Bien manger : guide pour les personnes atteintes de sclérose en ...
Bien manger : guide pour les personnes atteintes de sclérose en ...
Bien manger : guide pour les personnes atteintes de sclérose en ...
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
<strong>Bi<strong>en</strong></strong> <strong>manger</strong> : <strong>gui<strong>de</strong></strong> <strong>pour</strong><br />
<strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques
BIEN MANGER<br />
Gui<strong>de</strong> rédigé par James Bailey<br />
Cette publication a été révisée par Carrie Shea, diététiste professionnelle<br />
du Canada.<br />
© 2008 Multiple Sclerosis Society (Gran<strong>de</strong>-Bretagne et Irlan<strong>de</strong> du Nord).<br />
Réimprimé par la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques,<br />
avec l’autorisation <strong>de</strong> l’organisme <strong>de</strong> la <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques <strong>de</strong> la<br />
Gran<strong>de</strong>-Bretagne et <strong>de</strong> l’Irlan<strong>de</strong> du Nord (Multiple Sclerosis Society<br />
of Great Britain and Northern Ireland).<br />
Adaptation et mise <strong>en</strong> page <strong>pour</strong> la version canadi<strong>en</strong>ne : Nadia Pestrak<br />
Remerciem<strong>en</strong>ts : Nous t<strong>en</strong>ons à remercier J<strong>en</strong>nifer Carst<strong>en</strong>s, J<strong>en</strong>nifer<br />
Ea<strong>de</strong>s, Atul Gadhia, Colle<strong>en</strong> Harris, W<strong>en</strong>dy Morrison, le D r Paul O’Connor<br />
et Nadia Pestrak <strong>pour</strong> leur collaboration.<br />
Conception et édition : Gre<strong>en</strong>wood Tamad Inc.<br />
ISBN : 0-921323-97-2<br />
Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques, 2008<br />
Dépôt légal –<br />
Bibliothèque nationale du Canada
PAGE COUVERTURE :<br />
Diane Estrabrook<br />
Pear Power, aquarelle sur papier<br />
« Pear Power évoque une analogie avec la vie : soit on<br />
avance, soit on piétine. »<br />
Diane Estabrook peint <strong>de</strong>puis qu’elle a la SP. Voilà plus <strong>de</strong> 30<br />
ans qu’elle lutte et <strong>de</strong>meure positive sans jamais abandonner.<br />
À 43 ans, elle s’est lancée <strong>en</strong> affaires. Elle a obt<strong>en</strong>u un<br />
baccalauréat <strong>en</strong> beaux-arts à 49 ans et un certificat <strong>en</strong><br />
gestion artistique l’année suivante.<br />
C’est la <strong>de</strong>uxième fois que l’une <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> Diane est<br />
prés<strong>en</strong>tée sur la couverture d’une publication <strong>de</strong> la Société<br />
canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques. Gone Forever a <strong>en</strong> effet<br />
paru sur la page couverture <strong>de</strong> l’ouvrage intitulé<br />
Changem<strong>en</strong>ts cognitifs et <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques.
BIEN MANGER<br />
BIEN MANGER : GUIDE POUR LES<br />
PERSONNES ATTEINTES DE SCLÉROSE<br />
EN PLAQUES<br />
Chacun <strong>de</strong> nous a tout intérêt à adopter une alim<strong>en</strong>tation<br />
saine, et <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> qui sont <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong><br />
plaques (SP) ne font pas exception à la règle. Dans le prés<strong>en</strong>t<br />
<strong>gui<strong>de</strong></strong>, on définit ce qu’est une « alim<strong>en</strong>tation équilibrée ». On<br />
y explique égalem<strong>en</strong>t <strong>pour</strong>quoi nous <strong>de</strong>vrions tous viser un tel<br />
objectif et comm<strong>en</strong>t l’atteindre. Il se peut que <strong>les</strong> symptômes<br />
<strong>de</strong> la SP influ<strong>en</strong>t sur ce que vous pouvez <strong>manger</strong> ou sur la<br />
façon dont vous préparez vos repas. Si vous appr<strong>en</strong>ez <strong>de</strong><br />
nouvel<strong>les</strong> façons <strong>de</strong> cuisiner et appliquez <strong>de</strong>s conseils qui vous<br />
ai<strong>de</strong>ront à économiser <strong>de</strong> l’énergie, vous <strong>pour</strong>rez continuer à<br />
savourer vos mets préférés. Le fait <strong>de</strong> vivre avec la SP ne<br />
signifie pas nécessairem<strong>en</strong>t que vous <strong>de</strong>vrez modifier votre<br />
alim<strong>en</strong>tation, mais <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> habitu<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>taires<br />
peuv<strong>en</strong>t avoir une inci<strong>de</strong>nce positive sur votre qualité <strong>de</strong> vie.<br />
On a proposé <strong>de</strong> nombreux régimes alim<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> guise <strong>de</strong><br />
traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la SP, mais jusqu’à ce jour, aucun d’<strong>en</strong>tre eux ne<br />
s’est révélé efficace <strong>pour</strong> prév<strong>en</strong>ir cette maladie ni <strong>pour</strong> ral<strong>en</strong>tir<br />
son évolution. D’ailleurs, il vaut mieux user <strong>de</strong> la plus gran<strong>de</strong><br />
pru<strong>de</strong>nce à cet égard, car certains <strong>de</strong> ces régimes spéciaux<br />
peuv<strong>en</strong>t être disp<strong>en</strong>dieux, et même dangereux. Signalons<br />
égalem<strong>en</strong>t que la plupart <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>s n’ont pas besoin <strong>de</strong><br />
pr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong> complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires onéreux. Nous pouvons<br />
<strong>en</strong> effet tirer <strong>les</strong> nutrim<strong>en</strong>ts dont nous avons besoin <strong>de</strong> notre<br />
alim<strong>en</strong>tation. Si vous planifiez soigneusem<strong>en</strong>t vos m<strong>en</strong>us, ce<br />
que vous pouvez faire avec l’ai<strong>de</strong> d’un diététiste, s’il y a lieu,<br />
vous serez <strong>en</strong> mesure <strong>de</strong> répondre à vos besoins alim<strong>en</strong>taires –<br />
même si ceux-ci chang<strong>en</strong>t avec le temps. Nombre <strong>de</strong><br />
<strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP dis<strong>en</strong>t se s<strong>en</strong>tir mieux lorsqu’el<strong>les</strong><br />
mang<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong>.<br />
2 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
Table <strong>de</strong>s matières<br />
BIEN MANGER<br />
Un régime alim<strong>en</strong>taire équilibré............................................6<br />
Des conseils pratiques <strong>pour</strong> équilibrer<br />
son alim<strong>en</strong>tation ................................................................11<br />
Des solutions pratiques <strong>pour</strong> cuisiner .................................14<br />
Gérer son poids...................................................................19<br />
Régime alim<strong>en</strong>taire et SP ....................................................22<br />
Conseils nutritionnels à l’int<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s aidants <strong>de</strong>s<br />
<strong>personnes</strong> durem<strong>en</strong>t touchées par la SP .............................28<br />
Travaux <strong>de</strong> recherche ayant porté sur <strong>les</strong> effets du<br />
régime alim<strong>en</strong>taire sur la SP ...............................................32<br />
Aci<strong>de</strong>s gras ess<strong>en</strong>tiels et SP ................................................34<br />
Vitamines, minéraux et SP...................................................36<br />
Information supplém<strong>en</strong>taire................................................39<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 3
BIEN MANGER<br />
Les bi<strong>en</strong>faits procurés par une<br />
alim<strong>en</strong>tation équilibrée<br />
Le fait d’avoir une alim<strong>en</strong>tation équilibrée permet à notre<br />
organisme <strong>de</strong> fonctionner à plein régime, ce qui est ess<strong>en</strong>tiel<br />
chez <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> qui sont aux prises avec une maladie<br />
chronique et imprévisible comme la SP. Les effets <strong>de</strong> la SP<br />
vari<strong>en</strong>t d’une personne à l’autre, et chez une même personne,<br />
ils peuv<strong>en</strong>t aussi varier d’un jour à l’autre. Nombreux sont ceux<br />
qui estim<strong>en</strong>t pouvoir améliorer leur qualité <strong>de</strong> vie et leur bi<strong>en</strong>être<br />
<strong>en</strong> conc<strong>en</strong>trant leurs efforts sur certains aspects <strong>de</strong> leur<br />
santé qu’ils peuv<strong>en</strong>t maîtriser ou modifier, comme leur<br />
alim<strong>en</strong>tation. En effet, si elle est combinée à la pratique<br />
d’activités physiques appropriées, l’adoption d’une<br />
alim<strong>en</strong>tation saine permet :<br />
‹ <strong>de</strong> gérer son poids;<br />
‹ <strong>de</strong> diminuer la fatigue;<br />
‹ <strong>de</strong> maint<strong>en</strong>ir un bon transit intestinal et <strong>de</strong> préserver la<br />
santé <strong>de</strong> l’appareil urinaire;<br />
‹ <strong>de</strong> réduire au minimum <strong>les</strong> risques <strong>de</strong> problème <strong>de</strong> peau;<br />
‹ <strong>de</strong> préserver la santé et la solidité <strong>de</strong>s os;<br />
‹ <strong>de</strong> maint<strong>en</strong>ir <strong>les</strong> <strong>de</strong>nts et <strong>les</strong> g<strong>en</strong>cives <strong>en</strong> bonne santé;<br />
‹ <strong>de</strong> r<strong>en</strong>forcer son cœur;<br />
‹ d’améliorer sa force musculaire et l’amplitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> ses<br />
mouvem<strong>en</strong>ts;<br />
‹ d’accroître sa soup<strong>les</strong>se.<br />
4 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
Quels sont <strong>les</strong> principes <strong>de</strong> base d’une<br />
alim<strong>en</strong>tation saine et équilibrée?<br />
Il est communém<strong>en</strong>t admis qu’une alim<strong>en</strong>tation saine doit<br />
fournir <strong>de</strong>s nutrim<strong>en</strong>ts associés aux principaux groupes<br />
alim<strong>en</strong>taires selon une juste proportion et suffisamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
liqui<strong>de</strong>s :<br />
‹ protéines – el<strong>les</strong> favoris<strong>en</strong>t la croissance et la réparation<br />
<strong>de</strong>s tissus;<br />
‹ gluci<strong>de</strong>s (sucres) – ce sont <strong>de</strong>s sources d’énergie;<br />
‹ lipi<strong>de</strong>s (matières grasses), notamm<strong>en</strong>t <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras<br />
ess<strong>en</strong>tiels – ils permett<strong>en</strong>t d’absorber certaines vitamines;<br />
‹ fibres – el<strong>les</strong> facilit<strong>en</strong>t la digestion;<br />
‹ vitamines et minéraux – ils particip<strong>en</strong>t à <strong>de</strong> nombreux<br />
processus biologiques dans l’organisme, comme la<br />
réparation <strong>de</strong>s tissus, le r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s os et l’absorption<br />
d’autres nutrim<strong>en</strong>ts; et<br />
‹ liqui<strong>de</strong>s – ils garantiss<strong>en</strong>t le fonctionnem<strong>en</strong>t optimal <strong>de</strong><br />
l’organisme. L’eau que l’on boit transporte <strong>les</strong> nutrim<strong>en</strong>ts<br />
dans l’organisme et elle joue un rôle dans divers processus<br />
chimiques se déroulant dans <strong>les</strong> cellu<strong>les</strong>.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 5
BIEN MANGER<br />
UN RÉGIME ALIMENTAIRE ÉQUILIBRÉ<br />
« Lorsqu’elle est associée à la pratique d’activités physiques,<br />
l’adoption d’un régime alim<strong>en</strong>taire sain et équilibré a <strong>de</strong><br />
nombreux effets positifs sur la santé. »<br />
Le tableau ci-<strong>de</strong>ssous indique le nombre <strong>de</strong> portions<br />
quotidi<strong>en</strong>nes que vous <strong>de</strong>vez consommer <strong>pour</strong> chacun <strong>de</strong>s<br />
quatre principaux groupes alim<strong>en</strong>taires, selon le Gui<strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>taire canadi<strong>en</strong>. Si vous consommez la quantité et le type<br />
d’alim<strong>en</strong>ts recommandés, vous serez <strong>en</strong> mesure :<br />
‹ <strong>de</strong> réduire <strong>les</strong> apports supplém<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> vitamines, <strong>en</strong><br />
minéraux et dans <strong>les</strong> autres nutrim<strong>en</strong>ts;<br />
‹ <strong>de</strong> réduire le risque d’obésité, <strong>de</strong> diabète <strong>de</strong> type 2, <strong>de</strong><br />
maladie cardiaque, <strong>de</strong> certains types <strong>de</strong> cancer et<br />
d’ostéoporose; et<br />
‹ d’améliorer globalem<strong>en</strong>t votre santé et votre vitalité.<br />
Enfants Ado<strong>les</strong>c<strong>en</strong>ts Adultes<br />
Âge (ans) 2-3 4-8 9-13 14-18 19-50 51+<br />
Sexe Fil<strong>les</strong> et garçons Fil<strong>les</strong> Garçons Femmes Hommes Femmes Hommes<br />
Légumes<br />
et fruits<br />
4 5 6 7 8 7-8 8-10 7 7<br />
Produits<br />
