820 61.90 34.00<br />
Matériaux non lavés d/D<br />
Nº<br />
Produit<br />
Densité<br />
kg/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/To<br />
Non lavé 0/16 221 1640 61.80 37.70<br />
Non lavé - 1 er choix 40/80 234 1410 59.70 42.35<br />
Non lavé - 2 ème choix 40/80 235 1400 39.70 28.35<br />
Filler - 236 1700 75.80 44.60<br />
<strong>Graviers</strong> Tout-Venant d/D<br />
Nº<br />
Produit<br />
Densité<br />
kg/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/m³<br />
Départ usine<br />
Frs/To<br />
TV <strong>de</strong> planie n/l 0/30 341 1660 49.80 30.00<br />
Grave II calibrée n/l 0/63 344 1810 41.90 23.15<br />
Grave I calibrée n/l conc 0/45 381 1710 43.40 25.35<br />
Stabilisation en<br />
gravière<br />
Grave II <strong>et</strong> Gravier <strong>de</strong> planie 0/30 Prix sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Big-Bag<br />
Nº<br />
Produit<br />
Départ usine<br />
Frs/Pce<br />
Fourniture Big-Bag 700 25.00<br />
Chargement Big-Bag 701 20.00<br />
Divers<br />
o Sur notre site <strong>de</strong> la <strong>Tuffière</strong>, nous avons également <strong>de</strong>s graviers provenant d’autres<br />
exploitation, tel que : Grave Arvel noire, Grave du Jura jaune, Limon NL 0-10, Chaille d’Enney<br />
o Vente au détail<br />
o Fraisat départ <strong>de</strong> SGT 15.- / m3<br />
Nos <strong>prix</strong> s’enten<strong>de</strong>nt matériaux chargés sur camion au départ <strong>de</strong> la gravière<br />
Conditions <strong>de</strong> paiement : 30 jours N<strong>et</strong> sans aucun escompte
DCMI<br />
Matériaux mis en décharge N° I<strong>de</strong>ntification DCMI 22.33.00052<br />
En date du 26 septembre 2008, le Conseil fédéral a adopté la révision totale <strong>de</strong> l’ordonnance relative à la<br />
taxe pour l’assainissement <strong>de</strong>s sites contaminés (OTAS), celle-ci entrera en vigueur au 1 er janvier 2009, ce<br />
qui aura comme conséquence que les exploitants <strong>de</strong> décharges pour matériaux inertes <strong>de</strong>vront s’acquitter<br />
d’une taxe en faveur <strong>de</strong> la Confédération, taxe qui a été fixée à<br />
Frs 3.00 / tonne (art. 3 OTAS, Confédération)<br />
Depuis le 1 er janvier 2012, le Canton a fixé une taxe <strong>de</strong><br />
Frs 5.00 / tonne (Taxe Cantonale)<br />
celles-ci feront l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> positions séparées sur la facturation.<br />
Afin <strong>de</strong> gérer la gestion <strong>de</strong> ces taxes <strong>et</strong> les statistiques qui nous sont <strong>de</strong>mandées, les matériaux entrant en<br />
décharge seront répartis en fonction <strong>de</strong>s critères établis par OTAS :<br />
Matériaux d’excavation non pollués<br />
- Exemptés <strong>de</strong> la taxe jusqu’au 31.12.2013<br />
4<br />
Sec à SGT (670)<br />
Saturé d’eau (6700)<br />
Matériaux d’excavation pollués tolérés<br />
o Terres polluées (671) - Sous réserve <strong>de</strong> l’accord du SEN<br />
- Analyses <strong>et</strong> documents <strong>de</strong> suivis<br />
obligatoires<br />
Frs 14.00/m³<br />
Frs 18.00/m³<br />
Frs 33.00/to<br />
o Boue <strong>de</strong> lavage <strong>de</strong> gravier, boues <strong>de</strong> forage, boues <strong>de</strong> curage (673), bentonite (672) Frs 38.00/to<br />
Déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> chantier minéraux (675) Frs 33.00/to<br />
o Bennes <strong>de</strong> déch<strong>et</strong>s inertes <strong>de</strong> type I provenant directement chantiers, selon concept SSE <strong>de</strong>s<br />
bennes multiples<br />
o Béton propre <strong>et</strong> béton avec armature<br />
o Gravats <strong>de</strong> défonçage <strong>de</strong> revêtement routier inf. à 20'000 HAP<br />
o Matériaux inertes <strong>de</strong> démolition, sans parties polluantes pour les eaux, uniquement après la<br />
phase <strong>de</strong> déconstruction<br />
o Crépis, briques, terres cuites<br />
o Résidus inertes <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> tri grossier <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong> transbor<strong>de</strong>ment sans les parties fines<br />
0/3 mm<br />
o Résidus inertes <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> tri fin <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> chantier sans les parties fines 0/3 mm<br />
o Déch<strong>et</strong>s d’isolation minérale par container entier (laine <strong>de</strong> roche ou <strong>de</strong> verre) (676)<br />
<strong>de</strong>nsité moyenne 0.09<br />
Déch<strong>et</strong>s inertes (résidus provenant <strong>de</strong><br />
l’industrie) (677)<br />
o Débris <strong>de</strong> verre propre (déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> verreries, vitriers) sans les cadres aluminiums <strong>et</strong> silicones<br />
o Déch<strong>et</strong>s industriels sur la base d’autorisation spéciale<br />
Autres déch<strong>et</strong>s (678)<br />
o Déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> fibrociments (Eternit sans amiante)<br />
o Platras<br />
o Déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong> fibrociments (Eternit avec amiante, voir fiche <strong>de</strong> prise en charge)<br />
Frs 470.00/to<br />
Frs 33.00/to<br />
Frs 33.00/to<br />
Frs 45.00/to<br />
Ces déch<strong>et</strong>s seront obligatoirement contrôlés à la réception dans la DCMI par le personnel présent<br />
sur place.<br />
Tous les déch<strong>et</strong>s non-conformes seront rechargés <strong>et</strong> évacués aux frais du fournisseur.<br />
Conditions <strong>de</strong> paiement : 30 jours N<strong>et</strong> sans aucun escompte<br />
bétons<br />
graviers<br />
pompages<br />
conditions
1. Comman<strong>de</strong><br />
