Trait d'union new N.19 - Boissise Le Roi

TraitB-O d’union Septembre - Octobre
2011
N° 19
Magazine municipal bimestriel de B oissise-O rgenoy
Rentrée associative...
Un rendez-vous à ne pas manquer : il y en a pour tous
les goûts, toutes les passions et tous les âges au forum
des associations.

Thierry Morizot (agent général Allianz)
24, quai Pasteur - BP 27 - 77002 Melun
Tél.: 64 52 23 35 /Site web : www.allianz.fr/morizot
Vente directe
Fruits et légumes frais
et primeurs.
Terroir gourmand
Fromages et charcuterie de
Seine et Marne, épicerie fine
d'ici et d'ailleurs.
Poissonnier : vendredi
Volailler : samedi matin
Merci à tous nos sponsors pour le bon accueil qu’ils ont réservé aux membres de notre équipe.
«Dites-le avec des fruits !
Composition de corbeille sur demande»
Horaires :
- mardi au jeudi 8 h 30-12 h 30
et de 15 h-19 h,
- vendredi 8 h 30-19 h (sans interruption),
- samedi 8 h-19 h (sans interruption),
- dimanche 9 h-13 h.
FERME LE LUNDI
Tél.: 01 60 65 72 04
Allée du château vert
77930 ST SAUVEUR SUR ECOLE
www.jardinsdebrinville.fr
ACMP
Un menuisier près
de chez vous !
● Pose de cuisine,
● Dressing sur mesure,
● Création de meuble,
● Rénovation/pose de parquet,
● Rénovation de meuble ancien,
● Création de terrasse en bois, ...
ACMP
9 bis, rue de la Croix blanche - 77310 PRINGY
Devis gratuit au 06 88 86 47 56

Editorial
Une rentrée pleine de vie...
L’avenir de notre société repose largement sur une école en bonne santé. Parce qu’elle tient
une place essentielle dans la transmission des connaissances, dans la socialisation et
l’épanouissement de l’enfant, dans la construction du futur adulte et dans la cohésion de
notre société, l’école est une des priorités de la majorité municipale qui y consacre un
engagement toujours plus volontaire et actif. C’est dans ce contexte que la municipalité a
souhaité modifier le quotient familial appliqué aux services périscolaires, pour cette rentrée
2011.
En effet, à partir du 1er septembre, pour le calcul de l’aide apportée aux familles, le nombre
de tranches passe de 3 à 6 avec, pour chacune, un nouveau barème pour chaque tarif
périscolaire. Nous exprimons ainsi notre volonté d’appliquer des coûts adaptés et
correspondant aux différents revenus des familles afin d’en aider le plus grand nombre.
Le mode de calcul reste, quant à lui, inchangé : revenu imposable divisé par le nombre de
parts fiscales. Le quotient familial calculé avec les anciens barèmes concernait 30 familles
composées de 49 enfants. Les nouvelles mesures concernent désormais 72 familles et
104 enfants.
La commune prendra à sa charge le coût de la refonte du quotient familial. Nous le savons,
un environnement de qualité doit permettre à chaque élève de mener sa scolarité dans les
meilleures conditions. Nous poursuivons évidemment notre politique de restauration
d’équipements. A titre d’exemple, l’été a encore fait une large place au grand «ménage»
dans les classes ainsi qu’aux différents travaux de réaménagements : peinture, rénovation
des sols, réfection de préau, montage du nouveau mobilier…
Pour la rentrée, nos effectifs restent stables et aucune ouverture ni fermeture n’a été
prononcée par l’éducation nationale pour nos deux groupes scolaires. Cette fin d’année
scolaire a été marquée par le départ à la retraite de Mme Istas, directrice de l’école
d’Orgenoy depuis 1994. Arrivée sur la commune en 1991, elle y a donc enseigné pendant
20 ans. Tous nos voeux pour une retraite paisible et agréable. Mme Laigle a été nommée à
ce poste pour la rentrée des classes. Nous lui souhaitons beaucoup de réussite dans cette
nouvelle fonction et lui apporterons notre soutien.
Notre société est attachée à l’école de la République car nous savons qu’elle reste un des
rares lieux qui permet l’intégration, la rencontre et l’apprentissage de la différence. C’est en
son sein qu’il nous faut combattre les inégalités et les discriminations, faire découvrir les
richesses de la diversité, enseigner les blessures du passé pour affronter avec plus de force
les défis du présent et de l’avenir.
Que cette nouvelle année scolaire pleine de bonnes résolutions, soit enrichissante pour nos
enseignants, nos élèves et l’ensemble du personnel municipal travaillant dans nos écoles.
Excellente rentrée à toutes et à tous !
Véronique Chagnat
Maire adjoint,
chargée des affaires
scolaires
Sommaire
Délibérations des
conseils municipaux
Page 4
Démocratie de proximité
Téléthon - Olympiades de
mathématiques - Guide
Page 5
Mémoire de guerre
Pages 6 et 7
Actualités travaux
Page 7
Dansez maintenant...
Pages 8 et 9
Eh bien, maintenant !
Jouez
Page 10
CCAS - Et maintenant...
que vais-je faire ?
Page 11
Cadre de vie - Le voyage
du patrimoine
Page 12
Que la fête commence
L’assurance-vie de la terre
Chenilles processionnaires
Page 13
Du côté des écoles
Pages 14 et 15
Une régiboissienne sur
la route du succès
Activités sportives et
culturelles - Page 16
Le tennis fait sa rentrée
Roller Skating - Agenda
Folklore portugais
Brèves - Page 17
Melun Val de Seine
Expression de la liste
minoritaire
Page 18
Infos services
Page 20
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 3