céréaliers<br />
3 4 6 6 7 6-7 8 6 7<br />
Lait et substituts 2 2 3-4 3-4 3-4 2 2 3 3<br />
Vian<strong>de</strong>s et<br />
substituts<br />
1 1 1-2 3-4 3-4 2 3 2 3<br />
6 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
À quoi correspond une portion du Gui<strong>de</strong> alim<strong>en</strong>taire?<br />
Regar<strong>de</strong>z <strong>les</strong> exemp<strong>les</strong> prés<strong>en</strong>tés ci-<strong>de</strong>ssous :<br />
Légumes et<br />
fruits<br />
Produits<br />
céréaliers<br />
Lait et<br />
substituts<br />
Vian<strong>de</strong>s et<br />
substituts<br />
Légumes frais,<br />
surgelés ou <strong>en</strong><br />
conserve<br />
125 mL (1/2 tasse)<br />
Pain 1 tranche<br />
(35 g)<br />
Lait ou lait <strong>en</strong><br />
poudre (reconstitué)<br />
250 mL (1 tasse)<br />
Poissons, fruits <strong>de</strong><br />
mer, volail<strong>les</strong> et<br />
vian<strong>de</strong>s maigres,<br />
cuits 75 g<br />
(2 ½ oz)/125 mL<br />
(1/2 tasse)<br />
Légumes-feuil<strong>les</strong><br />
Cuits : 125 mL (1/2<br />
tasse) Crus : 250 mL<br />
(1 tasse)<br />
Riz, boulgour ou<br />
quinoa, cuit 125 mL<br />
(1/2 tasse)<br />
Boisson <strong>de</strong> soya<br />
<strong>en</strong>richie 250 mL<br />
(1 tasse)<br />
Légumineuses cuites<br />
175 mL (3/4 tasse)<br />
Fruits frais, surgelés<br />
ou <strong>en</strong> conserve<br />
1 fruit ou 125 mL<br />
(1/2 tasse)<br />
Céréa<strong>les</strong> Froi<strong>de</strong>s :<br />
30 g Chau<strong>de</strong>s :<br />
175 mL (3/4 tasse)<br />
Yogourt<br />
175 g (3/4 tasse)<br />
Œufs<br />
2 œufs<br />
BIEN MANGER<br />
Jus 100 % purs<br />
125 mL (1/2 tasse)<br />
Pâtes alim<strong>en</strong>taires<br />
ou couscous, cuits<br />
125 mL (1/2 tasse)<br />
Fromage<br />
50 g (1 ½ oz)<br />
Beurre d’arachi<strong>de</strong><br />
ou <strong>de</strong> noix 30 mL<br />
(2 c. à table)<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus sur <strong>les</strong> recommandations du Gui<strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>taire canadi<strong>en</strong>, visitez le site http://www.hc-sc.gc.ca/<br />
fn-an/food-<strong>gui<strong>de</strong></strong>-alim<strong>en</strong>t/in<strong>de</strong>x-fra.php ou téléphonez à<br />
Santé Canada, au 1-800-622-6232.<br />
Les alim<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s groupes énumérés précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t<br />
conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s nutrim<strong>en</strong>ts qui jou<strong>en</strong>t un rôle bi<strong>en</strong> précis dans<br />
l’organisme. Une car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> l’un ou l’autre <strong>de</strong> ces nutrim<strong>en</strong>ts<br />
<strong>pour</strong>rait <strong>en</strong>traîner <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> santé, que ce soit<br />
directem<strong>en</strong>t ou indirectem<strong>en</strong>t (notamm<strong>en</strong>t <strong>en</strong> perturbant<br />
l’absorption d’autres nutrim<strong>en</strong>ts par l’organisme). Par exemple,<br />
une car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> calcium peut aboutir à une fragilisation <strong>de</strong>s os.<br />
Comme le déficit <strong>en</strong> vitamine D freine l’absorption du calcium,<br />
il peut se sol<strong>de</strong>r lui aussi par une fragilisation osseuse, même<br />
lorsque l’apport <strong>en</strong> calcium est adéquat. Ces <strong>de</strong>ux exemp<strong>les</strong><br />
illustr<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> à quel point il est important d’avoir une<br />
alim<strong>en</strong>tation équilibrée comportant <strong>de</strong>s élém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> tous <strong>les</strong><br />
groupes alim<strong>en</strong>taires.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 7
BIEN MANGER<br />
Quoi qu’il <strong>en</strong> soit, ri<strong>en</strong> ne vous empêche <strong>de</strong> vous faire plaisir<br />
<strong>de</strong> temps <strong>en</strong> temps. Vous ne <strong>de</strong>vriez pas vous s<strong>en</strong>tir coupable<br />
<strong>de</strong> savourer à l’occasion <strong>de</strong>s collations riches <strong>en</strong> gras saturés,<br />
<strong>en</strong> sucre ou <strong>en</strong> sel, comme <strong>de</strong>s barres au chocolat ou <strong>de</strong>s<br />
croustil<strong>les</strong>. Sans compter que certaines friandises sont bonnes<br />
<strong>pour</strong> la santé! Pr<strong>en</strong>ons <strong>les</strong> fraises par exemple : el<strong>les</strong><br />
constitu<strong>en</strong>t une excell<strong>en</strong>te source <strong>de</strong> vitamines et <strong>de</strong> zinc,<br />
même lorsqu’on <strong>les</strong> agrém<strong>en</strong>te d’un peu <strong>de</strong> crème. Les sorties<br />
au restaurant sont un excell<strong>en</strong>t moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> découvrir <strong>de</strong><br />
nouvel<strong>les</strong> saveurs et <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> recettes que vous<br />
<strong>pour</strong>rez essayer chez vous.<br />
Les complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires sont-ils<br />
uti<strong>les</strong>? Peuv<strong>en</strong>t-ils remplacer <strong>les</strong> portions<br />
<strong>de</strong> fruits et <strong>de</strong> légumes?<br />
Les vitamines et <strong>les</strong> minéraux rempliss<strong>en</strong>t un certain nombre<br />
<strong>de</strong> fonctions vita<strong>les</strong> dans l’organisme. Or, certains traitem<strong>en</strong>ts<br />
médicam<strong>en</strong>teux peuv<strong>en</strong>t faire diminuer la conc<strong>en</strong>tration <strong>de</strong> ces<br />
substances dans l’organisme, si bi<strong>en</strong> que <strong>les</strong> mé<strong>de</strong>cins et <strong>les</strong><br />
diététistes t<strong>en</strong><strong>de</strong>nt à recomman<strong>de</strong>r la prise <strong>de</strong> supplém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />
vitamines et <strong>de</strong> minéraux dans <strong>de</strong> tels cas. Il n’empêche que la<br />
plupart <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>s peuv<strong>en</strong>t satisfaire leurs besoins <strong>en</strong> vitamines<br />
et <strong>en</strong> minéraux <strong>en</strong> ayant une alim<strong>en</strong>tation équilibrée. De plus,<br />
ri<strong>en</strong> ne permet d’affirmer que <strong>de</strong> fortes doses <strong>de</strong> complém<strong>en</strong>ts<br />
alim<strong>en</strong>taires procur<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>faits aux <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong><br />
SP. D’ailleurs, lorsqu’ils sont pris <strong>en</strong> excès, <strong>les</strong> vitamines et <strong>les</strong><br />
minéraux peuv<strong>en</strong>t se révéler nocifs. Ajoutons à cela que <strong>les</strong><br />
résultats <strong>de</strong> certaines étu<strong>de</strong>s donn<strong>en</strong>t à p<strong>en</strong>ser que la<br />
consommation <strong>de</strong> fruits et <strong>de</strong> légumes est plus bénéfique <strong>pour</strong><br />
la santé que la prise <strong>de</strong> supplém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> vitamines ou <strong>de</strong><br />
minéraux. Cela s’explique par le fait que <strong>les</strong> vitamines et <strong>les</strong><br />
8 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
minéraux conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t peu <strong>de</strong> phytochimiques, soit <strong>de</strong>s<br />
nutrim<strong>en</strong>ts qui sont prés<strong>en</strong>ts à l’état naturel dans <strong>les</strong> fruits et<br />
<strong>les</strong> légumes. On s’intéresse <strong>de</strong>puis peu aux phytochimiques,<br />
mais il semblerait qu’ils soi<strong>en</strong>t bons <strong>pour</strong> la santé. Rappelons<br />
égalem<strong>en</strong>t que <strong>les</strong> fruits et <strong>les</strong> légumes sont d’excell<strong>en</strong>tes<br />
sources <strong>de</strong> fibres et <strong>de</strong> gluci<strong>de</strong>s.<br />
Les végétari<strong>en</strong>s et <strong>les</strong> végétali<strong>en</strong>s<br />
BIEN MANGER<br />
Les végétari<strong>en</strong>s et <strong>les</strong> végétali<strong>en</strong>s doiv<strong>en</strong>t planifier leurs repas<br />
<strong>en</strong>core plus soigneusem<strong>en</strong>t que <strong>les</strong> autres <strong>pour</strong> répondre à<br />
tous leurs besoins nutritionnels. Les diététistes peuv<strong>en</strong>t <strong>les</strong><br />
ai<strong>de</strong>r à trouver <strong>de</strong>s solutions <strong>de</strong> rechange qui leur permettront<br />
d’y arriver.<br />
Les allergies alim<strong>en</strong>taires et l’intolérance<br />
à certains alim<strong>en</strong>ts<br />
Selon <strong>les</strong> étu<strong>de</strong>s ayant été m<strong>en</strong>ées jusqu’à ce jour, ri<strong>en</strong><br />
n’indique que l’adoption <strong>de</strong> régimes sans glut<strong>en</strong> ou d’autres<br />
régimes excluant certains alim<strong>en</strong>ts soit efficace <strong>pour</strong> le<br />
traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la SP. Cela dit, comme c’est le cas dans le reste<br />
<strong>de</strong> la population, <strong>de</strong> nombreuses <strong>personnes</strong> aux prises avec la<br />
SP sont allergiques à certains alim<strong>en</strong>ts. Si vous p<strong>en</strong>sez être<br />
allergique ou souffrir d’une intolérance à certains alim<strong>en</strong>ts,<br />
consultez votre mé<strong>de</strong>cin ou votre diététiste; ils vous feront<br />
passer <strong>de</strong>s tests afin <strong>de</strong> vérifier si c’est bel et bi<strong>en</strong> le cas.<br />
Signalons que la métho<strong>de</strong> la plus fiable <strong>pour</strong> dépister <strong>de</strong>s<br />
allergies alim<strong>en</strong>taires ou <strong>de</strong>s intolérances à certains alim<strong>en</strong>ts<br />
consiste à suivre un régime restrictif sous la supervision d’un<br />
professionnel <strong>de</strong> la santé. Or, <strong>en</strong> plus d’être peu commo<strong>de</strong> et<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 9
BIEN MANGER<br />
coûteux, ce processus peut vous pr<strong>en</strong>dre beaucoup <strong>de</strong> temps.<br />
Par conséqu<strong>en</strong>t, vous <strong>de</strong>vriez pr<strong>en</strong>dre la peine <strong>de</strong> peser le <strong>pour</strong><br />
et le contre avant <strong>de</strong> vous lancer : le fait <strong>de</strong> suivre un tel<br />
régime vous incommo<strong>de</strong>ra-t-il plus que <strong>les</strong> symptômes qu’il<br />
<strong>de</strong>vrait soulager? Pourrez-vous avoir une alim<strong>en</strong>tation<br />
équilibrée et maint<strong>en</strong>ir un poids santé? Quel<strong>les</strong> répercussions<br />
l’adoption d’un tel régime aura-t-elle sur votre budget, votre<br />
façon <strong>de</strong> faire l’épicerie, votre façon <strong>de</strong> cuisiner, <strong>les</strong> repas <strong>en</strong><br />
famille et <strong>les</strong> sorties au restaurant?<br />
S’adapter à un nouveau régime alim<strong>en</strong>taire<br />
et à <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> façons <strong>de</strong> faire<br />
Comme vous le savez, <strong>les</strong> effets <strong>de</strong> la SP vari<strong>en</strong>t<br />
considérablem<strong>en</strong>t d’une personne à l’autre; autrem<strong>en</strong>t dit,<br />
vous <strong>pour</strong>riez n’avoir jamais ress<strong>en</strong>ti <strong>les</strong> symptômes ni fait face<br />
aux problèmes décrits dans le prés<strong>en</strong>t <strong>gui<strong>de</strong></strong>. Il reste que votre<br />
état <strong>de</strong> santé peut influer sur vos besoins nutritionnels et <strong>les</strong><br />
choix alim<strong>en</strong>taires que vous faites. Comme el<strong>les</strong> se distingu<strong>en</strong>t<br />
<strong>les</strong> unes <strong>de</strong>s autres par <strong>les</strong> expéri<strong>en</strong>ces qu’el<strong>les</strong> ont vécues, leur<br />
culture et leur mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie, <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP<br />
risqu<strong>en</strong>t fort <strong>de</strong> ne pas s’adapter <strong>de</strong> la même façon à <strong>de</strong><br />
nouvel<strong>les</strong> habitu<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>taires. En outre, <strong>manger</strong>, c’est bi<strong>en</strong><br />
plus qu’une simple nécessité, c’est une activité sociale. C’est<br />
<strong>pour</strong>quoi toutes <strong>les</strong> modifications que vous déci<strong>de</strong>rez<br />
d’apporter à votre alim<strong>en</strong>tation doiv<strong>en</strong>t être réalistes et<br />
adaptées aussi bi<strong>en</strong> à votre mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie qu’à vos besoins<br />
nutritionnels. Faites preuve d’ouverture d’esprit, car vous aurez<br />
moins <strong>de</strong> peine à respecter vos résolutions si vous optez <strong>pour</strong><br />
<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts sains que vous aimez.<br />
10 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
