L'univers de l'Estuaire 2009 - Conseil Général de la Gironde

Magazine de découverte de l’estuaire de la gironde
Charente-Maritime/Gironde 2009
© Roussillon - CG 17

© Photothèque CG33
éditorial
Estuaire, un même rêve
pour deux rives
Cette nouvelle édition de « L’Univers
de l’Estuaire » est une véritable
invitation au voyage. Elle se lit au
fil des pages comme l’on navigue
au fil de l’eau, lorsque l’on largue
les amarres pour mettre le cap sur
l’aventure et se laisser doucement
dériver de découverte en découverte.
L’Estuaire de la Gironde fournit
le cadre de cette croisière
exceptionnelle. Avec ses conjugaisons
multiples, tantôt ruptures, tantôt
fusions, entre terre et mer. Avec son
écosystème merveilleux et fascinant.
Avec ses hommes et ses terroirs, que
dominent des vignobles prestigieux.
Avec sa culture et ses chantres,
auxquels ce numéro rend hommage.
Méconnue, mais préservée
(préservée parce que méconnue ?),
la « rivière » n’a longtemps été qu’un
lieu de passage, qu’un corridor
obligé entre une grande métropole
commerçante et le vaste monde qui
s’ouvre sitôt Cordouan franchi.
Aujourd’hui, l’Estuaire s’ouvre,
l’Estuaire s’anime. Farouche,
mais attachant, il vous offre son
authenticité, il vous accueille dans
ses ports et dans ses îles, dans ses
marais et dans ses vignes,
il vous invite à découvrir ses richesses
patrimoniales, humaines et naturelles.
Depuis plusieurs années
maintenant, le Syndicat mixte pour le
développement durable de l’Estuaire
de la Gironde (SMIDDEST) œuvre
pour la mise en valeur de cet espace
très remarquable, avec le soutien de
toutes les institutions (de l’Europe aux
communes) et des acteurs locaux.
Les dossiers majeurs les plus récents
concernent le nouveau programme
européen Leader 2007-2013, qui
porte sur trois grandes thématiques
(environnement, agriculture,
tourisme), le Schéma directeur
de développement du tourisme
ornithologique, et le Programme
d’appui à l’élevage dans les marais.
Vaste ambition, à la mesure de
l’Estuaire lui-même. Mais traduction
des aspirations partagées à
permettre un développement durable
de cet « Univers » très spécifique.
Un même rêve pour deux rives.
Claude Belot,
Sénateur de la
Charente-Maritime
2
Philippe Madrelle,
Sénateur de
la Gironde,
Président du
Conseil général
© P. Taret - CG17
© F. Fatin
Estuaire Fleuve de vie
C’est de l’océan
que vint l’aventure
Cette vaste échancrure dans les terres s’ouvrait plus au large, bien au delà du Cordouan
actuel, et les marins audacieux qui, suivant la côte après avoir passé les colonnes d’Hercule,
remontaient l’Atlantique surent trouver en cette ouverture l’occasion de pénétrer des terres pour eux
inconnues, apportant savoir et matériaux nouveaux qui feront, tel le bronze, le bonheur des riverains.
L’Estuaire ainsi débute son rôle
Peuchardiens, Galiciens, Bretons en seront avec
bien d’autres des habitués, offrant autant que le
jusant permettra d’envoyer loin d’ici.
Le fleuve, doré par les terres limoneuses que
le flot a trois millions de fois envahies, offrira
au monde les vins merveilleux des croupes
graveleuses qu’il caresse quatre fois par jour,
modulant ses flancs en menant au port les
tonneaux de leurs fruits.
L’Estuaire par son ampleur offre les rêves les plus
fous. Combien d’hommes et de femmes, partis
pour des aventures lointaines, ont conservé de
ce paysage rare le souvenir lent d’un paradis
perdu ou retrouvé ?
Cet espace démesuré ne s’oublie
pas
Si la vigne a conquis, envahi tous les coteaux
et même les palus 1 , les deux rives ont depuis
toujours marqué leur différence. La dominante
au nord, avec ses falaises imposantes, la
soumise au sud, robe de limons abandonnée
aux graves.
Celle du nord où, dès les premiers âges, les
peuplades venues de l’est ont arrêté leur
élan. Tertres et falaises furent leurs premières
installations. Celtes et Romains en ont repris les
avantages. Gaulois et Français conforteront des
places telles que Blavia, le cadenas de l’Estuaire.
Fronton du continent celte face à l’Ibérie.
Cette rive droite est riche de ports, de forts,
d’églises, de terres travaillées, d’histoires mêlées
de cultures étrangères.
L’autre est plaine, plaine infinie que le fleuve
engraisse de ses sables, éloignant les dernières
bosses des landes. C’est une campagne lisse
posée comme un fil sur l’eau, rien n’apparaît
depuis le pont des bateaux. À marée basse,
seules les hautes herbes de la rive séparent
l’eau du ciel. Rive de joncs et d’oiseaux, de
vasards et de roseaux, c’est la rive cachée. Tout
ici est à découvrir. Si dans quelques creux furent
trouvées les haches les plus anciennes, preuve
d’une industrie guerrière très lointaine, elle est
cependant la rive de la paix et des pêcheurs
nocturnes.
Au mitan, il y a des îles
Îles mouvantes, venues, disparues, retrouvées,
protégées avec patience et acharnement par
quelques agriculteurs du fleuve.
Paysans d’Estuaire amarrés à des terres provisoires,
riches mais éphémères. Paysans d’eau,
paysans valeureux luttant désespérément et
inutilement contre les eaux dévoreuses. Îles impossibles
que le fleuve impassible néglige.
Île Margaux et son vin, île Verte, la grande cent
fois recomposée, avec son maïs, ses blés, son
vin, sa ferme et ses granges. Île arbre dont il ne
restait hier encore que le tronc, les branches
et quelques feuilles émergeant à marée haute
jusqu’à la prochaine débâcle où elle disparaîtra.
Provisoirement… Qui sait ?
Îles de Patiras, îles fantômes, un siècle ici, un
siècle ailleurs.
On ne peut jamais être sûr de l’Estuaire, sinon de
l’heure de ses amplitudes et de leur importance.
Estuaire de la liberté
Pour ceux qui fuient l’oppresseur, Estuaire de la
peur quand les conquérants Vikings s’enfoncent
dans les terres.
Estuaire de l’abondance quand les Anglais, les
Hanséates 2 et tant d’autres pénètrent au fond
de nos royaumes pour en quérir les richesses.
Selon son flux et son reflux, il n’a cessé d’assurer la
permanence des échanges, l’apprentissage des
autres, le transfert des savoirs, l’enrichissement
des riverains.
Bénédiction des dieux pour les villes qui le
bordent.
Villes d’Estuaires plus ouvertes, plus tolérantes,
habituées au monde, aux envahisseurs dont
elles savent tirer parti.
Estuaire d’abondance comme la corne qu’il
dessine, pour tous les pays qu’il dessert.
Pays immenses grâce aux deux rivières dont
il est l’aboutissement. Pays qui doivent leur
développement à cette porte étonnante
donnant accès au monde entier. L’Estuaire fut
et reste le lien avec le progrès.
Estuaire d’or, couleur de trésor, chevauchant des
bêtes immenses. Monstres des mers exaspérés,
tourbillonnant dans le sillage des navires.
Blessures sans sang, plaies luisantes aussitôt
défaites par le poids des courants sombres.
1. anciens marais desséchés
2. commerçants du nord de l’Allemagne
M. Le Collen /
A éditions

Plage des Vergnes - Meschers-sur-Gironde
Monde de rêves
Monde de couleurs, ocres jaunes, vert émeraude,
blancs d’albâtre sous le crachin, bleus parfois
après le brouillard tenace. Monde de formes
oniriques où le fleuve lentement, en boucles
effilées, enlace ses bras langoureux des terres
indécises.
Îles jamais sûres de l’être, sables mêlés en
fuseaux fuyants dans le lacis du montant et
les furieux coups de fouet du jusant, sombrant
doucement dans le flux mouvant pour renaître
en des formes souples prêtes à disparaître
encore, encore et toujours.
Espace de liberté et de respect entre les hommes
et la terre, l’Estuaire nous apprend l’humilité,
la mesure et l’harmonie.
Michel Petuaud-Letang
Extraits de « Gironde Estuaire fleuve de vie »,
6le saviez-
vous
A Éditions
« Estuaire et Écrivains
d’chez nous »
Écrivains, éditeurs et libraires de
toute notre région se retrouveront
pour la 3e année sur La Rive, au
pied des falaises de Mortagnesur-Gironde,
pour une découverte
de la littérature de l’Estuaire et
d’ailleurs.
Au programme : rencontres, dédicaces,
nourritures intellectuelles…
et terrestres, avec, en parallèle du
salon, un marché fermier de producteurs
régionaux
Dimanche 26 juillet 2009 de
10h à 18h. b 05 46 90 52 90
© D. Mauléon - CARA
© SMIDDEST
6Les incontournables
© D. Mauléon - CARA
CORDOUan,
sentinelle de l’estuaire
,POUR ALLER à CORDOUAN
Au départ de Royan
Royan Croisières b 05 46 06 42 36 - www.royancroisieres.fr
Croisières La Sirène (catamaran) et Jules Verne b 05 46 05 30 93
www.croisiereslasirene.com ou www.pharedecordouan.com
Cap Voile / Le Cécilia (voilier) b 06 13 24 58 59 - www.capvoile.fr
Au départ de Meschers-sur-Gironde
Le Côte de Beauté b 06 72 00 95 75 - www.promenade-en-mer.com
Au départ du Verdon-sur-Mer
La Bohême II b 05 56 09 62 93 / b 06 09 73 30 84 - www.vedettelaboheme.com
Association pour la sauvegarde du phare de Cordouan b 05 56 09 00 25
TaLMOnT veilleur
d’estuaire
Cordouan est le seul phare au monde depuis celui d’Alexandrie traité comme un
monument majeur et pas seulement comme un bâtiment fonctionnel.
Ce caractère exceptionnel a été ressenti par tous ses visiteurs comme en 1664
l’intendant Pellot qui en fait « le plus beaux chef-d’œuvre d’architecture qu’il y ait
en France ».
Louis de Foix, l’homme clé, a inventé avec Cordouan une forme architecturale nouvelle
où la beauté et le grandiose, intégrant un message politique, se combinent
avec la fonction de tour à feu. Il doit de plus s’adapter aux contraintes d’un environnement
extrême qui nécessite une robustesse hors normes du bâtiment. L’architecte
a su rassembler dans son grand projet de 1594 les apports de la Renaissance
française et ceux de l’architecture italienne et espagnole du XVI e siècle. On
y retrouve ainsi des lanternes proches de celles de Chambord, des dômes et des
coupoles inspirés des modèles romains et du gigantesque palais de l’Escorial près
de Madrid où Louis de Foix a travaillé. Le premier Cordouan, vaste tour circulaire,
s’organise selon trois étages à dômes, emboîtés les uns dans les autres, surmontés
d’une lanterne et d’un obélisque, « morceau de bravoure final » de l’édifice. Le
traitement architectural et décoratif reprend les règles du classicisme romain avec
la superposition des ordres doriques et corinthiens et le jeu des colonnes, des
frontons, des fenêtres dégageant une impression d’équilibre et de puissance. Le
chef-d’œuvre original conçu par Louis de Foix est profondément transformé par les
travaux de la fin du XVIII e siècle où la nécessité d’un phare plus élevé conduit à la
destruction de la partie haute et la greffe d’une tour conique, beaucoup plus sobre
mais avec « un escalier d’une beauté remarquable » pour Chaumat-Gayet.
Jacques Péret
Extrait de « Cordouan, sentinelle de l’Estuaire », Geste Éditions
Les visiteurs arrivant à Talmont se dirigent naturellement vers l’église, laquelle domine
les maisons depuis les hauteurs de son promontoire. Écrivains et poètes ont accumulé
les mots, savants ou naïfs, pour exprimer leur émerveillement sincère. Parmi eux,
Jacques Chardonne, l’écrivain de Barbezieux, en 1943 :
« Près de Royan, au bord de l’Estuaire, il y avait un village nommé Talmont qui n’a
presque plus d’habitants. À vrai dire, ce n’est pas un village, mais une ancienne ville
fortifiée, minuscule capitale faite pour le loisir : une charrette ne passerait pas dans
le couloir étroit des rues. En guise de trottoir, une rangée de roses trémières élève
des hampes vertes et de petits bouquets devant les murs crépis de blanc. Beaucoup
de maisons ont croulé, mais le reste de leurs murs font la clôture d’un jardin, et un
prunier occupe l’emplacement de l’ancienne cuisine. Tout est silence, illumination
de murs blancs et de hautes fleurs rosées dans la petite cité à demi-abandonnée.
À l’extrême limite du rivage, bastion d’ivoire ciselé, l’église romane domine la falaise
de roches blanches. Le fleuve élargi verse dans l’océan son flot calme et bourbeux ;
comme un fruit mûri, dans les beaux jours, il se couvre d’un verni glauque et de fines
teintes d’iris pâle ».
En 1946, Pierre-Henri Simon, de l’Académie Française, né à Saint-Fort-sur-Gironde,
tombait lui aussi sous le charme. Jusqu’à sa mort, en 1972, il fréquenta la presqu’île, et
ne manqua aucun concert d’été dans l’église :
« Talmont, cet ancien bourg fortifié, jeté sur une proue de roches calcaires, ses ruelles
bordées de maisons basses et chaulées, fleuries ça et là de passeroses. On monte ainsi
vers une place ombragée, on pousse une grille et l’on aborde une terrasse découverte,
plaquée sur le ciel et l’eau. Là, au-dessus de quelques tombes enfouies sous l’herbe et
les fleurs des champs, s’élève à l’extrême bord du rocher, une sauvage église romane,
arrondie et trapue comme une tour ; l’extérieur en est ravagé par le temps, rongé par le sel de mer, démantelé par les tempêtes… Une église
suspendue sur les flots ».
Il écrivit encore, à propos de l’église : « À la pointe du rocher, blessée mais immuable, les vents ne cessent de la frapper ; les jours de
tempête, elle est enveloppée d’écume. Elle est vraiment la nef ancrée sur les flots. Je ne connais pas de plus belle image (...) de l’éternel au
cœur de l’histoire ».
,INFOS PRATIQUES
Visite guidée de Talmont-sur-Gironde, tous les lundis, mercredis et vendredis de juillet à septembre
Point information de Talmont-sur-Gironde b 05 46 90 16 25
© C. Gauriaud
© JP .Boulesteix
Bernard Mounier
Extrait de « Talmont et merveilles
sur la Gironde », Éditions Bonne Anse
3