Actualités municipales
Délibérations des conseils municipaux
Conseil municipal du 2 juin Conseil municipal du
17 juin à 19 h
■ 1°/ Modification du quotient familial 2011/2012
Catégorie A : de 0 à 3 000 €
Catégorie B : de 3 001 à 4 500 €
Catégorie C : de 4 501 à 7 000 €
Catégorie D : de 7 001 à 10 000 €
Catégorie E : de 10 001 à 12 000 €
Catégorie F : + de 12 000 €
Adopté à la majorité (1 abstention - groupe minoritaire).
■ 2°/ Tarifs restauration scolaire 2011/2012
Catégorie A 2,75 €
Catégorie B 3,25 €
Catégorie C 3,75 €
Catégorie D 4,00 €
Catégorie E 4,10 €
Catégorie F 4,20 €
■
Adopté à la majorité (1 abstention - groupe minoritaire).
3°/ Tarifs garderie et étude surveillée 2011/2012
Forfait matin et soir Forfait matin ou soir Prestation à la carte
Catégorie A 38 € 19 € 2 €
Catégorie B 40 € 20 € 2,30 €
Catégorie C 46 € 23 € 2,50 €
Catégorie D 51 € 25,50 € 3 €
Catégorie E 55 € 27,50 € 3,50 €
Catégorie F 59 € 29,50 € 4 €
■
Adopté à la majorité (1 abstention - groupe minoritaire).
4°/ Participation de la commune aux classes de découverte 2011/2012
Catégorie A 110 €
Catégorie B 108 €
Catégorie C 93 €
Catégorie D 89 €
Catégorie E 85 €
Catégorie F 82 €
■
Adopté à la majorité (1 abstention - groupe minoritaire).
5°/ Fixation de l’indemnité aux instituteurs pour les classes de découverte
2010/2011 à 24 €
Adopté à l’unanimité.
■ 6°/ Tarifs droit de place
- Forfait manège de + de 11 mètres linéaires 100 €
- Forfait manège entre 5 et 11 mètres linéaires 50 €
- Forfait moins de 5 mètres linéaires
Adopté à l’unanimité.
20 €
■ 7°/ Extension du régime indemnitaire au personnel de catégorie B
Adopté à la majorité (6 abstentions - groupe minoritaire).
■ 8°/ Création d’un poste d’apprenti dans le cadre de la formation au
CAP petite enfance
Adopté à l’unanimité.
■ 9°/ Travaux d’enfouissement des réseaux électriques boulevard de Seine
Adopté à l’unanimité.
■ 10°/ Contrat de partenariat avec la CAMVS pour le dispositif Sport Passion
Adopté à l’unanimité.
■ 11°/ Groupement de commandes avec la CAMVS
Adopté à la majorité (6 abstentions - groupe minoritaire).
■ 12°/ Avis sur le projet de schéma départemental de coopération
intercommunale
Adopté à la majorité (5 voix contre - groupe minoritaire).
4 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
■ Désignation des délégués aux
élections sénatoriales
Sont déclarés élus les conseillers
municipaux suivants :
Gérard Aubrun titulaire
Danielle Boutier titulaire
Jacky Seignant titulaire
Patricia Varese-Cassata titulaire
Gilbert Lautier titulaire
Véronique Chagnat titulaire
Jacky Joccotton titulaire
Rosa Debbabi titulaire
Manuel Mourgues titulaire
Véronique Bonnet titulaire
Michel Culerier titulaire
Jean-Marc Peres titulaire
Marie Line Thomas suppléant
Charles Neotti suppléant
Bénédicte Joste suppléant
Alain Bertry suppléant
Chantal Desrosiers titulaire
Patrick Dombrowsky titulaire
Christine Vinas-Walfisch titulaire
Hervé Guinamant suppléant
Prochain conseil
municipal :
Jeudi 29 septembre 2011
à 20 h 30
dans la salle du conseil.

L’édition 2011 dans
vos boîtes aux lettres !
Le guide pratique officiel 2011 de la ville de
Boissise-le-Roi sera distribué dans la
deuxième quinzaine d’octobre dans toutes
les boîtes aux lettres des régiboissiens et des
urluquois.
Vous y trouverez toutes les informations
pratiques concernant vos démarches
administratives, mais aussi l’ensemble des
services et équipements municipaux, les
adresses et numéros utiles dans tous les
domaines de la vie quotidienne (professionnels
de santé, petite enfance, écoles…), ainsi que
des idées pour occuper vos loisirs et toutes les
entreprises, commerçants et artisans de notre
ville.
Si vous ne le recevez pas, vous pourrez vous
le procurer à l’Hôtel de Ville.
Retrouvez aussi toutes les informations
qu’il contient, et plus encore, sur le site
internet de la ville :
www.mairie-boissise-le-roi.fr
Téléthon 2011
N otre
combat contre la maladie continue !
Tous ensemble vers le 25 ème Téléthon
les 2 et 3 décembre prochains.
Les dons du Téléthon ont permis de
spectaculaires avancées. L’ensemble de la
recherche internationale a bénéficié de ces
progrès et des premières grandes victoires
sur la maladie ont été remportées. Votre
générosité est indispensable pour relever
ce nouveau défi. La médecine de demain a
besoin de vous.
Chaque année, nous mettons notre énergie
et notre imagination au service du Téléthon.
Ce mouvement de solidarité, c’est vous
tous qui le nourrissez. Suivant le temps que
vous souhaitez y consacrer, faites-nous
part de vos suggestions. Toutes les
générations sont invitées à participer à cet
élan unique de solidarité.
Et vous ? Vous faites quoi les 2 et
3 décembre prochains ?
Contactez Michel Culerier
michel.culerier@neuf.fr
Démocratie de proximité
Conformément aux engagements de campagne de la majorité actuelle,
des réunions de quartiers sont régulièrement organisées sur la commune.
Les 16 juin et 23 juin deux réunions regroupaient respectivement les
habitants des nouveaux logements d’Orgenoy et ceux de Boissise-le-Roi.
Il a été décidé de la pose d’une barrière rue de la Plaine à la sortie du chemin
piéton venant de l’espace aménagé.
Quant au stationnement, à Orgenoy il doit se faire sur la voie sans occasionner
de gêne, avec obligation de dégager les trottoirs. A Boissise-le-Roi, la rue du
Château étant très fréquentée, il est toléré sur les trottoirs à condition de
respecter le passage des piétons et des personnes à mobilité réduite.
Une lettre émanant de la mairie sera envoyée à l’OPH 77, Foncia et Terralia
mentionnant toutes les imperfections de construction rencontrées dans les
nouveaux logements et signalées par les locataires (le manque d’entretien des
rues et espaces communs de l’impasse de la Ferme sera également signalé).
Olympiades académiques
de mathématiques
Né en 1994 dans une famille de scientifiques
Matthieu Piquerez vient de terminer sa
première S avec brio, jugez plutôt.
Depuis le CM1, Matthieu participe à de
nombreux concours de mathématiques,
notamment «les tests du kangourou»,
exercices ludiques à la portée de tous, pour
lesquels, en avril 2011, il obtient la 1ère place en
national sur 4 720 élèves de première.
En mai 2011, il concourt aux «olympiades de
mathématiques». Sur 14 665 participants issus
de lycées en France et de lycées français à
l’étranger, il est sélectionné parmi 23 élèves
pour l’épreuve finale. Il est ainsi invité au
ministère de l’Education Nationale
accompagné du proviseur de son lycée Joliot
Curie de Dammarie-lès-Lys, de son professeur
de mathématiques et de sa famille, pour
relever ce challenge. C’est ainsi qu’il décroche
la seconde place.
Entre temps, il remporte également la médaille
de bronze des «olympiades balkaniques de
mathématiques» en Roumanie parmi des
élèves de 18 pays différents.
Parallèlement, il
se prépare, depuis
la 3ème , aux
«olympiades
internationales de
mathématiques»
où il espère être
sélectionné en
2012, direction
l’Argentine !
Nous souhaitons
à Matthieu une
excellente réussite
dans ses projets
pour une belle
carrière d’ingénieur
ou de chercheur.
Sincères
félicitations !
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 5