Certains symptômes <strong>de</strong> la SP peuv<strong>en</strong>t avoir <strong>de</strong>s conséqu<strong>en</strong>ces<br />
sur l’hygiène <strong>de</strong>ntaire. Il est donc ess<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong> consulter son<br />
<strong>de</strong>ntiste régulièrem<strong>en</strong>t. Pr<strong>en</strong>ons le cas <strong>de</strong>s tremblem<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong><br />
la fatigue par exemple : ils peuv<strong>en</strong>t compliquer le brossage <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>nts. En outre, certains médicam<strong>en</strong>ts contre la SP peuv<strong>en</strong>t<br />
provoquer une sécheresse buccale, laquelle peut influer à son<br />
tour sur la santé <strong>de</strong> vos <strong>de</strong>nts et <strong>de</strong> vos g<strong>en</strong>cives. Votre<br />
<strong>de</strong>ntiste <strong>pour</strong>rait vous recomman<strong>de</strong>r d’utiliser un rince-bouche<br />
ou du gel fluoré <strong>pour</strong> préserver la santé <strong>de</strong> vos <strong>de</strong>nts, et il vous<br />
prés<strong>en</strong>tera <strong>les</strong> métho<strong>de</strong>s <strong>les</strong> plus simp<strong>les</strong> <strong>pour</strong> que vous vous<br />
brossiez <strong>les</strong> <strong>de</strong>nts efficacem<strong>en</strong>t.<br />
DES CONSEILS PRATIQUES POUR<br />
ÉQUILIBRER SON ALIMENTATION<br />
Il va sans dire que vos habitu<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>taires ne r<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>t pas<br />
exactem<strong>en</strong>t dans <strong>les</strong> tableaux <strong>de</strong> classification ou <strong>les</strong> listes <strong>de</strong><br />
groupes alim<strong>en</strong>taires établis et qu’il peut être difficile d’évaluer<br />
si vous respectez <strong>les</strong> portions indiquées ci-<strong>de</strong>ssous. Cela dit, il<br />
peut être utile d’établir un m<strong>en</strong>u hebdomadaire que vous<br />
<strong>pour</strong>rez modifier au besoin, et <strong>en</strong> suivant quelques principes <strong>de</strong><br />
base <strong>en</strong> matière d’alim<strong>en</strong>tation saine, vous serez <strong>en</strong> mesure<br />
d’équilibrer vos repas.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 11
BIEN MANGER<br />
Suggestion Nutrition Effets positifs sur la santé<br />
• Les vitamines et <strong>les</strong> minéraux sont associés à <strong>de</strong> nombreux bi<strong>en</strong>faits. Ils ont<br />
notamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s propriétés antioxydantes et ils facilit<strong>en</strong>t l’utilisation d’autres<br />
nutrim<strong>en</strong>ts.<br />
• Les fibres favoris<strong>en</strong>t le bon fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’appareil digestif.<br />
• Il est important <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong>s aci<strong>de</strong>s gras omega-3 <strong>pour</strong> maint<strong>en</strong>ir le système<br />
nerveux et l’appareil cardiovasculaire <strong>en</strong> bonne santé.<br />
• Les fruits et <strong>les</strong> légumes sont <strong>de</strong> bonnes<br />
sources <strong>de</strong> vitamines, <strong>de</strong> minéraux et <strong>de</strong><br />
fibres.<br />
• Les légumes-feuil<strong>les</strong> vert foncé conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
égalem<strong>en</strong>t une faible quantité d’omega-3<br />
(<strong>de</strong>s aci<strong>de</strong>s gras ess<strong>en</strong>tiels).<br />
Cinq portions <strong>de</strong> fruits et <strong>de</strong> légumes par<br />
jour, dont une portion <strong>de</strong> légumes-feuil<strong>les</strong><br />
vert foncé.<br />
• Il est important <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong>s aci<strong>de</strong>s gras omega-6 <strong>pour</strong> maint<strong>en</strong>ir le système<br />
nerveux <strong>en</strong> bonne santé.<br />
• Les matières grasses polyinsaturées contribu<strong>en</strong>t à abaisser <strong>les</strong> taux <strong>de</strong> cho<strong>les</strong>térol<br />
dans le sang et ainsi à réduire le risque <strong>de</strong> maladie cardiaque.<br />
• L’huile <strong>de</strong> tournesol et l’huile <strong>de</strong> maïs<br />
sont <strong>de</strong>s graisses polyinsaturées et<br />
sont <strong>de</strong> bonnes sources d’aci<strong>de</strong>s gras<br />
omega-6.<br />
Utilisez <strong>de</strong> la margarine et <strong>de</strong>s hui<strong>les</strong><br />
polyinsaturées, comme l’huile <strong>de</strong><br />
tournesol ou l’huile <strong>de</strong> maïs, plutôt que<br />
<strong>de</strong>s graisses saturées tel<strong>les</strong> que le<br />
saindoux et le beurre.<br />
• En réduisant la quantité d’aci<strong>de</strong>s gras saturés que vous consommez, vous réduirez<br />
du même coup le risque <strong>de</strong> maladies cardiaques auquel vous êtes exposé.<br />
• Ces métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuisson nécessit<strong>en</strong>t<br />
peu <strong>de</strong> matières grasses et sont<br />
préférab<strong>les</strong> à la friture, qui est<br />
indissociable <strong>de</strong>s graisses.<br />
Cuisinez vos alim<strong>en</strong>ts au four ou à la<br />
vapeur, faites-<strong>les</strong> griller ou pochez-<strong>les</strong>, au<br />
lieu <strong>de</strong> <strong>les</strong> faire frire.<br />
• C’est le fer qui permet le transport <strong>de</strong> l’oxygène dans la circulation sanguine.<br />
• Le zinc joue un rôle important dans <strong>les</strong> processus <strong>de</strong> guérison et <strong>de</strong> réparation, et<br />
c’est grâce à lui que l’organisme utilise efficacem<strong>en</strong>t <strong>les</strong> gluci<strong>de</strong>s, <strong>les</strong> lipi<strong>de</strong>s et <strong>les</strong><br />
protéines.<br />
• Les vitamines B permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> préserver la santé du système nerveux, intervi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
dans <strong>les</strong> réactions qui libèr<strong>en</strong>t l’énergie cont<strong>en</strong>ue dans <strong>les</strong> alim<strong>en</strong>ts et favoris<strong>en</strong>t le<br />
transport <strong>de</strong> l’oxygène dans la circulation sanguine.<br />
• Les protéines particip<strong>en</strong>t aux processus <strong>de</strong> guérison et <strong>de</strong> réparation.<br />
Optez <strong>pour</strong> <strong>les</strong> vian<strong>de</strong>s maigres. Les hot<br />
dogs, <strong>les</strong> pâtés et <strong>les</strong> hamburgers sont<br />
souv<strong>en</strong>t riches <strong>en</strong> aci<strong>de</strong>s gras saturés.<br />
Consommez peu d’alim<strong>en</strong>ts qui<br />
conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s aci<strong>de</strong>s gras saturés, <strong>de</strong><br />
l’huile végétale hydrogénée ou du<br />
short<strong>en</strong>ing (pâtisseries, gâteaux,<br />
chocolat). Utilisez une margarine qui n’est<br />
pas hydrogénée.<br />
12 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca<br />
• La vian<strong>de</strong> est riche <strong>en</strong> fer, <strong>en</strong> zinc, <strong>en</strong><br />
vitamines B et <strong>en</strong> protéines.<br />
• En réduisant la quantité d’aci<strong>de</strong>s gras saturés et d’hui<strong>les</strong> hydrogénées que vous<br />
consommez, vous réduirez le risque <strong>de</strong> maladie cardiaque auquel vous êtes exposé.<br />
• L’hydrogénation est le procédé qui<br />
consiste à solidifier <strong>les</strong> hui<strong>les</strong> végéta<strong>les</strong><br />
liqui<strong>de</strong>s et qui aboutit à la formation <strong>de</strong><br />
gras trans, <strong>de</strong>s substances nocives <strong>pour</strong><br />
l’organisme. Les gras trans, tout comme<br />
<strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras saturés, peuv<strong>en</strong>t accroître<br />
<strong>les</strong> taux <strong>de</strong> cho<strong>les</strong>térol dans le sang.
Suggestion Nutrition Effets positifs sur la santé<br />
• Il est important <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong>s aci<strong>de</strong>s gras omega-3 <strong>pour</strong> maint<strong>en</strong>ir le système<br />
nerveux et l’appareil cardiovasculaire <strong>en</strong> bonne santé.<br />
• La vitamine A protège <strong>les</strong> yeux et la peau.<br />
• La vitamine D permet <strong>de</strong> préserver la santé <strong>de</strong>s os et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts.<br />
• Le sélénium contribue à r<strong>en</strong>forcer le système immunitaire et possè<strong>de</strong> <strong>de</strong>s propriétés<br />
antioxydantes.<br />
• L’io<strong>de</strong> intervi<strong>en</strong>t dans la synthèse <strong>de</strong>s hormones et favorise ainsi le métabolisme.<br />
• Les poissons blancs sont particulièrem<strong>en</strong>t faib<strong>les</strong> <strong>en</strong> gras.<br />
• Le poisson est une bonne source <strong>de</strong><br />
protéines, <strong>de</strong> vitamines et <strong>de</strong> minéraux<br />
(sélénium, io<strong>de</strong>).<br />
• Les poissons gras sont riches <strong>en</strong> aci<strong>de</strong>s<br />
gras omega-3 et <strong>en</strong> vitamines A et D.<br />
Mangez au moins <strong>de</strong>ux portions <strong>de</strong><br />
poisson par semaine, dont une portion <strong>de</strong><br />
poisson gras, comme le maquereau, <strong>les</strong><br />
har<strong>en</strong>gs, le saumon ou <strong>les</strong> sardines.<br />
• Les protéines particip<strong>en</strong>t aux processus <strong>de</strong> guérison et <strong>de</strong> réparation.<br />
• Le calcium et la vitamine D permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> préserver la santé <strong>de</strong>s os et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts.<br />
• La vitamine A protège <strong>les</strong> yeux et la peau.<br />
• La vitamine B12 permet <strong>de</strong> préserver la santé du système nerveux.<br />
• Les produits laitiers sont une bonne source<br />
<strong>de</strong> protéines, <strong>de</strong> calcium et <strong>de</strong> vitamines A,<br />
B12 et D.<br />
• Les produits comme le lait écrémé et le lait<br />
à 1 % <strong>de</strong> matières grasses se distingu<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong>s autres par le fait qu’ils conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
moins <strong>de</strong> matières grasses, mais<br />
conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t autant <strong>de</strong> nutrim<strong>en</strong>ts<br />
ess<strong>en</strong>tiels.<br />
Optez <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s produits laitiers faib<strong>les</strong> <strong>en</strong><br />
gras, comme le lait écrémé, <strong>les</strong> yaourts ou<br />
<strong>les</strong> fromages allégés.<br />
• Les gluci<strong>de</strong>s constitu<strong>en</strong>t une source vitale d’énergie.<br />
• La vitamine E joue <strong>de</strong> nombreux rô<strong>les</strong> dans l’organisme, notamm<strong>en</strong>t celui<br />
d’antioxydant.<br />
• Les vitamines B permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> préserver la santé du système nerveux, intervi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
dans <strong>les</strong> réactions qui libèr<strong>en</strong>t l’énergie cont<strong>en</strong>ue dans <strong>les</strong> alim<strong>en</strong>ts et favoris<strong>en</strong>t le<br />
transport <strong>de</strong> l’oxygène dans la circulation sanguine.<br />
• Les fibres régul<strong>en</strong>t le transit intestinal. On estime qu’une alim<strong>en</strong>tation est riche <strong>en</strong><br />
fibres lorsqu’elle fournit <strong>de</strong> 25 à 30 g <strong>de</strong> fibres par jour.<br />
• Ce sont <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong> gluci<strong>de</strong>s qui sont<br />
faib<strong>les</strong> <strong>en</strong> gras.<br />
• Ils sont riches <strong>en</strong> vitamines B et E.<br />
• Ils sont riches <strong>en</strong> fibres.<br />
BIEN MANGER<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 13<br />
Consommez du pain <strong>de</strong> blé <strong>en</strong>tier et <strong>de</strong>s<br />
céréa<strong>les</strong> <strong>en</strong>tières.<br />
• La déshydratation peut <strong>en</strong>traîner <strong>de</strong>s troub<strong>les</strong> <strong>de</strong> la mémoire et <strong>de</strong> la conc<strong>en</strong>tration,<br />
ainsi qu’une baisse d’énergie.<br />
• En buvant suffisamm<strong>en</strong>t, vous préserverez la santé <strong>de</strong> votre vessie et <strong>de</strong> votre<br />
appareil digestif.<br />
• La caféine et l’alcool peuv<strong>en</strong>t acc<strong>en</strong>tuer la déshydratation.<br />
• L'organisme a besoin d'eau <strong>pour</strong><br />
fonctionner.<br />
Buvez <strong>de</strong> six à huit verres (soit <strong>en</strong>viron<br />
1,5 litre) <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> par jour. Ne vous<br />
cont<strong>en</strong>tez pas <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong>s boissons<br />
riches <strong>en</strong> caféine (café, thé et boissons à<br />
base <strong>de</strong> cola).