BETONS : CONDITIONS DE VENTE<br />
Pour pouvoir garantir un service exact, nous vous prions <strong>de</strong> passer vos<br />
comman<strong>de</strong>s la veille jusqu’à 14h00.<br />
Les comman<strong>de</strong>s seront exécutées selon leurs entrées.<br />
Pour les bétons résistants GDS <strong>et</strong> SCC, veuillez passer vos comman<strong>de</strong>s le plus tôt possible.<br />
2. Quantité<br />
La quantité minimum est <strong>de</strong> 0.200 m³<br />
3. Livraison hors <strong>de</strong>s heures normales d’exploitation<br />
a. Une majoration <strong>de</strong> Frs 5.00/m³ sera facturée, mais au minimum un montant <strong>de</strong> Frs 200.00<br />
par comman<strong>de</strong>.<br />
b. Pour le transport, un supplément sera également facturé.<br />
4. Supplément pour<br />
a. Fibres Polypropylène pour 1kg/m³ Frs 20.00<br />
b. Fibres acier Dramix galvanisée<br />
RC 65 – 35 BN <strong>de</strong> 20 à 45 kg/m³<br />
par kg Frs 3.50<br />
c. Fibres Strux – 2.3 Kg/m³ par m³ Frs 46.00<br />
5. Supplément d’hiver<br />
Chauffage en cas <strong>de</strong> livraison par température inférieure à 0°C : Frs 7.00/m³<br />
6. Livraisons aux particuliers<br />
Un supplément <strong>de</strong> Frs 8.00/m³ sera facturé.<br />
7. Taxe sur la valeur ajoutée – TVA<br />
Les <strong>prix</strong> du présent <strong>prix</strong> courant, sont tous indiqués bruts, hors taxe.<br />
La TVA, au taux <strong>de</strong> 8.0%, apparaîtra séparément sur nos factures.<br />
8. Conditions <strong>de</strong> paiement<br />
30 jours N<strong>et</strong><br />
9. Changements <strong>de</strong> <strong>prix</strong><br />
Nous ne pouvons garantir les <strong>prix</strong>, <strong>de</strong>s changements peuvent intervenir durant l’année.<br />
10. Rabais <strong>de</strong> quantité<br />
Pour comman<strong>de</strong>s supérieures à 50 m³, prière <strong>de</strong> prendre contact au numéro <strong>de</strong> téléphone<br />
suivant : 026/411.92.93 ou par e-mail : info@sgtuffiere.ch<br />
5
C 25/30<br />
Classe <strong>de</strong><br />
résistance à la<br />
compression<br />
Le béton selon la norme SN EN 206-1:2002<br />
Spécification du béton selon ses propriétés<br />
XC4<br />
XF1<br />
Classe<br />
d’exposition<br />
SN EN 206-1<br />
D max = 32 Cl 0,20 C3<br />
Dimension<br />
maximale <strong>de</strong>s<br />
granulats<br />
6<br />
Classe <strong>de</strong><br />
teneurs en<br />
chlorures<br />
Classes <strong>de</strong> résistance à la compression<br />
Béton normal <strong>et</strong> béton lourd Béton léger<br />
Classe <strong>de</strong><br />
résistance à la<br />
compression<br />
Résistance<br />
caractéristique<br />
minimale 1)<br />
sur<br />
2) 3)<br />
cylindres<br />
f ck,cyl[N/mm 2 ]<br />
Résistance<br />
caractéristique<br />
minimale 1)<br />
sur<br />
2) 4)<br />
cubes<br />
f ck,cube[N/mm 2 ]<br />
Classe <strong>de</strong><br />
résistance à la<br />
compression<br />
Résistance<br />
caractéristique<br />
minimale 1)<br />
sur<br />
2) 3)<br />
cylindres<br />
f ck,cyl[N/mm 2 ]<br />
Classe <strong>de</strong><br />
consistance<br />
Résistance<br />
caractéristique<br />
minimale 1)<br />
sur<br />
2) 4)<br />
cubes<br />
f ck,cube[N/mm 2 ]<br />
C 8/10 8 10 LC 8/9 8 9<br />
C 12/15 12 15 LC 12/13 12 13<br />
C 16/20 16 20 LC 16/18 16 18<br />
C 20/25 20 25 LC 20/22 20 22<br />
C 25/30 25 30 LC 25/28 25 28<br />
C 30/37 30 37 LC 30/33 30 33<br />
C 35/45 35 45 LC 35/38 35 38<br />
C 40/50 40 50 LC 40/44 40 44<br />
C 45/55 45 55 LC 45/50 45 50<br />
C 50/60 50 60 LC 50/55 50 55<br />
C 55/67 55 67 LC 55/60 55 60<br />
C 60/75 60 75 LC 60/66 60 66<br />
C 70/85 70 85 LC 70/77 70 77<br />
C 80/95 80 95 LC 80/88 80 88<br />
C 90/105 90 105<br />
C 100/115 100 115<br />
1) compte tenu d’un fractile <strong>de</strong> 5 %<br />
2) stockage immergé dans l’eau, essai à 28 jours<br />
3) cylindres : ∅ 150 mm, h= 300 mm<br />
4) cubes : 150 mm <strong>de</strong> côté<br />
bétons<br />
pompages<br />
conditions
Action agressive sur<br />
L’armature<br />
Le béton<br />
Classe<br />
Classe d’exposition<br />
Environnement Exemples d’application<br />
Aucun risqué <strong>de</strong> corrosion ni<br />
d’attaque X0<br />
X0<br />
Corrosion <strong>de</strong> l’armature induite par<br />
carbonatation XC<br />
XC1<br />
sec ou humi<strong>de</strong> en<br />
permanence<br />
7<br />
Rapport E/C maximal<br />
Dosage minimal en ciment<br />
Cmin en kg/m 3 <br />
Essais / exigences<br />
Types <strong>de</strong><br />
ciments admis<br />
CEM II A-LL<br />
42.5 N<br />
Béton non armé <strong>et</strong> sans pièces métalliques noyées exposé à un<br />
environnement non agressif<br />
fondations non armées à l’abri du gel,<br />
éléments intérieurs non armés<br />
Béton armé ou contenant <strong>de</strong>s pièces métalliques noyées exposé à l’air <strong>et</strong> à<br />
l’humidité<br />
béton armé à l’intérieur <strong>de</strong> bâtiments,<br />
éléments <strong>de</strong> construction immergés dans 0,65 280<br />
l’eau en permanence<br />
XC2 humi<strong>de</strong>, rarement sec fondations 0,65 280<br />
XC3 humidité modérée<br />
alternativement sec <strong>et</strong><br />
XC4<br />
humi<strong>de</strong><br />
Corrosion <strong>de</strong> l’armature induite par<br />
<strong>de</strong>s chlorures XD<br />
XD 1 humidité modérée<br />
XD 2<br />
a/b<br />
humi<strong>de</strong>, rarement sec<br />
XD 3 alternativement sec <strong>et</strong> humi<strong>de</strong><br />
Dommages dus au gel avec ou<br />
sans sel <strong>de</strong> déverglaçage XF<br />
saturation modérée en eau<br />
XF 1<br />
sans sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />
saturation modérée en eau<br />
XF 2<br />