Voile et navigation
De tout temps, les
hommes ont été passagers du
fleuve Gironde. L’Estuaire est
la voie naturelle et évidente
qui relie la grande ville de
Bordeaux à l’Atlantique.
Bordeaux a commercé du nord
au sud, des froides brumes de
la ligue hanséatique aux soleils
et aux épices de l’Afrique, des
Antilles et de l’Amérique. Il
passe toujours des navires
marchands au cœur de
l’Estuaire, jusqu’à la délivrance
du grand océan, 75 km au nord.
4
f cus
TECHNIQUE
Un guide c’est mieux !
© D. Mauléon - CARA
Les passagers du fleuve
Chacun, à sa mesure, à son rythme,
peut lui aussi vivre les émotions de la
remontée du fleuve majestueux. Il est si
large, si grand, si long qu’il impressionne
toujours un peu. Sa couleur caramel déroute les
habitués des eaux claires d’autres rives. Pourtant,
ces eaux dorées ne cachent rien d’inquiétant.
Ce sont simplement les limons et les sédiments
charriés par la Garonne et la Dordogne.
Le meilleur moyen de connaître l’essence même
de l’Estuaire est d’y naviguer. La « rivière » est
faite pour cela et se fait accueillante pour les
découvreurs d’eau douce.
L’aventure à fleur d’eau
Le kayak est une manière agréable d’appréhender
le milieu naturel de l’Estuaire qui n’est
pas réservée qu’aux grands sportifs. Des professionnels
proposent des sorties nature enca-
Face à l’immensité de l’Estuaire, l’aventure du
voyage s’organise.
Les éditions du Breil ont réalisé un guide de
navigation présentant l’ensemble des informations
techniques (ports, instructions nautiques,
accès, cartes…) et touristiques (offices
de tourisme, sites à visiter…).
Un excellent sésame pour qui veut découvrir
l’Univers de l’Estuaire.
drées depuis plusieurs ports. Au départ de Meschers-sur-Gironde,
de Mortagne-sur-Gironde,
du Pôle-Nature de Vitrezay, de Saint-Ciers-sur-
Gironde, de Blaye et du Verdon-sur-Mer, cette
activité familiale réunit toutes les générations.
Les enfants ont l’impression de vivre une aventure
extraordinaire et les adultes ne forcent pas
outre mesure : la navigation se fait en utilisant la
force du courant. Les bords de l’Estuaire savent
se faire accueillants entre canaux, petits ports
cachés et berges herbeuses. Bien installé au
fond de l’embarcation stable, la découverte se
fait au rythme des bras.
L’Estuaire se fait sensation et terrain de jeu
lorsque l’on pratique la navigation à voile. Les
plus jeunes apprennent les rudiments de la
navigation à bord d’Optimists, petits bateaux
très stables que gèrent les clubs de voile de
l’Estuaire. En famille ou entre amis, on peut
aussi embarquer à Port Maubert à bord de la
filadière « la Parfaite » et du « Noroît » pour
une croisière autour des îles et le long des
rives. À Royan ou au Verdon-sur-Mer, de
chaque côté de l’embouchure, les clubs de
voile encadrent des sorties bateaux pour un
après-midi de navigation plus sportive. Pour un
premier contact avec le fleuve, les « Aventure
Gironde » offrent des sorties d’apprentissage.
Chacun sa croisière
Pour découvrir plus paisiblement la beauté de
l’Estuaire, on peut aussi préférer s’asseoir tranquillement
dans un bateau à passagers. Les professionnels
multiplient leurs efforts pour offrir à
chacun une croisière à sa mesure. Les bacs qui
relient Royan au Verdon-sur-Mer sont ultramodernes
et très rapides. Par contre, celui de
Lamarque à Blaye emporte les visiteurs à bord
d’une énorme barge pour un voyage hors du
temps. Dans un paysage très estuarien, sauvage
et superbe, voitures, vélos, hommes et animaux
s’y installent pour une traversée hors normes.
Une vraie aventure !
La filadière « La Parfaite »
L’Estuaire offre une multitude de façons de le
découvrir, une multitude de paysages aussi,
suivant les sites de départ. « Gens d’Estuaire »
propose une gamme de croisières très large :
« La Ginette » embarque ses passagers aussi
bien pour un apéro à bord, une découverte de
Patiras ou des croisières thématiques avec le
Conservatoire de l’Estuaire. Le bateau taxi « Au
fil de l’eau » permet de découvrir les fortifications
de Vauban d’une façon inédite, toujours au
départ de Blaye.
Au départ de Vitrezay, le bateau-passeur « Le
Saintongeais » propose des sorties découverte
accompagnées d’un guide : un circuit d’une
journée en direction de Pauillac qui donne accès
au Médoc et ses visites de châteaux organisées,
des croisières pour savourer la beauté des rivages
ou des îles de l’Estuaire, et enfin une escale
sur l’île Nouvelle et l’île de Patiras.
De Pauillac, « Le Royal » embarque les passagers
pour le circuit des îles et l’on peut même, sur
demande, partir de Bordeaux. Royan, Mescherssur-Gironde
et le Verdon-sur-Mer, à l’embouchure,
sont très polyvalents : ils proposent aussi
bien des sorties sur l’océan que sur l’Estuaire.
« La Bohème », au départ du Verdon-sur-Mer,
dépose les passagers au pied de Cordouan pour
une visite du roi des phares, ou pour une belle
partie de pêche à pied. « Royan Croisières » et
« La Sirène » embarquent à Royan pour deux
croisières au choix : Cordouan ou les falaises
de Meschers-sur-Gironde. Percées de cavités
naturelles, striées par les marées et les siècles,
elles tombent dans le fleuve sur quatre kilomètres
de côtes. Une curiosité dans le paysage de
l’Estuaire. « Le Côte de Beauté » est amarré à
Meschers-sur-Gironde et remonte l’Estuaire
pour un panorama d’une grande beauté.
En kayak, à voile ou à moteur, l’Estuaire est un
immense terrain de découvertes, de sensations
et de plaisirs nature.
Hélène Lagardère
© D. Mauléon - CARA

infos pratiques
Le cœur de l’Estuaire et les îles
Gens d’estuaire
Ce collectif de prestataires touristiques,
marqués par leur profond attachement à
l’environnement estuarien, vous accueille
à la manière de passeurs soucieux de vous
transmettre leur savoir. Découverte du fleuve
en bateau rapide, croisières multiples à
bord de « La Ginette » ou de « La Sorellina »,
escales-dégustations sur la côte médocaine
au château Loudenne, haltes culturelles et
gastronomiques au refuge de Patiras ou
encore des sensations fortes, sportives
et conviviales à bord de « Lalou-Multi »,
trimaran de 50 pieds…
Les membres du collectif vous offrent des
balades, des soirées, des croisières pour
individuels et groupes.
Gens d’Estuaire :
b 05 56 59 09 34
06 31 65 29 46
www.gensdestuaire.fr
La GInette et Le PetIt Léon
Au départ de Blaye, Pauillac, Bourg-sur-
Gironde pour découvrir l’Estuaire, ses îles,
apéro Ginette…
La SoReLLIna
Au départ de Bordeaux et de Pauillac
découverte de l’île de Patiras et dégustation.
LaLou-muLtI
Au départ de Port-Médoc (Le Verdon-sur-
Mer), pour des sensations fortes à bord du
multicoque de Lalou Roucayrol.
Le PôLe-nature de Vitrezay
Les Pôles-Nature sont des sites naturels
protégés ouverts à tous et labellisés
autour d’une Charte de qualité. Le Pôle-
Nature de Vitrezay a pour ambition de
valoriser l’Estuaire de la Gironde.
b 05 46 49 89 89
www.charente-maritime.com.
Le SaIntonGeaIS
Au départ du Pôle-Nature de Vitrezay
et du port de Mortagne, croisières
accompagnées à la journée ou pour un
périple allant d’1h30 à 3h, vers Pauillac,
les îles…
Le noRoît et La FILadIeRe « La PaRFaIte »
Au départ de Port Maubert
évoLutIon GaRonne
Au départ de Bordeaux pour Blaye et l’île
Nouvelle. Sorties à la demande en bateau taxi
« La Clapotine ».
b 05 56 49 36 88
06 07 19 75 86
www.evolutiongaronne.com
La Bohême III
Au départ de Port-Médoc (Le Verdon-sur-Mer),
croisières vers Blaye, Patiras... Sorties pêche
en mer.
b 05 56 09 62 93
06 09 73 30 84
www.vedettelaboheme.com
Cordouan et les Falaises
Royan CRoISIèReS
Au départ de Royan.
b 05 46 06 42 36
www.royancroisieres.fr
CRoISIèReS La SIRène et JuLeS veRne
Au départ de Royan.
b 05 46 05 30 93
www.croisiereslasirene.com ou
www.pharedecordouan.com
Le CeCILIa
Au départ de Royan.
b 06 13 24 58 59
www.capvoile.fr
© S. Gurnade
Le Côte de Beauté
Au départ de Meschers-sur-Gironde.
b 06 72 00 95 75
www.promenade-en-mer.com
La Bohême II
Au départ du Verdon-sur-Mer.
b 05 56 09 62 93
06 09 73 30 84
www.vedettelaboheme.com
L’Estuaire à la demande
au FIL de L’eau et LeS CôteS de BoRdeauX
Au départ de Pauillac et de Blaye, Apéro plateau
de fruits de mer, circuits autour des îles et du
Verrou Vauban, île Margaux.
b 05 56 59 03 08
www.pauillac-medoc.com
b 06 82 17 58 22
évoLutIon GaRonne
Au départ de Bordeaux, sorties à la journée à
bord du « Burdigala » ou de « La Clapotine ».
b 05 56 49 36 88
06 07 19 75 86
www.evolutiongaronne.com
Le RoyaL
b 05 56 40 33 58
06 07 02 25 30
www.royal-garonne.com
Le PatIRaS
b 06 62 92 07 11
La voile et le Kayak
La Palmyr Atlantic Voile
b 05 46 22 53 03
Office de Tourisme de Saint-Palais-sur-Mer
b 05 46 23 22 58
www.saint-palais-sur-mer.com
Régates de Royan
b 05 46 05 44 13
www.regatesderoyan.com
Saint-Georges-Voiles
b 05 46 05 65 14
www.asso.ffv.fr/saintgeorgesvoiles
Cercle Nautique de Meschers-sur-Gironde
b 05 46 02 56 26
06 64 92 76 83
f cus
ACTUALITÉS
© D. Mauléon - CARA
Port de Mortagne-sur-Gironde
Office de Tourisme
b 05 46 90 52 90
www.ot-mortagne.com
Port Maubert
Sorties avec « Le Noroît » et la filadière
« La Parfaite »
b 05 46 49 89 89
Port des Callonges (St-Ciers-sur-Gironde)
Office de Tourisme
b 05 57 32 88 88
www.ot-estuaire.fr
Port de Blaye
Office de Tourisme
b 05 57 42 12 09 / 06 63 29 80 92
www.tourisme-blaye.com
Club Nautique de Blaye
b 05 57 42 36 60
06 14 49 10 47
www.blayenautique.info
Club Nautique de Bourg-sur-Gironde
b 05 56 36 45 24
www.bourg-voile.com
Club Nautique Cubzaguais
b 06 68 51 05 28
www.cncplagne.info
Cercle Nautique du Verdon-sur-Mer
b 05 56 09 64 66
www.voiles-medoc.com
Cap 33 Pauillac
b 06 32 21 21 84
Cercle Nautique de Pauillac
b 05 56 59 09 13
http://vcnp.fr
Station Nautique du Pays Royannais
b 05 46 23 47 47
www.pays-royannais-tourisme.com
Comité Départemental de Voile de
la Charente-Maritime
b 05 46 34 67 83
http://cdv.17.free.fr
Comité Départemental
de Voile de la Gironde
b 06 73 59 25 10
Comité Départemental de canoë-kayak de
Charente-Maritime
b 05 46 90 56 14
Comité Départemental de kayak
de la Gironde
b 05 56 44 82 08
© D. Mauléon - CARA
© I. Dagneaux
© Léoty - CG17
Fête au fil
de l’estuaire
de la gironde
12, 13 ET 14 JUIN 2009
La Fête au fil de l’Estuaire, dont c’est
la 5 e édition, se déplace de port en
port pour s’arrêter cette année à Port
Maubert sur la commune de St-Fortsur-Gironde.
Vous êtes convié durant trois jours
autour de la randonnée pédestre,
équestre, en kayak avec des arrêts
dégustation, de la gastronomie avec
un repas de produits locaux, un marché
fermier, des activités nautiques avec
des initiations en optimist, des balades
à bord d’un voilier, des jeux sur l’eau…
des animations artistiques : contes,
fanfare, théâtre, danse, marionnettes
et concerts.
,INFOS PRATIQUES
Espace nature b 05 46 99 04 36
Office de Tourisme de Saint-Genisde-Saintonge
b 05 46 49 01 42
estuaire
Challenge Multi
à PORT MAUBERT, SAINT-FORT-SUR-GIRONDE
31, 1 er ET 2 AOûT 2009 AU VERDON-SUR-MER
Pour la première fois en France, l’Estuaire recevra les plus
prestigieux multicoques d’Europe. Trois jours de course
spectaculaire entre Cordouan, Le Verdon-sur-Mer et
Royan.
Parce que l’Estuaire offre toutes les possibilités d’expressions
sportives et techniques pour ces bateaux, parce
qu’il leur permet d’évoluer dans un décor somptueux, le
Cercle Nautique de Voile du Verdon-sur-Mer, Port-Médoc
Atlantique et l’ensemble de leurs partenaires ont souhaité
pouvoir présenter un spectacle hors normes.
Pour cette première édition, Port-Médoc Atlantique vivra
aux couleurs de l’Estuaire. Spectacle et convivialité sont
au rendez-vous : visites de ces « bolides des mers », rencontres
et navigation avec les skippers.
Une fête unique pour un Univers unique !
,INFOS PRATIQUES
Cercle Nautique du Verdon-sur-Mer b 05 56 09 64 66
5