BIEN MANGER<br />
DES SOLUTIONS PRATIQUES<br />
POUR CUISINER<br />
« Vous pouvez tout aussi bi<strong>en</strong> exécuter certaines tâches <strong>en</strong><br />
étant assis. »<br />
« Si vous ne vivez pas seul, n’hésitez pas à vous faire ai<strong>de</strong>r :<br />
<strong>en</strong>semble, vous cuisinerez vite et bi<strong>en</strong>. »<br />
« Aujourd’hui, on trouve toutes sortes <strong>de</strong> gadgets et d’outils<br />
qui facilit<strong>en</strong>t la plupart <strong>de</strong>s activités culinaires. »<br />
Les <strong>personnes</strong> qui sont <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t parfois plus<br />
<strong>de</strong> temps que <strong>les</strong> autres <strong>pour</strong> faire l’épicerie ou cuisiner. Il est<br />
possible que ce type d’activités exige <strong>de</strong> leur part une<br />
planification soigneuse, car si el<strong>les</strong> souffr<strong>en</strong>t <strong>de</strong> fatigue, par<br />
exemple, il peut être extrêmem<strong>en</strong>t épuisant <strong>de</strong> faire l’épicerie.<br />
De même, el<strong>les</strong> peuv<strong>en</strong>t éprouver <strong>de</strong>s difficultés à hacher <strong>les</strong><br />
légumes à cause <strong>de</strong>s tremblem<strong>en</strong>ts. Si c’est votre cas, consultez<br />
un ergothérapeute : il <strong>pour</strong>ra vous donner <strong>de</strong>s conseils <strong>pour</strong><br />
économiser <strong>de</strong> l’énergie et vous recomman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s gadgets<br />
uti<strong>les</strong> ou <strong>de</strong>s façons d’aménager votre milieu <strong>de</strong> vie. Il <strong>pour</strong>ra<br />
égalem<strong>en</strong>t vous <strong>en</strong> dire plus sur <strong>les</strong> subv<strong>en</strong>tions que vous<br />
pouvez obt<strong>en</strong>ir <strong>pour</strong> la réalisation <strong>de</strong> ces aménagem<strong>en</strong>ts.<br />
14 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
L’épicerie<br />
BIEN MANGER<br />
Vous pouvez faire appel à l’un <strong>de</strong>s nombreux services <strong>de</strong><br />
livraison à domicile offerts par <strong>les</strong> supermarchés <strong>de</strong> votre<br />
région, ou même faire votre épicerie <strong>en</strong> ligne. Ainsi, vous<br />
n’aurez ni à vous déplacer ni à rapporter <strong>de</strong>s sacs pesants<br />
à la maison.<br />
Quelques astuces <strong>pour</strong> la préparation<br />
<strong>de</strong>s repas<br />
‹ Pourquoi ne pas rassembler tous <strong>les</strong> ingrédi<strong>en</strong>ts dont vous<br />
avez besoin avant même <strong>de</strong> comm<strong>en</strong>cer à cuisiner? Vous<br />
réduirez ainsi vos allées et v<strong>en</strong>ues dans la cuisine. Certaines<br />
<strong>personnes</strong> mang<strong>en</strong>t dans la cuisine <strong>pour</strong> éviter <strong>de</strong><br />
transporter leurs repas dans une autre pièce. Si vous avez<br />
<strong>de</strong>s problèmes d’équilibre, sachez qu’il est possible<br />
d’installer <strong>de</strong>s barres d’appui dans votre cuisine ou d’<strong>en</strong><br />
fixer aux murs.<br />
‹ Servez-vous du micro-on<strong>de</strong>s : vous n’aurez pas à soulever<br />
<strong>de</strong> lour<strong>de</strong>s cassero<strong>les</strong>.<br />
‹ Vous pouvez tout aussi bi<strong>en</strong> exécuter certaines tâches <strong>en</strong><br />
étant assis. Vous avez la possibilité <strong>de</strong> faire installer <strong>de</strong>s<br />
plans <strong>de</strong> travail <strong>en</strong> surplomb dans votre cuisine <strong>pour</strong> vous<br />
faciliter la tâche. Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t vous procurer <strong>de</strong>s<br />
tabourets à hauteur réglable ou à siège incliné : ce sera<br />
moins fatigant <strong>pour</strong> vous <strong>de</strong> vous lever et <strong>de</strong> vous asseoir.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 15
BIEN MANGER<br />
‹ Les lave-vaissel<strong>les</strong> facilit<strong>en</strong>t le nettoyage <strong>de</strong> la cuisine; il<br />
n’empêche qu’il faut <strong>les</strong> remplir et <strong>les</strong> vi<strong>de</strong>r; autrem<strong>en</strong>t dit,<br />
ils ne constitu<strong>en</strong>t pas une solution <strong>de</strong> rechange idéale <strong>pour</strong><br />
certains.<br />
‹ Si vos symptômes sont exacerbés par la chaleur, privilégiez<br />
la cuisson au micro-on<strong>de</strong>s, étant donné qu’il ne réchauffe<br />
pas la cuisine, contrairem<strong>en</strong>t aux fours traditionnels. De<br />
même, <strong>les</strong> plaques <strong>de</strong> cuisson à induction vous permett<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> faire cuire vos alim<strong>en</strong>ts sans <strong>pour</strong> autant réchauffer l’air<br />
ambiant.<br />
‹ Si vous ne vivez pas seul, n’hésitez pas à vous faire ai<strong>de</strong>r.<br />
Non seulem<strong>en</strong>t vous cuisinerez vite et bi<strong>en</strong>, mais <strong>en</strong> plus<br />
vous aurez du plaisir à préparer <strong>les</strong> repas <strong>en</strong>semble.<br />
Les plats cuisinés<br />
‹ Si vous avez du mal à préparer vos repas ou si cela vous<br />
fatigue, vous <strong>pour</strong>riez acheter <strong>de</strong>s plats cuisinés. Précisons<br />
cep<strong>en</strong>dant que bon nombre <strong>de</strong> ces plats ont une forte<br />
t<strong>en</strong>eur <strong>en</strong> lipi<strong>de</strong>s et <strong>en</strong> sel; vous ne <strong>de</strong>vriez donc pas <strong>en</strong><br />
<strong>manger</strong> tous <strong>les</strong> jours. Votre diététiste <strong>pour</strong>ra vous<br />
recomman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s plats faci<strong>les</strong> à préparer ou <strong>de</strong>s<br />
complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires, si vous ne pouvez pas faire<br />
autrem<strong>en</strong>t.<br />
16 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
‹ Bon nombre <strong>de</strong> collectivités offr<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> livraison<br />
<strong>de</strong> repas à domicile (popote roulante). R<strong>en</strong>seignez-vous<br />
auprès <strong>de</strong> votre section <strong>de</strong> la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la SP<br />
<strong>pour</strong> <strong>en</strong> savoir plus sur <strong>les</strong> services fournis dans votre<br />
région. En principe, <strong>les</strong> traiteurs sont prêts à satisfaire<br />
certaines exig<strong>en</strong>ces relatives à la santé ou aux croyances<br />
religieuses.<br />
Des outils pratiques<br />
Aujourd’hui, on trouve toutes sortes <strong>de</strong> gadgets et d’outils qui<br />
facilit<strong>en</strong>t la plupart <strong>de</strong>s activités culinaires. La liste dressée ci<strong>de</strong>ssous<br />
vous donnera une idée du type d’outils qui sont<br />
offerts sur le marché. Votre ergothérapeute <strong>pour</strong>ra vous ai<strong>de</strong>r à<br />
cibler ceux qui vous seront le plus uti<strong>les</strong>. Vous pouvez<br />
égalem<strong>en</strong>t recueillir <strong>de</strong> l’information pertin<strong>en</strong>te auprès <strong>de</strong><br />
l’organisme suivant :<br />
The Abilities Foundation (<strong>en</strong> anglais)<br />
www.<strong>en</strong>ablelink.org<br />
Pour toute question relative aux ressources ou aux services qui<br />
sont offerts dans votre collectivité, adressez-vous à la section<br />
<strong>de</strong> la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la SP <strong>de</strong> votre région.<br />
wwww.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 17
BIEN MANGER<br />
En cas <strong>de</strong> difficulté à empoigner <strong>les</strong> objets ou <strong>de</strong> problèmes<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>xtérité :<br />
‹ ouvre-bocal et ouvre-canette à onglet;<br />
‹ couverts, couteau éplucheur et autres ust<strong>en</strong>si<strong>les</strong> <strong>pour</strong>vus<br />
d’une poignée facile à saisir;<br />
‹ tourne-robinet (gran<strong>de</strong> poignée qui se fixe sur le robinet);<br />
‹ tourne-poignée (gadget portable qui peut s’adapter à<br />
différ<strong>en</strong>ts types <strong>de</strong> poignées et qui peut être réglé <strong>en</strong><br />
fonction <strong>de</strong>s difficultés éprouvées);<br />
‹ tasse munie <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux poignées;<br />
‹ planche à découper antidérapante.<br />
En cas <strong>de</strong> difficulté à soulever <strong>de</strong>s objets lourds :<br />
‹ panier <strong>de</strong> cuisson (il permet <strong>de</strong> mettre <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts dans<br />
<strong>les</strong> chaudrons ou <strong>de</strong> <strong>les</strong> <strong>en</strong> retirer; vous n’aurez plus à<br />
soulever <strong>de</strong> cassero<strong>les</strong> ou <strong>de</strong> chaudrons remplis d’eau<br />
bouillante);<br />
‹ chariot (<strong>pour</strong> transporter facilem<strong>en</strong>t <strong>les</strong> ingrédi<strong>en</strong>ts, <strong>les</strong><br />
ust<strong>en</strong>si<strong>les</strong> <strong>de</strong> cuisine et <strong>les</strong> repas que vous avez cuisinés);<br />
‹ basculeur à bouilloire (<strong>pour</strong> verser le cont<strong>en</strong>u <strong>de</strong> la<br />
bouilloire dans une tasse sans avoir à la soulever).<br />
18 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
En cas <strong>de</strong> problèmes <strong>de</strong> vue :<br />
BIEN MANGER<br />
‹ cuisinière, micro-on<strong>de</strong>s, minuteur ou pèse-personne<br />
équipés <strong>de</strong> gros boutons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> ou affichant <strong>de</strong><br />
gros chiffres;<br />
‹ pèse-personne vocal;<br />
‹ ruban adhésif <strong>de</strong> couleur que vous collerez sur le rebord<br />
<strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> travail, afin <strong>de</strong> le remarquer facilem<strong>en</strong>t;<br />
‹ planche à découper, couverts et ust<strong>en</strong>si<strong>les</strong> <strong>de</strong> couleur vive<br />
(leur couleur contrastera avec celle <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> travail;<br />
vous <strong>pour</strong>rez aussi <strong>les</strong> repérer facilem<strong>en</strong>t dans vos tiroirs).<br />
GÉRER SON POIDS<br />
Les <strong>personnes</strong> qui sont <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP peuv<strong>en</strong>t être<br />
incommodées aussi bi<strong>en</strong> par la perte que par le gain <strong>de</strong> poids.<br />
Vous <strong>pour</strong>rez gérer <strong>les</strong> variations <strong>de</strong> poids <strong>en</strong> élaborant un<br />
plan alim<strong>en</strong>taire personnalisé avec l’ai<strong>de</strong> d’un diététiste. Ce<br />
plan sera adapté à vos besoins et vous permettra d’équilibrer<br />
votre alim<strong>en</strong>tation. Il n’est pas toujours aisé <strong>de</strong> suivre un plan<br />
strict, alors faites preuve <strong>de</strong> soup<strong>les</strong>se et n’oubliez pas <strong>de</strong> vous<br />
faire plaisir <strong>de</strong> temps à autre.<br />
Rappelons égalem<strong>en</strong>t que tous <strong>les</strong> problèmes <strong>de</strong> poids que<br />
vous <strong>pour</strong>riez éprouver ne sont pas nécessairem<strong>en</strong>t liés à la SP.<br />
Deman<strong>de</strong>z à votre mé<strong>de</strong>cin, ou à un autre professionnel <strong>de</strong> la<br />
santé, d’examiner la source <strong>de</strong> vos problèmes <strong>de</strong> poids.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 19
BIEN MANGER<br />
Perte <strong>de</strong> poids<br />
L’insuffisance pondérale peut s’accompagner <strong>de</strong> malnutrition et<br />
<strong>de</strong> faib<strong>les</strong>se, <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> peuv<strong>en</strong>t à leur tour acc<strong>en</strong>tuer certains<br />
symptômes <strong>de</strong> la SP, comme la fatigue, la faib<strong>les</strong>se ou <strong>les</strong><br />
spasmes musculaires.<br />
Nombreuses sont <strong>les</strong> raisons <strong>pour</strong> <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> <strong>les</strong> <strong>personnes</strong><br />
<strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP ne mang<strong>en</strong>t pas assez. Lorsque l’on a une<br />
mauvaise posture, <strong>de</strong>s troub<strong>les</strong> <strong>de</strong> la déglutition ou <strong>de</strong>s<br />
tremblem<strong>en</strong>ts ou que l’on se s<strong>en</strong>t fatigué, il peut être difficile<br />
<strong>de</strong> faire le marché, <strong>de</strong> préparer ses repas ou d’avaler. L’appétit<br />
peut égalem<strong>en</strong>t être altéré par le stress, l’angoisse et la<br />
dépression, <strong>de</strong> même que par certains médicam<strong>en</strong>ts. Si vous<br />
avez <strong>de</strong> tels problèmes, vous <strong>de</strong>vriez <strong>en</strong> discuter avec votre<br />
mé<strong>de</strong>cin traitant.<br />
Étant donné que certains symptômes <strong>de</strong> la SP, soit la fatigue et<br />
la faib<strong>les</strong>se musculaire, sont <strong>de</strong>s signes avant-coureurs <strong>de</strong> la<br />