Actualités municipales
Mémoire de guerre…
Le 71 ème anniversaire de l’appel du 18 juin
Cette commémoration fut célébrée
cette année à Boissise-le-Roi.
Message de Gérard Aubrun,
maire de Boissise-le-Roi :
«C’était il y a soixante-et-onze ans et la
France vivait l’un des épisodes les plus
sombres de son histoire.
Après avoir combattu, elle devait rendre
les armes et accepter la capitulation face
à un ennemi particulièrement funeste.
Alors que tous les espoirs s’évanouissaient,
une voix s’est élevée au-delà des mers
pour contrer cette fatalité.
Cette allocution s’inscrivait dans un
contexte d'une extrême détresse
puisqu’elle a été diffusée sur les ondes de
la BBC, le lendemain de l’annonce de la
capitulation de la France par le Maréchal
Pétain.
6 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
Aujourd’hui, cette guerre si puissante
entre la France et l'Allemagne nazie est
terminée. Les deux ennemis ont oublié
tous les sentiments hostiles qu’ils avaient
l’un pour l’autre afin de les remplacer par
une sincère coopération.
L’Allemagne et la France sont devenues
les deux piliers de l’Europe en se tenant
par la main depuis le 22 janvier 1963, date
de la signature du traité de l’Elysée par le
Chancelier Adenauer et le Général de
Gaulle, symbolisant la réconciliation.
Alors pourquoi ce souvenir reste-t-il aussi
important à nos yeux ?
Pourquoi avons-nous tous ce sentiment
qu’il est essentiel de l’inscrire dans la
mémoire des nouvelles générations ?
Le caractère catastrophique de la
situation de 1940 a mobilisé le sentiment
national de tous ceux qui ont œuvré pour
la France, à cet instant. L’appel du
Général de Gaulle a trouvé en chacun
des femmes et des hommes qui y ont
répondu, une vraie force commune.
Le 18 juin 1940, peu avant 18 heures, le
Général s’apprête à entrer dans l’immense
immeuble de la BBC avec le texte que des
millions d’oreilles vont entendre. Il est vêtu
de son uniforme et de son képi rouge orné
de feuilles de chêne.
Ces représentations de l’honneur, de la
loyauté, d’une vraie rage, traverseront les
ondes, les mers et les frontières pour
toucher le cœur patriote de tous les
auditeurs.

Le Général prononce ces quelques mots
qui, je pense, sont responsables de la
pérennité de son allocution.
Il a tracé ces quelques lignes : «Quoi
qu’il arrive, la flamme de la résistance
française ne doit pas s’éteindre et ne
s’éteindra pas».
Je crois, en effet, que ces mots auront
toujours la même aura car ils éclairent
d’un rayon très lumineux, un sentiment
qui brille en beaucoup d’entre nous et
qui est prêt à s’allumer d’une vivacité
encore plus grande s’il en était besoin.
Ce sentiment est celui d’être Français,
ensemble.
Ce pays qui nous a élevés ou qui nous a
accueillis est le berceau de notre identité,
de notre passé, de notre présent et de
notre avenir. Je sais que nous souhaitons
tous qu’il soit un pays juste.
Nous sommes beaucoup à nous mettre au
service de la France et de sa population
car nous avons la certitude d’y retrouver
les valeurs authentiques.
Je crois aussi que chaque citoyen est un
acteur de cette vie du pays et représente
également les responsabilités de la bonne
marche de notre pays.
Ce courage que le Général de Gaulle
a exhorté à sortir de sa tanière, ne se
trouve-t-il pas dans tous les artisans, dans
tous les chefs d'entreprise, dans toutes
les mères qui élèvent leurs enfants ?
Alors, je voudrais que cet anniversaire soit
aussi un peu le nôtre.
Soyons tous fiers de faire partie de cette
France libre et courageuse !».
Actualités travaux
Du neuf, du nouveau et du rénové pour la rentrée !
Dans nos deux groupes scolaires
Début septembre, nos jeunes écoliers reprendront dans la bonne humeur
et sous un beau soleil, nous l’espérons, le chemin de leur établissement
scolaire rénové pendant les vacances d’été.
Pour le groupe scolaire d’Orgenoy, 20 000 euros ont été consacrés à la réfection
des sols des couloirs et 10 000 euros au renforcement des piliers du préau.
A l’école élémentaire Malraux, 3 000 euros ont été dévolus à la peinture du couloir.
Au stade d’Orgenoy
La pelouse a été remise en état pour un montant de 5 200 euros.
Dans divers bâtiments
10 900 euros ont été affectés à la rénovation des installations de système
d’alarme. Des travaux d’isolation des combles de la mairie et du petit bâtiment de
l’école d’Orgenoy ont été réalisés pour un montant de 10 900 euros.
Travaux d’assainissement à Orgenoy
Les travaux de renforcement du collecteur d’eaux pluviales et de dévoiement
d’une partie du collecteur d’eaux usées de la rue du Stade sont achevés. Ils ont
été financés intégralement, pour un montant de 430 000 euros, par le budget
assainissement de Melun Val de Seine. A cette occasion, la chaussée de la rue du
Stade a été réalisée.
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 7

Actualités municipales
Dansez maintenant…
«Se perdre dans la nuit des temps...»
Tel était le thème du gala de danse
de l’école municipale, samedi
25 juin au gymnase de l’«espace
sportif des Vignes».
Le professeur, Fabienne Zanatti, a mené
ses élèves sur le chemin de la nuit avec
imagination et talent. Nous sommes
passés des nuits de pleine lune aux
nuits blanches puis aux nuits agitées
à la rencontre des vampires... Tout cela
sur un rythme jazzy.
Les tableaux se sont enchaînés sans
interruption jusqu’au final où tous les
élèves se sont retrouvés sur scène,
heureux d’avoir donné le meilleur
d’eux-mêmes pour la réussite de la
soirée.
Cette année quelques élèves de l’école
du Mée-sur-Seine ont collaboré avec
bonheur au spectacle. Certaines de nos
élèves avaient également prêté leur
concours à la soirée du Mée-sur-Seine.
8 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
Cette démonstration ultime du talent et
des progrès de nos élèves fut l’occasion
pour les spectateurs de découvrir les
«coulisses» de la danse et reçut un
tonnerre d’applaudissements.
Merci, pour l’aide précieuse de Babette
Besse, Marion, Fanny, Sandrine et
Christine, qui se sont activées dans les
coulisses.

Ecole municipale de danse et de musique
Les inscriptions pour la danse et la musique auront lieu mercredi
7 septembre à la mairie, de 16 h à 19 h, en présence des professeurs.
Les cours reprendront à partir du mercredi 14 septembre 2011.
L'école municipale sera représentée au forum des associations où vous
pourrez obtenir les renseignements nécessaires.
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 9

Actualités municipales
Eh bien, maintenant ! Jouez
Dimanche 26 juin, le directeur,
les professeurs et les élèves de
l’école municipale de musique
nous proposaient leur audition de fin de
saison, pour la première fois en l’église
Saint-Denis de Boissise-le-Roi.
Cette présentation, bénéficiant ainsi
d’une excellence acoustique, fut de
qualité avec un répertoire choisi parmi
de grands compositeurs comme Bartok,
Mozart, Schumann, J.S. Bach...
Les spectateurs, venus nombreux
encourager et applaudir nos jeunes
musiciens, ont pu apprécier les progrès
réalisés dans le cadre de leur formation
musicale au sein de notre école.
Pas toujours facile de vaincre le trac en
jouant devant le public ! C’est aussi un
dur apprentissage qui, lorsqu’il est
acquis, procure une grande fierté.
10 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
La rigueur, l’exigence et la patience
des professeurs ont porté leurs fruits
et le résultat fut incontestablement un
succès.
A l’issue de l’audition, trois élèves ont
reçu leur diplôme suite aux examens
de fin de cycle. Il s’agit de Guillaume
Dezert (guitare, fin de 1 er cycle
1 ère mention), d’Amélie Brehin (guitare,
fin de premier cycle 2 ème mention) et
de Guillaume Roberdeau-Verstraete
(guitare, fin de 2 ème cycle, 2 ème mention
ascendante).