Prises de bec sur l’Estuaire
6
Ornithologie
Endigués depuis le XVII e siècle, les marais qui bordent l’Estuaire de la Gironde sont
un bel exemple d’espace naturel façonné par la main de l’homme ! Qu’ils soient médocains,
saintongeais ou blayais, ils s’inscrivent dans la longue chaîne des marais de la bordure atlantique
et sont situés sur l’un des principaux axes migratoires européens. L’intérêt que portent les oiseaux
à ces territoires mouillés n’a d’ailleurs pas échappé à l’Homme… la chasse au gibier d’eau est ici
une véritable institution ! Cette activité a d’ailleurs participé à la sauvegarde de vastes espaces
de zones humides en les soustrayant aux effets drainants de l’agriculture intensive moderne.
Chaussez vos bottes, munissez-vous d’une paire de jumelles, et partez à la découverte des oiseaux…
La pacifique invasion
des cigognes
D’un long vol glissé, un grand oiseau blanc et
noir se faufile entre les aulnes qui bordent le
canal. Un vigoureux coup d’aile pour reprendre
quelques mètres d’altitude, et il vient se percher
sur l’amas de branches entrelacées où l’attend
sa compagne qui le salue d’un long et sonore
concert de castagnettes… Après les salutations
d’usage, c’est au tour de la femelle d’aller se
dégourdir les ailes. Resté seul, le mâle déplace
quelques branches, puis, cédant à l’insistante
pression des quatre gros poussins gris qui s’agitent
maladroitement autour de lui depuis son
arrivée, il régurgite au creux du nid le produit de
sa pêche.
Spectacle incongru il y a encore quelques
années, la vie des cigognes s’offre aujourd’hui
volontiers à l’observateur un tant soit peu attentif.
Arrivées à la fin des années 70, les premières
à s’installer sur les rives de la Gironde ont choisi
la commune d’Anglade, à proximité du marais
de la Vergne. Aujourd’hui, une cinquantaine de
couples se répartissent sur les zones humides
de part et d’autre de l’Estuaire, profitant sans
vergogne de l’explosion démographique des
écrevisses de Louisiane, espèce invasive introduite
par l’Homme.
Cinq espèces de hérons…
un pirate
Elles ne sont pas les seules à profiter de cette
abondance estivale ! Les hérons ne se privent
guère de cette aubaine… À l’exception du Héron
gardebœufs, petit héron blanc qui accompagne
volontiers les troupeaux en quête d’insectes,
les autres membres de la famille consacrent au
crustacé américain toute leur attention ! Avec
un peu de chance, ce sont cinq espèces que
vous pourrez observer, du rare et coloré Héron
pourpré à la majestueuse Grande aigrette au
plumage immaculé.
Un qui surveille les hérons de près, c’est ce grand
oiseau sombre, qui, l’air de rien trace des cercles
dans le ciel. Un rapace. Un milan noir pour être
exact ! Grand pirate devant l’éternel, il n’hésitera
pas à chiper au nez et à la barbe du héron
la proie fraîchement capturée… Ce grand oiseau
au vol acrobatique est tellement fréquent sur
les rives de notre Estuaire que l’on a du mal à
l’imaginer rare ailleurs. C’est un grand migrateur
qui disparaît du paysage au mois d’août.
et un avaleur de couleuvres
Un autre rapace qui ne passera sûrement pas
inaperçu, c’est le Busard des roseaux. Inlassablement,
il survole roselières et prairies
humides à la recherche de ses proies potentielles
: petits oiseaux ou rongeurs. Avec un peu
de chance, vous apercevrez aussi le Circaète
Jean-le-Blanc. Ce petit aigle (2 m d‘envergure
tout de même !) niche dans les pinèdes voisines
mais vient se ravitailler sur les prairies où il capture
sa proie favorite : la couleuvre.
Un peu plus difficiles à observer, de nombreux
passereaux vivent dans les marais. Bruants des
roseaux, Rousserolles, Gorgebleues à miroir et
Locustelles tachetées ne sont souvent trahis que
par leur chant s’élevant au-dessus de la roselière,
tandis que Pies-grièches, Bergeronnettes
printanières, Tariers pâtres ou Martins-pêcheurs
d’Europe se laisseront plus facilement admirer,
perchés sur quelques piquets de clôtures.
Faits d’hiver
Un grand oiseau blanc et noir : la cigogne
Pour voir en quantité canards et petits échassiers…
il vaudra mieux revenir à la « mauvaise
saison ». Pluviers et Vanneaux huppés s’étirent
alors en nombre dans les prairies humides et
les champs de maïs. Barges, courlis, vanneaux,
bécasseaux et avocettes se rassemblent sur les
vasières tandis que les canards se regroupent
sur la journée dans les eaux calmes et abritées
des « réserves ». Tout au fil de l’année, les rives et
les îles de l’Estuaire de la Gironde réserveront au
promeneur patient et attentif de belles observations
ornithologiques.
Michel Quéral
Plus que
des oiseaux,
leur univers
Depuis plusieurs années, l’Estuaire
est engagé dans le développement du
tourisme ornithologique. Les Conseils
généraux de la Charente-Maritime et
de Les la Gironde dix ans des ainsi Chantiers que le de SMIDDEST Tramasset.
se sont associés aux opérateurs afin
de faire valoir la richesse de l’avifaune
de l’Estuaire.
Des itinéraires cyclables de découverte
des oiseaux vous sont ainsi proposés.
Plusieurs sites ont également
ouvert leurs portes pour vous permettre
de mieux connaître et parfois de
surprendre les plus belles et les plus
rares espèces.
C’est donc dans un voyage fait de
patience, de silence, mais aussi de
plaisir des yeux que l’Estuaire vous
invite.
Circuits cyclables d’observation des oiseaux :
www.estuaire-gironde.fr
Sites et animations ouverts au public :
« Terres d’Oiseaux »
Port des Callonges à Saint-Ciers-sur-Gironde
b 05 57 32 88 88
Le site de baguage et les roselières
Chenac
b 05 46 23 77 77
L’île Nouvelle
Départ de Blaye, Pauillac, Vitrezay ou Bordeaux
b 05 56 52 61 40
Le Pôle-Nature de Vitrezay
b 05 46 49 89 89
Le site de la Fédération de Chasse de
la Gironde
Ludon Médoc
b 05 57 88 57 00
Les marais du Conseiller et du Logit
Verdon-sur-Mer
b 05 56 09 65 57
La Ligue pour la Protection des Oiseaux
b 05 56 91 33 81
© M. Quéral / Communimages
© M. Quéral /
Communimages

expositions
du 1 Er mai au 30 Juin
Saint-Sorlin-de-Conac
x«
Entrez dans l’image »
du plasticien Georges Mimiague
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
du samEdi 9 mai au lundi 29 Juin
Saint-Georges-de-Didonne
x«Insectes,
à vous l’antenne»
Parc de l’Estuaire B1
B 05 46 23 77 77
C3
du 13 au 28 mai
Pauillac
x«
Mémoires d’Estuaires »
Photographies de P. Bidart et J.C. Garcia
Médiathèque
B 05 56 17 36 36
du mErcrEdi 27 mai
au lundi 1 Er Juin
Barzan
x«
L’aventure du Fâ » B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
du 1 Er JuillET au 31 aoûT
St-Georges-de-Didonne
x«
Les phares »
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
B1
du 4 JuillET au 31 aoûT
Vertheuil
xParcours
d’artistes,
mémoires d’Estuaire B3
4 artistes en résidence préparent
l’exposition 2010
B 05 56 73 30 10
dE aoûT à sEpTEmbrE
Bourg-sur-Gironde
xPhotographies
de
l’Estuaire C4
Syndicat d’Initiative
B 05 57 68 31 76
du 31 aoûT au 13 sEpTEmbrE
Talmont-sur-Gironde
x«
Flore de Talmont
et marais » B2
Photographies de M. Dupont
Point information
B 05 46 90 16 25
dE sEpTEmbrE à noVEmbrE
Saint-Georges-de-Didonne
x«
Saveurs d’automne »
Parc de l’Estuaire B1
B 05 46 23 77 77
sEpTEmbrE
Saint-Sorlin-de-Conac
x«
Les libellules de Haute-
Saintonge » C3
x«
Les Ailes de l’eau »
de P. Piraveau
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
© CDCHS V. Sabadel
mai
Tous lEs Jours
Le Verdon-sur-Mer
xDécouverte
de la migration
prénuptiale à la pointe du
Médoc A2
LPO Aquitaine
B 05 56 91 33 81
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
des sentiers des
marais du Conseiller
et du Logit A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
B4
Tous lEs mErcrEdis ET samEdis
Le Verdon-sur-Mer
xVisites
guidées des marais
de la pointe du Médoc et de
la dune Saint-Nicolas A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
dimanchE 17 ET samEdi 23 mai
xLe
Mois du Marais du Pays
Médoc C4
Ludon Médoc (17/05)
Arcins, Cantenac Labarde, Cussac (23/05)
B 05 57 75 18 92
Du 15 mai au 10 juin : concours photos
B 05 56 88 08 08
JEudi 14 mai
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
nature « À la décou-
verte des marais avec un
ornithologue » B2
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
samEdi 16 mai
Talmont-sur-Gironde / Barzan
x Nuit des musées B2
Contes et cuisson céramique
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Bourg-sur-Gironde
x Nuit des musées C4
Musée hippomobile
B 05 57 68 31 76
Anglade
xSortie
ornithologique dans
les marais de la Vergne C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
Marais Médocain
xSortie
« Marais, migration
et guêpier d’Europe dans le
Médoc » B3
Nature et Découvertes
B 05 56 50 45 05
dimanchE 17 mai
Pauillac
xFête
de l’agneau et du vin
de Pauillac B4
Maison du Tourisme et du Vin
05 56 59 03 08
Saint-Georges-de-Didonne
xVisite
« Hors des sentiers
battus » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
Meschers-sur-Gironde
xSortie
« Un autre regard
sur la plage de Suzac » B2
Office de Tourisme
B 05 46 02 70 39
Braud-et-Saint-Louis
xPortes
ouvertes du site
« Terres d’Oiseaux » C3
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
Marais de Saint-Ciers-sur-Gironde
xExcursion
Environnement
et Histoire C3
Association Océan
B 05 56 49 34 77
samEdi 23 mai
Talmont-sur-Gironde / Barzan
xBalade
contée B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
dimanchE 24 mai
Saint-Sorlin-de-Conac
xTrophée
des trois pêches
Pôle-Nature de Vitrezay C3
B 05 46 49 89 89
dimanchE 31 mai ET lundi 1 Er Juin
Saint-Ciers-sur-Gironde
x Fête du Marais et de
l’Estuaire C3
Comité de Foire
B 05 57 32 88 21
juin
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
des sentiers des
marais du Conseiller
et du Logit A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
Tous lEs mErcrEdis ET samEdis
Le Verdon-sur-Mer
xVisites
guidées des marais
de la pointe du Médoc et de
la dune Saint-Nicolas A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
lEs samEdis 6 ET 20 Juin
Saint-Sorlin-de-Conac
xSortie
nocturne aux
flambeaux C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
samEdi 6 ET dimanchE 7 Juin
Barzan
x Rendez-vous aux jardins B2
Stage de tissage, conférences, contes
xRandonnée-Découverte
du Fâ (07/06)
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Soulac-sur-Mer
xSoulac
1900 A2
« Les grandes inventions »
Office de tourisme
B 05 56 09 86 61
xLe
Mois du Marais du Pays
Médoc
Soussans (06/06) C4
« Le marais, un atelier grandeur
nature »
Atelier dessin au fusain et photo
Ludon / Macau (07/06) C5
Randonnée « À la découverte des
exploitations agricoles du marais »
B 05 57 75 18 92
JEudi 11 Juin
Barzan
xVisite
du chantier de fouille
de la grande avenue B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
VEndrEdi 12 Juin
Bourg-sur-Gironde
xVisite
nocturne du port de
Bourg C4
Association Océan
B 05 56 49 34 77
VEndrEdi 12 ET samEdi 13 Juin
Bourg-sur-Gironde
x Fête à Léo C4
Conférences, randonnées et visite
Office de Tourisme
B 05 57 68 31 76
du VEndrEdi 12 au dimanchE 14 Juin
Port Maubert / Saint-Fort-sur-Gironde
x La Fête au fil de l’Estuaire B2
Espace Nature
B 05 46 99 04 36
lEs samEdis 13 ET 27 Juin
Saint-Sorlin-de-Conac
xInitiation
pêche nocturne
des anguilles à la vermée
Pôle-Nature de Vitrezay C3
B 05 46 49 89 89
samEdi 13 Juin
Anglade
xSortie
ornithologique dans
les marais de la Vergne C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
dimanchE 14 Juin
Lansac
x Journée des moulins C4
Office de Tourisme
B 05 57 68 31 76
JEudi 18 Juin
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
« À la découverte
des marais avec un
ornithologue » B2
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
agendas Nature et Culture
samEdi 20 Juin
Saint-Georges-de-Didonne
xConférence
« Chenilles
processionnaires du pin et
l’homme » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
samEdi 20 ET dimanchE 21 Juin
Barzan
x Théâtre et musique B2
20/06 : Atelier « jeu théâtral », cuisson
céramique, conférences
21/06 : Atelier « fabrication de masques
de théâtre en argile », représentations
théâtrales
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
© ASSA barzan
mErcrEdi 24 Juin
Saint-Sorlin-de-Conac
x Journée pêche enfant C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
dimanchE 28 Juin
St-Georges-de-Didonne
xSortie
« Papillons de la
pointe de Suzac » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
Barzan
xVisite
du chantier de fouille
des entrepôts B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
du 29 Juin au 10 JuillET
Royan – Pointe du Médoc A1 A2
x Les grandes traversées
Festival d’art contemporain européen
B 05 46 22 55 36
juillet
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer A2
xVisite
des sentiers des ma-
rais du Conseiller et du Logit
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
Tous lEs lundis ET mErcrEdis
maTin (à parTir du 06/07)
Barzan
xStages
d’initiation
à l’archéologie B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Tous lEs mardis ET JEudis
Le Verdon-sur-Mer
xVisites
guidées de la dune
Saint-Nicolas A2
x Club enfants
Ateliers de découverte de la nature
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
Tous lEs mErcrEdis
St-Georges-de-Didonne
xVisite
guidée « Atout parc »
Parc de l’Estuaire B1
B 05 46 23 77 77
du JEudi 2 au JEudi 16 JuillET
Château Lagrange, Branaire-Ducru, Talbot,
Lafite-Rothschild, Malleret, Loudenne
xLes
Estivales de Musique au
Coeur du Médoc B3 B4
Concerts de musique classique
www.estivales-musique-medoc.com
samEdi 4 JuillET
Saint-Sorlin-de-Conac
xSortie
nocturne aux
flambeaux C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
Saint-Seurin-de-Cadourne
x Excursion nature B3
Association Pétronille
B 05 56 44 81 65
samEdi 4 ET dimanchE 5 JuillET
Saint-Sorlin-de-Conac
x Trophée des trois pêches C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
mardi 7 JuillET
Saint-Georges-de-Didonne
x Balade patrimoine à vélo B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
mErcrEdi 8 JuillET
Barzan
xParticipation
à la construc-
tion d’un four de potier B2
xRandonnée
découverte du Fâ
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
lEs JEudis 9 ET 23 JuillET
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
« À la découverte des
marais avec
un ornithologue » B2
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
samEdi 11 JuillET
Villeneuve-de-Blaye
xSortie
découverte
« Carrelets et pêches
d’Estuaire » C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
du samEdi 11 au mardi 14 JuillET
Blaye
x32 e jumping international de
Blaye C4
Office de tourisme
B 05 57 42 12 09
lEs samEdis 11 ET 25 JuillET
Saint-Sorlin-de-Conac
xInitiation
pêche nocturne des
anguilles à la vermée C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
dimanchE 12 JuillET
Barzan
x Visites contées B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
mardi 14 JuillET
Mortagne-sur-Gironde
x Fête de l’agneau B2
Animations, expositions, conférences,
repas paysan
B 05 46 90 66 01
du 14 au 31 JuillET
Saint-Ciers-sur-Gironde
xTerres
d’Oiseaux :
observations sur la zone en
libre accès C3
xJournées
Portes Ouvertes :
14-15-16/07
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
lEs mardis 14 ET 28 JuillET
Saint-Georges-de-Didonne /
Meschers-sur-Gironde
xBalade
nature
des douaniers B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
lEs JEudis 16, 23 ET 30 JuillET
Saint-Georges-de-Didonne
xVisite
« Hors des sentiers
battus » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
JEudi 16 JuillET
Meschers-sur-Gironde
xBalade
« La forêt de Suzac » B2
Office de Tourisme
B 05 46 02 70 39
7

