VISITES GUIDÉES POUR INDIVIDUELS - Liège

visite guidée du centre historique de liège
sans réservation
Tous les jours, d’avril à octobre, l’office du Tourisme de Liège
vous propose une visite guidée dans le centre historique de
la ville. Vous aurez ainsi l’occasion d’aller à la rencontre des
musées, des édifices et des quartiers qui font la vie touristique
et culturelle à Liège. Du Grand Curtius à la cathédrale Saint-
Paul, vous découvrirez la ville au travers de son histoire, de
son architecture, de son folklore… en passant par les lieux
incontournables.
tous les jours à 14 h 30
Départ : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
Tous les jours d’avril à octobre à 14 h 30 (sans réservation).
Durée : ± 2 heures – Prix : 5 €.
Renseignements :
+32 (0)4 221 92 21 ou office.tourisme@liege.be
découvrir liège autrement
le tour de ville
Fruit d’un passionnant travail de collecte
et de recherche, cette promenade vous
emmène à la rencontre des mémoires, des
rêves et des bons plans de la cité ardente.
C’est le Liège de ses habitants, celui des
jours de gloire comme des matins gris...
avec ses racines et ses pavés, ses rumeurs,
ses humeurs. C’est d’une légende
contemporaine dont il est question.
les mardis 21 et 28 mai, 4, 11 et 18 juin à 20:00
Départ au pied des escaliers de Bueren, rue Hors-Château.
Durée : 2 h 30.
Tarifs : 9 € (adulte) ; 4,5 € (étudiant, et demandeur d’emploi) ;
gratuit (< 12 ans).
Renseignements et réservations : asbl Studios du Horla
0486 95 45 72 – www.liegetourdeville.com.
si liège m’était conté
ENTRE NATURE ET CULTURE
1. visite contée des coteaux de la citadelle
Durant l’été, Rumelin, conteur de
grands chemins vous emmène dans un
petit coin de nature mystérieux, caché
au cœur de la ville.
Vendredi à 15:00 – RDV : devant la
fontaine du Perron, place du Marché.
2. visite contée du centre historique
Vendredi à 20:00 – RDV : devant la
fontaine du Perron, place du Marché.
tous les vendredis de juillet (5 – 12 – 19 – 26)
et août (2 – 9 – 16 – 23 – 30)
Durée : 2 h | Tarif : 6 €
Renseignements et réservations :
asbl Rumelin – 04 222 08 06 – www.rumelin.be.
codes des tarifs des visites
a ► 6 € (adulte) – 5 € (senior) – 4 € (étudiant > 12 ans)
b ► 7 € (adulte) – 6 € (senior) – 5 € (étudiant > 12 ans)
c ► 8 € (adulte) – 7 € (senior) – 6 € (étudiant > 12 ans)
d ► 9 € (adulte) – 8 € (senior) – 7 € (étudiant > 12 ans)
L’office du Tourisme est partenaire de l’article 27. Tarif : 1,25 €.
janvier
février
mars
avril
mai
juin
juillet
calendrier des visites thématiques
Jour Date Heure Visite n o
Me 16/1 14:30
La Société littéraire : récentes
restaurations des salons et
peintures de Joseph Carpay
Jour Date Heure Visite n o
Di 17/2 14:30
Me 20/2 14:30
Grand Curtius – De Notger à l'Afghanistan
: 10 siècles d'armes portatives
L’Archéoforum : 9000 ans d’histoire
sous terre
Di 24/2 14:30 Trésor de la cathédrale A9
Jour Date Heure Visite n o
Sa 2/3 14:30 L'opéra royal, histoire et restaurations C1
Di 3/3 14:30 Musée liégeois du luminaire (MULUM) A7
Di 10/3 14:30
Di 17/3 14:30
Me 20/3 17:00
Grand Curtius
Le verre de l'Antiquité à nos jours
Beaux-Arts de Liège (BAL)
Entre Trésors et estampes
Le palais de Justice : architecture
et décors de l’ancien palais des
princes-évêques
Di 24/3 14:30 Musée Grétry A8
Jour Date Heure Visite n o
Sa 6/4 14:30 La cathédrale Saint-Paul B1
Di 7/4 10:00 Liège en courant E1
Di 7/4 14:30
Le patrimoine campanaire de
Saint-Denis et Saint-Barthélemy
Sa 13/4 14:30 Les fortifications de la citadelle C8
Di 14/4 14:30 Le vallon de la Légia C9
Me 17/4 14:30
Le Forum : sous les feux de l’Art
déco (sous réserve de spectacle)
Sa 20/4 14:30 L'opéra royal, histoire et restaurations C1
Di 21/4 14:30
Me 24/4 14:30
Sa 27/4 14:30
Di 28/4 14:30
Le palais des Congrès, l'optimisme
des sixties
Découverte du centre historique
(avec traduction gestuelle)
Évocations et représentations végétales
dans l'architecture liégeoise
L'Art nouveau dans le quartier du
Jardin botanique
D1
A1
D2
A2
A5
D3
C6
D4
C2
C27
Jour Date Heure Visite n o
Sa 4/5 14:30
Vertus et dangers des plantes sur
votre chemin
C5
C4
C22
Di 5/5 14:30 Le carillon de la cathédrale St-Paul C7
Sa 11/5 14:30
Outremeuse insolite en anecdotes
et en chansons
C14
Di 12/5 14:30 Les fontaines Roland C10
Me 15/5 14:30
Sa 18/5 14:30
Di 19/5 14:30
L’ancien collège des Jésuites
anglais : histoire du lieu et
interventions contemporaines
Mémoire végétale sur les flancs des
coteaux
Découverte de demeures