CCAS : une journée dans le sénonais…
Une belle journée pour nos aînés que ce
14 juin !
«Balade» culturelle avec la visite guidée de
la cathédrale St Etienne de Sens et des
ruelles du centre ville puis gustative avec la
découverte de la bière régionale.
Le Manoir de l’Onde, un endroit paisible au
bord de l’Yonne nous a accueillis. Le chef
cuisinier avait concocté pour le plus grand
plaisir de tous, un délicieux repas bourguignon.
Monsieur le maire et les membres du CCAS
ont eu le plaisir de distribuer à chacun des
participants un assortiment de produits du
terroir.
Rendez-vous l'année prochaine pour une
autre destination…
«Et maintenant... que vais-je faire ?»
Chantée par Gilbert Bécaud, cette question obsédante en
début d’année scolaire trouvera inévitablement une réponse
au forum des associations qui se déroulera à la salle
omnisports de l’«espace sportif des Vignes» dimanche 4 septembre.
Journée continue
de 11 heures à 17 heures
Toutes les associations de notre commune vous y donnent
rendez-vous pour vous offrir un panel complet d’activités allant du
sport à la culture, des loisirs à la remise en forme.
Chacun d’entre nous, parents, adolescents, enfants, trouvera de
quoi occuper son temps libre pour les mois à venir.
Des démonstrations auront lieu au cours de l’après-midi
permettant ainsi de découvrir ou de redécouvrir certaines des
activités proposées.
N’hésitez pas à venir rencontrer les présidents, les bénévoles et
les adhérents de toutes les associations.
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 11

Actualités municipales
«Le voyage du
patrimoine»
L
èmes es 28 journées européennes du
patrimoine auront lieu les samedi 17 et
dimanche 18 septembre et tout
naturellement notre commune s’inscrit
dans le cadre de cet événement.
Le thème national choisi cette année
s’intitule «Le voyage du patrimoine» et
nous invite à regarder autour de nous tous
ces lieux nourris d’influences régionales,
nationales, européennes voire mondiales.
Notre patrimoine ne cesse de s’enrichir et
de nous faire voyager au gré des cultures
et des peuples.
Alors, pourquoi ne pas redécouvrir notre
présent sous d’autres angles ?
Se promener dans les rues de notre ville et
apercevoir de vieilles pierres que l’on ne
voit pas habituellement, parcourir les allées
du parc du château, découvrir les vitraux
de notre église Saint-Denis, admirer
l’architecture du château et de ses
dépendances, courir sur le chemin le long
de la Seine, s’émerveiller devant l’espace
naturel que nous offre la prairie Malécot,
prendre le temps de regarder les péniches
passer calmement l’écluse… Notre ville est
pleine de richesses.
Profitons de ces deux journées pour
voyager au cœur de notre temps.
12 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
Cadre de vie
Prolonger les bienfaits des vacances…
Nous sommes rentrés de vacances, détendus et en pleine forme et
nous avons envie de prolonger cet état ?
Voici cinq conseils pour préserver notre forme.
Changeons de rythme en douceur
Pendant les vacances, on est totalement décalé : levers et couchers plus tardifs,
repas pris à n’importe quelle heure… Il faut donc remettre les pendules à l’heure !
Le corps est en effet régi par des rythmes biologiques qu’il faut essayer de
respecter le plus possible car l’horloge interne influence l’état général. Si, par exemple,
nous sommes plutôt du soir et que nous avons pris l’habitude de veiller en vacances,
inutile de nous coucher avec les poules, nous serons en décalage horaire, donc
forcément fatigués. Mieux vaut dormir un peu moins et avancer progressivement l’heure
du coucher si nous n’avons pas notre compte de sommeil.
Profitons du moindre rayon de soleil
Le soleil, même s’il faut s’en protéger, est un véritable antidépresseur naturel. Il régule la
sécrétion d’une hormone, la mélatonine, qui agit sur l’humeur. Voilà pourquoi on est en
forme et épanoui en été alors que le moral chute en hiver.
La solution pour être bien dans son corps et dans sa tête ? Prendre l’air et se mettre au
soleil dès que l’on en a l’occasion : un déjeuner ou un café en terrasse, une promenade
en famille au parc… Faisons le plein de vitalité !
Gérons notre stress
Avec la rentrée et ses soucis, le stress est souvent au rendez-vous. Apprenons à rester
zen. Quand les nerfs se nouent, pratiquons des exercices de visualisation positive :
remémorons-nous un souvenir agréable des dernières vacances et savourons-le
mentalement en fermant les yeux. Nous sommes sur le point d’exploser ? Essayons de
nous détendre grâce à cet exercice de respiration : bouchons une narine avec le pouce
et inspirons lentement par l’autre. Inversons pour l’expiration, lente et profonde.
Renouvelons l’exercice cinq fois de chaque côté.
Prenons de bonnes résolutions
Nous avons fait du sport cet été et, avec la reprise, nous avons rangé nos baskets au
placard ? Il est temps de les ressortir ! Une astuce pour tenir bon : bloquer
systématiquement une heure par semaine dans notre agenda (toujours le même jour
pour simplifier notre emploi du temps) pour pratiquer une activité. Nous pouvons aussi
avancer notre réveil de dix minutes pour faire quelques mouvements de gym au saut du
lit. Dans un cas comme dans l’autre, les bénéfices d’une activité physique régulière ne
tarderont pas à se faire sentir.
Mangeons vitaminé
Certains aliments sont de véritables alliés de notre forme. C’est le cas des fruits et
légumes. Faisons le plein de vitamine C en mangeant des kiwis, du persil, des choux et
des oranges. Cette vitamine possède des propriétés anti fatigue et stimule les défenses
immunitaires de l’organisme. Et au moins deux fois par semaine, mangeons du poisson
ou des crustacés car ils sont riches en oligoéléments. Enfin, pour éviter «les coups de
pompe», misons sur les féculents (pâtes, riz, légumes secs…) qui fournissent de
l’énergie de longue durée.
Trois exercices de gym tonique
Voici trois mouvements à faire au saut du lit pour rester en forme :
● Etirons-nous.
Au réveil, commençons par nous «dérouiller». Allongeons-nous sur le sol puis étirons
au maximum le bras et la jambe opposés. Alternons avec l’autre côté et renouvelons
3 fois.
● Relançons notre circulation sanguine.
Allongeons-nous sur le sol, puis relevons les jambes à l’équerre et faisons 50 petits
battements en serrant les fesses et abdos.
● Assouplissons notre dos.
Debout, jambes légèrement écartées, levons nos bras vers le plafond, puis
descendons vers le sol comme pour toucher nos pieds, en gardant nos jambes bien
droites. Faisons 3 séries de 10.