avec sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />
XF 3<br />
XF 4<br />
forte saturation en eau sans<br />
sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />
forte saturation en eau avec<br />
sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />
Dommages dus à l’agressivité<br />
chimique <strong>de</strong> l’environnement XA<br />
XA 1 faible agressivité<br />
XA 2 agressivité modérée<br />
XA 3 forte agressivité<br />
béton extérieur abrité <strong>de</strong> la pluie ; halle<br />
ouvertes, locaux humi<strong>de</strong>s<br />
0,60 280<br />
béton extérieur exposé aux intempéries ;<br />
mâts d’éclairage, balcons<br />
0,50 300 A<br />
Béton armé ou contenant <strong>de</strong>s pièces métalliques noyées exposé à <strong>de</strong>s eaux<br />
chargées <strong>de</strong> chlorures, y.c. ceux provenant du sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />
surfaces extérieurs exposées au<br />
brouillard salin ; garages isolés<br />
0,50 300 A<br />
Eléments au contact d’eaux industrielles<br />
contenant <strong>de</strong>s chlorures ; piscines<br />
0,50 300 A/B<br />
Parties <strong>de</strong> ponts exposées à <strong>de</strong>s<br />
projections d’eau chargée <strong>de</strong> chlorures ;<br />
routes en béton, dalle <strong>de</strong> parking<br />
0,45 320 B<br />
Béton en milieu humi<strong>de</strong> soumis à <strong>de</strong>s attaques significatives <strong>de</strong> gel/dégel<br />
surfaces verticales extérieures exposées<br />
à la pluie <strong>et</strong> eu gel<br />
surfaces verticales exposées au<br />
brouillard salin<br />
surfaces horizontales extérieurs ; murs <strong>de</strong><br />
quai <strong>et</strong> dallages non exposés au sel <strong>de</strong><br />
déverglaçage<br />
surfaces horizontales <strong>et</strong> verticales ;<br />
routes en béton, dalles <strong>de</strong> parkings non<br />
couverts<br />
0,50 300 A<br />
<br />
0,50 300 C<br />
<br />
0,50 300 C<br />
<br />
0,45 320 C<br />
<br />
Béton exposé aux attaques chimiques <strong>de</strong>s sols naturels <strong>et</strong> <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong><br />
surface ou souterraines<br />
Selon les valeurs limites (voir tableau ciaprès)<br />
; stations d’épuration, fosses à<br />
purin, parties d’ouvrages situées dans<br />
<strong>de</strong>s sols agressifs, épuration <strong>de</strong> rej<strong>et</strong>s<br />
industriels contenant <strong>de</strong>s eaux agressives<br />
pour le béton<br />
Légen<strong>de</strong> relative aux classes d’exposition<br />
Essais A SIA 262/1 Annexe A : perméabilité à l’eau<br />
B SIA 262/1 Annexe B : résistance aux chlorures<br />
C SIA 262/1 Annexe C : résistance au gel <strong>et</strong> au sel <strong>de</strong> déverglaçage<br />
CEM I 42.5<br />
CEM I 52.5<br />
En classe d’exposition XA,<br />
la formulation <strong>de</strong>s rec<strong>et</strong>tes<br />
<strong>de</strong> béton <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong>s essais<br />
doit être confiée à <strong>de</strong>s<br />
spécialistes.<br />
Si les classes d’exposition XA2 ou XA3<br />
résultent <strong>de</strong> la présence <strong>de</strong> sulfates ou<br />
d’eaux sulfatées dans le sol, il faut<br />
utiliser <strong>de</strong>s ciments élevée aux sulfates<br />
selon la norme SN EN 197-1 :2000
Exigences pour une dimension maximale <strong>de</strong>s granulats <strong>de</strong> 32 mm <strong>et</strong> sans tenir compte <strong>de</strong>s additions ou ajouts<br />
augmenter le dosage minimal en ciment <strong>de</strong> + 20kg/m 3<br />
exigences plus sévères concernant les granulats<br />
la teneur minimale en air dans le béton frais <strong>et</strong> le dosage minimal en ciment dépen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la<br />
dimension <strong>de</strong>s granulats<br />
Dimension maximale <strong>de</strong>s granulats [mm]<br />
Teneur minimale en air<br />
[% en vol.] (Informatif)<br />
Dosage minimal en ciment<br />
[% en masse] ; voir tableau<br />
<strong>de</strong>s classes d’exposition<br />
8 16 22.5 32 45 63<br />
4,0 – 6,0 3,5 – 5,5 3,3 – 5,3 3,0 – 5,0 2,5 – 4,5 2,0 – 4,0<br />
+ 15 % + 10 % + 5 % 0 - 5 % - 10 %<br />
Remarque : Lorsque le prescripteur fixe <strong>de</strong>s valeurs inférieures à celles du tableau ci-<strong>de</strong>ssus, il faut appliquer les valeurs <strong>de</strong> la<br />
classe d’exposition XF4 à toutes les autres exigences concernant la formulation du béton.<br />
Caractéristique<br />
chimique<br />
SO4 2- [mg/l]<br />
pH<br />
CO2 agressif [mg/l]<br />
NH4 + [mg/l]<br />
Ng 2+ [mg/l]<br />
SO4 2- total *<br />
Acidité<br />
* voir SN EN 206-1 :2002, tableau 2<br />
Valeurs limites pour la classe d’exposition XA<br />
XA 1 XA 2 XA 3<br />
Eaux <strong>de</strong> surface <strong>et</strong> souterraines<br />
≥ 200 <strong>et</strong><br />
≤ 600<br />
≤ 6,5 <strong>et</strong><br />
≥ 5,5<br />
≥ 15 <strong>et</strong><br />
≤ 40<br />
≥ 15 <strong>et</strong><br />
≤ 30<br />
≥ 300 <strong>et</strong><br />
≤ 1000<br />
≥ 2000 <strong>et</strong><br />
≤ 3000 *<br />
> 200<br />
Baumann-Gully<br />
Sol<br />
8<br />
> 600 <strong>et</strong><br />
≤ 3000<br />
< 5,5 <strong>et</strong><br />
≥ 4,5<br />
> 40 <strong>et</strong><br />
≤ 100<br />
> 30 <strong>et</strong><br />
≤ 60<br />
> 1000 <strong>et</strong><br />
≤ 3000<br />
> 3000 * <strong>et</strong><br />
≤ 12000<br />
Dimension maximale <strong>de</strong>s granulats<br />
Ne se rencontre pas<br />
dans la pratique<br />
> 3000 <strong>et</strong><br />
≤ 6000<br />
< 4,5 <strong>et</strong><br />
≥ 4,0<br />
> 100<br />
jusqu’à saturation<br />
> 60 <strong>et</strong><br />
≤ 100<br />
> 3000<br />
jusqu’à saturation<br />
> 12000 <strong>et</strong><br />