patriciennes du xvi e au xviii e siècle
D5
C21
Sa 25/5 14:30 Les collégiales Ste-Croix et St-Martin B2
Di 26/5 14:30 Les valeureuses Liégeoises C11
Jour Date Heure Visite n o
Sa 1/6 14:30
Découverte pittoresque du quartier
du Laveu
C15
Di 2/6 14:30
Les collégiales Saint-Denis et Saint-
Jean-l'Évangéliste
B3
Sa 8/6 14:30 L'opéra royal, histoire et restaurations C1
Di 9/6 14:30
Me 12/6 14:30
Sa 15/6 14:30
Di 16/6 14:30
Le patrimoine campanaire de
Saint-Denis et Saint-Barthélemy
Les coteaux de la citadelle
(avec traduction gestuelle)
Les chemins de Saint-Laurent par
crêtes et versants
L'église Saint-Jacques de fond en
comble
C3
C6
C28
C16
Me 19/6 14:30
Liège au fil de ses fontaines,
balade estivale
D6
Sa 22/6 14:30 Les coteaux, entre vignes et mines C18
Di 23/6 14:30 Le vallon de la Légia C9
Sa 29/6 14:30 La collégiale Saint-Barthélemy B4
Di 30/6 14:30 Du carrosse doré à la charrette à bras C12
Jour Date Heure Visite n o
Sa 6/7 14:30 Parc de la Boverie : un état des lieux C20
Di 7/7 14:30 Le carillon de la cathédrale St-Paul C7
Sa 13/7 14:30 Coronmeuse, hier, aujourd'hui et demain C19
Di 14/7 14:30 Le Liège de Simenon C13
Sa 20/7 14:30 Coins insolites de la cité C24
Di 21/7 14:30
Sa 27/7 14:30
Le parc d'Avroy avec les Liégeois
de 1830
De la citadelle aux Tawes :
la nature en ville
B5
C26
C17
Di 28/7 14:30 Les collégiales Ste-Croix et St-Martin B2
août
décembre novembre
octobre
sePtembre
Jour Date Heure Visite n o
Sa 3/8 14:30 Les coteaux, entre vignes et mines C18
Di 4/8 10:00 Liège en courant E1
Di 4/8 14:30
Mémoire végétale sur les flancs des
coteaux
C21
Sa 10/8 14:30 Coins insolites de la cité C24
Di 11/8 14:30
Quand les blasons de Liège
racontent leur cité
Du 16 au 25/8 FESTIVAL DE PROMENADE
C25
Sa 31/8 14:30 La cathédrale Saint-Paul B1
Jour Date Heure Visite n o
Di 1/9 14:30 Les valeureuses Liégeoises C11
Sa 7 & di 8/9 JOURNÉES DU PATRIMOINE
Sa 14/9 14:30
Le palais des Congrès, l'optimisme
des sixties
Di 15/9 14:30
Les chemins de Saint-Laurent par
crêtes et versants
Me 18/9 14:30
Promenade en Outremeuse :
le rendez-vous des grands hommes
Sa 21/9 14:30
Les collégiales Saint-Denis et
Saint-Jean-l'Évangéliste
C2
C16
Di 22/9 14:30 Le Liège de Simenon C13
Sa 28/9 14:30
Les terrils des Tawes :
de Bernalmont à Batterie
C23
Di 29/9 14:30
Évocations et représentations végétales
dans l'architecture liégeoise
C5
Jour Date Heure Visite n o
Sa 5/10 14:30 La collégiale Saint-Barthélemy B4
Sa 5/10
LA NOCTURNE DES COTEAUx
DE LA CITADELLE
Di 6/10 14:30
Quand les blasons de Liège
racontent leur cité
C25
Sa 12/10 14:30
Outremeuse insolite en anecdotes
et en chansons
C14
Di 13/10 10:00 Liège en courant E1
Di 13/10 14:30 Les fontaines Roland C10
Me 16/10 14:30
Sa 19/10 14:30
Saint-Jacques, une abbatiale au
xvi e siècle
Découverte de demeures
patriciennes du xvi e au xviii e siècle
Di 20/10 14:30
Découverte pittoresque du quartier
du Laveu
C15
Sa 26/10 14:30
L'Art nouveau dans le quartier du
Jardin botanique
C4
Di 27/10 14:30 Coins insolites de la cité C24
Jour Date Heure Visite n o
Le Voir et le Croire
Di 10/11 14:30 Collection d'art religieux et d'art
mosan du Grand Curtius
Musée des Transports en commun :
A3
Di 17/11 14:30 l'histoire des transports, les enjeux
de la mobilité aujourd'hui
A10
Me 20/11 14:30
La bibliothèque et l’église du
Grand Séminaire
D9
Di 24/11 14:30 Les coulisses des Beaux-Arts de Liège A6
Jour Date Heure Visite n o
Di 1/12 14:30
Di 8/12 14:30
Me 18/12 14:30
Maison de la Métallurgie et de
l'Industrie
La cité des Tongres à l’époque
gallo-romaine – Trésors
archéologiques du Grand Curtius
Nouveau Théâtre de la Place
à l’Émulation
renseignements et réservations
Le nombre de participants pour chaque visite étant
limité, il est vivement conseillé de réserver pour garantir
votre participation aux visites thématiques. La réservation
se fait au comptoir d’accueil de l’office du Tourisme ou
par téléphone au 04 221 92 21. Les réservations ne sont
effectives qu’après versement du montant de la visite
au compte be12 3401 2540 7092 de l’asbl Manifestations
liégeoises avec la mention explicite « date de la visite –
numéro de la visite – nombre de participants – nom de
famille (communiqué lors de la réservation) ».
Exemple : « 19/05 – C3 – 2 – Dupont ».
L’office du Tourisme se réserve le droit de modifier ou
d’annuler des visites du présent programme. Dans ce cas,
les personnes inscrites seront prévenues personnellement
par téléphone et remboursées si le paiement a été
effectué.