Que la fête
commence…
Manèges… danses… ballons… lampions… vous donnent
rendez-vous les samedi 17 et dimanche 18 septembre,
pour notre traditionnelle fête patronale.
Les manèges envahiront les abords de la salle des fêtes
permettant à nos bambins de participer, pourquoi pas, à une
pêche aux canards ou à nos jeunes de connaître leur première
frayeur sur des manèges à couper le souffle.
La retraite aux flambeaux, emmenée par l’Harmonie Municipale
de Melun, illuminera les rues d’Orgenoy le samedi soir.
De nombreuses animations seront proposées sur l’ensemble
de la commune au cours de ces deux journées.
Alors n’hésitez pas à réserver votre samedi et votre dimanche
et venez faire la fête !
5 gestes pour… bricoler écolo
1. Bricolons toujours dans une
pièce ventilée
Pour éviter de respirer des substances
nocives pour l’organisme, comme les
très répandus Composés Organiques
Volatils (COV) qui peuvent être à l’origine
d’allergies, de troubles respiratoires et
sont même suspectés d’être cancérigènes.
2. Buvons beaucoup d’eau
Pour limiter le dessèchement des voies
respiratoires lié à l’inhalation de
poussières et de solvants.
3. Choisissons bien nos
peintures
La plupart émettent des COV, surtout les
glycérophtaliques. Préférons les peintures
labellisées «NF Environnement» ou
«Ecolabel européen» : ces labels
garantissent une teneur réduite en
solvants et l’absence de substances
nocives telles que le mercure, l’arsenic
ou le plomb. Il existe certaines peintures
écologiques sans solvant et élaborées
uniquement à partir de produits naturels
(pigments naturels, huile de lin, chaux…).
4. Utilisons un diluant doux
Aux agrumes (produit naturel) pour
nettoyer nos pinceaux et de l’huile de table
ou d’amande douce pour nos mains. Dans
tous les cas, évitons le white-spirit qui,
même s’il est efficace, est agressif pour les
voies respiratoires et la peau.
5. Méfions-nous des colles et
vernis
Ces produits, qui sont en effet riches en
solvants, dégagent beaucoup de COV.
Comme pour les peintures, préférons ceux
écologiques ou portant le label
«NF Environnement».
En ce qui concerne les colles, on en trouve
désormais sans solvant ni COV, formulées à
base de latex végétal, de craie, de kaolin ou
d’argile.
Du côté des vernis, choisissons ceux
élaborés avec des résines naturelles, de
l’huile de bois ou de la cire d’abeille.
Pour en savoir plus sur les labels
écologiques en Europe :
http://domsweb.org/ecolo/labels.php
Chenilles
processionnaires :
attention aux poils
Au cours de ces dernières semaines, l’agence régionale de
santé d’Ile-de-France a reçu plusieurs signalements de
problèmes de santé suite à une exposition à des chenilles
processionnaires (du pin ou du chêne).
Ces chenilles aux poils urticants peuvent entraîner de sévères
démangeaisons avec l’apparition d’une éruption douloureuse,
une conjonctivite une à quatre heures après l’exposition, des
maux de gorge ou des difficultés à déglutir, les poils urticants
irritant les voies respiratoires.
Les poils de la chenille se détachent très facilement lors d’un
contact ou sous l’effet du vent et provoquent une réaction
urticante par libération d’histamine.
Face à cette situation, l’agence régionale de santé d’Ile-de-
France recommande des mesures de prévention simples à la
portée de tous :
- ne pas manipuler ou toucher les chenilles ou leur nid,
- ne pas se promener ou laisser jouer les enfants sous les
arbres porteurs de nid,
- éviter de se frotter les yeux pendant ou au retour d’une
promenade,
- bien laver les fruits et les légumes du jardin (les poils des
chenilles peuvent s’y déposer),
- éviter de faire sécher du linge à côté des arbres infestés.
En cas de réactions allergiques au niveau des yeux, de la peau
ou des voies respiratoires, il est préférable de consulter son
médecin traitant, notamment en cas de terrain allergique.
En cas de suspicion de contact avec les chenilles ou leur nid, il
est conseillé de prendre une douche et changer de vêtements.
L’assurance-vie
de la terre
Les colles, peintures
et autres solvants dégagent
de nombreuses substances
toxiques pour la santé.
Pour devenir un «bricolo-écolo»,
suivons ces conseils…
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 13

Actualités municipales
Du côté
des écoles
Les écoles
en fête…
Cette année encore dans les
écoles maternelles et élémentaires
de la commune, le mois de juin a
été rythmé par les multiples fêtes
et kermesses organisées par la
directrice, le directeur et leurs
équipes ainsi que par APER B-à-BA
et les parents d’élèves. Animations
diverses, comédie musicale,
chorale et danses, les jeunes
régiboissiens et urluquois n’ont
pas boudé leur plaisir à l’occasion
de ces journées festives à la veille
de la période estivale.
Ambiance pique-nique champêtre…
Chips, sandwichs, fruits et glaces sont
venus rafraîchir nos petits gourmands en
cette fin d’année dans nos restaurants
scolaires. Tous ont apprécié ce repas en plein air…
14 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
En route vers une «autre école»…
La remise des prix aux élèves des écoles
annonce la fin de l’année scolaire.
La municipalité a donné aux enfants de
grande section des livres, témoins de leurs
années de maternelle, choisis par leurs
enseignantes.
En souvenir de leur passage dans nos groupes
scolaires, les CM2 quittant nos écoles
élémentaires ont reçu des dictionnaires
d’anglais pour leur entrée au collège ainsi que
des romans, dont un a été spécialement offert
et dédicacé par le Maire.
Nos jeunes élèves n’ont pas eu
peur du loup...
Les élèves du groupe scolaire d’Orgenoy
ont offert un spectacle sur le thème du
loup, les chorégraphies et les chants ayant
été orchestrés par les enseignants.
Sens de la fête…
Toujours très prisée et malgré le mauvais
temps, la kermesse organisée par les
parents d’élèves élus du groupe scolaire
d’Orgenoy a offert ses manèges, structure
gonflable, tombola et stands divers…
Frites et grillades étaient aussi de la partie pour
régaler parents et enfants.

Si on dansait… Si on chantait…
Lors du spectacle de fin d’année, les CP et
CE1 de l’école André Malraux se sont
déhanchés avec bonheur et beaucoup de
talent sur des airs de Michael Jackson et de
Shakira, devant parents et enseignants amusés
et séduits.
Quant aux CE2, CM1 et CM2, accompagnés
par la guitare du directeur Robert Regula, ils
ont repris, entre autres, quelques chansons
célèbres telles «L’homme à la moto» et «Aux
Champs-Elysées», appartenant à notre
répertoire de la variété française.
Les nombreux parents présents ont été
conquis et les ont salués avec un tonnerre
d’applaudissements.
Un rendez-vous qui «conte»…
La fête de l’école maternelle André
Malraux, organisée samedi 18 juin par
les parents d’élèves élus, a ravi les plus
grands comme les plus petits.
A travers les jeux sur le thème des contes,
les enfants ont pu emprunter la promenade
du Chaperon Rouge, construire la cabane
des Trois Petits Cochons ou encore retrouver
le chemin du Petit Poucet.
Dans cette ambiance ludique et joyeuse les
enfants ont quitté la fête, enchantés, et avec
un petit cadeau souvenir.
L’heure
de la retraite
a sonné…
Formée à l’Ecole Normale d’Etiolles de 1977 à 1979, madame
Marylène Istas enseigne ensuite en maternelle dans
l’Essonne puis en Seine et Marne à Dammarie-lès-Lys en
1986, à Seine-Port et à partir de 1991 à Orgenoy.
Après 20 années d’enseignement et 17 années à la direction
du groupe scolaire d’Orgenoy, elle a pris sa retraite à la fin de
l’année scolaire. A cette occasion, les parents d’élèves lui ont
offert un très joli vélo.
Au nom de la ville, le conseil municipal a tenu à la remercier
chaleureusement, saluant son investissement et son
professionnalisme en lui remettant un objet d’art personnalisé.
Gérard Aubrun a adressé ses meilleurs vœux pour une retraite
agréable et active à celle qui a consacré de nombreuses années
à guider les pas des jeunes urluquois sur le chemin du savoir et
de la connaissance.
Brève
L’équipe enseignante
du groupe scolaire
d’Orgenoy recherche
une personne
musicienne
qui pourrait,
bénévolement, venir
mener les
séances de chorale
avec les enseignants.
Si vous êtes intéressé
et avez un peu de
temps à offrir, alors
merci de prendre
contact avec la
directrice dès la rentrée
de septembre, en
téléphonant au
01 60 66 19 62
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 15