≤ 24000<br />
La dimension nominale supérieure <strong>de</strong>s granulats (Dmax) doit être choisie en fonction <strong>de</strong> l’enrobage <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l’espacement <strong>de</strong>s barres d’armature ainsi que <strong>de</strong> la géométrie <strong>de</strong>s éléments à bétonner.<br />
bétons<br />
pompages<br />
conditions
Classes <strong>de</strong> teneur en chlorures<br />
Utilisation du béton Classe <strong>de</strong> chlorures<br />
9<br />
Teneur maximale en Cl rapportée à la<br />
masse <strong>de</strong> ciment*<br />
Béton non armé Cl 1,0 1,0 %<br />
Béton armé Cl 0,20 0,20 %<br />
Béton précontraint Cl 0,10 0,10 %<br />
* voir SN EN 206-1 :2002, tableau 10, note 2<br />
Classes <strong>de</strong> consistance *<br />
Etalement Indice <strong>de</strong> serrage (Walz) Affaissement<br />
Classe Valeur [mm] Classe Valeur Classe Valeur [mm]<br />
C0 ** ≥ 1,46<br />
F1 ** ≤ 340 C1 1,45 à 1,26 S1 10 à 40<br />
F2 350 à 410 C2 1,25 à 1,11 S2 50 à 90<br />
F3 420 à 480 C3 1,10 à 1,04 S3 100 à 150<br />
F4 490 à 550 S4 160 à 210<br />
F5 560 à 620 S5 ** ≥ 220<br />
F6 ** ≥ 630<br />
* selon les métho<strong>de</strong>s utilisées en Suisse pour la mesure <strong>de</strong> la consistance.<br />
Il n’existe pas <strong>de</strong> corrélation reconnue entre les valeurs selon ces différentes métho<strong>de</strong>s.<br />
** classes non recommandées pour ces métho<strong>de</strong>s d’essai par manque <strong>de</strong> sensibilité dans la mesure.<br />
Pour d’autres types <strong>de</strong> béton, comme le béton auto-plaçant (SCC), les métho<strong>de</strong>s d’essais doivent résulter d’un accord<br />
préalable.<br />
Etalement SCC<br />
Classe Valeur [mm]<br />
SF1 550 à 650<br />
SF2 660 à 750<br />
SF3 760 à 850
BETONS CLASSIFIES SELON NORME SN EN 206-1<br />
(Frs/m³ – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />
Rec<strong>et</strong>te Norme<br />
EN 206<br />
Classe<br />
résistance<br />
Dosage min.<br />
Ciment<br />
Type <strong>de</strong><br />
ciment<br />
Dimension<br />
MAX DES<br />
AGREGATS<br />
Classe <strong>de</strong><br />
consistance<br />
0 / 32 Grue<br />
NPK A C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC2 < 0.65 156.10 -<br />
NPK B C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC3 < 0.60 158.70 -<br />
NPK C C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD2a XF1 < 0.50 172.80 Etanche<br />
NPK E C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD1 XF4 < 0.50 180.30 GDS<br />
NPK G C 30/37 320 CEM II 32 C3 XC4 XD3 XF4 < 0.45 203.40 GDS<br />
0 / 32 Pompé<br />
NPK A* C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC2 < 0.65 157.70 -<br />
10<br />
Classe<br />
d’exposition<br />
NPK B* C 25/30 280 CEM II 32 C3 XC3<br />
E/C<br />
< 0.60<br />
Prix / Frs<br />
Spécifications<br />
161.80 Apparent<br />
NPK C* C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD2a XF1 < 0.50 177.80 Etanche apparent<br />
NPK E* C 30/37 300 CEM II 32 C3 XC4 XD1 XF4 < 0.50 193.40 GDS<br />
NPK G* C 30/37 320 CEM II 32 C3 XC4 XD3 XF4 < 0.45 208.00 GDS<br />
Le signe * signifie que la sorte <strong>de</strong> béton est conçue pour le pompage.<br />
Les bétons proposés relèvent <strong>de</strong> la classe <strong>de</strong> teneur en chlorure Cl 0.10<br />
Les rec<strong>et</strong>tes <strong>de</strong> classe d’exposition XF4 contiennent <strong>de</strong> l’air entraîné.<br />
Tous les bétons classifiés selon norme SN EN 206-1 garantissent au minimum une évolution <strong>de</strong> la résistance<br />
moyenne.<br />
Sont considérés comme rec<strong>et</strong>tes bétons étanches : NPK C – E – G<br />
Ces rec<strong>et</strong>tes assurent les valeurs XA1 <strong>et</strong> XA2<br />
=============================================================================<br />
Béton non-classé selon norme SN EN 206-1<br />
Rec<strong>et</strong>tes SGT spéciales non classées<br />
SGT C* C 25/30 300 CEM II 32 C3 - < 0.56 167.70 Etanche<br />
SGT C* C 30/37 325 CEM II 16 C3 - < 0.58 177.80 Etanche<br />
R<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r <strong>de</strong> prise, antigel <strong>et</strong> chauffage sont facturés en supplément<br />
bétons<br />
pompages<br />
conditions
Dosage<br />
Ciment<br />
BETONS <strong>SA</strong>NS PROPRIETES<br />
DE QUALITE GARANTIE<br />
(Frs/m³ – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />
Béton Grue<br />
0 – 16 <strong>et</strong> 0 – 32<br />
CEM II<br />
A – LL 42.5 N<br />
100 123.40<br />
Béton Pompé<br />
0 – 16 <strong>et</strong> 0 – 32<br />
CEM II<br />
A – LL 42.5 N<br />
11<br />
CEM II<br />
A – LL 42.5 N<br />
150 131.10 131.10<br />
200 138.80 138.80<br />
250 147.50 147.50<br />
275 152.10<br />
300 155.70 155.70<br />
325 161.30 161.30<br />
350 165.40 165.40<br />
375 172.00 172.00<br />
400 177.60 177.60<br />
450 186.30 186.30<br />
Garantie : Nous garantissons le dosage exact <strong>de</strong>s divers composants.<br />
Dosage<br />
Ciment<br />
MORTIERS<br />
(Frs/m³ – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />
Mortier<br />
0 – 4 0 – 8<br />
CEM II 42.5 CEM II 42.5<br />
275 156.60 156.60<br />
300 160.70 162.70<br />
325 165.80 165.80<br />
350 168.90 168.90<br />
375 177.00 177.00<br />
400 182.60 182.60<br />
450 190.80 190.80<br />
Béton Poreux<br />
16 – 32<br />
GUNITES, en consistance humi<strong>de</strong>,<br />
<strong>prix</strong> <strong>et</strong> conditions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Prix : Les <strong>prix</strong> ci-<strong>de</strong>ssus se comprennent sans adjuvant ou produits supplémentaires, <strong>et</strong> sauf<br />
indication contraire du client, les mortiers sont livrés en consistance C1.