Office du Tourisme
92 Féronstrée – 4000 Liège
+32 (0)4 221 92 21
www.liege.be/tourisme – office.tourisme@liege.be
à savoir...
Le premier dimanche du mois, entrée gratuite
au Grand Curtius et aux Beaux-Arts de Liège.
D7
B3
D8
C3
A11
A4
D10
Éditeur responsable : Office du Tourisme, Féronstrée 92, 4000 Liège – Photos © Office du Tourisme de la Ville de Liège
Liège est réputée pour son accueil chaleureux, ses
ambiances festives et son passé prestigieux. La ville
présente ainsi de multiples facettes qui en font tout son
charme. C’est cela que l’office du Tourisme vous propose
de découvrir tout au long de l’année avec pas moins
d’une cinquantaine de visites guidées thématiques sur
des sujets très variés. Des collections muséales riches de
plusieurs siècles de production artistique aux coins dédiés
à la nature, des quartiers typiques aux collégiales classées
patrimoine exceptionnel, des coins insolites aux chantiers
de restauration d’édifices d’exception, de personnages
célèbres aux vestiges du passé… le tout agrémenté de
nombreux accès exceptionnels, font de ces visites des
occasions uniques de découvrir ou tout simplement
de mieux connaître les atouts qui font le charme et la
richesse de la cité mosane.
renseignements et réservations
OFFICE DU TOURISME
Féronstrée 92 - 4000 LIÈGE
Tél. : +32 (0)4 221 92 21
Fax : +32 (0)4 221 92 22
office.tourisme@liege.be
www.liege.be /tourisme
Les visites thématiques sont organisées par l’office du
Tourisme en collaboration avec des guides indépendants
ou membres des associations Art&fact (www.artfact.
ulg.ac.be), Alga (www.algatourisme.be) ou LGL (www.
lesguidesliegeois.be). Ces guides vous feront partager
leurs connaissances et leur passion de la ville, de son
histoire et de ses richesses architecturales, patrimoniales
et culturelles.
E
Personnes à mobilité réduite
Les personnes à mobilité réduite sont
invitées à prendre contact avec l’office
du Tourisme afin d’obtenir toute précision
utile au sujet de l’accessibilité aux visites. En ce
qui concerne les musées et certains lieux publics,
la brochure Liège accessible à tous est disponible
à l’office du Tourisme ou en téléchargement sur
www.liege.be/tourisme/publications
LIEGE
VISITES GUIDÉES POUR INDIVIDUELS
2 013

les musées liégeois
a1 grand curtius
de notger à l’afghanistan : 10 siècles d’armes portatives
Le département des Armes présente l’évolution des armes civiles et militaires,
blanches et à feu, depuis le Moyen Âge jusqu’à nos jours. Quelque mille armes et
accessoires retracent cette passionnante histoire.
Guide : Philippe Joris (conservateur).
Date : di 17/2 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Grand Curtius, 136 Féronstrée.
a2 grand curtius
le verre de l’antiquité à nos jours
Découverte du département du Verre depuis les origines du matériau féerique
jusqu’aux créations contemporaines, avec les pièces majeures et les sections les plus
riches (verres vénitiens, les époques Art nouveau et Art déco). Formes, couleurs et
techniques décoratives variées… le verre et le cristal dans tout leur éclat.
Guide : Jean-Paul Philippart (conservateur).
Date : di 10/3 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Grand Curtius, 136 Féronstrée.
a3 le voir et le croire
collection d’art religieux et d’art mosan du grand curtius
Ce département est en partie l’héritier du musée d’Art religieux et d’Art mosan.
De fructueux rapprochements de Vierges à l’Enfant, de fragments de retables,
d’orfèvreries, etc. offrent un aperçu cohérent de l’art en pays mosan et au-delà.
Guide : Albert Lemeunier (conservateur honoraire).
Date : di 10/11 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Grand Curtius, 136 Féronstrée.
a4 la cité des tongres à l’époque gallo-romaine
trésors archéologiques du grand curtius
Les bronzes mithriaques d’Angleur sont le point de départ d’une visite qui s’attardera
sur les découvertes majeures faites par l’Institut archéologique liégeois entre 1868 et
1916 (ensemble funéraire de Vervoz, tombe sous tumulus de Braives…)
Guide : Jean-Luc Schutz (conservateur).
Date : di 8/12 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Grand Curtius, 136 Féronstrée.
a5 beaux-arts de liège (bal) – entre trésors et estampes
Le BAL présente de nombreux tableaux classés « Trésors » par la Fédération Wallonie-
Bruxelles, parmi lesquels neuf toiles acquises en 1936 lors de la vente de Lucerne :
Picasso, Chagall, Gauguin, Ensor... D’autres artistes majeurs de la première moitié du
xx e siècle viennent régulièrement enrichir cette liste déjà prestigieuse : Monet, Ingres,
Evenepoel. La seconde partie de la visite est consacrée à la neuvième biennale
internationale de Gravure contemporaine.
Guide : Régine Rémon (conservateur).
Date : di 17/3 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Beaux-Arts de Liège (BAL), 86 Féronstrée.
a6 les coulisses des beaux-arts de liège (bal)
Qui n’a rêvé de découvrir les coulisses d’un musée ? Le BAL, en plein redéploiement,
vous convie à une visite privilégiée de ses réserves qui conservent un nombre élevé de
peintures et de sculptures. Réparties par discipline en différents espaces fraîchement
aménagés, ces réserves sont exceptionnellement accessibles. Si la conservation des
œuvres est une des missions majeures d’un musée, leur restauration et leur protection
sont un autre aspect essentiel que vous découvrirez grâce à quelques exemples de
traitement, réalisés ou en cours.
Guide : Audrey Jeghers (restauratrice).