Actualités associatives
Une jeune
régiboissienne
sur la route du
succès…
Formée dans le club sportif de l’entente sportif
entre l’USBO et l’US Pringy présidé à
l’époque par Alain Bertry pour l’USBO et
Jean-Claude Offredi pour l’US Pringy, la jeune
régiboissienne Yvanna Ségala marche aujourd’hui
sur la route du succès. Elle a fait du football une
seconde nature.
Ayant commencé son apprentissage en 1998
comme débutante à Boissise/Pringy/Orgenoy,
avec pour entraîneurs Franco Lucchiari et Jean
Lasnel, elle est reconnue comme une joueuse
courageuse, présente et sérieuse. Elle a depuis
accumulé titres et performances.
Pour la saison 2002/2003, Yvanna gagne la coupe
de Seine et Marne avec l’équipe poussin d’Arnaud
Donin. Elle continue sa formation dans ce club
jusqu’en 2004.
Yvanna part ensuite jouer à Juvisy avec les moins
de 13 ans. Avec eux, en 2007, elle termine 6ème de
la finale de la coupe fédérale réunissant les huit
meilleures équipes de France dont Lyon, Toulouse
et Lorient. C’est la première fois que l’équipe va en
finale. En 2008/2009, elle est première du
championnat avec son équipe 16 ans.
En 2009/2010, son groupe atteint la première
place du championnat U18. Il est également
vainqueur de la coupe de Paris et de la coupe de
l’Essonne.
Belle destinée pour cette jeune fille de Boissise-le-
Roi qui a «tapé le ballon» dès son plus jeune âge
dans notre commune. Yvanna joue aujourd’hui en
U19 dans une catégorie qui vient d’être créée et
qui évolue au niveau national. Dans ce groupe A,
on trouve de belles équipes comme le PSG,
Vendenheim, Le Mans, St Brieuc. Son équipe finit
5ème de ce groupe.
Toutes nos félicitations et tous nos encouragements
accompagnent cette graine de championne !
16 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
Activités sportives et culturelles
U.S.B.P.O. Football
(Union Sportive Boissise-le-Roi /Pringy-Orgenoy)
Julien Dautremay
10, rue des Molières
77930 St Sauveur-sur-École
06 84 80 57 98
usboissisepringy@yahoo.fr
julien.dautremay@usbpo.fr
B.O.B. (Boissise-Orgenoy-Basket)
Eddy Grennerot
17, rue Jean Moulin
77310 St Fargeau-Ponthierry
06 33 98 29 45
bob@boissise-orgenoy-basket.fr
eddy.grennerot@orange.fr
Judo
Pierre Bousquet
38, avenue de Thumery
06 29 19 82 20
club.usbojudo@gmail.com
bousquet.pm@hotmail.fr
Budo Shotokan - Karaté Club
Sylvain Ronzoni
1, place des Meulières, Orgenoy
01 60 66 19 68
sykaleax@aoll.com
Tennis Club
Stephan Pasco
15 ter, rue du Lieutenant Boulay
77310 Pringy
06 07 71 06 41
tennisboissiseleroi@gmail.com
U.S.B.O. Jogging
Serge Carel
3, allée des Pluviers
01 60 65 76 54
usbojogging@wanadoo.fr
B.O.P. (Boissise-Orgenoy-Pétanque)
Eddy Daubignard
14, rue du 8 mai 1945
77310 St Fargeau Ponthierry
06 29 46 18 75
e.daubignard@free.fr
Club loisirs
Danielle Pierini
15, avenue de Thumery
01 60 65 55 60
danielle.pierini@orange.fr
Comité des fêtes
Catherine Cattelan
12, rue du Clos Bouquet
06 16 15 68 03
Artissime
Marie-Claude Peres
Mairie de Boissise-le-Roi
06 70 80 08 74
marieclaude.peres@wanadoo.fr
Association franco-portugaise
Fernando Rocha
4, chemin du Petit Moulin
77930 Perthes-en-Gâtinais
06 28 84 91 16
01 64 09 97 15 (local)
fernandodarocha@sfr.fr
Théâtre de l’Avant-Seine
Robert Vallée
14, rue du Boissonnet
01 60 65 56 40
rmvallee@gmail.com
A.J.B.O. (Association des jeunes de Boissise-Orgenoy)
Grégory Pinhereio
5, rue du Poirier St Jean
Association de jumelage
Jean-Claude Nignon
Mairie de Boissise-le-Roi
06 80 01 71 43
jc.nignon@orange.fr
Association kianda (Association humanitaire à
but éducatif et sanitaire)
Jacqueline Minot
37, rue de Beaune
01 60 65 33 51
kianda2007@gmail.com
Roller Skating Club
Floria Ordioni
Mairie de Boissise-le-Roi
06 30 78 09 60
contact.rscbo@gmail.com
Bibliothèque
Danielle Boutier
Mairie de Boissise-le-Roi
Ecole municipale de danse
Danielle Boutier
Mairie de Boissise-le-Roi
Ecole municipale de musique
Danielle Boutier
Mairie de Boissise-le-Roi
A.V.E.C. (Apprendre à Vivre en Chrétien)
Nicole Pauc
16, rue du Boissonnet
01 60 65 67 75
nicole.pauc@wanadoo.fr
Halte-garderie «ALPAGE»
Caroline Le Bon
31 bis, rue du Clos Bouquet
01 64 38 12 37