BETONS SCC <strong>et</strong> SDC<br />
(Frs/m3 – départ centrale) (Prix hors TVA)<br />
Tarifs <strong>et</strong> Prestations<br />
Béton <strong>de</strong> haute qualité, GDS <strong>et</strong> Etanche – départ centrale<br />
SCC – mur <strong>et</strong> fond Frs 214.00/m³<br />
Béton étanche – départ centrale SDC – mur <strong>et</strong> fond Frs 190.00/m 3<br />
Forfait pour mise en place du béton par cas à discuter<br />
Acier d’armature – fibres métalliques galvanisées,<br />
minimum 20 kg/m3 Frs 3.50/kg<br />
Fibre Strux,<br />
minimum 2.3 kg/m3 Frs 46.00/m³<br />
Transport par camion-malaxeur obligatoire,<br />
Offre pour chaque chantier selon distance selon offre<br />
Produit <strong>de</strong> cure obligatoire Frs 2.00/m²<br />
Facturation forfaitaire minimum pour disque d’usure<br />
<strong>et</strong> ponceuse (option selon besoin) Frs 30.00<br />
Appui technique pour les travaux préparatoires Gratuit<br />
M. Thierry Monney 079/252.24.39<br />
Mise à disposition <strong>de</strong> l’outillage Gratuit<br />
12<br />
pompages<br />
conditions
SIKA 3082<br />
été<br />
Produits Dosage<br />
% CP<br />
ADJUVANTS<br />
13<br />
Eff<strong>et</strong> / Emploi Prix Base<br />
Frs/Kg<br />
0.6 à 1.2 Superplastifiant, réducteur d’eau <strong>de</strong> gâchage /<br />
Bon adjuvant pour pompage / Hautes<br />
performances / Améliore résistance finale<br />
SCC + XF4<br />
SIKA R<strong>et</strong>ard 0.2 à 3.0 Ralentisseur <strong>de</strong> prise pour reprise <strong>de</strong><br />
bétonnage. A doser selon le r<strong>et</strong>ard souhaité <strong>et</strong><br />
la température du béton<br />
SIKA Fro V10 0.2 à 0.5 Entraîneur d’air 5.20<br />
SIKA Antigel 1.0 à 2.0 Antigel sans chlorure, protection jusqu’à -10° 5.80<br />
SIKA 3210 S ou 210 S<br />
pour talochage<br />
SIKA 3081 S<br />
Automne, Hiver<br />
0.6 à 1.2 Superplastifiant très haute performance pour<br />
sols monolithiques<br />
7.30<br />
5.80<br />
7.30<br />
0.6 à 1.2 Superplastifiant réducteur d’eau extrême 7.30<br />
Adjuvants<br />
pour béton Les adjuvants ne sont ajoutés que sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du client. Ils sont toujours facturés en<br />
supplément.<br />
* Nous ne garantissons pas les eff<strong>et</strong>s du r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r utilisé, pour une longue durée (au-<strong>de</strong>là<br />
<strong>de</strong> 7 heures) <strong>et</strong> par <strong>de</strong>s températures supérieures à 22º C.<br />
Eff<strong>et</strong> - r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong> le début <strong>de</strong> prise<br />
- diminue la chaleur d’hydratation<br />
Tabelle SIKA R<strong>et</strong>ard<br />
Dosage Dosage en % du poids du ciment.<br />
Les facteurs déterminants pour le dosage sont : la température, la durée pendant<br />
laquelle la mise en œuvre du béton est encore possible.<br />
Durée<br />
5º C 10º C<br />
Température<br />
15º C 20º C 25º C 30º C<br />
2 - - - 0.15 0.20 0.20<br />
3 - - 0.15 0.25 0.35 0.45<br />
4 - 0.10 0.25 0.40 0.55 0.70<br />
6 0.10 0.30 0.50 0.70 0.85 1.05<br />
8 0.15 0.40 0.70 0.90 1.10 1.30<br />
10 0.25 0.55 0.85 1.10 1.35 1.60<br />
12 0.35 0.70 1.00 1.35 1.60 1.90<br />
16 0.55 0.95 1.35 1.75 2.10 2.45<br />
20 0.75 1.25 1.70 2.15 2.60 2.95<br />
25 1.00 1.60 2.10 2.65 3.20 3.60<br />
30 1.30 2.00 2.70 3.30 3.80 -<br />
36 1.70 2.50 3.20 3.90 - -<br />
Le béton longuement r<strong>et</strong>ardé sera protégé notamment lors <strong>de</strong> pluies ou <strong>de</strong> températures élevées.
A. Transport en régie <strong>et</strong> à l’heure :<br />
TRANSPORTS<br />
14<br />
Frs / hre Attente / hre<br />
2 essieux 3,5 tonnes 109.00 76.50<br />
2 essieux tout-terrain 133.00 93.00<br />
3 essieux 162.50 114.00<br />
4 essieux 175.00 122.50<br />
4 essieux Silo benne 185.00 129.50<br />
Malaxeur 233.50 163.50<br />
4 essieux Malaxeur tapis 273.00 191.00<br />
B. Transport à <strong>prix</strong> forfait par m3 :<br />
Pour <strong>de</strong>s ouvrages importants <strong>et</strong> pour <strong>de</strong>s opérations répétitives sur le même chantier, il est possible<br />
d’appliquer <strong>de</strong>s <strong>prix</strong> forfaitaires par m³ transporté, au lieu du tarif <strong>de</strong> régie horaire.<br />
Les <strong>prix</strong> forfaitaires sont calculés <strong>de</strong> façon précise en tenant compte <strong>de</strong>s caractéristiques, <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
temps <strong>de</strong> transport propres à chaque chantier. Ils font dans chaque cas l’obj<strong>et</strong> d’une offre.<br />
Les <strong>prix</strong> <strong>de</strong>s transports convenus à forfait par m3 sont valables aux conditions suivantes :<br />
1. Les livraisons d’une étape doivent pouvoir se faire à suivre sans interruption <strong>et</strong> sans attente<br />
entre les voyages.<br />
2. Les véhicules doivent pouvoir être chargés au maximum <strong>de</strong> leur capacité dit voyage compl<strong>et</strong>,<br />
soit 6 m³ par voyage pour les camions 3 essieux, 7.5 m³ par voyage pour les camions 4 essieux<br />
<strong>et</strong> 9 m³ pour les camions 5 essieux. Lors d’étapes <strong>de</strong> bétonnage, le <strong>de</strong>rnier voyage incompl<strong>et</strong>,<br />
sol<strong>de</strong> d’étape, est facturé au <strong>prix</strong> convenu (voyage compl<strong>et</strong>). Pour <strong>de</strong>s voyages isolés<br />
incompl<strong>et</strong>s, il est convenu qu’ils sont facturés au même <strong>prix</strong> que les voyages compl<strong>et</strong>s.<br />
3. Le chantier doit être aménagé <strong>de</strong> façon à pouvoir recevoir sans problème <strong>de</strong>s<br />
camions <strong>de</strong> 40 tonnes <strong>et</strong> <strong>de</strong> 3.00 m´ <strong>de</strong> largeur.<br />
4. Le déchargement doit pouvoir se faire en 20 minutes. Si le déchargement dure plus <strong>de</strong><br />
20 minutes, les minutes supplémentaires sont facturées au tarif <strong>de</strong> régie soit 2.50 frs/minutes.<br />
Si le déchargement implique l’usage <strong>de</strong> goulottes supplémentaires, ou l’introduction d’adjuvants<br />
ou d’ajouts exigeant un re-malaxage, il sera convenu d’une plus-value sur le <strong>prix</strong> forfaitaire. A<br />