malnutrition, il se peut que cette <strong>de</strong>rnière passe inaperçue<br />
p<strong>en</strong>dant un certain temps. Mais, votre mé<strong>de</strong>cin ou votre<br />
diététiste seront <strong>en</strong> mesure <strong>de</strong> cerner <strong>les</strong> causes <strong>de</strong> la perte <strong>de</strong><br />
poids et <strong>de</strong> vous traiter <strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce.<br />
Si vous avez <strong>de</strong> la difficulté à combler vos besoins<br />
énergétiques et nutritionnels, vous <strong>pour</strong>riez vous faire prescrire<br />
<strong>de</strong>s supplém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> vitamines ou <strong>de</strong> minéraux ou acheter ceux<br />
qui sont <strong>en</strong> v<strong>en</strong>te libre. N’oubliez pas que la plupart <strong>de</strong>s<br />
alim<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong>s boissons énergétiques sont riches <strong>en</strong> sucres; il<br />
est donc ess<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong> recevoir <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong>ntaires prév<strong>en</strong>tifs le<br />
plus tôt possible.<br />
20 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
Gain <strong>de</strong> poids<br />
BIEN MANGER<br />
Si vous restez <strong>en</strong> forme, vous <strong>pour</strong>rez mieux composer avec <strong>les</strong><br />
symptômes <strong>de</strong> la SP. Cela dit, comme vous êtes probablem<strong>en</strong>t<br />
moins actif qu’avant son apparition, vous avez peut-être<br />
constaté que vous avez pris du poids. Vous <strong>pour</strong>rez retrouver<br />
votre poids habituel <strong>en</strong> faisant <strong>de</strong> l’exercice et <strong>en</strong> ayant une<br />
alim<strong>en</strong>tation saine et équilibrée. Voici d’autres exemp<strong>les</strong> <strong>de</strong><br />
mesures que vous pouvez pr<strong>en</strong>dre.<br />
Certaines <strong>personnes</strong> se cont<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>de</strong> boire du jus <strong>de</strong> fruits ou<br />
<strong>de</strong>s boissons sucrées tout au long <strong>de</strong> la journée <strong>pour</strong> combler<br />
leurs besoins hydriques. Optez plutôt <strong>pour</strong> <strong>de</strong> l’eau ou <strong>de</strong>s<br />
boissons sans sucre : vous <strong>pour</strong>rez ainsi réduire le nombre <strong>de</strong><br />
calories que vous pr<strong>en</strong>ez sans risquer <strong>de</strong> vous déshydrater.<br />
P<strong>en</strong>dant <strong>les</strong> pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> stress et d’angoisse, vous mangez<br />
peut-être <strong>de</strong>s collations sucrées et riches <strong>en</strong> matières grasses<br />
<strong>pour</strong> vous donner du réconfort. Si cela vous arrive <strong>de</strong> temps <strong>en</strong><br />
temps, il n’y a pas matière à s’inquiéter. Mais si vous mangez<br />
régulièrem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts-réconfort et que vous p<strong>en</strong>sez être<br />
<strong>en</strong> proie à une dépression, n’hésitez pas à <strong>en</strong> parler à votre<br />
mé<strong>de</strong>cin, car la dépression est facile à traiter. Signalons par<br />
ailleurs que certains médicam<strong>en</strong>ts, comme <strong>les</strong> corticostéroï<strong>de</strong>s,<br />
que l’on utilise <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> poussées aiguës <strong>de</strong> SP, peuv<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong>traîner un gain pondéral.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 21
BIEN MANGER<br />
RÉGIME ALIMENTAIRE ET SP<br />
En apportant certaines modifications à votre alim<strong>en</strong>tation, vous<br />
<strong>pour</strong>riez maîtriser certains symptômes <strong>de</strong> la SP.<br />
Troub<strong>les</strong> <strong>de</strong> la vessie<br />
Certaines <strong>personnes</strong> qui souffr<strong>en</strong>t <strong>de</strong> troub<strong>les</strong> <strong>de</strong> la vessie ont<br />
t<strong>en</strong>dance à réduire leur consommation d’eau <strong>pour</strong> uriner moins<br />
souv<strong>en</strong>t. Mais comme el<strong>les</strong> boiv<strong>en</strong>t moins, leur urine est plus<br />
conc<strong>en</strong>trée, ce qui peut provoquer une irritation <strong>de</strong> la vessie et<br />
accroître le risque d’infections urinaires. Il est généralem<strong>en</strong>t<br />
recommandé <strong>de</strong> boire <strong>de</strong> six à huit verres d’eau par jour (soit<br />
<strong>en</strong>viron 1,5 litre). Il vaut mieux éviter <strong>de</strong> consommer trop <strong>de</strong><br />
caféine ou d’alcool, car ils peuv<strong>en</strong>t irriter la vessie.<br />
Troub<strong>les</strong> intestinaux<br />
On recomman<strong>de</strong> généralem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> premier recours aux<br />
<strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP qui sont constipées <strong>de</strong> modifier leurs<br />
habitu<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>taires. Il faut boire suffisamm<strong>en</strong>t d’eau et<br />
consommer <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts riches <strong>en</strong> fibres insolub<strong>les</strong> <strong>pour</strong><br />
faciliter le transit intestinal. Les fibres insolub<strong>les</strong> ne sont pas<br />
digérées; lors <strong>de</strong> leur passage dans le tube digestif, el<strong>les</strong><br />
facilit<strong>en</strong>t la digestion <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts et l’élimination <strong>de</strong>s sel<strong>les</strong>.<br />
Vous <strong>en</strong> consommerez suffisamm<strong>en</strong>t si vous adoptez un<br />
régime alim<strong>en</strong>taire bi<strong>en</strong> équilibré, comportant <strong>de</strong> nombreuses<br />
portions <strong>de</strong> fruits et <strong>de</strong> légumes. Les prunes (ou le jus <strong>de</strong><br />
prunes), <strong>les</strong> figues, le pain <strong>de</strong> blé <strong>en</strong>tier, le pain blanc <strong>en</strong>richi<br />
<strong>en</strong> fibres, le riz brun et <strong>les</strong> céréa<strong>les</strong> <strong>pour</strong> petit-déjeuner riches<br />
<strong>en</strong> fibres sont d’excell<strong>en</strong>tes sources <strong>de</strong> fibres insolub<strong>les</strong>.<br />
22 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
Problèmes <strong>de</strong> déglutition – dysphagie<br />
La difficulté à avaler – dysphagie – est un symptôme <strong>de</strong> la SP<br />
qui peut être pénible, <strong>en</strong> particulier s’il n’est pas pris <strong>en</strong> charge<br />
adéquatem<strong>en</strong>t; cela dit, vous pouvez apporter certaines<br />
modifications à vos habitu<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>taires ou à votre<br />
alim<strong>en</strong>tation <strong>pour</strong> y remédier. En voici quelques exemp<strong>les</strong> :<br />
‹ Si vous avez <strong>de</strong> la difficulté à mastiquer, évitez <strong>les</strong> alim<strong>en</strong>ts<br />
durs ou filandreux.<br />
‹ Si vous n’arrivez pas à finir <strong>les</strong> repas copieux, mangez<br />
plutôt plusieurs repas légers par jour et optez <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s<br />
boissons très caloriques, <strong>de</strong> façon à avoir un apport<br />
suffisant <strong>en</strong> calories.<br />
‹ Il suffit parfois <strong>de</strong> changer la façon dont vous vous asseyez<br />
<strong>pour</strong> faciliter la déglutition.<br />
‹ Écrasez la nourriture avec votre fourchette ou passez-la au<br />
mélangeur; <strong>de</strong> cette façon, vous réduirez la mastication au<br />
minimum, et la déglutition s’<strong>en</strong> trouvera facilitée.<br />
‹ Il arrive que <strong>les</strong> boissons très flui<strong>de</strong>s comme l’eau ou le thé<br />
fass<strong>en</strong>t fausse route chez <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> ayant un faible<br />
réflexe <strong>de</strong> déglutition. Ces <strong>personnes</strong> peuv<strong>en</strong>t alors<br />
ress<strong>en</strong>tir un certain inconfort ou même risquer <strong>de</strong><br />
s’étouffer. Pour pallier ce problème, achetez <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts<br />
épaississants que vous ajouterez à vos boissons; ces ag<strong>en</strong>ts<br />
sont délivrés sur ordonnance ou <strong>en</strong> v<strong>en</strong>te libre.<br />
‹ Certaines <strong>personnes</strong> qui doiv<strong>en</strong>t épaissir leurs boissons ont<br />
du mal à boire suffisamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s durant la journée.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 23
BIEN MANGER<br />
Si vous faites partie <strong>de</strong> ce groupe, buvez souv<strong>en</strong>t, mais ne<br />
pr<strong>en</strong>ez que quelques gorgées à la fois, afin <strong>de</strong> ne pas vous<br />
déshydrater. Les jus <strong>de</strong> fruits épaissis, qui sont eux aussi<br />
délivrés sur ordonnance ou offerts <strong>en</strong> v<strong>en</strong>te libre, vous<br />
sembleront peut-être appétissants, d’autant plus qu’ils ont<br />
toujours la consistance idéale.<br />
‹ Si vous per<strong>de</strong>z du poids à cause <strong>de</strong> vos problèmes <strong>de</strong><br />
déglutition, vous auriez peut-être intérêt à pr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong>s<br />
complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires.<br />
Les conseils visant à faciliter l’alim<strong>en</strong>tation et l’hydratation<br />
sont égalem<strong>en</strong>t valab<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> cas <strong>de</strong> douleur faciale<br />
(névralgie du trijumeau), étant donné que <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> qui <strong>en</strong><br />
souffr<strong>en</strong>t ont parfois du mal à ouvrir la bouche et à mâcher la<br />
nourriture.<br />
Fatigue<br />
Il suffit parfois <strong>de</strong> modifier son alim<strong>en</strong>tation <strong>pour</strong> réduire la<br />
fatigue que l’on ress<strong>en</strong>t. Les <strong>personnes</strong> qui se fatigu<strong>en</strong>t vite<br />
ont quelques fois du mal à <strong>manger</strong> <strong>de</strong>s repas chauds et<br />
copieux. Si vous êtes <strong>de</strong> cel<strong>les</strong>-là, il vaudrait mieux que vous<br />
augm<strong>en</strong>tiez le nombre <strong>de</strong> repas que vous pr<strong>en</strong>ez par jour et<br />
que vous vous cont<strong>en</strong>tiez à chaque fois <strong>de</strong> petites portions.<br />
Pour ne pas manquer d’énergie, consommez <strong>de</strong>s repas et <strong>de</strong>s<br />
collations riches <strong>en</strong> protéines et <strong>de</strong>s gluci<strong>de</strong>s complexes,<br />
comme le pain <strong>de</strong> blé <strong>en</strong>tier. Si <strong>les</strong> alim<strong>en</strong>ts riches <strong>en</strong> gluci<strong>de</strong>s<br />
constitu<strong>en</strong>t votre principale source d’énergie, la fatigue risque<br />
<strong>de</strong> s’acc<strong>en</strong>tuer, puisque ces alim<strong>en</strong>ts <strong>en</strong>traîn<strong>en</strong>t un bref regain<br />
suivi d’une baisse d’énergie.<br />
24 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
La déshydratation peut égalem<strong>en</strong>t contribuer à la fatigue. Vous<br />
<strong>de</strong>vez donc vous efforcer <strong>de</strong> boire <strong>de</strong> six à huit verres d’eau<br />
par jour (soit <strong>en</strong>viron 1,5 litre). S’il est vrai que <strong>les</strong> boissons qui<br />
ont une forte t<strong>en</strong>eur <strong>en</strong> caféine, comme le thé, le café et <strong>les</strong><br />
boissons à base <strong>de</strong> cola, sont très énergisantes dans un<br />
premier temps, sachez qu’un excès <strong>de</strong> caféine peut provoquer<br />
une déshydratation.<br />
Tremblem<strong>en</strong>ts<br />
BIEN MANGER<br />
Les tremblem<strong>en</strong>ts peuv<strong>en</strong>t influer tant sur vos besoins<br />
nutritionnels que sur votre façon <strong>de</strong> <strong>manger</strong>. Si vous tremblez<br />
<strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce, vous brûlez <strong>de</strong>s calories. Par conséqu<strong>en</strong>t, il est<br />
important <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong>s collations et <strong>de</strong>s boissons<br />
énergisantes <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> repas afin d’éviter <strong>de</strong> perdre du poids ou<br />
d’acc<strong>en</strong>tuer la fatigue que vous ress<strong>en</strong>tez.<br />
En outre, <strong>les</strong> tremblem<strong>en</strong>ts peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>g<strong>en</strong>drer <strong>de</strong>s difficultés à<br />
t<strong>en</strong>ir ou à saisir <strong>de</strong>s objets. Si tel est votre cas, vous <strong>de</strong>vriez<br />
privilégier certains types d’alim<strong>en</strong>ts. Par exemple, vous aurez<br />
moins <strong>de</strong> mal à <strong>manger</strong> un sandwich que <strong>de</strong>s spaghettis ou<br />
une soupe. Soulignons par ailleurs qu’on peut trouver sur le<br />