agendas
samEdi 18 ET dimanchE 19 JuillET
Saint-Sorlin-de-Conac
xWeek-end
de fêtes à
Vitrezay C3
Fête du port et jeux inter-villages
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
mardi 21 JuillET
Saint-Georges-de-Didonne
xBalade
patrimoine à vélo
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
JEudi 23 JuillET
Meschers-sur-Gironde
xBalade
« Un autre regard
sur la plage de Suzac » B2
Office de Tourisme
B 05 46 02 70 39
Barzan
xBalade
contée B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
samEdi 25 JuillET
Barzan
xNuit
des étoiles B2
Lectures théâtralisées et observation
du ciel
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Gauriac
xDécouverte
de l’habitat
8
troglodytique C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
dimanchE 26 ET lundi 27 JuillET
Bourg-sur-Gironde
xHalle
musicale et chant des
semelles C4
Randonnée, expositions, musique, repas
Office de Tourisme
B 05 57 68 31 76
août
Tous lEs Jours
Saint-Ciers-sur-Gironde
xTerres
d’Oiseaux :
observations sur la zone
en libre accès C3
xJournées
Portes
Ouvertes : 14-15-16/08
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
des sentiers des
marais du Conseiller
et du Logit A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
Tous lEs lundis ET mErcrEdis maTin
Barzan
xStages
d’initiation
à l’archéologie B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Tous lEs mardis ET JEudis
Le Verdon-sur-Mer
xVisites
guidées de la dune
Saint-Nicolas A2
xClubs
enfants
Ateliers de découverte de la nature
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
Tous lEs mardis, JEudis,
samEdis ET dimanchEs
Chenac-Saint-Seurin-d’Uzet
xDécouverte
du baguage
des oiseaux migrateurs B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
Nature et Culture
B1
© M. QUÉRAL/COMmunimages
Tous lEs mErcrEdis
Saint-Georges-de-Didonne B1
xVisite
guidée « Atout parc »
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
lEs samEdis 1 Er ET 15 aoûT
Saint-Sorlin-de-Conac
xSortie
nocturne
aux flambeaux C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
lEs mardis 4 ET 18 aoûT
Saint-Georges-de-Didonne /
Meschers-sur-Gironde
xBalade
des douaniers B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
lEs JEudis 6 ET 13 aoûT
St-Georges-de-Didonne
xVisite
« Hors des sentiers
battus » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
lEs JEudis 6 ET 20 aoûT
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
« À la découverte
des marais avec un
ornithologue » B2
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
lEs JEudis 6 ET 27 aoûT
Meschers-sur-Gironde
xBalade
« La forêt de Suzac » B2
Office de Tourisme
B 05 46 02 70 39
mErcrEdi 5 aoûT
Barzan
xRandonnée
découverte du
Fâ B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Saint-Sorlin-de-Conac
xJournée
pêche enfant
et cinésite C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
VEndrEdi 7 aoûT
Pauillac
xMusic
and wine B4
Concert et dégustation de vin et
restauration
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
samEdi 8 aoûT
Saint-Genès-de-Blaye
xSortie
« Une tonne dans le
marais » C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
Jau-Dignac-et-Loirac
xFête
du phare de Richard B2
Office de Tourisme de Vendays-Montalivet
B 05 56 09 30 12
mardi 11 aoûT
Saint-Georges-de-Didonne
xBalade
patrimoine à vélo
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
mErcrEdi 12 aoûT
Barzan
xVisite
du chantier de fouille
du théâtre B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
JEudi 13 aoûT
Meschers-sur-Gironde
xBalade
« Un autre regard
sur la plage de Suzac » B2
Office de Tourisme
B
05 46 02 70 39
B1
dimanchE 16 aoûT
Barzan
xVisite
théâtralisée B2
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Saint-Sorlin-de-Conac
xUn
dimanche à Vitrezay et à
Maubert C3
Vélo, voile ou kayak de mer
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
du JEudi 20 au samEdi 22 aoûT
Barzan
xStage
d’initiation
à la poterie (20 et 21/08) B2
xJournée
sur la pierre et la
construction (22/08)
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
samEdi 22 aoûT
Villeneuve-de-Blaye
xSortie
découverte
« Carrelets et pêches
d’Estuaire » C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
du VEndrEdi 21 au dimanchE 30 aoûT
Blaye
x20e Festival de Théâtre C4
« Les Chantiers-Théâtre de Blaye et de
l’Estuaire »
B 05 57 42 40 77
www.chantiersdeblaye-estuaire.com
mardi 25 aoûT
St-Georges-de-Didonne
xBalade
patrimoine à vélo
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
septembre
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
des sentiers des
marais du Conseiller
et du Logit A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
lEs mErcrEdis 2 ET 9, ET lEs
samEdis 5 ET 12 sEpTEmbrE
Le Verdon-sur-Mer
xVisites
guidées des marais
de la pointe du Médoc et de
la dune Saint-Nicolas A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
samEdi 5 ET dimanchE 6 sEpTEmbrE
xExcursions
Environnement
et Histoire C4
Bourg, Itinéraire du sel (5/09)
Roque de Thau-Gauriac,
Les troglodytes (6/09)
Association Océan
B 05 56 49 34 77 / 06 73 44 88 67
samEdi 5 sEpTEmbrE
Saint-Seurin-de-Cadourne
xExcursion
« Les marais de
la Maréchale » B3
Association Pétronille
B 05 56 44 81 65
B1
samEdi 12 sEpTEmbrE
Braud et Saint-Louis
xExcursion
« Le marais
de Braud et St-Louis à
bicyclette » C3
Office de tourisme
B 05 57 32 88 88
Gauriac
xDécouverte
de l’habitat
troglodytique C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
dimanchE 13 sEpTEmbrE
Saint-Georges-de-Didonne B1
xVisite
guidée « Atout parc »
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
JEudi 17 sEpTEmbrE
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
Nature B2
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
samEdi 19 ET dimanchE
20 sEpTEmbrE
xJournées
du Patrimoine
Renseignez-vous auprès des Offices de
Tourisme de l’Estuaire
Saint-Georges-de-Didonne
xBalade
Patrimoine à vélo B1
xProjection
du film « Pilotes
de la Gironde »
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
Barzan
xBalade
contée Talmont /
Le Fâ B2
Jeu - énigmes dans le musée
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
Saint-Sorlin-de-Conac
xSortie
découverte des libel-
lules et balade pays gabaye
Pôle-Nature de Vitrezay C3
B 05 46 49 89 89
samEdi 26 sEpTEmbrE
Saint-Genès-de-Blaye
xSortie
« Une tonne dans le
marais » C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
Saint-Georges-de-Didonne
xDiaporama
« Champignons
de nos bois » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
dimanchE 27 sEpTEmbrE
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
guidée de la pointe de
Grave A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
octobre
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
des sentiers des
marais du Conseiller
et du Logit A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
dimanchE 4 ocTobrE
Saint-Sorlin-de-Conac C3
xÀ
l’abordage de Vitrezay
Fête des pirates de l’Estuaire
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
VEndrEdi 9 ocTobrE
Bourg-sur-Gironde
xConcert
de musique
classique et dégustation
de Côtes-de-Bourg C4
Association Bourg Arts et Vins
B 05 57 94 03 91
samEdi 10 ocTobrE
Gauriac
xDécouverte
de l’habitat
troglodytique C4
Conservatoire de l’Estuaire de la Gironde
B 05 57 42 80 96
samEdi 10 ET dimanchE 11 ocTobrE
Saint-Sorlin-de-Conac
xWeek-end
pêche des
carnassiers et
démonstrations C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
dimanchE 18 ocTobrE
Saint-Sorlin-de-Conac
xTrophée
des 3 pêches
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
samEdi 24 ocTobrE
Saint-Georges-de-Didonne
xBalade
« Saveurs
champignons » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
samEdi 24 ET dimanchE 25 ocTobrE
Barzan
xJournées
archéologiques
du Fâ B2
Randonnée découverte
Site archéologique et musée du Fâ
B 05 46 90 43 66
dimanchE 25 ocTobrE
Gauriac - Roque de Thau
xExcursion
Environnement
et Histoire C4
Spécial troglodytes
Association Océan
B 05 56 49 34 77
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
guidée de la pointe de
Grave A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
JEudi 29 ocTobrE
Saint-Georges-de-Didonne B1
xVisite
guidée « Atout parc »
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
novembre
du lundi au VEndrEdi
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
des sentiers des
marais du Conseiller
et du Logit A2
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57
samEdi 7 noVEmbrE
Blayais
xSortie
« Les oiseaux des
marais de l’Estuaire » C3
Nature et Découvertes
B 05 56 50 45 05
Saint-Georges-de-Didonne
xBalade
« À la cueillette aux
champignons » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
JEudi 11 noVEmbrE
Saint-Georges-de-Didonne
xAnimation
enfants
« Fabrique une mangeoire
pour oiseaux » B1
Parc de l’Estuaire
B 05 46 23 77 77
dimanchE 15 noVEmbrE
Saint-Sorlin-de-Conac
xUn
dimanche à Vitrezay
« Terroir à vélo » C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
samEdi 28 ET dimanchE 29 noVEmbrE
Saint-Sorlin-de-Conac
xWeek-end
pêche
des carnassiers et
démonstrations C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
dimanchE 29 noVEmbrE
Le Verdon-sur-Mer
xVisite
guidée de la pointe de
Grave A2
xClub
enfants
C3
Ateliers de découverte de la nature
Association CURUMA
B 05 56 09 65 57

Si l’Estuaire m’était conté
De Royan au
Pôle-nature de Vitrezay,
les rives de l’estuaire offrent des panoramas étonnants.
Apprenez l’Univers de l’Estuaire et conjuguez découverte de la nature, détente, patrimoine et saveurs de l’Estuaire.
© D. Mauléon - CARA
De nombreuses possibilités de découverte complémentaires sont offertes :
L’ascension de la tour de guet avec une vue exceptionnelle sur l’estuaire et la forêt de Suzac à 60 m
au-dessus du niveau de la mer, des expositions temporaires, des sorties nature guidées …
En accès libre :
• un parcours en forêt
• un salon de thé avec une vue imprenable sur l’Estuaire…
Et toute l’année, des événements rythment la vie sur le Parc de l’Estuaire :
conférences, spectacles, dégustations de produits de l’Estuaire…
Parc de l’Estuaire
b 05 46 23 77 77 - www.leparcdelestuaire.com
Le FÂ, musée et site gallo-romains
… à Barzan
Port antique sur la terre, entouré
d’un croissant de collines
descendant en pente douce vers
la Gironde, le site du Fâ offre
un magnifique point de vue sur
l’Estuaire et pourrait avoir été
implanté sur un axe côtier reliant
Saintes à Bordeaux.
Un musée pour imaginer
Après 2000 ans de mystère, le site
archéologique du Fâ, à 2 km de
Talmont-sur-Gironde, dévoile peu à peu
ses secrets et les vestiges d’une ville
portuaire gallo-romaine s’étendant sur
plus de 40 ha.
Aujourd’hui, un musée comprenant objets
issus des fouilles, maquettes et reconstitutions 3D ainsi que le nouveau parcours de
visite extérieur autour des thermes et du temple mis en valeur, accueillent petits et grands
pour découvrir et comprendre la cité antique dans un panorama exceptionnel au-dessus de
l’Estuaire.
De mille et une manières
Entre avril et octobre, le site archéologique du Fâ propose également, en complément des visites
habituelles, des animations variées autour de l’archéologie, destinées à un large public.
Cette année, ces animations s’articuleront autour de moments clés qui viendront émailler
le programme culturel : Nuit des Musées, Rendez-vous au Jardin, week-end « théâtre et
musique », Nuits des étoiles,
Journée « Pierre et construction
», Journées du patrimoine.
Les Journées Archéologiques, les
24 et 25 octobre week-end spécial
« Portes ouvertes » viendront
clore la saison.
© ASSA Barzan
Le Fâ, venez vivre l’émotion de
la découverte !
Site du Fâ
b 05 46 90 43 66
www.le-fa.com.
Au Parc de l’Estuaire à Saint-Georges de Didonne
Centre de découverte de l’Estuaire de la Gironde
C’est dans un cadre unique, à l’embouchure de la Gironde, perché sur une falaise et au cœur d’un
espace boisé à caractère méditerranéen, que le Parc de l’Estuaire, Pôle-Nature de la Charente-
Maritime, vous révèlera les secrets du plus grand et plus préservé estuaire d’Europe : l’Estuaire de
la Gironde.
Pénétrez dans la salle des machines conçue comme un sous-marin ! Vous comprendrez alors l’incroyable histoire de la
formation de l’Estuaire, découvrirez le milieu aquatique et les paysages qui le composent.
© ASSA Barzan
g Le réseau Pôle-Nature
Les Pôles-Nature sont des espaces naturels protégés aménagés
pour accueillir un large public et permettent de découvrir les
richesses naturelles et patrimoniales remarquables de la
Charente-Maritime.
Le Pôle-Nature de Vitrezay
Plaisirs de nature
Pour vivre l’Estuaire, choisissez votre manière de le découvrir !
Des activités et des
circuits de découverte :
louer un carrelet, pêcher,
suivre des sorties accompagnées
ou bien profiter
d’une activité nautique.
Une balade en pays
Gabaye ?
Embarquez à bord de barques,
traversez le marais et
ses fossés à l’aide de bourdes,
essayez-vous au chant des
oiseaux, glanez des morceaux de bois flottés …
Sortie « Balade en pays Gabaye » : durée : 2 h
Et une bonne partie de pêche ?
Pour vivre un moment convivial :
Location du carrelet à la marée de 6 heures pour 10 personnes maximum
Pour les pêcheurs :
Pêche à l’heure sur les 21 ha de plans d’eau (pêche à la carpe, au coup, aux
carnassiers…), possibilité de location de matériel.
Cap sur « l’Estuaire » ?
à bord du bateau passeur « Le Saintongeais » de 80 places, laissez-vous porter sur les flots
de la Gironde pour des journées de découverte du Médoc, comprenant la traversée et la
visite d’un château prestigieux, des croisières dégustation des produits du terroir ou vers les
îles de l’Estuaire.
L’École de voile de Port Maubert à Saint-Fort-sur-Gironde :
à 20 min de Vitrezay, découvrez Port Maubert, un autre port typique de l’Estuaire.
Plusieurs activités de navigation vous y attendent :
- l’optimist (sur un plan d’eau sécurisé) : initiation et stage dès 5 ans
- le bateau collectif « Le Noroît » (Echo 90) : initiation et stage ados et adultes
- la filadière « La Parfaite » : apprentissage de la voile traditionnelle dès 7 ans
- le kayak de mer : balades dans les marais ou navigation sur l’Estuaire
L’Estuaire à la carte
Le restaurant « Le Vitrezay » et la guingette vous offrent un voyage culinaire rythmé par les produits
de l’Estuaire. Sur place, des studios au bord de l’eau vous assurent confort et dépaysement.
Pôle-Nature de Vitrezay
b 05 46 49 89 89 – www.charente-maritime.fr
© Pascal Robin
9
© X. Léoty - CG17