défaut <strong>de</strong> convention, le temps supplémentaire effectif sera facturé au tarif <strong>de</strong> régie.<br />
5. Les éventuels temps d’attente qui sont le fait du fournisseur, attente au chargement à la<br />
centrale, attente <strong>de</strong> mise en place <strong>de</strong> la pompe, sont à sa charge. Par contre les attentes qui<br />
sont dues à l’organisation du chantier sont à la charge du client.<br />
6. Une panne ou un r<strong>et</strong>ard éventuel <strong>de</strong> nos véhicules ne donne pas droit à revendication.<br />
Remarque : Veuillez indiquer lors <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong> si l’emploi <strong>de</strong> goulottes est nécessaire<br />
pompages<br />
conditions
Pompe 28 m´<br />
QUANTITE<br />
M3 ETAPE<br />
ZONE 1<br />
0-25 Km<br />
POMPAGES<br />
ZONE 2<br />
25-50 Km<br />
15<br />
QUANTITE<br />
M3 ETAPE<br />
ZONE 1<br />
0-25 Km<br />
ZONE 2<br />
25-50 Km<br />
Pompe 36 m´<br />
QUANTITE<br />
M3 ETAPE<br />
ZONE 1<br />
0-25 Km<br />
POMPAGES<br />
ZONE 2<br />
25-50 Km<br />
16<br />
QUANTITE<br />
M3 ETAPE<br />
ZONE 1<br />
0-25 Km<br />
ZONE 2<br />
25-50 Km<br />
Association suisse <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong>s <strong>Graviers</strong> <strong>et</strong> du Béton<br />
(ASGB)<br />
Conditions générales <strong>de</strong> livraison pour le béton<br />
Toutes les comman<strong>de</strong>s pour livraison <strong>de</strong> béton sont exécutées conformément aux conditions générales ciaprès.<br />
Par la comman<strong>de</strong>, le client accepte les conditions <strong>de</strong> livraison. Des conditions divergentes sont valables<br />
uniquement si la centrale à béton les a confirmées par écrit.<br />
Les normes en vigueur sur lesquelles se base la comman<strong>de</strong> sont déterminantes pour les propriétés du béton<br />
frais, ainsi que pour la qualité du béton durci <strong>et</strong> <strong>de</strong>s contrôles. Les livraisons <strong>de</strong> béton s’effectuent conformément<br />
à la norme SIA 262. Sont applicables pour les essais du béton frais <strong>et</strong> du béton durci les normes d’essais<br />
récapitulées dans la norme SIA 262/1.<br />
1. <strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>et</strong> offres<br />
Les <strong>prix</strong> <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s <strong>prix</strong> courants imprimés sont valables, sous réserve <strong>de</strong> conventions spéciales, exclusivement<br />
pour les entreprises <strong>de</strong> construction. Les <strong>prix</strong> <strong>et</strong> les conditions cités restent valables jusqu’à révocation ou jusqu’à<br />
publication <strong>de</strong> nouveaux <strong>prix</strong> courants ayant une validité générale. Ils n’acquièrent la force obligatoire qu’avec<br />
l’acceptation d’une comman<strong>de</strong> qui nous est passée sur la base <strong>de</strong> ces <strong>prix</strong> courants. La validité d’offres<br />
particulières est limitée à 6 mois, sous réserve <strong>de</strong> conventions spéciales.<br />
Tous les <strong>prix</strong> s’enten<strong>de</strong>nt pour livraison départ centrale à béton, sans TVA. Les <strong>prix</strong> au m3 se réfèrent au m3 <strong>de</strong><br />
béton mis en place.<br />
En outre, les <strong>prix</strong> sont valables pour <strong>de</strong>s achats <strong>et</strong> <strong>de</strong>s livraisons pendant les heures d’ouverture <strong>de</strong> la centrale à<br />
béton. Des livraisons en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> ces heures ne sont exécutées que selon entente préalable <strong>et</strong> moyennant <strong>de</strong>s<br />
suppléments adéquats. Au cas où l’on convient d’une livraison franco chantier, le <strong>prix</strong> <strong>de</strong> transport convenu est<br />
valable pour le parcours d’acheminement le plus court, praticable sans problème, <strong>et</strong> pour la prise en charge<br />
immédiate du béton par le client. Un temps d’attente supplémentaire pour le véhicule <strong>et</strong> le personnel peut être<br />
facturé en sus.<br />
Pendant les mois d’hiver, du 1er décembre à fin février, un supplément peut être porté en compte. Dans les<br />
régions avec <strong>de</strong>s conditions climatiques extrêmes, par exemple les régions <strong>de</strong> montagne, une autre pério<strong>de</strong> peut<br />
être déterminée.<br />
2. Passation <strong>et</strong> acceptation <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s<br />
Les comman<strong>de</strong>s doivent être effectuées la veille jusqu’à 16.00 heures au plus tard. Les comman<strong>de</strong>s antérieures<br />
ont la priorité pour la livraison. Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, la centrale à béton a besoin d’indications précises <strong>et</strong><br />
spécifiques concernant la sorte <strong>de</strong> béton (selon norme déterminante SIA 262), la quantité <strong>de</strong> béton, le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
mise en place <strong>et</strong> la consistance désirée ainsi que du début <strong>et</strong> du programme <strong>de</strong>s livraisons. Les comman<strong>de</strong>s <strong>et</strong><br />
les livraisons échelonnées sont toujours acceptées conformément aux possibilités <strong>de</strong> livraison dans chaque cas.<br />
Si lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, un béton à performances spécifiées est exigé, conformément à SIA 262, il faut indiquer<br />
les propriétés selon SN EN 206-1 ou la sorte <strong>de</strong> béton selon CAN.<br />
Si le client exige, conformément à SIA 262, du béton à composition prescrite, <strong>de</strong>s analyses détaillées relatives à<br />
la faisabilité s’avèrent indispensables entre planificateur, client <strong>et</strong> centrale à béton. Concernant le béton à<br />
composition prescrite, la centrale à béton garantit exclusivement la composition correcte du mélange <strong>de</strong> béton<br />
dans le cadre <strong>de</strong>s tolérances définies par la SN EN 206-1.<br />
Pour la compétence relative à <strong>de</strong>s modifications, il faut prévoir <strong>de</strong>s instructions précises. Au cas où <strong>de</strong>s essais<br />
préalables s’avèrent nécessaires pour la fabrication d’un béton, les coûts sont, après entente préalable, à la<br />