marché <strong>de</strong>s couverts, <strong>de</strong> la vaisselle et <strong>de</strong>s ust<strong>en</strong>si<strong>les</strong> <strong>de</strong> cuisine<br />
qui ont été conçus spécialem<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> faciliter la préparation et<br />
la consommation <strong>de</strong>s repas.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 25
BIEN MANGER<br />
Troub<strong>les</strong> visuels<br />
Si vous voyez double ou que votre vision est brouillée, il se<br />
peut que vous pr<strong>en</strong>iez beaucoup <strong>de</strong> temps <strong>pour</strong> préparer et<br />
<strong>manger</strong> vos repas et que vous ayez l’impression d’avoir peu <strong>de</strong><br />
choix. Veuillez vous reporter à la page 19. Vous y trouverez<br />
quelques solutions pratiques qui vous faciliteront la tâche.<br />
Ostéoporose<br />
L’ostéoporose se caractérise par une fragilisation <strong>de</strong>s os et<br />
donc par une hausse du risque <strong>de</strong> fractures. Plusieurs facteurs<br />
contribu<strong>en</strong>t à accroître le risque d’ostéoporose chez <strong>les</strong><br />
<strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP :<br />
‹ l’utilisation massive <strong>de</strong> corticostéroï<strong>de</strong>s <strong>pour</strong> le traitem<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong>s poussées;<br />
‹ Le manque d’exercices <strong>de</strong> port <strong>de</strong> poids, par exemple, chez<br />
<strong>les</strong> <strong>personnes</strong> qui ont une mobilité réduite;<br />
‹ le refus <strong>de</strong> s’exposer aux rayons du soleil à cause d’une<br />
s<strong>en</strong>sibilité à la chaleur ou <strong>de</strong> la fatigue, qui se traduit par<br />
une diminution <strong>de</strong> l’apport <strong>en</strong> vitamine D.<br />
Pour réduire le risque d’ostéoporose auquel vous êtes exposé,<br />
veillez à ce que votre alim<strong>en</strong>tation conti<strong>en</strong>ne suffisamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
vitamine D et <strong>de</strong> calcium, car ils permett<strong>en</strong>t tous <strong>de</strong>ux <strong>de</strong><br />
préserver la santé <strong>de</strong>s os et <strong>de</strong> <strong>les</strong> r<strong>en</strong>forcer. Les chercheurs<br />
étudi<strong>en</strong>t sérieusem<strong>en</strong>t la possibilité que la vitamine D puisse<br />
réduire le risque <strong>de</strong> SP. Les poissons gras, le foie et <strong>les</strong> œufs<br />
sont <strong>de</strong> bonnes sources <strong>de</strong> vitamine D. À l’heure actuelle,<br />
nombre <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins croi<strong>en</strong>t que <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP<br />
26 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
<strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t consommer <strong>de</strong> 1 000 à 2 000 UI <strong>de</strong> vitamine D par<br />
jour, parce que certaines d’<strong>en</strong>tre el<strong>les</strong> peuv<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter une<br />
car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> vitamine D.<br />
Le lait et <strong>les</strong> produits laitiers sont <strong>les</strong> principa<strong>les</strong> sources <strong>de</strong><br />
calcium; cela dit, on <strong>en</strong> trouve égalem<strong>en</strong>t dans <strong>les</strong> sardines <strong>en</strong><br />
conserve, <strong>les</strong> raisins <strong>de</strong> Smyrne, le pain, <strong>les</strong> épinards et <strong>les</strong><br />
haricots rouges. Le lait écrémé conti<strong>en</strong>t autant <strong>de</strong> calcium que<br />
le lait <strong>en</strong>tier; autrem<strong>en</strong>t dit, si vous déci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> boire du lait<br />
écrémé <strong>pour</strong> consommer moins <strong>de</strong> matières grasses, votre<br />
apport <strong>en</strong> calcium ne diminuera pas <strong>pour</strong> autant. Les<br />
<strong>personnes</strong> qui ne peuv<strong>en</strong>t consommer <strong>de</strong> produits laitiers<br />
<strong>pour</strong>ront se tourner vers <strong>les</strong> produits <strong>de</strong> soya <strong>en</strong>richis au<br />
calcium.<br />
Escarres <strong>de</strong> décubitus (plaies <strong>de</strong> lit)<br />
BIEN MANGER<br />
Des escarres <strong>de</strong> décubitus, que l’on appelle familièrem<strong>en</strong>t<br />
« plaies <strong>de</strong> lit », peuv<strong>en</strong>t apparaître chez <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> qui<br />
sont alitées ou qui rest<strong>en</strong>t assises p<strong>en</strong>dant une pério<strong>de</strong><br />
prolongée. Si c’est votre cas et que vous per<strong>de</strong>z énormém<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> poids, notamm<strong>en</strong>t dans <strong>les</strong> régions <strong>en</strong> saillie qui sont<br />
naturellem<strong>en</strong>t peu charnues, le risque d’escarre auquel vous<br />
êtes exposé <strong>pour</strong>rait augm<strong>en</strong>ter. Votre diététiste vous ai<strong>de</strong>ra à<br />
maint<strong>en</strong>ir un poids santé, afin <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>ir <strong>les</strong> escarres.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 27
BIEN MANGER<br />
CONSEILS NUTRITIONNELS À L’INTENTION<br />
DES AIDANTS DES PERSONNES DUREMENT<br />
TOUCHÉES PAR LA SP<br />
Certaines <strong>personnes</strong> qui sont durem<strong>en</strong>t touchées par la SP<br />
peuv<strong>en</strong>t éprouver <strong>de</strong>s difficultés à <strong>manger</strong> et à boire. El<strong>les</strong> sont<br />
parfois incapab<strong>les</strong> <strong>de</strong> préparer el<strong>les</strong>-mêmes leurs repas, <strong>de</strong><br />
faire l’épicerie ou d’élaborer un m<strong>en</strong>u équilibré. Dans <strong>de</strong> tels<br />
cas, ce sont <strong>les</strong> aidants – proches ou amis – qui pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t le<br />
relais, et ils peuv<strong>en</strong>t ress<strong>en</strong>tir le besoin <strong>de</strong> consulter <strong>de</strong>s<br />
professionnels <strong>de</strong> la santé spécialisés <strong>pour</strong> vérifier si <strong>les</strong><br />
besoins nutritionnels <strong>de</strong> la personne dont ils s’occup<strong>en</strong>t sont<br />
satisfaits. De toutes <strong>les</strong> façons, il est toujours bon d’écouter <strong>les</strong><br />
conseils d’un professionnel, et <strong>les</strong> aidants auront eux aussi<br />
tout intérêt à équilibrer leur alim<strong>en</strong>tation.<br />
Dresser la liste <strong>de</strong>s préfér<strong>en</strong>ces<br />
Peu importe <strong>les</strong> besoins nutritionnels d’une personne ou <strong>les</strong><br />
restrictions alim<strong>en</strong>taires qui lui sont imposées, il faudra<br />
toujours t<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts qu’elle aime et <strong>de</strong> ceux<br />
dont elle préférerait se passer <strong>pour</strong> élaborer ses m<strong>en</strong>us.<br />
D’ailleurs, il est important <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> considération <strong>les</strong><br />
préfér<strong>en</strong>ces personnel<strong>les</strong>, <strong>les</strong> particularités culturel<strong>les</strong> et <strong>les</strong><br />
restrictions associées aux croyances religieuses d’une personne<br />
lorsque l’on s’apprête à modifier ses habitu<strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>taires.<br />
Les modifications apportées au régime alim<strong>en</strong>taire peuv<strong>en</strong>t<br />
nécessiter que l’on cuisine <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> recettes ou que l’on<br />
prépare certains mets différemm<strong>en</strong>t. Pourquoi ne pas dresser<br />
une liste <strong>de</strong>s mets favoris et <strong>de</strong>s mets dont la personne se<br />
passerait bi<strong>en</strong> <strong>pour</strong> faire <strong>en</strong> sorte que ses repas soi<strong>en</strong>t<br />
28 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
appétissants et nutritifs? On <strong>pour</strong>ra suivre <strong>les</strong> conseils d’un<br />
diététiste : il veillera à ce que la liste <strong>de</strong>s mets préférés soit<br />
suffisamm<strong>en</strong>t longue <strong>pour</strong> que l’alim<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> la personne<br />
soit saine et variée et que ses goûts et ses préfér<strong>en</strong>ces soi<strong>en</strong>t<br />
respectés dans la mesure du possible. À quoi bon élaborer un<br />
régime alim<strong>en</strong>taire parfaitem<strong>en</strong>t équilibré si c’est <strong>pour</strong> que <strong>les</strong><br />
repas finiss<strong>en</strong>t à la poubelle?<br />
Planifier la semaine<br />
BIEN MANGER<br />
<strong>Bi<strong>en</strong></strong> souv<strong>en</strong>t, <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> mala<strong>de</strong>s peuv<strong>en</strong>t compter sur<br />
plusieurs aidants (professionnels <strong>de</strong> la santé, par<strong>en</strong>ts et amis).<br />
Si plusieurs <strong>personnes</strong> sont chargées <strong>de</strong>s repas, il serait bon <strong>de</strong><br />
surveiller <strong>les</strong> mets que prépare chacune d’<strong>en</strong>tre el<strong>les</strong> <strong>pour</strong> que<br />
l’alim<strong>en</strong>tation du mala<strong>de</strong> soit bi<strong>en</strong> équilibrée. Pour ce faire,<br />
el<strong>les</strong> peuv<strong>en</strong>t se réunir <strong>pour</strong> s’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre sur le m<strong>en</strong>u <strong>de</strong> la<br />
semaine. El<strong>les</strong> dresseront la liste <strong>de</strong>s courses à faire <strong>en</strong><br />
fonction <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier et éviteront ainsi <strong>les</strong> gaspillages <strong>de</strong><br />
même que <strong>les</strong> allées et v<strong>en</strong>ues inuti<strong>les</strong> au supermarché. En<br />
outre, cette façon <strong>de</strong> faire permettra à tous <strong>les</strong> aidants<br />
concernés d’exprimer leur point <strong>de</strong> vue, même s’ils ne sont pas<br />
chargés <strong>de</strong> faire l’épicerie. Rappelons qu’il est possible <strong>de</strong> faire<br />
son épicerie <strong>en</strong> ligne.<br />
N’oubliez pas que le m<strong>en</strong>u doit être souple et qu’il faut<br />
pouvoir le modifier <strong>en</strong> cas d’imprévus. L’idée, c’est <strong>de</strong> préparer<br />
un m<strong>en</strong>u sain et équilibré, et non d’imposer une discipline<br />
quotidi<strong>en</strong>ne très stricte à tout un chacun.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 29
BIEN MANGER<br />
R<strong>en</strong>dre la nourriture et <strong>les</strong> boissons<br />
accessib<strong>les</strong><br />
Il peut s’avérer utile <strong>de</strong> ranger plusieurs types d’alim<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong><br />
boissons dans un <strong>en</strong>droit qui est à portée <strong>de</strong> main jour et nuit.<br />
Il <strong>pour</strong>rait s’agir d’un <strong>en</strong>droit propre et sécuritaire situé au<br />
chevet <strong>de</strong> votre lit, par exemple. Ainsi, vous n’aurez plus à vous<br />
r<strong>en</strong>dre jusqu’à la cuisine, et vous apprécierez d’autant plus ce<br />
petit « gar<strong>de</strong>-<strong>manger</strong> » si vous <strong>de</strong>vez consommer<br />
régulièrem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s collations ou <strong>de</strong>s repas légers, ou boire<br />
fréquemm<strong>en</strong>t quelques gorgées <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s.<br />
Les <strong>personnes</strong> qui ont <strong>de</strong> graves troub<strong>les</strong> <strong>de</strong> la vue dis<strong>en</strong>t<br />
préférer que <strong>les</strong> différ<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>ts qui compos<strong>en</strong>t leur repas<br />
soi<strong>en</strong>t disposés selon un ordre bi<strong>en</strong> établi dans l’assiette. El<strong>les</strong><br />
ont plus <strong>de</strong> facilité à choisir parmi <strong>les</strong> alim<strong>en</strong>ts qui leur ont été<br />
servis lorsque l’assiette est assimilée à un cadran d’horloge (<strong>les</strong><br />
pommes <strong>de</strong> terre sont placées à midi et la vian<strong>de</strong> à 6 heures,<br />
par exemple).<br />
Utiliser une son<strong>de</strong> gastrique <strong>en</strong> cas <strong>de</strong><br />
difficulté à mâcher et à avaler<br />
Si vous éprouvez <strong>de</strong>s difficultés <strong>de</strong> déglutition et <strong>de</strong><br />
mastication tel<strong>les</strong> que vous continuez à perdre du poids ou à<br />
souffrir <strong>de</strong> déshydratation malgré l’application <strong>de</strong>s conseils<br />
susm<strong>en</strong>tionnés (réduction <strong>de</strong>s repas <strong>en</strong> purée, épaississem<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong>s boissons et consommation fréqu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> repas légers), il<br />
peut être nécessaire d’avoir recours à une son<strong>de</strong> gastrique. Les<br />