Offices
de tourisme
a B
C
carte
carte de l’Estuaire
Saintes
10
RD14
Saujon
RD733
RD25
Comité Départemental
du Tourisme de la Charente-Maritime
Maison de la Charente-Maritime
85, boulevard de la République
La Rochelle
B 05 46 31 71 71
Site Web : www.en-charente-maritime.com
Courriel : info@en-charente-maritime.com
N
E
O
RN150
Royan Royan
1
S
RD17
St-Georgesde-Didonne
Maison du Tourisme de la Gironde / CDT Gironde
21, cours de l’Intendance - Bordeaux
B 05 56 52 61 40
Site Web : www.tourisme-gironde.fr
Courriel : contact@tourisme-gironde.fr
RD732
Cozes
RD730
Phare
de Cordouan
Pons
Gémozac
RD732
Arces-sur-
Gironde
Mescherssur-Gironde
Port Bloc
Pages détachables
rive droite
36
Epargnes
Le Verdon-sur-Mer
Office de Tourisme de Royan A1
Rond-Point de la Poste
B 05 46 05 04 71
Site Web : www.royan-tourisme.com
Courriel : info@royan-tourisme.com
RD143
Port-Médoc
Chenac-
St-Seurin-d’Uzet
RD730
Barzan
Talmontsur-Gironde
St-Genis-de-Saintonge
Mortagne-sur-Gironde
Floirac
St-Fort-sur-Gironde
Jonzac
St-Romain
sur-Gironde
Port Maubert St-Dizant-du-Gua
Estuaire de la Gironde
Soulac-sur-Mer
Office de Tourisme de Saint-Georges-de-Didonne B1
7, boulevard Michelet
B 05 46 05 09 73
Site Web : www.saintgeorgesdedidonne.com
Courriel : info@saintgeorgesdedidonne.com
Port de St-Vivien
RD101
RD1215
RD145
RD2
R I V E D R O I T E
2
Office de Tourisme de Meschers-sur-Gironde B2
31, rue Paul Massy
B 05 46 02 70 39
Site Web : www.meschers.com
Courriel : otmeschers@wanadoo.fr
A10
Route des Chäteaux
RD1137
RD2
St-Viviende-Médoc
RD101E
Phare de
Richard
Office de Tourisme de Cozes B2
Place de l’Hôtel de ville
B 05 46 90 80 82
Site Web : www.tourisme-cozes.com
Courriel : info@tourisme-cozes.com
RD145
Port de
Goulée
Jau-Dignacet-Loirac
St-Thomas-de-Conac
Vensac
Valeyrac
Point Information de Talmont-sur-Gironde B2
Rue de l’Église
B 05 46 90 16 25
Mirambeau
Port de By
Montalivet
RD101
37
St-Sorlin-de-Conac
R I V E G A U C H E
Office de Tourisme de Mortagne-sur-Gironde B2
1, place des Halles
B 05 46 90 52 90
Site Web : www.ot-mortagne.com
Courriel : mortagne.s.g.otsi@wanadoo.fr
Bégadan
St-Bonnetsur-Gironde
RD149
Port de
Lamena
St-Christoly-
Médoc
Vendays-
Montalivet
Pôle-Nature
de Vitrezay
RD103
Blaignan
Office de Tourisme de Saint-Genis-de-Saintonge C2
23, place Ambroise Sablé
B 05 46 49 01 42
Site Web : www.ot-saintgenis.com
Courriel : otcantonstgenis@wanadoo.fr
RD146
RD730
Route Verte
St-Ciers-sur-
Gironde
Port de
la Maréchale
Port des
Callonges
St-Yzansde-MédocSt-Seurinde-Cadourne
Lesparre-Médoc
RD202
RD101
pagE 10 :
raJouTEr la mEnTion "pagEs
déTachablEs"
raJouTEr "porT bloc" au dEssus dE lE
VErdon-sur-mEr au niVEau dE l'arriVéE
du bac (poinTillés blancs) - casE a2
RD23
3
Office de Tourisme de Mirambeau C3
90, Avenue de la République
B 05 46 49 62 85
Site Web : www.mirambeau-tourisme.fr
Courriel : office-tourisme.mirambeau@wanadoo.fr
St-Germaind’Esteuil
RD202
St-Aubinde-Blaye
D255
RD253
Nouvelles
Possessions
Braud-et-
St-Louis
Port de
la Chapelle
38
St-Estèphe
D204
RD3
Office de Tourisme du canton
de Saint-Ciers-sur-Gironde C3
17, avenue André Lafon
B 05 57 32 88 88
Site Web : www.ot-estuaire.fr
Courriel : tourisme@cc-estuaire.fr
RD136
Phare de
Trompelou
Vertheuil
Reignac
RD104
Etauliers
Hourtin-Plage
RD255
RD205
RD205
RD13
Phare de
Patiras
Port de la
Hourtin

2
St-Androny
Belle Étoile
Le Pontet
RD23
Pauillac
Office de Tourisme du canton de Blaye C4
2, allées Marines
B 05 57 42 12 09
Site Web : www.tourisme-blaye.com
Courriel : info@tourisme-blaye.com
Cartelègue
RD937
St-Genèsde-Blaye
Légendes
RD1137
Ile
Nouvelle
RD206 Ile de Patiras
St-Laurent-Médoc
Blaye
St-Juliende-Beychevelle
Espace Naturel
RD2
RD22
RD104
Route Verte
Office de Tourisme du canton de Bourg-en-Gironde C4
Hôtel de la Jurade
B 05 57 68 31 76
Site Web : www.bourg-en-gironde.fr
Courriel : ot@canton-de-bourg.org
Pêche
St-Savin
Plassac
Berson
Cussac
Location de carrelet
Route de la
Corniche fleurie
4
Fort
Pâté
Randonnée à cheval
Office de Tourisme du canton de St-André-de-Cubzac A1
9, allée du Champ de Foire, Square F. Mitterrand
B 05 57 43 64 80
Site Web : www.cdc-cubzaguais.fr/tourisme
Courriel : ot.cubzaguais@wanadoo.fr
Lamarque
Villeneuve
Lansac
Route de la Corniche
Ile
Verte
RD5
Listrac-
Médoc
Croisière
Port
d’Arcins
Route des
Châteaux
Voile
RD251
RD669
Bourg-sur-Gironde
Ile
Margaux
Ile Macau
Margaux
Moulis
Office de Tourisme du canton de Saint-Savin D4
Maison de la CDC - BP 8
B 05 57 58 47 79
Site Web : www.cdc-saintsavin.fr
Courriel : tourisme@cdc-saintsavin.fr
Sortie
d’autoroute
37
Kayak
Prignac-et-
Marcamps
Issan
Castelnaude-Médoc
Lignes
ferroviaires
Port
rive gauche
39a
RD669
La Dordogne
Patrimoine
Macau
RD1
Office de Tourisme de Cussac-Fort-Médoc B4
16, avenue du Haut-Médoc
B 05 56 58 91 30
Courriel : office.tourisme.cussac.medoc@wanadoo.fr
St-Andréde-Cubzac
La Garonne
Arsac
Estuaire de
la Gironde
Musée
RD257
Route des Châteaux
Grotte
Maison du Vin et du Tourisme de Margaux C4
7, place Trémoille
B 05 57 88 70 82
Courriel : syndicat.margaux@wanadoo.fr
Traversées d’Estuaire
PaSSaGe PIétonS-véLoSvéhICuLeS
Bac Le Verdon-sur-Mer-Royan
b 05 56 73 37 73
Bac Blaye-Lamarque
b 05 57 42 04 49
www.gironde.fr
Phare
5
Maison du vin
Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac B4
La Verrerie - Pauillac
B 05 56 59 03 08
Site Web : www.pauillac-medoc.com
Courriel : mtvp@wanadoo.fr
Blanquefort
RD1215
Office de Tourisme
Paris
Point de vue
Maison du Tourisme et du Vin
de Saint-Seurin-de-Cadourne B3
Espace Paul Daumains
B 05 56 59 84 14
Courriel : mtvstseurindecadourne@wanadoo.fr
7
PaSSaGe PIétonS-véLoS
Bateau-passeur « Le Saintongeais »
Au départ du Pôle-Nature de
Vitrezay et du port de Mortagnesur-Gironde.
b 05 46 49 89 89
www.charente-maritime.com
8
Commune
BORDEAUX
Bac
Office de Tourisme de Lesparre-Médoc B3
37, rue de Lattre de Tassigny
B 05 56 41 21 96
Site Web : ot-lesparre-coeurmedoc.jimdo.com
Port de Lamena B3
à Saint-Yzans-de-Médoc
B 05 56 09 05 06
Port de Lamarque C4
B 05 56 58 90 12
Port de Plassac C4
B 05 57 42 07 05
Port de Mortagne-sur-Gironde B2
B 05 46 90 63 15
Les
ports
Office de Tourisme de Saint-Vivien-de-Médoc B3
Place Brigade Carnot
B 05 56 09 58 50
Site Web : officetourismestviviendemedoc.ifrance.com
Courriel : synstvivien@aol.com
Port de Saint-Christoly-Médoc B3
B 05 56 41 53 07
Port de Saint-Julien-Beychevelle B4
B 05 56 59 08 11
Port de Villeneuve-de-Blaye C4
B 05 57 64 87 24
Port Maubert B2
à Saint-Fort-sur-Gironde
B 05 46 49 95 73
Port de Saint-Georges-de-Didonne B1
B 05 46 05 07 27 / 06 76 48 59 43
Port de By à Bégadan B3
B 05 56 41 50 15
Port de Bourg-sur-Gironde C4
B 05 57 68 40 04
Port de Meschers-sur-Gironde B2
B 05 46 02 56 89
Office de Tourisme de Soulac-sur-Mer A2
68, rue de la Plage
B 05 56 09 86 61
Site Web : www.soulac.com
Courriel : contact@soulac.com
Port de Pauillac B4
B 05 56 59 12 16
Port de Vitrezay C3
à Saint-Sorlin-de-Conac
B 05 46 49 89 89 (Pôle-Nature)
05 46 86 05 13 (Capitainerie)
Port de Goulée à Valeyrac B2
B 05 56 41 52 01
Port de Macau C5
B 05 57 88 42 11
Port de Talmont B2
B 05 46 90 43 87
Port de Saint-Vivien-de-Médoc B2
B 05 56 09 58 50
Port de La Chapelle B3 4
à Saint-Estèphe
B 05 56 59 30 63
Port des Callonges C3
à Saint-Ciers-sur-Gironde
B 05 57 32 88 88
Office de Tourisme du Verdon-sur-Mer A2
2, rue André et Marcel Tard
B 05 56 09 61 78
Site Web : www.littoral33.com/Le_Verdon.htm
Courriel : tourismeleverdon-sur-mer@wanadoo.fr
Port d’Issan à Cantenac C4
B 05 57 88 34 12
Port des Monards à Barzan B2
B 05 46 90 42 80
Port Médoc au Verdon-sur-Mer A2
B 05 56 09 69 75
www.port-medoc.com
capitainerie@port-medoc.com
Port de La Maréchale B3
à Saint-Seurin-de-Cadourne
B 05 56 59 31 10
Port d’Arcins C4
B 05 56 58 93 90
Port de Blaye C4
B 06 63 29 80 92
ccb@ccb-blaye.com
Port de Saint-Seurin-d’Uzet B2
B 05 46 90 44 03
11