Date : di 24/11 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Beaux-Arts de Liège (BAL), 86 Féronstrée.
a7 musée liégeois du luminaire (mulum)
Philippe Deitz collectionne les luminaires anciens depuis l’âge de 15 ans. C’est
grâce à la donation d’une partie de sa collection à la ville de Liège que le projet
de ce nouveau musée a pu voir le jour. Il vous convie à la découverte d’importants
appareils d’éclairage qui ont été utilisés dans le monde allant de la préhistoire
jusqu’au xxi e siècle.
Guide : Philippe Deitz (conservateur).
Date : di 3/3 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : MULUM, rue Mère-Dieu (Hors-Château).
a8 musée grétry
Après des travaux de restauration, le musée Grétry rouvre ses portes en mars 2013
pour le bicentenaire de la mort d’André-Modeste Grétry. Sa maison natale (1741-
1813) présente une collection d’objets personnels et de documents relatifs au maître
de l’opéra-comique français, répartie dans les différentes pièces de la maison qui ont
gardé leur vocation originelle.
Guide : Patrick Dheur (conservateur).
Date : di 24/3 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : musée Grétry, 34 rue des Récollets.
a9 trésor de la cathédrale de liège
Autour du cloître de la cathédrale, entièrement rénové et parfaitement intégré, le
Trésor de la cathédrale présente un parcours exceptionnel de visite à travers l’art
et l’histoire de l’ancienne principauté de Liège : orfèvreries, ivoires, manuscrits,
sculptures, peintures et collections de textiles. œuvres prestigieuses : reliquaire de
Charles le Téméraire (1467), buste-reliquaire de saint Lambert, Vierge au papillon,
ivoire des Trois Résurrections, chasuble de David de Bourgogne, etc.
Guide : Philippe George (conservateur).
Date : di 24/2 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : cloître de la cathédrale Saint-Paul, 6 rue Bonne-Fortune.
a10 musée des transports en commun du pays de liège :
l’histoire des transports, les enjeux de la mobilité aujourd’hui
Le musée offre au visiteur une fenêtre sur le passé du transport public, mais il
l’engage aussi dans une réflexion sur les enjeux futurs des moyens de communication
publics. Taxis, trams à traction chevaline, tramways électriques, trolleybus, autobus
et véhicules de service sont présentés dans un ancien dépôt d’une superficie de
3 500 m².
Guide : Loureau Serge (conservateur).
Date : di 17/11 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : musée des Transports en commun du pays de Liège, 9 rue Richard-Heintz.
a11 maison de la métallurgie et de l’industrie
Le MMIL offre un large panorama de l’histoire de la métallurgie, des énergies et de
l’informatique d’hier à aujourd’hui. Quatre siècles d’aventures industrielles avec
de véritables trésors du patrimoine technique : la forge du xvii e siècle, la machine à
vapeur d’Ambresin, la dynamo de Gramme, la tabulatrice d’Hollerith et tant d’autres
outils et machines... Avec visite de l’exposition Moteurs ! ça roule.
Guide : Pascal Lefèbvre (conservateur).
Date : di 1/12 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : maison de la Métallurgie et de l’Industrie, 17 boulevard Raymond-Poincaré.
le circuit des collégiales
b1 la cathédrale saint-Paul
Digne héritière de l’ancienne cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert, l’actuelle
cathédrale Saint-Paul fut d’abord collégiale. Sa fondation remonte au x e siècle. Elle
abrite de nombreuses œuvres d’art en provenance de Saint-Lambert, mais aussi
d’autres églises disparues. Elle se distingue par la valeur artistique de ses peintures,
de ses vitraux, ses œuvres de Del Cour, etc. Le magnifique cloître gothique abrite le
Trésor de la cathédrale.
Guide : Annie Gadisseur (guide régional).
Dates : sa 6/4, sa 31/8 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : à l’intérieur de la cathédrale Saint-Paul.
b2 les collégiales sainte-croix et saint-martin
Les deux collégiales ont été fondées à la fin du x e siècle. Sainte-Croix est de type
halle avec trois nefs d’égale hauteur et deux chœurs opposés. On peut y voir un
mausolée avec de curieux hiéroglyphes, l’Invention de la sainte Croix de Bertholet
Flémal, la clé de saint Hubert, etc. Saint-Martin a été reconstruite aux xv e et xvi e
siècles. On peut y voir des vitraux de 1527, des médaillons en marbre de Jean Del
Cour, etc.
Guide : Madeleine Évin (guide régional).
Dates : sa 25/5, di 28/7 à 14 h 30 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : devant l’entrée de la collégiale Sainte-Croix, rue Sainte-Croix.
Fin : collégiale Saint-Martin, Mont-Saint-Martin.
b3 les collégiales saint-denis et saint-jean-l’évangéliste
La collégiale Saint-Denis a été fondée en 987. La tour et la nef datent de l’époque
romane, alors que le chœur a été reconstruit en style gothique. Intérieur baroque. La
collégiale Saint-Jean-l’Évangéliste a été fondée vers 980. Son plan s’inspire alors du
dôme carolingien d’Aix-la-Chapelle. L’avant-corps est roman, tandis que le chœur et
la rotonde ont été reconstruits en 1754 en s’inspirant cette fois de l’église Santa Maria
della Salute de Venise.
Guide : Annie Gadisseur (guide régional).
Dates : di 2/6, sa 21/9 à 14 h 30 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : à l’intérieur de la collégiale Saint-Denis, place Saint-Denis.
Fin : collégiale Saint-Jean-l’Évangéliste, place Xavier- Neujean.
b4 la collégiale saint-barthélemy
La collégiale a été fondée en 1015 en dehors des murs de la cité. Elle est celle dont le
caractère roman a été le moins altéré. La restauration récente achevée en 2006 lui a
rendu son aspect d’origine avec des enduits peints. On peut y voir les célèbres fonts
baptismaux du début du xii e siècle.