Le tennis
fait
sa rentrée…
Les inscriptions à l’école de tennis et
les adhésions pour la saison 2011/2012
se feront mercredi 7 septembre au club
house de Valbois à partir de 14 heures.
La date de reprise des cours vous sera
communiquée.
Venez au forum des associations, dimanche
4 septembre, vous y trouverez toutes les
informations concernant la prochaine saison.
Le club organise sa fête annuelle samedi
3 septembre.
Agenda
Samedi 3 septembre : fête du tennis.
Dimanche 4 septembre : forum
des associations à la salle omnisports
de «l’espace sportif des Vignes».
Samedi 17 et dimanche
18 septembre : fête patronale à
Orgenoy.
Samedi 17 et dimanche
18 septembre : journées du
patrimoine.
Dimanche 25 septembre :
brocante des enfants à l’école André
Malraux.
Dimanche 2 octobre : brocante du
club loisirs dans le parc de la mairie.
Samedi 15 octobre : bal country
du club loisirs à la salle des fêtes.
Samedi 22 octobre : loto de
l’association franco-portugaise à la
salle des fêtes.
Folklore portugais
L’amitié au rendez-vous de la
Saint-Jean…
Les régiboissiens et urluquois de toutes
générations ont pris part, nombreux, à la
fête de la Saint-Jean de l’association
franco-portugaise, le 25 juin dernier, dans
les communs du château.
Une soirée, placée sous le signe de
l’amitié, à l’occasion de laquelle les
participants ont pu renouer avec les
traditions portugaises.
Roller Skating
C’est la rentrée
du Roller Skating Club
de Boissise-Orgenoy
Les vacances s’achèvent pour bon
nombre d’entre nous… vacances en
famille, reposantes ou sportives et
peut-être même sur roulettes pour
certains. Vous voulez prolonger ou
découvrir cette activité en club ?
Le RSCBO reprendra ses activités à partir
du lundi 19 septembre.
Pour vous renseigner, pour faire un essai,
pour vous inscrire, n’hésitez pas et venez
nous rencontrer :
● sur les forums des associations de :
- Boissise-le-Roi, dimanche
4 septembre,
- Saint-Fargeau-Ponthierry, samedi
10 septembre,
- Pringy, dimanche 11 septembre.
● lors de notre matinée «portes ouvertes»
à Seine-Ecole, samedi 17 septembre
de 9 h à 12 h,
● aux heures d’entraînement.
N’oubliez pas votre certificat médical !
Vous trouverez toutes les informations et
le dossier d’inscription sur le site :
http://rscbo.fr
Floria Ordioni - 06 30 78 09 60
contact.rscbo@gmail.com
Brèves
Association de jumelage
Elle tiendra un stand au forum des associations
du 4 septembre prochain. Vous y trouverez un
calendrier des activités envisagées au cours du
dernier trimestre ainsi que pour l’année 2012.
Alpage
Pour la rentrée, il reste des places disponibles
à la halte-garderie…
N’hésitez pas à prendre rendez-vous dès
lundi 5 septembre de 8 h à 18 h, sauf le mercredi.
Renseignements au 11, rue du Château
01 60 65 84 30
Nous vous attendons au forum des associations
dimanche 4 septembre.
APER B.à.BA
La brocante des enfants, organisée par APER B.à.BA
l’association de parents d’élèves de l’école
André Malraux, se tiendra le 25 septembre prochain
dans la cour de l’école élémentaire André Malraux.
Cette manifestation annuelle permet aux familles
régiboissiennes de vendre, dans une ambiance
conviviale, des objets concernant l’univers de
l’enfant, accumulés tout au long de l’année (livres,
jouets, jeux, vêtements, meubles…).
Durant cette journée, les parents d’élèves procèderont
à une collecte de jouets au profit des enfants
hospitalisés. Un bulletin d’inscription sera distribué
dans les boîtes à lettres, début septembre.
Club loisirs
Bridge
Le club invite les joueurs à son tournoi de régularité
qui se déroulera tous les lundis à 14 heures
à la salle du club loisirs.
Une initiation sera assurée le jeudi après-midi
à partir du 6 octobre.
Pour tout renseignement, merci de contacter
Françoise Gatel au :
01 60 65 66 48 ou 06 83 31 85 39
Artissime
Les ateliers photo, poterie adulte, poterie enfant,
peinture, sculpture et chorale, organisés par
l’association culturelle Artissime reprendront
mi-septembre pour la saison 2011-2012.
Vous souhaitez vous initier à la peinture, poterie,
sculpture, photo ou au chant ? Alors venez rejoindre
notre association.
Artissime sera présente au forum des associations
dimanche 4 septembre. Toutes les informations
sur le déroulement des ateliers, les modalités
d’inscriptions et les dates de reprise des cours
vous y seront communiquées.
Pour tout renseignement
Contacter le 06 70 80 08 74
Site internet : http://pagesperso-orange.fr/artissime
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 17

Melun Val de Seine
Améliorer son
logement…
Vous êtes propriétaire ? Vous occupez
ou vous louez votre logement ? Vous
souhaitez réaliser des travaux
d'amélioration de votre habitat ? Selon le lieu
où vous habitez, il y a sans doute une solution
pour réduire votre facture !
Dans le cadre de son programme local de
l'habitat, la Communauté d’Agglomération Melun
Val de Seine attribue, par délégation, des aides
pour améliorer le confort et la qualité de votre
logement (subvention, aides administrative et
technique).
Nature des travaux
Les travaux doivent permettre :
- d’améliorer l’habitat en matière de sécurité,
de confort, d’isolation acoustique et
énergétique, de salubrité, d’équipement,
d’accessibilité et d’adaptation aux personnes
handicapées,
Quelles intercommunalités pour l’avenir ?
En application de la réforme des collectivités territoriales, le Préfet de
Seine-et-Marne a proposé en mai dernier la fusion de la
Communauté de Communes de Seine-Ecole, qui regroupe Pringy
et Saint Fargeau-Ponthierry, et de la Communauté d’Agglomération
Melun Val de Seine.
Lors du dernier conseil municipal, il nous fut demandé d’émettre un
avis défavorable à ce projet, et de demander des fonds afin de lancer
une étude d’impact.
La délibération soulignait cependant que celui-ci «revêt une pertinence
géographique cohérente en matière de développement économique et
de bassin de vie pour les populations concernées». C’est le moins
qu’on puisse dire quand on habite Boissise-le-roi. Et ce que les
membres de l’association «Renouveau pour Boissise Orgenoy» ne
cessent de clamer depuis plus de 10 ans !
Là en revanche où les considérations ne manquent ni de sel…ni de
culot, c’est quand on y lit que l’on regrette «l’absence de concertation
avec la population» et «le choix contraint pour les deux collectivités».
Souvenons-nous ! En 2001, notre commune avait le choix entre
l’entrée dans 3 intercommunalités différentes : la communauté de
communes des pays de Bière, mais surtout Seine-Ecole ou la
CAMVS (appelé DAM à l’époque). Ce choix n’a jamais été présenté
pour débat auprès des habitants… Les seules personnes qui ont
exposé ces alternatives à la population, sont les adhérents de
«Renouveau» et de «Labo» qui, en 2001, sont venus discuter en
porte-à-porte avec une pétition demandant un choix par référendum
municipal. Rappelons que celle-ci avait recueilli 1200 signatures !
En application de l’article L 2127.1 du Code Général des Collectivités Territoriales, un espace d’une demi-page maximum est réservé à l’expression des conseillers municipaux n’appartenant pas à la majorité municipale pour y traiter des
sujets liés exclusivement à la vie communale et son intercommunalité. Les articles ne devront pas comporter de risque de contentieux pour la commune. Les propos tenus dans cette rubrique n’engagent que leurs auteurs.
18 - Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel /Septembre - Octobre 2011
- de lutter contre les difficultés d’accès à
l’énergie (gaz, électricité) en raison de difficultés
financières et de mauvaise isolation (précarité
énergétique).
Dans les immeubles collectifs, ces travaux
peuvent être réalisés dans les logements ou
dans les parties communes.
Conditions d’attribution
- Les travaux doivent être entrepris dans des
logements achevés depuis au moins 15 ans
(à l’exception des travaux d’accessibilité
ou d’adaptation aux besoins des personnes
handicapées),
- Ils doivent être d’un montant minimum de
1 500 euros et réalisés par des professionnels
du bâtiment,
- Après les travaux, le logement doit être occupé
à titre de résidence principale par son
propriétaire pendant 6 ans ou loué pendant
9 ans.
Ces aides sont soumises à des plafonds de
ressources pour les propriétaires occupants et
pour les propriétaires bailleurs.
Prochain conseil communautaire
Lundi 26 septembre à 20 h 30 à l’amphithéâtre
de la Reine Blanche,
19, rue du Château à Melun.
Aides versées
La Communauté d’Agglomération Melun Val de
Seine peut attribuer ces aides dans le cadre :
- des Opérations Programmées d’Amélioration
de l’Habitat (OPAH) sur un secteur
géographique déterminé. Trois villes sont
actuellement concernées : Dammarie-lès-Lys,
Le Mée-sur-Seine et Melun,
- du programme d’intérêt général
communautaire qui couvre tout le territoire
de la Communauté d’Agglomération Melun
Val de Seine, à l’exception des secteurs
concernés par les OPAH.
Contact :
Communauté d’Agglomération Melun Val de Seine
Direction politique de la ville, habitat et solidarité
Vanessa Léglise : 01 64 79 25 68
Expression du groupe minoritaire
Nous ne contestons pas que Seine-Ecole ait «des compétences de
proximité et la CAMVS des compétences de projets». Mais cet
obstacle n’est pas insurmontable, et c’est bien pourquoi un
«rapprochement avec Seine-Ecole» avait été évoqué en 2008 par un
candidat à l’élection au poste de président de l’agglomération.
Nous ne nions pas non plus que le calendrier soit trop hâtif.
Mais qui doit craindre quoi ?
La difficulté se conçoit parfaitement pour Seine-Ecole, petite
intercommunalité aux multiples compétences de proximité (petite
enfance, jeunesse, police municipale), mais que craint donc la
CAMVS forte de 100 000 habitants ?
Ne serait-ce pas une perte de pouvoir qui fait peur, la perte de
vice-présidences… ?
Car en l’occurrence, s’il est bien une commune qui devrait se réjouir
de cette future fusion, ce serait bien la nôtre, située à l’écart
géographique dans la CAMVS (regardons les tracés des lignes de
bus…) et qui partage le même bassin de vie… que Seine-Ecole
On l’a compris : tous veulent, par un calcul politicien, gagner du temps.
Encore une fois des décisions, importantes pour leurs retombées sur
la vie quotidienne, se prendront loin des habitants et sans songer à
l’intérêt de ceux-ci !
Nous souhaitons à tous une excellente rentrée !
Pour en lire plus, ou pour nous écrire, rejoignez-nous sur notre blog :
www.renouveau-bo.org
Renouveau pour Boissise-Orgenoy