Si l’Estuaire m’était conté
îles de rêve :
le bout du monde près de chez soi
12
© S. Cardonnel
Un Estuaire à vivre et
à déguster sur Patiras
Le refuge de Patiras est une invitation à s’imprégner
de l’esprit du lieu : ses parois noires et sa
grande baie vitrée mettent en valeur le paysage
extraordinaire. L’accueil est ici privilégié et de
qualité : les repas de l’équipe du refuge sont
concoctés avec des produits de l’Estuaire.
Venez vous délasser sur un transat après avoir
gravi les 129 marches du phare du haut duquel
vous pourrez admirer l’enfilade des îles et l’immensité
de l’Estuaire. Dans cet univers atypique,
mystérieux, l’architecture et la nature composent
le paysage et s’allient à l’hospitalité du lieu pour
vous faire vivre un moment d’exception.
Savez-vous que l’Estuaire de la Gironde abrite un archipel de sept îles ?
À une heure de Bordeaux, au large de Blaye et de Pauillac, deux d’entre elles, l’île Nouvelle et
l’île de Patiras, vous invitent cet été pour des escapades natures, gourmandes ou artistiques.
Histoires d’îles en Estuaire
Deuxième édition d’une manifestation culturelle qui allie théâtre, visites poétiques
et burlesques, croisière théâtrale, contes, expositions, cinéma et musique sous les
étoiles…
Découvrez les îles, le fleuve et ses rives revisités par l’imaginaire des poètes et
autres artistes enchanteurs.
Théâtre avec le Festival de Blaye et de l’Estuaire
23 août : « Nationale 10 en Croisière ». Croisière théâtrale avec escales sur les 2 îles et les
2 rives. Départs de Blaye et de Pauillac.
28 août : « Voisinages, une aventure artistique en devenir ». Les relations entre les
2 rives revisitées. Représentation à Pauillac… au départ de Blaye !
30 août : « Sono Pluie ». Déambulation sous des parapluies audioguidés sur l’île Nouvelle.
Au départ de Blaye
Soirées Musique et Cinéma sur l’île de Patiras
3 juillet : Concert de Ernt Reijseger
16 juillet : Ciné-concert « L’homme d’Aran » mis en musique par le groupe Borroka
13 août : Cinésite « Sa Majesté des Mouches » (Peter Brook/1963)
Toutes les soirées sont au départ de Blaye et de Pauillac
Bain de nature
et d’histoires sur
l’île Nouvelle
Amoureux des oiseaux et de la nature, intrigués
par l’histoire singulière de ces îles,
embarquez en famille pour la visite de Nouvelle.
Des guides passionnés et captivants
vous raconteront le programme de gestion
écologique innovant mené sur cette île.
Vous marcherez également dans les pas des anciens îlouts, ces familles insulaires qui cultivèrent,
durant deux cents ans, ces terres si mystérieuses pour ceux du continent. Rencontre
entre l’histoire, la vie insulaire, la faune, la flore, l’Estuaire et un brin d’imaginaire.
© S. Gurnade
Les visites poétiques et burlesques de Nouvelle
26 juillet et 16 août : récits poétiques et amoureux du conteur Olivier Villanove et contre-
visites burlesques de Jérôme Poulain (Cie Joseph K)
Au départ de Blaye et de Pauillac
Mémoires d’Estuaires avec l’Iddac
À partir des histoires de vie recueillies auprès de marins retraités, Patrice Clarac, ethnologue,
présente un ouvrage sur son collectage, Valérie Briffod crée un conte « Tempête sur une
toile cirée », Jean-Christophe Garcia et Pierre Bidart, photographes, réalisent des installations
visuelles.
28 mai à 18h : Exposition de photographies, conférence de P. Clarac et apéritif dînatoire à la
médiathèque de Pauillac puis départ en bateau vers l’île de Patiras pour assister à la représentation
de « Tempête sur une toile cirée ».
14 octobre : sur l’île Nouvelle et la rive droite.
Voir le programme et les horaires définitifs sur www.iddac.net
g
Pour aller sur l’île de Patiras
L’accès au phare et au refuge est possible pour les individuels :
- lors des soirées Culs Noirs (navigation, visite du phare et restauration
au feu de bois) organisées par Gens d’Estuaire tous les samedis de
juillet-août au départ de Blaye et de Pauillac
- lors des croisières estuariennes avec escale sur Patiras (avec ou sans
restauration) organisées par différents prestataires au départ de
Bourg sur Gironde, Pauillac, Bordeaux ou du Pôle-Nature de Vitrezay
- lors des soirées de la manifestation « Histoires d’îles en Estuaire »
Voir l’agenda (p.13-14) pour les dates et les contacts.
Plus d’informations sur www.gensdestuaire.fr
g Pour visiter les 2 îles
Croisière commentée et visite des 2 îles avec pique-nique sur Nouvelle
(prévoir son panier).
Voir l’agenda (p.13-14) pour les dates.
gPour visiter l’île Nouvelle
(Uniquement en visite guidée)
Pour assister à une visite guidée du site et peut-être pique-niquer
sur l’île, des départs réguliers sont organisés tous les mardis et jeudis,
en juillet et août, depuis les ports de Blaye et Pauillac.
Des départs occasionnels sont prévus depuis le Pôle-Nature de Vitrezay
et depuis Bordeaux.
Voir l’agenda (p.13-14) pour les dates et les contacts.
Plus d’informations sur www.gironde.fr
© S. Gurnade

dE mai à sEpTEmbrE
xApéro
Ginette
xSorties
vers Cordouan et
les Falaises A2
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Blaye (18h-19h15)
Le Verdon-sur-Mer
Les Jours de Rivière
La Bohême II
B 06 29 28 75 98
B 05 56 09 62 93 - 06 09 73 30 84
www.vedettelaboheme.com
Royan
Royan Croisières
B 05 46 06 42 36
www.royancroisieres.fr
Croisières La Sirène et Jules Verne
B 05 46 05 30 93
www.croisiereslasirene.com
Tous lEs dimanchEs
Bourg-sur-Gironde
xApéro
Ginette C4
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Bourg (11h-12h15, 18h-
19h15)
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15)
Meschers-sur-Gironde
Les Jours de Rivière
Le Côte de Beauté
B 06 72 00 95 75
B 06 29 28 75 98
www.promenade-en-mer.com
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac
xCroisière
îles C3
Escale à Patiras : 05 et 21/06 (14h30-
18h30)
xCroisière
Paysages de
l’Estuaire (3h)
- Samedi 6/06 : 15h30-18h30
- Dimanche 7/06 : 16h-19h
- Samedi 20/06 : 14h30-17h30
- Samedi 27 et dimanche 28/06 :
10h-13h
xCroisière
Chenal
de Saintonge (1h30)
© Royan Croisières
mai
- Vendredi 12/06 : 11h-12h30
- Vendredi 26/06 : 10h30-12h
Pôle-Nature de Vitrezay
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac
xCroisière
Médoc C3
Escale à La Maréchale, Médoc (départ
port de Mortagne-sur-Gironde)
- Vendredi 22 mai : 14h30-17h30
- Samedi 23 mai : 15h-18h
B 05 46 49 89 89
dimanchE 7 ET 21, ET lundi 8 Juin
Bordeaux
xCroisière
Environnement
et Histoire C5
Escale à Blaye
xCroisière
Paysages
de l’Estuaire (3h)
Péniche Burdigala (07, 21/06)
B 05 56 49 36 88
- Vendredis 15 et 29, samedis 16 et Association Océan (08/06)
30, dimanche 17 mai : 10h-13h B 05 56 49 34 77
- Dimanche 24 mai : 15h30-18h30
- Jeudi 21 mai : 14h-17h
du VEndrEdi 12 au dimanchE 14 Juin
Port Maubert / Saint-Fort-sur-Gironde
xCroisière
Chenal
de Saintonge (1h30)
- Dimanche 17 mai : 14h-15h30
- Dimanche 31 mai : 10h-12h30,
13h30-15h
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
xLa
Fête au fil de l’Estuaire
Manifestation autour de la randonnée,
des activités nautiques et de la
gastronomie
Espace Nature B2
B 05 46 99 04 36
samEdi 16 ET dimanchE 17 mai
Saint-Georges-de-Didonne, Saint-Palais-
samEdi 13 Juin
Saint-Palais-sur-Mer
sur-Mer, Royan, Meschers-sur-Gironde, xTrophée
des Conches A1
Port Maubert, Pauillac
Course à pied, vélo, kayak et natation
xFête
du Nautisme
Baptêmes et sorties sur l’Estuaire,
reliant les 5 conches.
Office de Tourisme
démonstrations et expositions
B 05 46 23 22 58
www.fetedunautisme.com
lundi 29 ET mardi 30 Juin
Mortagne-sur-Gironde
dimanchE 17 mai
Vitrezay/Saint-Sorlin-de-Conac
xCroisières
impromptues C3
Ouverture de la saison à bord du
xSortie
en kayak de mer B2
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
bateau-passeur « Le Saintongeais » :
croisières d’1h à tarifs réduits !
Pôle-Nature de Vitrezay
juillet
B 05 46 49 89 89
Tous lEs Jours
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac C3
dimanchE 24 mai
Bordeaux
xCroisière
Environnement
et Histoire C5
Escale à Blaye (10h-18h)
Péniche Burdigala
B 05 56 49 36 88
xCroisière
îles
Escale à Patiras
- Jeudi 2, samedi 4/07 : 14h-18h
- Vendredi 3/07 : 13h-17h
- Lundi 20/07 : 14h15-18h15
xCroisière
îles
Escale à Nouvelle
- Mercredi 15/07 : 9h30-14h
juin
- Mercredi 29/07 : 9h-14h
Escale à Nouvelle et Blaye
Tous lEs VEndrEdis
Pauillac
xApéro
Médocain B4
Navigation et dégustation d’un vin
(18h-19h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
- Mercredi 22/07: 9h30-16h
xCroisière
Médoc
Escale à Pauillac, visite château et
dégustation
- Mardi 7/07 : 9h45-17h30
- Mercredi 8/07 : 10h-17h30
- Jeudis 9 et 23, vendredi 10/07 :
10h30-17h30
Tous lEs samEdis
Blaye
- Vendredi 24/07 : 11h-17h30
Escale à La Maréchale, Médoc (départ
xPromenade
estuarienne C4 port de Mortagne-sur-Gironde)
entre les îles (16h-17h15)
- Samedi 11/07 : 10h30-12h
© S. Gurnade
xCroisière
Paysages de
l’Estuaire (3h)
- Mercredi 1er , vendredis 17 et
31/07 : 14h-17h
- Dimanches 5 et 19, samedi 18/07 :
15h-18h
- Lundi 6, mardi 21/07 : 15h30-18h30
- Lundis 13 et 27, mardis 14 et 28,
mercredi 15/07 : 10h-13h
- Mercredi 22/07: 16h-19h
- Jeudi 30/07 : 16h30-19h30
xCroisière
Chenal
de Saintonge (1h30)
- Mercredi 1er , vendredi 17/07 :
11h-12h30
- Dimanche 12, samedi 25/07 :
10h30-12h
- Jeudi 16/07 : 10h30-12h, 14h-15h30
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
Le Verdon-sur-Mer
xSortie
en voilier et kayak
de mer A2
Cercle Nautique du Verdon-sur-Mer
B 05 56 09 64 66
Tous lEs lundis ET mardis
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
en kayak de mer
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
Tous lEs mardis
Blaye
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(14h-17h) C4
xPromenade
Verrou
(17h30-18h45)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(9h45-15h15) B4
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs mErcrEdis
Bourg-sur-Gironde
xPromenade
estuarienne C4
entre les îles (16h-17h15, 17h30-18h45)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscale
à Patiras B4
Visite du phare (15h30-19h30)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs JEudis
Blaye
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(14h-17h) C4
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(9h45-15h15) B4
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Tous lEs VEndrEdis
Bourg-sur-Gironde
xEscale
à Patiras
C4
Visite du phare (14h30-19h30)
Gens d’Estuaire
B 05 56 59 09 34 / 06 31 65 29 46
B2
Pauillac
xApéro
Médocain B4
Navigation et dégustation d’un vin
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Tous lEs samEdis
Blaye
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15) C4
xApéro
Ginette
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Blaye (18h-19h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Blaye et Pauillac B4 C4
xSoirée
« Culs noirs » sur
l’île de Patiras
Visite guidée du phare et dîner entre
feu et vent d’une île
Blaye (19h30-01h), Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
Pauillac (18h30-23h30), Maison du
Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs dimanchEs
Blaye C4
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(10h-13h45, 14h-17h) sauf le 26/07
Bourg-sur-Gironde C4
xApéro
Ginette
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Bourg (11h-12h15, 18h-
19h15)
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscale
à Patiras B4
Visite du phare (14h30-18h30, 15h30-
19h30)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs mardis, lE mErcrEdi 8,
lEs dimanchEs 12 ET 26 , ET lEs
VEndrEdis 17 ET 31 JuillET
Port Maubert, St-Fort-sur-Gironde
xSortie
en kayak de mer
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
dimanchE 5 ET mErcrEdi 22 JuillET
Bordeaux
xCroisière
Environnement
et Histoire C5
Escale à Blaye : 05/07
Escale à Ile Nouvelle : 22/07
Péniche Burdigala
B 05 56 49 36 88
lEs lundis 6 ET 20 JuillET
Blaye
xJournée
des 2 îles C4
(9h-17h30)
Escale à Patiras et Nouvelle
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
lEs mErcrEdis 8 ET 22 JuillET
Bordeaux C5
xCroisière
à fleur de nature
Escale et déjeuner à Patiras et visite
du château Pontet Canet
Office de Tourisme
B 05 56 00 66 00
agenda Navigation
B2
JEudi 9, lEs VEndrEdis 10 ET
24, lEs samEdis 11 ET 18, ET
lE dimanchE 19 JuillET
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac C3
xSortie
en kayak de mer
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
lEs samEdis 11 ET 25 JuillET
Bordeaux
xSoirée
à fleur d’Estuaire C5
Escale à Patiras et dîner au château
Loudenne (14h-00h30)
Office de Tourisme
B 05 56 00 66 00
lEs samEdis 11, 18 ET 25 JuillET
Pauillac
xBalade
au fil de l’eau B4
avec un enfant du pays (11h, 16h)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
mardi 14 ET mErcrEdi 29 JuillET
Saint-Ciers-sur-Gironde
xSortie
en voilier C3
(10h-17h)
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
lEs mErcrEdis 15 ET 29,
ET JEudi 23 JuillET
Blaye
xSortie
en kayak de mer C4
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
lEs JEudi 16 ET 30, ET
mErcrEdi 22 JuillET
Saint-Ciers-sur-Gironde
xSortie
en kayak de mer C3
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
samEdi 18 ET dimanchE 26 JuillET
Blaye
xSortie
en voilier C4
(10h-17h)
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
samEdi 4 ET dimanchE 5 JuillET
Saint-Georges-de-Didonne /
Meschers-sur-Gironde B1 B2
xRemontée
de la Gironde
Randonnée nautique (toutes embarcations
sans moteurs),
Station Nautique du Pays Royannais
B 05 46 23 47 47
du samEdi 11 au mardi 14 JuillET
Royan
xFestival
de l’Arc
Atlantique « 1000 Bateaux
pour l’Estuaire » A1
Un rendez-vous festif autour de
l’Estuaire : sports nautiques, arts de la
piste et pyrotechnie prendront la mer
Mairie
B 05 46 22 55 36
samEdi 11 ET dimanchE 12 JuillET
Royan
xTour
de France à la voile A1
Régates de Royan
B 05 46 05 44 13
du mardi 28 au JEudi 30 JuillET
x12e Rencontre des bâteaux
en bois et autres instruments
à vent C3 C4
Escale à St-Ciers-sur-Gironde (28/07)
Escale à Macau (30/07)
Les Chantiers Tramasset
B 09 53 65 61 69
© D. Mauléon - CARA
13