orthophonistes sont <strong>en</strong> mesure <strong>de</strong> juger <strong>de</strong> l’opportunité <strong>de</strong><br />
nourrir quelqu’un au moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> cet instrum<strong>en</strong>t.<br />
30 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
La son<strong>de</strong> gastrique est un tube qui est introduit directem<strong>en</strong>t<br />
dans l’estomac et par lequel on vous administrera <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts<br />
liqui<strong>de</strong>s qui combleront tous vos besoins nutritionnels. Vous<br />
serez soulagé, si vous êtes aux prises avec <strong>de</strong> graves troub<strong>les</strong><br />
<strong>de</strong> la mastication ou <strong>de</strong> la déglutition. Signalons que <strong>les</strong><br />
<strong>personnes</strong> chez <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> on a mis <strong>en</strong> place une son<strong>de</strong><br />
gastrique continu<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>manger</strong> un peu et qu’el<strong>les</strong> ont <strong>en</strong>core<br />
la possibilité <strong>de</strong> savourer leurs mets préférés.<br />
En principe, la mise <strong>en</strong> place d’une son<strong>de</strong> gastrique nécessite<br />
une anesthésie locale. Précisons que la son<strong>de</strong> peut être<br />
<strong>en</strong>levée lorsqu’elle <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t inutile. La pose d’une son<strong>de</strong> reste<br />
néanmoins une étape intimidante <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong><br />
<strong>de</strong> SP et leurs aidants. Il va sans dire qu’elle oblige le mala<strong>de</strong> à<br />
modifier son mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie et que <strong>les</strong> aidants doiv<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> leur<br />
part appr<strong>en</strong>dre à nettoyer l’instrum<strong>en</strong>t. Vous <strong>pour</strong>rez faire<br />
appel à une infirmière <strong>de</strong> quartier ou à un diététiste travaillant<br />
<strong>en</strong> milieu extra-hospitalier si vous <strong>en</strong>visagez <strong>de</strong> vous faire<br />
poser une son<strong>de</strong> gastrique, ou si vous r<strong>en</strong>contrez certaines<br />
difficultés une fois que celle-ci aura été mise <strong>en</strong> place.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 31
BIEN MANGER<br />
TRAVAUX DE RECHERCHE AYANT PORTÉ<br />
SUR LES EFFETS DU RÉGIME ALIMENTAIRE<br />
SUR LA SP<br />
Aucun régime alim<strong>en</strong>taire ne s’est révélé efficace <strong>pour</strong> modifier<br />
l’évolution <strong>de</strong> la SP. Cela dit, il est préférable <strong>de</strong> choisir <strong>de</strong>s<br />
alim<strong>en</strong>ts nutritifs et sains. Un régime faible <strong>en</strong> gras saturés<br />
(vian<strong>de</strong>s, œufs et produits laitiers) et riche <strong>en</strong> gras<br />
monoinsaturés (huile <strong>de</strong> canola, olives et huile d’olive, noix,<br />
graines oléagineuses et avocats) et polyinsaturés (huile <strong>de</strong> lin,<br />
poisson et huile <strong>de</strong> poisson) peut être bénéfique. Certaines<br />
<strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP croi<strong>en</strong>t que le fait <strong>de</strong> ne pas<br />
consommer <strong>de</strong> blé et <strong>de</strong> produits laitiers atténue leurs<br />
symptômes. Manger beaucoup <strong>de</strong> fruits, <strong>de</strong> légumes et <strong>de</strong><br />
céréa<strong>les</strong> vous ai<strong>de</strong>ra à gar<strong>de</strong>r votre cœur <strong>en</strong> santé, à prév<strong>en</strong>ir<br />
la constipation et à maint<strong>en</strong>ir un poids santé.<br />
Les <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt aussi parfois si<br />
el<strong>les</strong> <strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t pr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong>s supplém<strong>en</strong>ts vitaminiques ou <strong>de</strong>s<br />
complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires. Or, l’utilité <strong>de</strong> ces produits reste à<br />
prouver, à une exception près : la vitamine D. Les chercheurs<br />
étudi<strong>en</strong>t sérieusem<strong>en</strong>t la possibilité que la vitamine D puisse<br />
réduire le risque <strong>de</strong> SP. Par ailleurs, <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong><br />
SP doiv<strong>en</strong>t éviter <strong>les</strong> complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires qui sont c<strong>en</strong>sés<br />
activer le système immunitaire, compte t<strong>en</strong>u que la SP se<br />
caractérise par le fait que le système immunitaire s’attaque à<br />
la gaine <strong>de</strong> myéline qui <strong>en</strong>toure <strong>les</strong> fibres nerveuses du<br />
système nerveux c<strong>en</strong>tral comme si elle était un corps étranger.<br />
32 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
Il est plus difficile <strong>de</strong> concevoir et <strong>de</strong> contrôler <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />
efficaces sur le régime alim<strong>en</strong>taire que <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s cliniques sur<br />
<strong>les</strong> médicam<strong>en</strong>ts. En effet, <strong>les</strong> chercheurs doiv<strong>en</strong>t t<strong>en</strong>ir compte<br />
<strong>de</strong> tous <strong>les</strong> facteurs qui <strong>pour</strong>rai<strong>en</strong>t influer sur <strong>les</strong> résultats <strong>pour</strong><br />
que ceux-ci soi<strong>en</strong>t fiab<strong>les</strong>. Par exemple, lorsqu’ils administr<strong>en</strong>t<br />
un médicam<strong>en</strong>t expérim<strong>en</strong>tal à un groupe <strong>de</strong> volontaires dans<br />
le cadre d’un essai clinique, ils doiv<strong>en</strong>t savoir si certains d’<strong>en</strong>tre<br />
eux suiv<strong>en</strong>t déjà un traitem<strong>en</strong>t médicam<strong>en</strong>teux, puisque<br />
l’utilisation concomitante <strong>de</strong> plusieurs médicam<strong>en</strong>ts <strong>pour</strong>rait<br />
donner lieu à <strong>de</strong>s résultats inatt<strong>en</strong>dus. Or, l’alim<strong>en</strong>tation fait<br />
partie intégrante <strong>de</strong> notre vie quotidi<strong>en</strong>ne, et le type d’alim<strong>en</strong>ts<br />
consommés varie d’une personne à l’autre. Par conséqu<strong>en</strong>t, il<br />
est presque impossible <strong>de</strong> faire <strong>en</strong> sorte que tous <strong>les</strong><br />
participants d’une étu<strong>de</strong> suiv<strong>en</strong>t le même régime alim<strong>en</strong>taire<br />
p<strong>en</strong>dant une pério<strong>de</strong> prolongée. Il serait donc très difficile <strong>de</strong><br />
surveiller étroitem<strong>en</strong>t <strong>les</strong> effets <strong>de</strong> certains alim<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong> tirer<br />
<strong>de</strong>s conclusions définitives <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> <strong>en</strong> question.<br />
Selon <strong>les</strong> données sci<strong>en</strong>tifiques dont on dispose actuellem<strong>en</strong>t,<br />
la SP ne serait pas la conséqu<strong>en</strong>ce du régime alim<strong>en</strong>taire<br />
adopté. De plus, ri<strong>en</strong> ne permet d’affirmer que certains régimes<br />
alim<strong>en</strong>taires spéciaux permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>ir la SP ou d’influer<br />
sur son évolution. Enfin, <strong>les</strong> étu<strong>de</strong>s ayant été m<strong>en</strong>ées sur<br />
l’administration <strong>de</strong> fortes doses <strong>de</strong> vitamines et <strong>de</strong> minéraux<br />
n’ont pas permis <strong>de</strong> démontrer l’efficacité <strong>de</strong> ceux-ci.<br />
En principe, une alim<strong>en</strong>tation saine et équilibrée vous fournira<br />
la quantité <strong>de</strong> nutrim<strong>en</strong>ts ess<strong>en</strong>tiels dont vous avez besoin.<br />
N’oubliez pas que le fait <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong> fortes doses <strong>de</strong> certains<br />
types <strong>de</strong> vitamines ou <strong>de</strong> minéraux <strong>pour</strong>rait vous faire plus <strong>de</strong><br />
mal que <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 33
BIEN MANGER<br />
ACIDES GRAS ESSENTIELS ET SP<br />
Au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, le rôle joué par <strong>les</strong> lipi<strong>de</strong>s<br />
(matières grasses) a suscité un vif intérêt chez <strong>les</strong> chercheurs<br />
spécialisés dans la SP. Notre alim<strong>en</strong>tation compte trois<br />
principaux types <strong>de</strong> lipi<strong>de</strong>s : <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras saturés,<br />
monoinsaturés et polyinsaturés. Les lipi<strong>de</strong>s constitu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />
réserves énergétiques et permett<strong>en</strong>t le stockage <strong>de</strong> certaines<br />
vitamines. Les chercheurs s’y sont intéressés parce qu’ils jou<strong>en</strong>t<br />
égalem<strong>en</strong>t un rôle dans le système nerveux c<strong>en</strong>tral (cerveau et<br />
moelle épinière), où survi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>les</strong> lésions associées à la SP.<br />
Plus précisém<strong>en</strong>t, certains chercheurs p<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t que l’aci<strong>de</strong><br />
linoléique, aci<strong>de</strong> gras omega-6 (c’est-à-dire un aci<strong>de</strong> gras<br />
ess<strong>en</strong>tiel), <strong>pour</strong>rait avoir <strong>de</strong>s effets positifs sur la SP. Tous <strong>les</strong><br />
professionnels <strong>de</strong> la santé ne sont pas <strong>de</strong> cet avis, mais il ne<br />
fait aucun doute qu’une alim<strong>en</strong>tation saine doit cont<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s<br />
sources d’aci<strong>de</strong> linoléique. Précisons qu’une alim<strong>en</strong>tation<br />
équilibrée fournit la quantité d’aci<strong>de</strong> linoléique recommandée<br />
et qu’il n’est donc pas nécessaire <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong>s complém<strong>en</strong>ts<br />
alim<strong>en</strong>taires.<br />
Les mécanismes par <strong>les</strong>quels <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras ess<strong>en</strong>tiels agiss<strong>en</strong>t<br />
sur le système nerveux c<strong>en</strong>tral sont complexes et n’ont pas<br />
<strong>en</strong>core été complètem<strong>en</strong>t élucidés. On p<strong>en</strong>se que <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s<br />
gras ont <strong>de</strong>s effets immunosuppresseurs et antiinflammatoires.<br />
34 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
Équilibrer <strong>les</strong> différ<strong>en</strong>ts types d’aci<strong>de</strong>s<br />
gras ess<strong>en</strong>tiels<br />
On ne sait pas exactem<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t interagiss<strong>en</strong>t <strong>les</strong> omega-3<br />
et <strong>les</strong> omega-6 ni quels sont <strong>les</strong> bi<strong>en</strong>faits associés à chacun <strong>de</strong><br />
ces types d’aci<strong>de</strong>s gras. On sait par contre qu’ils favoris<strong>en</strong>t<br />
considérablem<strong>en</strong>t la santé du système nerveux c<strong>en</strong>tral. On sait<br />
aussi qu’ils sont dégradés par <strong>les</strong> mêmes substances chimiques<br />
et qu’ils doiv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>trer <strong>en</strong> compétition <strong>pour</strong> subir cette<br />
transformation et <strong>pour</strong> que l’organisme puisse <strong>les</strong> utiliser<br />
efficacem<strong>en</strong>t. En outre, si l’un ou l’autre <strong>de</strong> ces types d’aci<strong>de</strong>s<br />
gras se retrouve <strong>en</strong> trop gran<strong>de</strong> quantité dans l’organisme, il<br />
risque d’atténuer <strong>les</strong> effets <strong>de</strong> son concurr<strong>en</strong>t. On ignore<br />
<strong>en</strong>core quelle est la quantité idéale d’omega-3 et d’omega-6<br />
que doit cont<strong>en</strong>ir l’alim<strong>en</strong>tation. Chez <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong><br />
<strong>de</strong> SP, l’équilibre <strong>en</strong>tre l’apport d’omega-3 et l’apport<br />
d’omega-6 est peut-être <strong>en</strong>core plus important que la<br />
conc<strong>en</strong>tration totale <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> ces types d’aci<strong>de</strong>s gras dans<br />
l’organisme. Il faudra m<strong>en</strong>er davantage d’étu<strong>de</strong>s sur la<br />
question <strong>pour</strong> déterminer la quantité d’omega-3 et d’omega-6<br />
que doit fournir l’alim<strong>en</strong>tation. En principe, <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> qui<br />
ont une alim<strong>en</strong>tation équilibrée (se reporter aux pages 12 et<br />
13) consomm<strong>en</strong>t suffisamm<strong>en</strong>t d’aci<strong>de</strong>s gras ess<strong>en</strong>tiels.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 35