charge <strong>de</strong> l’ach<strong>et</strong>eur.<br />
3. Adjuvants<br />
L’adjonction d’adjuvants au béton, concernant le choix du produit <strong>et</strong> son dosage, est l’affaire <strong>de</strong> la centrale à<br />
béton. Si l’ach<strong>et</strong>eur exige <strong>de</strong>s produits <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong>s dosages déterminés, seul le respect du mélange <strong>de</strong>mandé est<br />
garanti. Dans ce cas, toute responsabilité pour l’eff<strong>et</strong> escompté <strong>de</strong> ces additifs, <strong>de</strong> même que le risque <strong>de</strong><br />
conséquences dommageables pour le comportement du béton, sont rej<strong>et</strong>és. Dans ces circonstances, la centrale<br />
à béton est en droit <strong>de</strong> porter en compte une majoration pour frais supplémentaires.<br />
17
Lors <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> béton selon <strong>de</strong>s performances particulières, conformément à SIA 262, toute garantie<br />
relative aux propriétés du béton s’éteint automatiquement si l’ach<strong>et</strong>eur prescrit l’utilisation d’un adjuvant ou d’une<br />
matière première déterminés.<br />
4. Livraison<br />
Les indications relatives au moment <strong>de</strong> livraison se comprennent toujours, compte tenu d’une exploitation<br />
éventuelle aux heures <strong>de</strong> pointe, avec une tolérance d’une <strong>de</strong>mi-heure. Si un r<strong>et</strong>ard plus important est inévitable<br />
par suite <strong>de</strong> raisons imprévisibles, telles que panne <strong>de</strong> courant, manque d’eau, défectuosité <strong>de</strong> machines,<br />
livraison non effectuée ou cas <strong>de</strong> force majeure, l’ach<strong>et</strong>eur doit en être informé immédiatement, (avec la<br />
possibilité <strong>de</strong> se faire livrer) en offrant éventuellement la possibilité d’une livraison par d’autres centrales à béton.<br />
Toutefois, aucune responsabilité ne peut être assumée pour un temps d’attente éventuel ou d’autres dommages<br />
directs ou indirects. Le client est tenu à signaler immédiatement à la centrale à béton d’éventuels r<strong>et</strong>ard dans la<br />
réception <strong>de</strong>s matériaux. S’il néglige <strong>de</strong> le faire, il est responsable <strong>de</strong> la détérioration <strong>de</strong>s matériaux qui en résulte<br />
<strong>et</strong> d’autres conséquences <strong>de</strong> la <strong>de</strong>meure.<br />
5. Garantie<br />
La centrale à béton garantit la livraison <strong>de</strong> la quantité <strong>et</strong> <strong>de</strong> la qualité conformes à la comman<strong>de</strong>.<br />
Sont déterminants pour la justification <strong>de</strong> la qualité du béton, les essais du béton selon SIA 262/1 <strong>et</strong> avec les<br />
éprouv<strong>et</strong>tes préparées par la centrale à béton ou en présence d’un représentant <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>rnière. L’uniformité <strong>de</strong><br />
couleur du béton livré ne peut être garantie que sur la base d’une convention écrite y relative.<br />
En vertu <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te garantie, la centrale à béton s’engage – une réclamation en temps utile <strong>et</strong> objectivement fondée<br />
étant présupposée – à remplacer gratuitement le béton faisant l’obj<strong>et</strong> d’une contestation ou, si le matériau est<br />
utilisable dans certaines limites, à accor<strong>de</strong>r une réduction <strong>de</strong> <strong>prix</strong> adéquate. Est aussi assumée dans ce contexte<br />
la responsabilité pour <strong>de</strong>s dommages causés aux ouvrages construits avec le béton livré, à la condition que ces<br />
dommages doivent être attribués <strong>de</strong> manière probante à la qualité déficiente du béton, <strong>et</strong> qu’en plus, l’ach<strong>et</strong>eur<br />
encoure la responsabilité pour les dommages subis. Pour d’autres dommages directs ou indirects, toute<br />
responsabilité est exclue.<br />
6. Réclamations<br />
Il incombe à l’ach<strong>et</strong>eur <strong>de</strong> contrôler, lors <strong>de</strong> la livraison du béton, si<br />
a) l’indication sur le bull<strong>et</strong>in <strong>de</strong> livraison correspond à sa comman<strong>de</strong><br />
b) la livraison présente <strong>de</strong>s défauts apparents<br />
Lors <strong>de</strong> livraison franco chantier, est valable comme délivrance la remise sur le site <strong>de</strong> construction, <strong>et</strong> lors <strong>de</strong><br />
livraison départ usine, le chargement du béton sur le camion. Afin que la centrale à béton puisse vérifier le bienfondé<br />
d’éventuelles réclamations, ces <strong>de</strong>rnières doivent être déposées autant que possible avant la mise en<br />
place du béton dans le coffrage. Les défauts qui ne peuvent pas être constatés lors <strong>de</strong> la livraison doivent faire<br />
l’obj<strong>et</strong> d’une réclamation immédiatement après avoir été découverts. Si le client a <strong>de</strong>s doutes quant à la qualité du<br />
béton livré <strong>et</strong> qu’un éclaircissement immédiat n’est pas possible, il est tenu <strong>de</strong> prélever une éprouv<strong>et</strong>te. La<br />
centrale à béton doit être invitée d’emblée à assister au prélèvement <strong>de</strong> l’éprouv<strong>et</strong>te. Le résultat <strong>de</strong> c<strong>et</strong> essai<br />
n’est reconnu par la centrale à béton que si on a procédé au prélèvement <strong>de</strong> l’éprouv<strong>et</strong>te immédiatement après la<br />
livraison <strong>et</strong> conformément aux prescriptions <strong>de</strong> la norme SN EN 206-1, <strong>et</strong> que l’éprouv<strong>et</strong>te a été envoyée à un<br />
office <strong>de</strong> contrôle reconnu pour appréciation. Si le test démontre que la réclamation est fondée, la centrale à<br />
béton se charge <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> l’essai. Sinon, ils doivent être supportés par le client.<br />
7. Conditions <strong>de</strong> paiement<br />
Sont valables pour le payement <strong>de</strong>s livraisons facturées <strong>et</strong> <strong>de</strong>s frais accessoires, tels que temps d’attente,<br />