agenda
14
août
Tous lEs Jours
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac
xCroisière
îles C3
Escale à Patiras
- Lundi 3/08 : 14h30-18h
- Dimanche 16/08 : 13h-17h
- Mardi 18/08: 14h-18h
- Samedi 22/08
xCroisière
îles
Escale à Nouvelle
- Vendredi 14/08 : 9h-14h
- Lundi 17/08 : 13h-17h
Escale à Nouvelle et Blaye
- Lundi 24/08 : 12h30-18h30
xCroisière
Médoc
Escale à Pauillac, visite château et
dégustation
- Jeudi 6, vendredi 21/08 : 10h-17h30
- Vendredi 7, dimanche 23/08 : 10h30-
17h30
- Samedi 8/08 : 11h-18h
- Dimanche 9/08: 11h30-17h30
Escale à La Maréchale, Médoc (départ
port de Mortagne-sur-Gironde)
- Lundi 10/08 : 10h30-12h
- Mardi 11/08 : 11h-12h30
xCroisière
Paysages de
l’Estuaire (3h)
- Samedi 1er, dimanche 2, mardi 4,
mercredi 19/08 : 15h-18h
- Mercredi 5/08 : 16h-19h
- Mercredis 12 et 26, jeudis 13 et 27,
vendredi 28/08 : 10h-13h
- Jeudi 20/08 : 15h45-18h45
- Samedi 29, dimanche 30,
lundi 31/08 : 14h30-17h30
xCroisière
Chenal
de Saintonge (1h30)
- Samedi 15/08 : 10h30-12h, 15h-
16h30
- Lundi 24, mardi 25/08 : 10h30-12h
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
Tous lEs Jours
Le Verdon-sur-Mer
xSortie
en voilier et kayak
de mer A2
Cercle Nautique du Verdon-sur-Mer
B 05 56 09 64 66
Tous lEs lundis ET mardis
Mortagne-sur-Gironde
xSortie
en kayak de mer
Office de Tourisme
B 05 46 90 52 90
Tous lEs mardis
Blaye
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(14h-17h) C4
xPromenade
Verrou
(17h30-18h45)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(9h45-15h15) B4
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Navigation
B2
© S. Gurnade
Tous lEs mErcrEdis
Bourg-sur-Gironde C4
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15, 17h30-18h45)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscale
à Patiras B4
Visite du phare (15h30-19h30)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs JEudis
Blaye
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(14h-17h) C4
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(9h45-15h15) sauf le jeudi 27 août B4
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Tous lEs VEndrEdis
Bourg-sur-Gironde
xEscale
à Patiras C4
Visite du phare (14h30-19h30)
Gens d’Estuaire
B 05 56 59 09 34 / 06 31 65 29 46
Pauillac
xApéro
Médocain B4
Navigation et dégustation d’un vin
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Tous lEs samEdis
Blaye
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15) C4
xApéro
Ginette
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Blaye (18h-19h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xBalade
au fil de l’eau B4
avec un enfant du pays (11h, 16h)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Blaye et Pauillac
xSoirée
« Culs noirs » sur
l’île de Patiras B4 C4
Visite guidée du phare et dîner entre
feu et vent d’une île
Blaye (19h30-01h), Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
Pauillac (18h30-23h30), Maison du
Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs dimanchEs
Blaye
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(10h-13h45, 14h-17h) C4
sauf les dimanches 16 août PM,
23 août et 30 août PM
Bourg-sur-Gironde
xApéro
Ginette C4
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Bourg (11h-12h15, 18h-
19h15)
xPromenade
estuarienne
entre les îles (16h-17h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Pauillac
xEscale
à Patiras B4
Visite du phare (14h30-18h30,
15h30-19h30)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
Tous lEs mardis, dimanchEs 9,
16 ET 30, ET samEdi 15 aoûT
Port Maubert, St-Fort-sur-Gironde
xSortie
en kayak de mer B2
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
lEs samEdis 1 Er , 8, 22 ET 29,
dimanchEs 2 ET 23,
VEndrEdis 7 ET 28 aoûT
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac
xSortie
en kayak de mer C3
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
lEs samEdis 1 Er ET 29, mErcrEdis
12 ET 26, dimanchEs 9 ET 23 aoûT
Saint-Ciers-sur-Gironde
xSortie
en voilier C3
(10h-17h)
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
lEs mErcrEdis 5 ET 19, ET
JEudis 13 ET 27 aoûT
Saint-Ciers-sur-Gironde
xSortie
en kayak de mer C3
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
dimanchE 2 ET lEs mErcrEdis 5
ET 19 aoûT
Bordeaux
xCroisière
Environnement
et Histoire C5
Escale à Blaye : 02/08 (10h-18h)
Escale à Ile Nouvelle : 05 et 19/08
(10h-17h)
Péniche Burdigala
B 05 56 49 36 88
lEs dimanchEs 2 ET 30, samEdis
8, 15 ET 22, ET mErcrEdi 19 aoûT
Blaye
xSortie
en voilier C4
(10h-17h)
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
lEs lundis 3, 17 ET 31 aoûT
Blaye
xJournée
des 2 îles C4
(9h-17h30)
Escale à Patiras et Nouvelle
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
lEs JEudis 6 ET 20,
mErcrEdis 12 ET 26 aoûT
Blaye
xSortie
en kayak de mer C4
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
lEs mErcrEdis 5 ET 19 aoûT
Bordeaux
xCroisière
à fleur de nature
Escale et déjeuner à Patiras C5
et visite du château Pontet Canet
Office de Tourisme
B 05 56 00 66 00
lEs samEdis 8 ET 22 aoûT
Bordeaux
xSoirée
à fleur d’Estuaire
Escale à Patiras et dîner au château
Loudenne (14h-00h30)
Office de Tourisme
B 05 56 00 66 00
C5
dimanchE 16 aoûT
Blaye
xLe
Trophée des 3 Forts
Traversée de l’Estuaire à la nage
B 05 57 42 60 70 / 06 14 49 10 47
septembre
Tous lEs VEndrEdis
Pauillac
xApéro
Médocain
B4
Navigation et dégustation d’un vin
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Tous lEs samEdis
Blaye
xPromenade
estuarienne C4
entre les îles (16h-17h15)
xApéro
Ginette
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Blaye (18h-19h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
Tous lEs dimanchEs
Blaye
xEscapade
sur l’île Nouvelle
(10h-13h45, 14h-17h) C4
Bourg-sur-Gironde
xApéro
Ginette
Navigation et présentation d’un vin
des Côtes de Bourg (11h-12h15, 18h-
19h15)
xPromenade
estuarienne C4
entre les îles (16h-17h15)
Les Jours de Rivière
B 06 29 28 75 98
lEs mErcrEdis 2 ET 16 sEpTEmbrE
Bordeaux
xCroisière
à fleur de nature
Escale et déjeuner à Patiras et visite
du château Pontet Canet C5
Office de Tourisme
B 05 56 00 66 00
C4
lEs dimanchEs 6 ET 20 sEpTEmbrE
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac
xCroisière
Médoc C3
Escale à Pauillac, visite château et
dégustation (10h30-17h30)
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
Vitrezay / Saint-Sorlin-de-Conac
xCroisière
îles C3
Escale à Blaye et Patiras
- Samedi 5/09 : 10h-17h30
© S. Gurnade
xCroisière
Paysages
de l’Estuaire (3h)
- Vendredi 4/09 : 16h-19h
- Vendredis 11 et 25, samedis 12 et
26, dimanche 13/09 : 10h-13h
xCroisière
Chenal
de Saintonge (1h30)
- Dimanche 13/09 : 14h30-16h
- Vendredi 18/09 : 15h30-17h
- Samedi 19/09 : 16h-17h30
- Dimanche 27/09 : 10h30-12h,
14h30-16h
Pôle-Nature de Vitrezay
B 05 46 49 89 89
samEdi 5 sEpTEmbrE
Blaye
xSortie
en voilier C4
(10h-17h)
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
dimanchE 6 sEpTEmbrE
Saint-Ciers-sur-Gironde
xSortie
en voilier C3
(10h-17h)
Office de Tourisme
B 05 57 32 88 88
VEndrEdi 11 ET samEdi 12 sEpTEmbrE
Pauillac
xSoirée
« Culs noirs » sur
l’île de Patiras B4
(18h30-23h30)
Maison du Tourisme et du Vin
B 05 56 59 03 08
samEdi 12 ET dimanchE
13 sEpTEmbrE
Blaye
xChannel
8 C4
Compétition de voiliers et animations
nautiques
Office de Tourisme
B 05 57 42 12 09
dimanchE 20 sEpTEmbrE
Bordeaux
xCroisière
Environnement
& Histoire C5
Escale à Blaye (11h-18h)
Péniche Burdigala
B 05 56 49 36 88
© C. Lafforgue
© D. Mauléon - CARA

© Philippe ROY
Les châteaux
du Médoc à VTT
Le Syndicat Viticole de Margaux
s’est associé aux communes de
l’appellation pour proposer cinq circuits
balisés, pour une découverte
originale des vignobles et des châteaux
toute l’année. Cinq circuits
qui sont nés de la volonté de prolonger
l’aventure de la Médocaine
de VTT (voir ci-dessous).
De 8 à 38 kilomètres, le vététiste
pourra ainsi se composer une autre
« route des vins », et passer tour à
tour du silence d’un chai de château
prestigieux à la convivialité d’une
rencontre avec un vigneron… ou
à la quiétude des marais dont la
richesse de la biodiversité saura
s’offrir au regard des plus curieux !
Samedi 30 mai, à Arsac
La médocaine à VTT
Course à travers le vignoble
www.medocainevtt.com
,PLUS D’INFORMATION :
Maison du Vin de Margaux
b 05 57 88 70 82
l’Estuaire
en mode lenteur
Le meilleur de l’Estuaire se découvre en mode lenteur, à pied ou à vélo,
en circulant à l’abri des grands axes, au cœur d’une nature sauvage et préservée. Les Conseils
généraux des deux rives ont mis en place un maillage de boucles de randonnée balisées et
sécurisées, qui permet de parcourir le terroir de l’Estuaire dans toute sa diversité.
Du nord au sud et des deux côtés des berges,
l’Estuaire de la Gironde offre un panel de paysages
et de terroirs incroyablement riche et varié.
Forêts de pins et de Chênes verts à la Pointe du
Médoc, marais hollandais vers Talais, petits ports
cachés et chenaux herbeux aux alentours de
Saint-Estèphe, vignobles en bord d’Estuaire de
Saint-Yzans-de-Médoc à Margaux en passant
par Pauillac, sentier de la corniche à la pointe
de Suzac, falaises crayeuses de Meschers-sur-
Gironde, croupes rondes plantées de vignobles
à Saint-Dizant-du-Gua, chemins verts au cœur
des îles Nouvelle et Patiras, vasards et marais de
Port Maubert…
Très nature et randonnées
Le plaisir de la marche se nourrit de lui-même. Il
permet de prendre le temps, enfin. Le temps de
déguster une ligne d’horizon, de s’émerveiller
de l’envol d’un passereau, de sentir les odeurs
d’un marais, de regarder le courant pousser au
cœur de la rivière, d’admirer le patrimoine rural
et de s’émouvoir de la sérénité d’un tel paysage.
Beaucoup de boucles pédestres sont accessibles
à vélo. Par ailleurs, certains sentiers sont uniquement
dédiés aux cycles. En Gironde, le Verdonsur-Mer
cache dans sa forêt domaniale un long
circuit sportif qui grimpe sur les dunes au cœur de
la forêt de pins et de chênes verts. Et tout le long
de l’Estuaire, les vignobles médocains accueillent
volontiers de grandes boucles au cœur des
appellations. Côté charentais-maritime, le circuit
de Saint-Thomas-de-Conac enroule les kilomètres
entre coteaux et Estuaire, vignes et forêt.
En partant du Pôle-Nature de Vitrezay, les cyclistes
s’enfoncent dans les palus et les roselières du
fleuve. Le pays de Bourg trace deux circuits en
bord d’Estuaire et celui des coteaux offre une
vue époustouflante sur la « Rivière ». Le tour du
Blayais longe le pied de la citadelle avant de partir
sur les berges de la Gironde ; tandis que celui
de Saint-Ciers-sur-Gironde repose les mollets
avec ses grandes étendues rectilignes au cœur
du marais.
À la croisée des mondes
Marcher le long de l’Estuaire est une longue
tradition qui remonte au Moyen Âge. Les pèlerins
de Compostelle venus du nord de l’Europe
empruntaient la voie de Tours. Ils priaient à
Talmont dans la splendide église romane édifiée
sur un pic rocheux en bordure d’Estuaire. Ils
embarquaient ensuite sur des filardières pour
atteindre l’autre rive. L’autre chemin, la voie
littorale, démarrait à la basilique de Soulac pour
Balades à pied, à vélo,
à cheval, à dos d’âne
En suivant ces itinéraires, vous sillonnerez le vignoble
du Cognac, ses coteaux, et vous découvrirez les rives
du plus grand Estuaire d’Europe. Sur la Pointe de
Suzac et sur les falaises de l’Estuaire de la Gironde,
la pelouse calcicole domine. Sous une apparente
monotonie, elle cache une grande richesse floristique,
car composée d’un bel échantillon de plantes
remarquables.
Le long de la « Route Verte » et au gré de vos
découvertes, vous aurez plaisir à découvrir les secrets
de ce pays à fleur d’eau de la plus grande « rivière »
d’Europe. À pied, des itinéraires balisés sont proposés
et la marche à pied est accessible à tous.
Les Chemins d’Estuaire, trois boucles de découvertes :
• Boucle de la Pointe et de la Forêt de Suzac
• Boucle de Mortagne
• Boucle de Vitrezay
loisirs Nature
Lieu-dit « L’Échailler » à Mortagne-sur-Gironde
longer le littoral atlantique jusqu’en Espagne.
Désormais, les randonneurs d’aujourd’hui
mettent leurs pas dans ceux des pèlerins d’hier.
Unis par le même bonheur de marcher dans
le pays de l’Estuaire, ils découvrent les plaisirs
sans cesse renouvelés d’un terroir unique qui
s’offre avec simplicité.
Hélène Lagardère
,INFOS PRATIQUES :
Comité Départemental de Randonnée Pédestre
de Charente-Maritime
b 05 46 90 16 45
www.rando17.com
Comité Départemental de Randonnée de la Gironde
b 05 56 00 99 26
http://ffrandocd33.com
,PLUS D’INFORMATION :
• promenades et randonnées en Pays Royannais
b 05 46 22 19 20
• promenades et randonnées en Haute-Saintonge
b 05 46 48 12 11
© D. Mauléon - CARA
© D. Mauléon - CARA
15