Guide : Bernadette Monville (guide conférencière).
Dates : sa 29/6, sa 5/10 à 14 h 30 | Durée : 2 h | Tarifs A
RDV : à l’intérieur de la collégiale Saint-Barthélemy, place Saint-Barthélemy.
b5 l’église saint-jacques de fond en comble
Une visite en profondeur d’un des plus beaux édifices du pays, allant des vestiges de
la crypte du xiii e siècle à la charpente du xvi e siècle. L’église est un joyau du gothique
flamboyant avec une voûte en filet entièrement décorée, des vitraux du xvi e siècle,
des stalles du xiv e siècle, des statues baroques de Jean Del Cour, un orgue et son
splendide buffet de 1600...
Guide : Fabrice Muller (guide conférencier).
Date : di 16/6 | Durée : 3 h 30 | Tarifs C
RDV : à l’intérieur de l’église Saint-Jacques, place Saint-Jacques.
découvertes
c1 l’opéra royal, histoire et restaurations
Construit en 1820, le théâtre royal de Liège abrite aujourd’hui l’opéra royal de
Wallonie. Agrandi une première fois en 1860, l’édifice vient de subir une nouvelle
transformation accompagnée d’une restauration complète. L’ensemble est ainsi
parfaitement adapté aux techniques modernes.
Guide : Jean-Pierre Dechesne (guide régional).
Dates : sa 2/3, sa 20/4, sa 8/6 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : Théâtre royal, place de l’Opéra.
c2 le palais des congrès, l’optimisme des sixties
Le palais des Congrès, avec son fonctionnalisme et son modernisme, a été construit
en 1958, dans l’euphorie des sixties débutantes. Les architectes y ont appliqué les
critères de construction du Style international. L’édifice recèle des œuvres d’art de
premier plan, représentant les techniques et les styles les plus variés : abstraction,
cubisme, expressionnisme, dans des tapisseries, fresques murales, céramiques,
sculptures, peintures, laques, etc.
Guide : Émilienne Somers (guide conférencière).
Dates : di 21/4, sa 14/9 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : palais des Congrès, esplanade de l’Europe.
c3 découverte de demeures patriciennes du xvi e au xviii e siècle à liège
De nombreuses maisons patriciennes de grande qualité sont conservées à Liège.
Elles ont été restaurées et leur usage a été modifié. Certaines ont vu une nouvelle
esthétique architecturale s’ajouter et s’harmoniser à l’ancienne. Découvrons la
réponse que ces riches et belles demeures ont apportée au désir de bien vivre, de
bien recevoir et d’être reconnu socialement de leurs propriétaires. Leurs particularités
architecturales seront observées. Visites exceptionnelles d’intérieurs.
Guide : Bernadette Monville (guide conférencière).
Dates : di 19/5, sa 19/10 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c4 l’art nouveau dans le quartier du jardin botanique
À la charnière des xix e et xx e siècles des artistes se lancent dans une aventure nouvelle.
Ils abandonnent les références du passé et font confiance au potentiel créatif du
présent. L’architecte, l’artisan d’art, le décorateur, travaillent à une conception
d’ensemble.
Guide : Henri Leboutte (guide régional).
Dates : di 28/4, sa 26/10 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : devant ProVélo, place des Guillemins. Fin : rue Grandgagnage.
c5 évocations et représentations végétales dans l’architecture
liégeoise
Motifs botaniques figés dans la pierre, esquissés par le fer forgé, en relief à fleur
de bois ou peints sur céramique charment nos regards lors d’un parcours allant
d’Outremeuse au cœur historique, du xx e siècle à la Renaissance.
Guide : Servais Grailet (guide régional).
Dates : sa 27/4, di 29/9 | Durée : 2 h | Tarifs A
RDV : auberge de jeunesse Simenon, 2 rue Georges-Simenon.
Fin : cour du palais des Princes-Évêques.
c6 le patrimoine campanaire de saint-denis et saint-barthélemy
Depuis sa construction au xi e siècle, la tour de Saint-Denis a toujours abrité de
nombreuses cloches. Aujourd’hui, sept cloches offrent une sonnerie à la volée la plus
timbrée des environs. À Saint-Barthélemy le carillon de 47 cloches a été réinstallé dans
la tour sud. Une occasion exceptionnelle de voir de près ce patrimoine campanaire.
Guide : Jean-Christophe Michallek (carillonneur).
Dates : di 7/4, di 9/6 | Durée : 2 h | Tarifs A
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c7 le carillon de la cathédrale saint-Paul
Le carillon de la cathédrale Saint-Paul provient de l’ancienne cathédrale Notre-
Dame-et-Saint-Lambert. Il est installé au sommet de la flèche qui surmonte la tour.
Le carillonneur vous fera partager sa passion en vous conviant à une découverte
exceptionnelle de cet instrument passionnant.
Guide : Fabrice Renard (carillonneur).
Dates : di 5/5, di 7/7 | Durée : 1 h 30 | Tarifs A
RDV : portail d’entrée de la cathédrale Saint-Paul, place Cathédrale.
c8 Les fortifications de la citadelle
Le site de la colline de la citadelle est occupé depuis plusieurs siècles par des
activités houillères et militaires. Le parc, aménagé au début du xx e siècle, conserve de
nombreux vestiges. Les remparts de l’ancienne citadelle, érigés du xvii e au xix e siècle,
possèdent encore courtines, bastions et demi-lunes.
Guide : Fabrice Muller (guide conférencier).