supplément d’hiver, <strong>et</strong>c., sous réserve d’autres conventions écrites, les conditions <strong>de</strong> paiement indiquées dans le<br />
<strong>prix</strong> courant. Toutes les livraisons sur le même chantier sont considérées comme livraisons successives,<br />
indépendamment <strong>de</strong> la durée ou <strong>de</strong>s interruptions dans les achats. La centrale à béton se réserve la possibilité<br />
<strong>de</strong> facturations partielles. Des réclamations concernant une livraison n’autorisent pas l’ach<strong>et</strong>eur à surseoir au<br />
règlement <strong>de</strong> factures échues relatives aux autres livraisons. Après expiration du délai <strong>de</strong> paiement, la centrale à<br />
béton se réserve l’inscription du droit <strong>de</strong> gage <strong>de</strong>s artisans <strong>de</strong> la construction.<br />
8. Lieu d’exécution <strong>et</strong> for<br />
Le lieu d’exécution <strong>et</strong> le for juridique sont, également lors <strong>de</strong> livraison franco chantier, le domicile légal <strong>de</strong> la<br />
centrale à béton. Les jugements en cas <strong>de</strong> litige sont <strong>de</strong> la compétence exclusive <strong>de</strong>s tribunaux ordinaires.<br />
Berne, septembre 2005<br />
conditions
Association suisse <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong>s <strong>Graviers</strong> <strong>et</strong> du Béton<br />
(ASGB)<br />
Conditions générales <strong>de</strong> livraison <strong>de</strong> granulats<br />
1. Garantie <strong>et</strong> responsabilité<br />
Le fournisseur garantit la livraison <strong>de</strong> la quantité <strong>et</strong> qualité conformément à la comman<strong>de</strong>. Sont exclusivement<br />
déterminantes pour la qualité les qualités fixées dans la norme respective. Les normes déterminantes pour les<br />
qualités du produit sont attribuées aux produits respectifs <strong>et</strong> certifiés, pour autant que cela soit exigé dans la<br />
norme.<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te garantie, le fournisseur s’engage, à condition d’un avis <strong>de</strong>s défauts à temps <strong>et</strong><br />
objectivement justifié, à remplacer gratuitement le matériau faisant l’obj<strong>et</strong> d’une réclamation ou, si le matériau est<br />
utilisable <strong>de</strong> manière limité, à accor<strong>de</strong>r une réduction du <strong>prix</strong> appropriée. Il n’y a pas <strong>de</strong> défaut, si le matériau livré<br />
correspond à la comman<strong>de</strong>, mais qu’il n’est pas utilisable pour le but envisagé.<br />
Le Fournisseur ne répond pas d’une utilisation impropre <strong>et</strong> inadéquate du matériau livré conformément à la<br />
comman<strong>de</strong>. En cas d’utilisation <strong>de</strong> gravier sur <strong>de</strong>s toits plats, toute responsabilité du fournisseur est exclue pour<br />
les dommages causés à la couverture du toit, <strong>de</strong> même, le fournisseur ne répond pas <strong>de</strong> l’association avec <strong>de</strong>s<br />
liants, si <strong>de</strong>s gravillons sont utilisés pour un traitement <strong>de</strong> surface.<br />
Toutes autres prétentions en raison <strong>de</strong> défauts <strong>de</strong> livraison allant au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s prétentions <strong>de</strong> garantie ci-<strong>de</strong>ssus<br />
sont expressément exclues, notamment toute responsabilité pour d’autres dommages directs ou indirects est<br />
exclue.<br />
2. Quantités<br />
Pour la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong>s gravats (t/m³) <strong>et</strong> la quantité <strong>de</strong> livraison (t), les mesures dans l’usine (non pas sur le chantier)<br />
sont déterminantes. Dans les usines où le matériau est pesé, la conversion en m³ a lieu sur la base <strong>de</strong>s valeurs<br />
moyennes, déterminantes <strong>de</strong> manière neutre, pour la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong>s gravats <strong>et</strong> l’humidité.<br />
3. Quantité <strong>de</strong> chargement<br />
Eu égard à la sécurité routière <strong>et</strong> à l’observation <strong>de</strong>s prescriptions légales, nos machinistes <strong>et</strong> chauffeurs ont<br />
l’instruction <strong>de</strong> surcharger leurs véhicules en aucun cas..<br />
4. Accès<br />
La circulation sur <strong>de</strong>s accès <strong>et</strong> esplana<strong>de</strong>s qui a lieu sur ordre du client se fait à ses risques <strong>et</strong> périls. Pour<br />
d’éventuels dommages à <strong>de</strong>s rues ou <strong>de</strong>s places non appropriées pour l’accès aux poids lourds, toute<br />
responsabilité est refusée.<br />
5. Délais<br />
Le fournisseur s’applique à observer les délais convenus <strong>et</strong> à annoncer suffisamment tôt les éventuels r<strong>et</strong>ards. Le<br />
fournisseur n’assume pas la responsabilité par suite <strong>de</strong> livraisons tardives du matériau commandé.<br />
6. Réclamations<br />
Le client est tenu <strong>de</strong> vérifier le matériau à la livraison <strong>et</strong> d’adresser les éventuelles réclamations immédiatement<br />
après la livraison du matériau, mais au plus tard dans les 8 jours.<br />
7. Examen du matériau<br />
Si <strong>de</strong>s examens complémentaires en laboratoires sont exigés pour un but d’utilisation déterminé, les frais<br />
correspondants seront à la charge du client, sous réserve <strong>de</strong> stipulations contraires.<br />
Berne, novembre 2006
Notes<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................<br />
.................................................................................
<strong>SA</strong>BLES ET GRAVIERS TUFFIERE <strong>SA</strong><br />
Adresse postale<br />
www.sgtuffiere.ch<br />
<strong>SA</strong>BLES ET GRAVIERS TUFFIERE <strong>SA</strong><br />
Route <strong>de</strong> Fribourg 36A<br />
Ecuvillens<br />
Case postale 60<br />
CH - 1725 Posieux<br />
Téléphones<br />
Ventes, offres, direction :<br />
J.-N. Rubin<br />
+41 (0)26 411 92 91<br />
Administration :<br />
Ph. Nuoffer<br />
+41 (0)26 409 72 62<br />
Technique :<br />
Th. Monney<br />
+41 (0)26 411 92 93<br />
Comman<strong>de</strong>s bétons :<br />
S. Reynaud<br />
+41 (0)26 411 92 90<br />
Comman<strong>de</strong>s graviers :<br />
Ch. Hayoz<br />
+41 (0)26 411 92 92