ÎLE DE FRANCE
Etablissement de Melun
Compétences - Service - Qualité
ELECTRICITE :
Automatisme, informatique industrielle,
précâblage et réseaux locaux, éclairage public,
énergie, installation extérieure,
signalisation tricolore, illumination.
METALLERIE :
Menuiserie, aluminium, tôlerie, serrurerie,
métallerie.
FONTAINES :
Monumentales, de quartier, lumineuses.
816 E, avenue Montaigne - BP 35
77191 DAMMARIE-LES-LYS
Tél.: 01 64 37 92 05 - Fax : 01 64 37 23 98
Trait d’union B-O - N° 19 / Magazine bimestriel / Septembre - Octobre 2011- 19

B-O
Infos services
INFOS SERVICES MAIRIE
Etat civil
Le conseil municipal,
Souhaite la bienvenue à...
Ana MEDEIROS née le 25 mai 2011 à Melun
Pauline PONCEL née le 09 juin 2011 à Melun
Exprime ses voeux de bonheur…
Maggy BRUN et Stéphane BULICH mariés le 4 juin 2011
Laetitia TAURINYA et Cyril DELIGARDE mariés le
4 juin 2011
Marie-Christine TRILLAUD et Yves MOUSSET mariés le
4 juin 2011
Charlène BARTON et Fabien PAROT mariés le 18 juin 2011
Rosiane LOPES et Jean-Claude DEPRÉ mariés le
18 juin 2011
Sonia PINABEL et Patrick CATTELAN mariés le
18 juin 2011
Maëlle MARIE-ANNE et Johan BOMPART mariés le
22 juin 2011
Nora MEJAI et Tarek MAHROUG mariés le 25 juin 2011
Assure de sa sympathie les familles
éprouvées par le décès de…
René DUWIME survenu le 18 juin 2011 à Quincy sous
Sénart (91)
Josette RODRIGUEZ épouse TROMBI survenu le 25 juin
2011 à Melun (77)
Collecte des vêtements :
Résultats en kilogrammes pour :
Mai Juin
- rue de Faronville 350 250
- rue des Vignes 550 350
Adresse Internet de la mairie
Pour écrire par courrier électronique, vous avez désormais une seule
adresse : contact@mairie-boissise-le-roi.fr
Adresse du site de Boissise/Orgenoy : www.mairie-boissise-le-roi.fr
Horaires d’ouverture de la mairie :
du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h - de 13 h 30 à 17 h 30
le vendredi de 8 h 30 à 12 h - de 13 h 30 à 17 h
le samedi de 8 h 30 à 12 h
Assistante
sociale
Vous souhaitez
l’aide d’une
assistante sociale,
vous pouvez appeler
le numéro suivant :
01 64 10 62 10
Vacances
scolaires
« Toussaint»
Du vendredi
21 octobre au soir au
jeudi 3 novembre au
matin.
Collectes en porte à porte
Résultats en tonnes Mai Juin
Ordures ménagères 79,30 71,62
Déchets verts 74,78 55,66
Encombrants 9,38 5,66
Emballages 7,14 9,10
Collectes volontaires
Verres couleurs 3,68 9,54
Verres incolores 8,26 4,45
Journaux/magazines 6,70 9,94
Déchetterie
Horaires d’ouverture
de la déchetterie
(horaires d’été) :
Lundi au vendredi :
de 15 h à 19 h
Samedi :
de 10 h à 19 h
Dimanche :
de 10 h à 13 h
Pour tout
renseignement :
01 60 66 12 92
http://www.lombric.com
Eclairage
Les prochains passages
auront lieu les 8 septembre
et 13 octobre.
Merci de signaler aux
services techniques, avant
cette date, les anomalies
de fonctionnement
constatées.
Numéros de téléphone utiles
Encombrants
Pour l’ensemble
de la commune
Septembre : le 21
Octobre : le 19
Pour toutes questions
liées à la collecte de
vos déchets contactez
le SMITOM.
Numéro vert :
0 800 814 910
Poubelles
Ordures ménagères
Couvercle gris :
lundi et vendredi
Emballages
Couvercle jaune :
jeudi
Déchets verts
Couvercle marron :
mardi
Mairie de Boissise : Tél.: 01 60 65 44 00 Pharmacie : 01 60 65 60 65
Fax : 01 60 65 92 08 Hôpital de Melun : 01 40 05 48 48
Ecole maternelle de Boissise : 01 60 65 60 85 Urgences médicales (MU77) : 0 825 826 505
Ecole élémentaire de Boissise : 01 60 65 50 28 Accueil toxicomanie : 01 64 87 62 00
Ecole maternelle d’Orgenoy : 01 60 66 02 24 Infirmière Mme Dalla Riva : 06 08 03 05 50
Ecole élémentaire d’Orgenoy : 01 60 66 19 62 SIDA info service : 0 800 840 800
Centre antipoison : 01 40 05 48 48 Drogue, alcool, tabac : 0 800 00 92 92
SOS médecin : 36 24 Dépannage GDF : 0 800 473 333
SOS Amitiés : 01 42 97 06 26 Dépannage EDF : 0 810 333 077
SAMU : le 15 Dépannage EAU : 0 811 653 535
Police secours : le 17 Gendarmerie info : 01 60 65 70 25
Pompiers : le 18 Commissariat de Police : 01 64 79 41 00
Trait d’union
Magazine municipal bimestriel
Directeur de la publication : Gérard Aubrun (maire de Boissise-le-Roi)
Conception-maquette : Alain Bertry (conseiller municipal)
Rédaction / photos : comité de communication de la mairie de Boissise-le-Roi
Fabrication en UE : imprimé sur papier PEFC, recyclable sans chlore
Tirage : 1 700 exemplaires
Distribution : élus de la majorité
Papier
Ecologique