Date : sa 13/4 | Durée : 2 h | Tarifs A
RDV : parc de la Citadelle, monument du 14 e de Ligne (point de vue).
c9 le vallon de la légia
La Légia a laissé de nombreuses traces tout au long de son ancien tracé. Au départ
de sa source, allons à la découverte des vestiges émouvants du lit de la rivière, de
trois lavoirs et six moulins, une ancienne brasserie, etc. On retrouve ainsi le tracé de la
Légia jusqu’au centre-ville.
Guide : Joseph Deleuse.
Dates : di 14/4, di 23/6 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : parking de la piscine d’Ans, 162 rue Walthère-Jamar.
Fin : place des Bons-Enfants (Cadran).
c10 les fontaines roland
Dès 1680, les fontaines Roland ont alimenté plusieurs quartiers de la ville. Le système
mis en place par le sieur Roland s’inspire de la construction des araines en acheminant
par un vaste réseau de canalisations des eaux venant des hauteurs d’Ans. Un
château d’eau est construit place du Flot. Aujourd’hui, plusieurs fontaines sont
toujours alimentées par ce réseau. Cette visite va à la rencontre de ce patrimoine
d’exception.
Guide : Joseph Deleuse.
Dates : di 12/5, di 13/10 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : place du Flot (dans le haut de la rue Sainte-Marguerite).
Fin : place des Bons-Enfants (Cadran).
c11 les valeureuses liégeoises
Des mulets du prince-évêque (les botteresses) aux droits des femmes de notre temps,
la lutte a été très rude. Fini le « sois belle et tais-toi ». Allons à la rencontre de différentes
personnalités très attachantes : Théroigne de Méricourt, Léonie de Waha, Victoire
Cappe, Lucie Dejardin, Marie Delcourt, etc.
Guide : Aline Boland (guide régionale).
Dates : di 26/5, di 1/9 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée. Fin : parc d’Avroy.
c12 du carrosse doré à la charrette à bras
De l’impératrice Marie-Louise à Titine aux fleurs poussant sa charrette, de la prisonnière
à l’ouvrière de la linière, les infirmières, les filles de joie… nous content leur histoire.
Guide : Aline Boland (guide régionale).
Date : di 30/6 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c13 le liège de simenon
Le père de Maigret n’a jamais dissimulé que, tout au long de sa vie, il a puisé
une grande partie de son inspiration littéraire dans le souvenir des paysages, des
personnages et de l’ambiance du Liège de sa jeunesse. Retrouvez cette atmosphère
typique avec en prime une visite de la Caque.
Guide : Pierre Verlaine (guide régional) – Henri Leboutte (guide régional).
Dates : di 14/7, di 22/9 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée. Fin : église Saint-Pholien.
c14 outremeuse insolite en anecdotes et en chansons
Un parcours insolite dans le quartier de Djus d’la Mouse, le tout émaillé d’évocations
de personnages haut en couleurs, d’anecdotes et de chansons. Le folklore et le
patrimoine sont au rendez-vous avec la salle capitulaire, le manège de la caserne
Fonck, la chapelle de Bavière, etc.
Guide : Claire Ancion (guide régional).
Dates : sa 11/5, sa 12/10 | Durée : 3 h | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c15 découvertes pittoresques du quartier du laveu
Au fil du temps et au gré de ses rues et venelles, ce quartier méconnu révèle ses
endroits pittoresques, ses traces historiques, ses maisons témoins, ses institutions et
son patrimoine. Avec un accès exceptionnel à l’église orthodoxe à l’architecture
intérieure et extérieure très originale.
Guide : Béatrice Boyens (guide accompagnateur).
Dates : sa 1/6, di 20/10 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : 20 rue du Laveu.
c16 les chemins de saint-laurent par crêtes et versants
Les chemins de Saint-Laurent passent par le Publémont avec ses nombreux édifices
patriciens dont certains, réaménagés, abritent un hôtel cinq étoiles. Des bâtiments
religieux jalonnent le parcours : Sainte-Croix et Saint-Martin, l’ancien couvent des
sépulchrines, l’ancienne abbaye de Saint-Laurent. Certains permettent d’évoquer
des chefs d’état, d’autres des artistes ou des industriels.
Guide : Madeleine Evin (guide régional).
Dates : sa 15/6, di 15/9 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : devant la collégiale Sainte-Croix, rue Sainte-Croix.
c17 de la citadelle aux tawes : la nature en ville
Les Tawes, c’est un peu la campagne en ville. On y découvre de vastes espaces
verts dans un relief très vallonné. Au fil des sentiers et ruelles, on y découvre les traces
d’anciens sites liés au passé militaire ou industriel de la cité. Découverte du bois
Fabry, la Dame blanche et la chapelle Saint-Maurice, les terrils de Batterie, les puits
de mine… Pour bons marcheurs.
Guide : Fabrice Muller (guide conférencier).
Date : sa 27/7 | Durée : 3 h | Tarifs B
RDV : parc de la Citadelle, monument du 14e de Ligne (point de vue).
c18 les coteaux, entre vignes et mines
À quelques pas de la place Saint-Lambert, au cœur de Liège, laissez-vous emmener
le long des sentiers et des vieux murs, pour un voyage au fil du temps. Nature et
patrimoine cohabitent dans une symbiose unique. Pour bons marcheurs.
Guide : Jean-Marie Janssen (guide régional).
Dates : sa 22/6, sa 3/8 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c19 coronmeuse, hier, aujourd’hui et demain
Le site a été façonné par la construction du canal Liège-Maastricht au xix e siècle puis
du canal Albert et surtout par l’exposition internationale de l’Eau en 1939. Apprécié
des sportifs et des enfants, le parc Astrid l’est aussi par les naturalistes pour ses arbres
remarquables. On découvre aussi le port fluvial de Liège.
Guide : Philippe Destinay (guide nature).