BIEN MANGER<br />
VITAMINES, MINÉRAUX ET SP<br />
Les vitamines et <strong>les</strong> minéraux rempliss<strong>en</strong>t un certain nombre<br />
<strong>de</strong> fonctions vita<strong>les</strong> dans l’organisme et <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />
relations complexes. Certains d’<strong>en</strong>tre eux permett<strong>en</strong>t à<br />
l’organisme d’utiliser efficacem<strong>en</strong>t d’autres nutrim<strong>en</strong>ts. Par<br />
exemple, <strong>pour</strong> que vous puissiez profiter <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>faits procurés<br />
par <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras omega-3 et omega-6, il faut que votre<br />
alim<strong>en</strong>tation conti<strong>en</strong>ne <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong> zinc et <strong>de</strong> vitamine B6.<br />
Il y <strong>en</strong> a d’autres, comme <strong>les</strong> vitamines A, C et E, qui ont <strong>de</strong>s<br />
propriétés antioxydantes.<br />
Les antioxydants<br />
Les oxydants, que l’on appelle aussi radicaux libres, sont <strong>de</strong>s<br />
substances chimiques qui peuv<strong>en</strong>t réagir facilem<strong>en</strong>t avec<br />
d’autres substances <strong>de</strong> l’organisme et <strong>de</strong> ce fait modifier ou<br />
<strong>en</strong>dommager leur structure. Par exemple, <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras<br />
ess<strong>en</strong>tiels sont vulnérab<strong>les</strong> aux attaques <strong>de</strong>s radicaux libres.<br />
Certaines vitamines protèg<strong>en</strong>t <strong>les</strong> aci<strong>de</strong>s gras ess<strong>en</strong>tiels <strong>de</strong>s<br />
assauts <strong>de</strong>s radicaux libres et limit<strong>en</strong>t ainsi <strong>les</strong> dommages<br />
causés par ceux-ci; c’est <strong>pour</strong>quoi on <strong>les</strong> a appelées<br />
antioxydants.<br />
Les résultats <strong>de</strong> certaines étu<strong>de</strong>s donn<strong>en</strong>t à p<strong>en</strong>ser que<br />
l’activité <strong>de</strong>s radicaux libres dans le système nerveux c<strong>en</strong>tral<br />
serait liée aux lésions caractéristiques <strong>de</strong> la SP. Cela dit, on a<br />
m<strong>en</strong>é peu d’étu<strong>de</strong>s sur l’emploi <strong>de</strong>s antioxydants chez <strong>les</strong><br />
<strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP, et on ignore <strong>en</strong>core l’importance <strong>de</strong><br />
ces substances.<br />
36 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
BIEN MANGER<br />
Par ailleurs, la prise d’antioxydants <strong>pour</strong>rait comporter <strong>de</strong>s<br />
risques <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP, puisque certains<br />
d’<strong>en</strong>tre eux stimul<strong>en</strong>t le système immunitaire et que ces effets<br />
<strong>pour</strong>rai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> théorie aggraver <strong>les</strong> manifestations <strong>de</strong> la<br />
maladie. Il y a donc lieu <strong>de</strong> m<strong>en</strong>er <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s approfondies<br />
<strong>pour</strong> déterminer <strong>les</strong> bi<strong>en</strong>faits pot<strong>en</strong>tiels et l’innocuité <strong>de</strong><br />
l’administration d’antioxydants aux <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP.<br />
La vitamine B12<br />
Le li<strong>en</strong> qui existe <strong>en</strong>tre la SP, <strong>les</strong> traitem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la SP et la<br />
vitamine B12 est complexe et n’est pas bi<strong>en</strong> compris.<br />
L’organisme a besoin <strong>de</strong> la vitamine B12 <strong>pour</strong> produire <strong>de</strong> la<br />
myéline – la gaine protectrice qui <strong>en</strong>toure <strong>les</strong> fibres nerveuses<br />
et qui est lésée chez <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP. Compte<br />
t<strong>en</strong>u du rôle important joué par la vitamine B12 dans le<br />
système nerveux et du fait qu’une car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> vitamine B12 se<br />
manifeste par <strong>de</strong>s symptômes semblab<strong>les</strong> à ceux <strong>de</strong> la SP,<br />
d’aucuns ont avancé qu’elle <strong>pour</strong>rait être utilisée <strong>pour</strong> le<br />
traitem<strong>en</strong>t ou la prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> cette maladie. Cep<strong>en</strong>dant,<br />
aucune étu<strong>de</strong> n’a confirmé la validité d’une telle théorie.<br />
On observe <strong>de</strong>s conc<strong>en</strong>trations norma<strong>les</strong> <strong>de</strong> vitamine B12 chez<br />
la plupart <strong>de</strong>s <strong>personnes</strong> <strong>atteintes</strong> <strong>de</strong> SP, mais il arrive que<br />
certaines d’<strong>en</strong>tre el<strong>les</strong> prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t une car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> cette<br />
vitamine. C’est un problème que votre mé<strong>de</strong>cin <strong>pour</strong>ra<br />
diagnostiquer et <strong>pour</strong> lequel il vous prescrira le traitem<strong>en</strong>t qui<br />
s’impose, s’il y a lieu.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 37
BIEN MANGER<br />
La vitamine D<br />
On distingue <strong>de</strong>ux sources <strong>de</strong> vitamine D : elle provi<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
l’alim<strong>en</strong>tation et elle est synthétisée par l’organisme sous<br />
l’effet <strong>de</strong>s rayons du soleil.<br />
Certains chercheurs ont laissé <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre qu’un faible <strong>de</strong>gré<br />
d’exposition aux rayons du soleil pouvait accroître le risque <strong>de</strong><br />
SP, étant donné que cette maladie est plus fréqu<strong>en</strong>te dans <strong>les</strong><br />
régions qui sont éloignées <strong>de</strong> l’équateur, c’est-à-dire là où <strong>les</strong><br />
rayons du soleil sont moins int<strong>en</strong>ses et où <strong>les</strong> sources<br />
exogènes <strong>de</strong> vitamine D (à savoir <strong>les</strong> rayons du soleil) sont<br />
moindres. Cela dit, <strong>les</strong> facteurs géographiques ne sont<br />
probablem<strong>en</strong>t pas <strong>les</strong> seuls facteurs qui <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>t <strong>en</strong> jeu. Il serait<br />
utile <strong>de</strong> réaliser d’autres étu<strong>de</strong>s <strong>pour</strong> compr<strong>en</strong>dre le li<strong>en</strong> qui<br />
existe <strong>en</strong>tre l’exposition aux rayons du soleil et la SP.<br />
Comme nous l’avons m<strong>en</strong>tionné, la vitamine D joue peut-être<br />
un rôle prév<strong>en</strong>tif dans la SP, qu’elle soit produite sous l’action<br />
du soleil, cont<strong>en</strong>ue dans le lait et <strong>les</strong> poissons, comme le<br />
saumon et le thon, ou prise sous forme <strong>de</strong> comprimés. Étant<br />
donné le risque <strong>de</strong> car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> vitamine D auquel sont<br />
exposées certaines <strong>personnes</strong>, <strong>de</strong> nombreux mé<strong>de</strong>cins croi<strong>en</strong>t<br />
que <strong>les</strong> <strong>personnes</strong> ayant la SP <strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t consommer <strong>de</strong> 1 000<br />
à 2 000 UI <strong>de</strong> cette vitamine par jour. Avant d’apporter <strong>de</strong>s<br />
changem<strong>en</strong>ts draconi<strong>en</strong>s à votre régime alim<strong>en</strong>taire ou<br />
d’augm<strong>en</strong>ter votre consommation <strong>de</strong> vitamines, consultez votre<br />
mé<strong>de</strong>cin ou un nutritionniste.<br />
38 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
En outre, il est ess<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong> consommer suffisamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
vitamine D et <strong>de</strong> calcium, <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> réduire le risque<br />
d’ostéoporose. Il est d’autant plus important que <strong>les</strong> <strong>personnes</strong><br />
qui ont une mobilité réduite ou qui ont suivi <strong>de</strong>s traitem<strong>en</strong>ts<br />
prolongés par <strong>de</strong>s corticostéroï<strong>de</strong>s pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong> tel<strong>les</strong><br />
précautions.<br />
INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE<br />
Publications <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong> la SP, site Web et revues<br />
La Société <strong>de</strong> la SP offre <strong>de</strong>s publications sur <strong>de</strong>s sujets variés.<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus, appelez au 1-800-268-7582 ou visitez<br />
notre site Web, au www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca.<br />
Lectures complém<strong>en</strong>taires<br />
BIEN MANGER<br />
Dietary Supplem<strong>en</strong>ts and Multiple Sclerosis: A Health<br />
Professional’s Gui<strong>de</strong>, ouvrage <strong>de</strong> All<strong>en</strong> C. Bowling et <strong>de</strong><br />
Thomas M. Stewart (<strong>en</strong> anglais). Publié par Demos Medical<br />
Publishing (2004), ISBN : 1888799900. Cet ouvrage, qui<br />
s’adresse aux professionnels <strong>de</strong> la santé, résume <strong>les</strong> étu<strong>de</strong>s<br />
ayant été m<strong>en</strong>ées sur <strong>de</strong> nombreux complém<strong>en</strong>ts alim<strong>en</strong>taires.<br />
I-Can’t-Chew-Cookbook. Delicious soft-food recipes for people<br />
with chewing, swallowing and dry-mouth disor<strong>de</strong>rs, ouvrage<br />
<strong>de</strong> J. Randy Wilson (<strong>en</strong> anglais). Publié par Hunter House<br />
Publishers (2003), ISBN : 0897934008. Ce livre américain<br />
conti<strong>en</strong>t une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> recettes ainsi que l’information<br />
nutritionnelle portant sur chacune d’<strong>en</strong>tre el<strong>les</strong>.<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca 39
BIEN MANGER<br />
Ressources<br />
Les diététistes du Canada<br />
http://www.dietitians.ca/public/cont<strong>en</strong>t/information_francais/in<br />
<strong>de</strong>x.asp<br />
Abilities Foundation<br />
www.<strong>en</strong>ablelink.org (<strong>en</strong> anglais)<br />
Li<strong>en</strong>s m<strong>en</strong>ant vers <strong>de</strong>s ressources et <strong>de</strong>s services canadi<strong>en</strong>s<br />
<strong>de</strong>stinés aux <strong>personnes</strong> handicapées.<br />
Santé Canada<br />
http://www.hc-sc.gc.ca/in<strong>de</strong>x-fra.php<br />
Gui<strong>de</strong> alim<strong>en</strong>taire canadi<strong>en</strong><br />
http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/food-<strong>gui<strong>de</strong></strong>-alim<strong>en</strong>t/in<strong>de</strong>x-fra.php<br />
38 www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
Pour communiquer avec la Société <strong>de</strong> la SP<br />
Décembre 2008<br />
Ligne sans frais au Canada : 1-800-268-7582<br />
www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca<br />
BIEN MANGER<br />
Division <strong>de</strong> la Division <strong>de</strong> l'Ontario<br />
Colombie-Britannique 175, rue Bloor Est<br />
4330, Kingsway, bureau 1501 Bureau 700, tour Nord<br />
Burnaby (Colombie-Britannique) Toronto (Ontario)<br />
V5H 4G7 M4W 3R8<br />
604-689-3144 416-922-6065<br />
info.bc@mssociety.ca info.ontario@mssociety.ca<br />
Division <strong>de</strong> l'Alberta Division du Québec<br />
9405, 50 e rue, bureau 150 550, rue Sherbrooke Ouest<br />
Edmonton (Alberta) Bureau 1010, tour Est<br />
T6B 2T4 Montréal (Québec)<br />
780-463-1190 H3A 1B9<br />
info.alberta@mssociety.ca 514-849-7591<br />
info.qc@sclerose<strong>en</strong>plaques.ca<br />
Division <strong>de</strong> la Saskatchewan Division <strong>de</strong> l'Atlantique<br />
150, rue Albert 71, av<strong>en</strong>ue Ilsley, unité 12<br />
Regina (Saskatchewan) Dartmouth (Nouvelle-Écosse)<br />
S4R 2N2 B3B 1L5<br />
306-522-5600 902-468-8230<br />
info.sask@mssociety.ca info.atlantic@mssociety.ca<br />
Division du Manitoba Bureau national<br />
1465, place Buffalo, bureau 100 175, rue Bloor Est<br />
Winnipeg (Manitoba) Bureau 700, tour Nord<br />
R3T 1L8 Toronto (Ontario)<br />
204-943-9595 M4W 3R8<br />
info.manitoba@mssociety.ca 416-922-6065<br />
info@sclerose<strong>en</strong>plaques.ca
Pour communiquer avec la Société<br />
canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques<br />
Numéro sans frais au Canada : 1-800-268-7582<br />
Courriel : info@sclerose<strong>en</strong>plaques.ca<br />
Site Web : www.sclerose<strong>en</strong>plaques.ca<br />
Notre mission<br />
Être un chef <strong>de</strong> file dans la recherche sur le remè<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la <strong>sclérose</strong> <strong>en</strong> plaques et permettre aux <strong>personnes</strong> aux<br />
prises avec cette maladie d'améliorer leur qualité <strong>de</strong> vie.<br />
C33F/09 Available in English