Date : sa 13/7 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : devant l’ancien palais des fêtes (ancienne patinoire) à Coronmeuse.
c20 Parc de la boverie : un état des lieux
Le parc de la Boverie est certainement l’un des parcs le plus apprécié et qui « bouge »
le plus. Les projets et aménagements se multiplient : passerelle cyclo-pédestre, CIAC,
rénovation de la roseraie et de la tour cybernétique, etc. Une occasion de découvrir
son passé étonnant et ce qui se cache sous la butte à hauteur de la rue du Parc…
Guide : Philippe Destinay (guide nature).
Date : sa 6/7 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : devant l’entrée du musée, parc de la Boverie.
c21 Mémoire végétale sur les flancs des coteaux
Cheminant au travers de jardins en terrasses, bois, pâturages et friches à flanc de
colline, nos sens se mettent en éveil. Romarins, giroflées, vignes, acanthes, robiniers,
châtaigniers, aubépines intimement associés à l’histoire des occupants des lieux
ponctuent de leurs couleurs et odeurs un patrimoine quasi-millénaire.
Guide : Servais Grailet (guide nature).
Dates : sa 18/5, di 4/8 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c22 usages, vertus et dangers des plantes sauvages
Le long des chemins qui serpentent les coteaux, découvrons les plantes printanières :
comment les reconnaître ? Lesquelles peuvent se manger, nous soigner, aromatiser
nos plats ? Desquelles faut-il se méfier ? Peut-on les cueillir n’importe où ? Que de
questions, mais aussi que de découvertes colorées ou odorantes sur ce site autrefois
planté de vignes, charbonnage ou occupé par une ferme. Dégustation assurée.
Guide : Philippe Destinay (guide nature).
Date : sa 4/5 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c23 les terrils des tawes : de bernalmont à batterie
Témoins du passé charbonnier liégeois, les quelques terrils qui subsistent aujourd’hui
se hérissent dans le paysage de la cité mosane. À présent couverts de végétation,
ils sont devenus de véritables espaces verts où se développent une faune et une
flore diversifiées. Il fait bon s’y promener jusqu’au sommet pour profiter d’un superbe
panorama sur la ville et la vallée de la Meuse. Pour bons marcheurs.
Guide : Fabrice Muller (guide conférencier).
Date : sa 28/9 | Durée : 3 h 30 | Tarifs C
RDV : devant l’entrée du golf de Bernalmont, rue de Bernalmont – bus ligne 24.
c24 coins insolites de la cité
L’areine de Richonfontaine, la maison natale d’Édouard Remouchamps, la Licorne
ou la chapelle Saint-Roch, les remparts de la cité médiévale, et une multitude
d’autres lieux insolites sont à découvrir au gré de cette visite destinée aux amateurs
de trésors cachés. Pour bons marcheurs.
Guide : Chantal Servais (guide régional).
Dates : sa 20/7, sa 10/8, di 27/10 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée.
c25 quand les blasons de liège racontent leur cité
Les blasons d’antan colorent encore la cité de Liège. Nous les rencontrons
régulièrement sans y prêter trop attention parce qu’ils n’évoquent rien. Découvrons
leur histoire, les règles qui ont présidé à leur élaboration, les gens et les groupes qu’ils
représentent... Nous les regarderons alors différemment.
Guide : Anne Kopijasz (guide régional).
Dates : di 11/8, di 6/10 | Durée : 2 h 30 | Tarifs B
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée. Fin : église Saint-Jacques.
c26 le parc d’avroy avec les liégeois de 1830
À la rencontre des Liégeois qui ont fait la Belgique de 1830 : Rogier, Raikem, Devaux,
Lebeau, Forgeur, Frère-Orban et encore Piercot et Blonden. Découvrons par la même
occasion le xix e siècle à Liège : architecture, urbanisme et art urbain, vie sociale…
ainsi qu’un peu de nature. Une visite de circonstance en ce jour de fête nationale.
Guide : Jean-Pierre Dechesne (guide régional).
Date : di 21/7 (fête nationale) | Durée : 2 h | Tarifs A
RDV : monument Charles Rogier, parc d’Avroy (extrémité côté Guillemins).
c27 découverte du centre historique (avec traduction gestuelle)
La visite quotidienne de l’office du Tourisme est cette fois proposée avec une
traduction gestuelle pour les malentendants. Une occasion de découvrir l’histoire de
Liège et son patrimoine remarquable.
Guide : Maryse Lurquin (guide régional) et Vincent Wirtgen (traducteur).
Date : me 24/4 | Durée : 2 h | Tarif : 5 €.
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée. Fin : cathédrale Saint-Paul.
c28 les coteaux de la citadelle (avec traduction gestuelle)
Le bois des Carmélites, le bois Fabry, les remparts du xiii e siècle, Païenporte, l’ancien
charbonnage du Bâneux et bien d’autres choses sont à découvrir au gré de cette
visite champêtre. Pour bons marcheurs.
Guide : Maryse Lurquin (guide régional) et Vincent Wirtgen (traducteur).
Date : me 12/6 | Durée : 2 h | Tarif : 5 €.
RDV : office du Tourisme, 92 Féronstrée. Fin : esplanade Saint-Léonard.
art&fact asbl
d1 la société littéraire : récentes restaurations des salons et peintures
de joseph carpay
La Société littéraire a été fondée en 1779 sous l’égide de Velbrück, prince-évêque
éclairé. Le peintre Joseph Carpay a assuré la décoration et la peinture des salons
lors de la restauration de 1859. La restauration récente de ces peintures décoratives,
classées depuis 2003 au patrimoine exceptionnel, a rendu son lustre à la Littéraire.
Guide : Éva Milet (guide conférencière).
Date : me 16/1 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : Société littéraire, 5 place de la République-Française.
d2 l’archéoforum : 9000 ans d’histoire sous terre
L’Archéoforum renferme les traces du passage ininterrompu de l’homme
préhistorique jusqu’à l’occupation contemporaine. Les murs d’une villa romaine
sont imbriqués dans les phases de constructions successives de la cathédrale Saint-
Lambert, aujourd’hui disparue. La visite des sous-sols est une expérience insolite.
Guide : Édith Culot (guide conférencière).
Date : me 20/2 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : Archéoforum, place Saint-Lambert.
d3 le palais de justice : architecture et décors de l’ancien palais des
princes-évêques
Le palais d’Érard de la Marck, marqué par l’architecture gothique, laisse une place
de choix aux éléments de la Renaissance. Partiellement incendiée en 1734, une aile
est réédifiée en style classique. Les décors intérieurs reflètent le goût pour le rococo :
lambris finement sculptés, stucs peints et dorés, peintures, etc.
Guide : Isabelle Graulich (guide conférencière).
Date : me 20/3 ; exceptionnellement à 17 h | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : palais de Justice, place Saint-Lambert.
d4 le forum : sous les feux de l’art déco
Le Forum, érigé en 1922, dispose d’une salle de 3 000 fauteuils et une scène aux
dimensions imposantes. La façade principale affiche un style éclectique, tandis que la
façade latérale affirme son époque. Le Forum est classé au patrimoine exceptionnel.
Guide : Éva Milet (guide conférencière).
Date : me 17/4 à 14 h 30 (sous réserve de spectacle)
Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : 14 rue Pont-d’Avroy.
d5 l’ancien collège des jésuites anglais : histoire du lieu et
interventions contemporaines
Les anciens bâtiments des Jésuites anglais servent aujourd’hui de siège à deux
importantes directions régionales. Des fonctionnaires se partagent des locaux sobres
où l’ancien accueille le très nouveau. Les œuvres d’art intégrées ou installées sur le
site font écho au savoir et au savoir-faire qui ont été transmis dans ces lieux.
Guide : Karlin Berghmans (guide conférencière).
Date : me 15/5 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : 2 Montagne Sainte-Walburge.
d6 Liège au fil de ses fontaines, balade estivale
Dès le Moyen Âge, Liège se singularise par le nombre de ses fontaines publiques et
privées dont la qualité de l’eau était tributaire de l’entretien des araines. En 1680,
Roland reçoit le droit de percer des galeries pour recueillir les eaux souterraines
provenant de Hesbaye. Cette promenade rappelle l’importance de l’or bleu à Liège.
Guide : Isabelle Verhoeven (guide conférencière).
Date : me 19/6 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : musée de la Vie wallonne, cour des Mineurs – Fin : Vinâve-d’Île.
d7 Promenade en outremeuse : le rendez-vous des grands hommes
Dus-d’la Moûse s’enorgueillit de deux illustres personnages : Tchantchès et Georges
Simenon. Le premier est né entre deux pavés, le second confesse : « à soixante-
dix ans, j’agis, je pense, je me comporte comme un enfant d’Outremeuse ». Au
xix e siècle, les sciences ont le vent en poupe avec Zénobe Gramme, Édouard Van
Beneden, Théodore Schwann…
Guide : Isabelle Graulich (guide conférencière).
Date : me 18/9 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : devant l’église Saint-Pholien – Fin : quai Van-Beneden.
d8 saint-jacques, une abbatiale au xvi e siècle
L’abbaye de Saint-Jacques est fondée en 1015. De l’église primitive ne subsiste que
le westbau. L’abbatiale romane est remplacée par une église gothique au xvi e siècle
(1514-1538) sous le règne de Érard de la Marck. La nouvelle voûte, ses peintures
luxuriantes ainsi que les vitraux de l’abside font de cette église un véritable chef-
d’œuvre du gothique flamboyant.
Guide : Marie-Amandine Gerard (guide conférencière).
Date : me 16/10 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : place Saint-Jacques.
d9 la bibliothèque et l’église du grand séminaire
Le Séminaire de Liège occupe depuis 1817 les bâtiments de l’ancienne abbaye
des Prémontrés de Beaurepart. Son église néoclassique n’a pratiquement pas été
modifiée. La plus ancienne bibliothèque de Liège, vous convie à un voyage au cœur
de l’histoire du livre avec ses quelques 30 000 ouvrages rares et précieux.
Guides : Yves Charlier (directeur) et Jean Housen (guide conférencier).
Date : me 20/11 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : rue des Prémontrés, 40.
d10 nouveau théâtre de la Place à l’émulation
La Société libre d’Émulation a été fondée en 1779 par le prince-évêque François-
Charles de Velbrück pour encourager le goût des arts, des lettres et des sciences et
répandre la philosophie des Lumières. En 2003, le bâtiment doit fermer ses portes et
dix ans plus tard, le projet d’y installer le Théâtre de la Place voit le jour.
Guide : Isabelle Verhoeven (guide conférencière).
Date : 18/12 à 14 h 30 | Durée : 1 h 30 | Tarifs D
RDV : place du 20-Août.
Pour les sPortifs
e1 liège en courant
Une manière originale de visiter Liège en compagnie d’un guide marathonien. Un
nouveau parcours est proposé cette année sur une distance de 8 km en boucle. Pour
joggeurs débutants ou confirmés ; vestiaires et ravitaillement en eau prévus.
Guide : René Dufour (guide régional).
Dates : di 7/4, di 4/8, di 13/10 à 10 h | Durée : 2 h | Tarif : 6 €.
RDV : hall omnisports, 82 boulevard de la Constitution.
Tenue sportive indispensable. Douche possible après l’effort.
► Voir codes des TariFs au Verso ◄
Le programme détaillé des visites thématiques est également disponible sur
www.liege.be/tourisme/itineraires-et-promenades/pour-individuels
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel
accès
excePtionnel