paysages et paysans d’Estuaire
La terre et les Hommes
L’Estuaire est un monde vivant, puissant, charriant des
îles, somptueux entre ses vignes et ses marais. La « rivière »,
comme on l’appelle ici, a déposé les terres de graves ou d’argiles
qui tapissent ses rives, cadeaux de la rivière à la vigne. Nulle
part ailleurs que sur les bords de l’Estuaire il n’y a autant
d’interdépendance entre les sols et les hommes. L’Estuaire
est le lien qui unit les vignobles, les marais et les hommes.
16
René VAL
GEns d’iCi
Comment René Val, enfant de Saint-Seurin d’Uzet, né en 1919,
s’est passionné pour la pêche et les poissons, en suivant les
conseils du « Renard de l’Estuaire » et comment il est devenu
historien du caviar français, après sa rencontre avec une Baronne.
Pourquoi le petit parapluie d’une princesse russe a fait de Saint-
Seurin, la capitale du caviar. Comment un officier du Tsar, d’origine écossaise et fils de l’Amiral
de la flotte russe, enseigna aux pêcheurs la meilleure préparation du caviar. Un esturgeon de
490 kg a été pêché en 1925 : vrai ou faux ? Le caviar de la Gironde est le meilleur du monde :
qui le dit ? Voici Jean Gabin, Danielle Darieux, Mistinguett, Jean Nohain, Yvonne Printemps et
Léon Blum… Les attaches insoupçonnées de la Maison Prunier – ses restaurants célèbres, son
caviar – avec Royan, la presqu’île d’Arvert et Saint-Seurin d’Uzet. L’esturgeon de la Gironde,
Acipenser Sturio, ce poisson fossile, vieux de 200 millions d’années, est-il menacé d’extinction ?
René Val a mené l’enquête…
Bernard Mounier
Extrait de « RENÉ VAL ou La véritable histoire du CAVIAR de la Gironde »
Éditions Bonne Anse
Histoire d’Hommes
Imposée par les Romains en leurs villae, la vigne a
gagné les graves du Médoc et toute la rive droite :
Côtes de Bourg et de Blaye, Fins et Bons bois
saintongeais. Les vignobles sont nés du fleuve,
de ses apports, de son influence sur les climats,
de son rôle dans le négoce. La vigne s’accorde
aussi bien d’une terre « impossible » de graves
mêlées d’un soupçon d’argile en Médoc que des
sous-sols calcaires des côtes et des bois. Dans
tous les cas, la terre est devenue un « terroir ».
Elle a tellement été triturée, « fatiguée » par les
hommes, qu’elle en porte la marque en ses crus.
Les vignerons qui ne font rien sans avoir observé
la terre et le ciel sont les maîtres façonniers de
ces paysages.
Les châteaux qui se tournent vers la « rivière »
sont leurs monuments de gloire. Ils ont leurs
laboratoires où se mûrit le vin, où se prépare le
cognac. Les maîtres de chai prennent des allures
de desservants ou des précautions d’alchimistes
préservant de très vieux secrets.
Les vignes, qui couvrent de leur manteau les
croupes du relief, s’inclinent vers la « rivière » à
qui ils doivent tout, ou presque.
Façonnés de mains de maîtres
Les vignobles n’évitent que les marais, qui
sont les vrais fils sauvages des eaux que les
hommes n’ont jamais abandonnés. Drainés
par les Hollandais ou les Charentais, ils sont
coupés de canaux, semés d’écluses. Différents
les uns des autres ils ont des noms particuliers,
portent des cultures maraîchères – artichauts
de Macau, asperges du Blayais – les plus hauts,
des céréales, les plus bas, des pâturages, les
plus humides, des joncs que les « marainauds »
de Saint-Ciers viennent toujours couper. Les
marais mêlés d’eau sont aussi devenus des
terrains de chasse. La digue seule les sépare
de la « Rivière ». Les marais de la rive droite se
prolongent de Blaye à Saint-Fort-sur-Gironde et
se succèdent entre deux avancées de coteaux.
Le marais de Reysson garde les reliques de
Vertheuil, celui du Conseiller se découvre en
visites naturalistes, le marais de Vitrezay est
devenu pôle touristique… Qu’ils soient rive droite
ou rive gauche, ces paysages de l’insolite que les
hommes ont endigués, drainés au prix d’efforts
considérables, ou jalousement gardés en l’état
– terres de refuges et réserves naturelles –
restent fascinants. Peut-être ne le sont-ils
autant que parce qu’ils nous paraissent fragiles.
Des rêves d’îles
Isolées par les courants de l’Estuaire et parfois
reliées entre elles par des vasards, les îles ont
façonné des générations d’« ilous », ainsi qu’on
appelait les hommes qui y ont vécu. Il y en eut
jusqu’à quinze cents sur ces terres aujourd’hui
inhabitées à l’exception de l’île Margaux, la
plus proche du rivage et, dans l’île Patiras, du
domaine de Valrose. Les aubarèdes échevelées
qui poussent sur les digues les rendent
pratiquement inabordables. Elles ne sont plus
cultivées que par quelques riverains qui font de
la vigne sur les terres fermes et du maïs sur les
vasards. Le départ des derniers habitants de l’Île
Verte a laissé un château, deux écoles, un village
à l’abandon pendant plusieurs années.
Aujourd’hui Nouvelle, Patiras et Verte se dessinent
un nouvel avenir, qu’il soit environnemental,
touristique ou agricole. Chaque fois que l’on
rend des îles accessibles, des visiteurs y viennent
chercher une histoire singulière. Elles deviennent
autant de lieux de connaissance, de plaisir et de
rencontre.

À Gauriac comme à Meschers-sur-Gironde les
coteaux s’arrêtent en falaises sur les marais ;
on y trouve encore des habitations troglodytes.
Vignes, marais, îles et jardins (ceux de la route
des capitaines et les roses trémières de Talmont)
sont créés de main d’hommes ou conservés pour
le meilleur ou pour le pire.
Ces paysans que la « rivière » fascine alignent
sur les rives – surtout en Saintonge – d’étranges
cabanes hautes sur pattes au-dessus de l’argile
que lisse la « rivière ». Ils y prennent des poissons
qui viennent avec la marée. Quand la tempête
emporte les carrelets, leurs propriétaires
les reconstruisent avec cette obstination qu’on
connaît aux hommes de la terre.
Le cours lent de la « rivière » au milieu des vignobles,
au ras des marais, au droit des falaises,
dans ce paysage à chaque pas changeant, c’est
le déroulement d’une partition où s’enchaînent le
moutonnement des vignes, les mystères des marais,
la majesté des falaises, l’accroche des corniches
et l’indifférence des îles qui paraissent cheminer
vers quelque horizon connu d’elles seules.
Charles Daney
Graves : mélange de graviers et de galets enrobés
dans de l’argile.
Bois : régions classées des vignobles de Cognac.
Marainauds : hommes des marais dans la région
de Saint-Ciers.
Ilous : habitants des îles. On distinguait alors les
ribérous (les Médocains), les ilous (les îliens) et
les gabayes (Charentais ou descendants de Charentais
– ceux qui ne parlaient pas Occitan).
Aubarèdes : plantations sauvages d’osiers qui
envahissent les digues.
Vasards : sortes d’îlots de vase qui se déposent
entre deux îles et les soudent entre elles.
Carrelet : Indifféremment la cabane sur pilotis qui
abrite les instruments de pêche et le filet qu’on
descend à la rivière et qu’on remonte à la manivelle
grâce à une poulie montée au bout d’un
bras.
Le vignoble de Château Latour, à Pauillac
Couleurs et
Saveurs
Pour accompagner les producteurs du territoire,
l’Agglomération Royan Atlantique a créé le label
« Couleurs et Saveurs du Pays Royannais ».
Cette démarche privilégie la production locale,
la qualité et la fraîcheur des produits, l’accueil
sur les exploitations. Viticulteurs, éleveurs,
producteurs maraîchers, partez à la découverte
de nos « passeurs de terroir ».
Agglomération Royan Atlantique
b 05 46 22 19 20 - www.pays-royannais.com
Les marchés fermiers en Pays Royannais :
- 30/05 Arces-sur-Gironde
- 4 et 5 /07 Meschers-sur-
Gironde
- 20/07 St-Palais-sur-Mer
- 26/07 Mortagne-sur-
Gironde
- 29/07 Saujon
- 7/08 Cozes
- 13/08 Chenac
- 21/08 Mortagne-sur-
Gironde
- 5/09 Saujon
- 12/09 St-Palais-sur-Mer
© SMIDDEST
© J. Le Monnier
Bienvenue à la Ferme
et accueil Paysan
Pour les agriculteurs du réseau « Bienvenue à la Ferme », vous accueillir sur leur exploitation
est toujours un plaisir. En adhérant au réseau, ils s’engagent à respecter une charte éthique et
des cahiers des charges « Bienvenue à la Ferme » et vous garantissent ainsi le sérieux de leurs
prestations touristiques. Ces agriculteurs ont une exigence de qualité, le souci de l’accueil et
proposent une découverte passionnante au cœur de cadres authentiques.
Le paysan du réseau
« Accueil Paysan » accueille
dans sa maison,
à sa table, à l’auberge
ou dans un gîte rural,
dans le paysage que
son travail façonne. Il
fait partager son savoirfaire,
ses connaissances
sur la ruralité, sa compétence
sur la vie des
sols, des plantes et des
animaux. Au rythme des
saisons, le paysan vous
invite au bonheur d’être
« nature ».
Vin
• Château des Tourtes
St-Caprais de Blaye
b 05 57 32 65 15
www.chateau-des-tourtes.
com
• Château La Rose Bellevue
St-Palais
b 05 57 32 66 54
www.chateau-larosebellevue.com
Vin, asperges,
saveurs sucrées
• Domaine de Tout l’y faut
Marcillac
b 05 57 32 48 30
www.toulyfaut.typepad.fr
• Ferme de St Martin
Meschers-sur-Gironde
b 05 46 02 73 75
• Ferme Bio-Estuaire
Mortagne-sur-Gironde
b 05 46 90 50 34
www.lagravelle.com
• Ferme de la Rive
Mortagne-sur-Gironde
b 05 46 90 66 01
• Dany et Jacques
Belon
St-Thomas-de-Conac
b 05 46 86 02 70
Bienvenue à la Ferme
• Château Mercier
St-Trojan
b 05 57 42 66 99
www.chateau-mercier.fr
• Château Julien
Cussac-Fort Médoc
b 05 56 58 07 28
www.vignobles-meyre.com
• Château Lanessan
Cussac-Fort Médoc
b 05 56 58 94 80
www.lanessan.com
Crustacés
et coquillages
• EAU-MEDOC
St-Vivien-de-Médoc
b 05 56 09 58 32
• Ferme aquacole La petite
Canau
St-Vivien-de-Médoc
b 05 56 09 49 66
Accueil Paysan
• France et Thierry
Delottier
Anglade
b 05 57 64 40 74
• Château Taffard de Blaignan
Ordonnac
b 05 56 09 00 00
www.taffarddeblaignan.com
• Château Vieux Robin
Bégadan
b 05 56 41 50 64
www.chateau-vieux-robin.com
• Château Pierre
de Montignac
Civrac-en-Médoc
b 05 56 41 58 93
www.pierre-de-montignac.com
Volaille
• Ferme de Vertessec
Avensan
b 05 56 58 15 53
Huile
• GIE des paysans mouliniers
des estuaires Charentais
St-Georges-de-Didonne
b 05 46 05 77 84
© S. Otin
17
© Château La Rose Bellevue

© J.P. Boulesteix
culture & Patrimoine
18
L’Estuaire est le grand
chemin du vin, la voie d’eau
longtemps suivie par un
commerce actif de vins et
d’alcools en barriques.
À cent kilomètres de la mer,
Bordeaux n’a que lui pour
débouché. Venant de là,
passant par là, vins et alcools
ont fortement marqué
le paysage de ses rives...
Le chemin d’eau des vignobles :
de la nef médiévale
aux bateaux de croisière
Quand les flottes partaient
après les vendanges…
Les Romains furent fortement implantés sur les
bords de l’Estuaire : le site de Barzan en porte témoignage.
Réservée aux citoyens de Rome dans
leurs « villae », comme à Plassac, la culture de la
vigne, premier des trésors des bords de l’Estuaire,
s’est répandue à l’ensemble des terres sur les deux
rives. On ne sait pourtant rien du commerce extérieur
du vin avant 1214 qui est la date de la première
des foires de Bordeaux qui se sont perpétuées en
dépit des guerres et des suppressions de privilèges
« de par le Roy » en punition de quelque révolte. Ces
aléas n’ont jamais empêché les bateaux anglais de
venir – même en dehors des foires – y charger le
« claret », cet ancêtre du vin. Le dernier départ avait
lieu à la Saint-Martin. Il y eut jusqu’à cent voiles sur
Déguster, savourer…
l’Estuaire (deux cents selon Froissart), pour acheminer
le vin jusqu’au port de Hull. L’Estuaire, qui mène
à Bordeaux mais débouche sur l’Océan est la route
obligée des navires qui vont vers l’Angleterre, la Mer
du Nord, la Baltique ou « les îles ». Le succès du
vignoble lui incombe. Quant aux vignes situées entre
Saint-Bonnet-sur-Gironde et Meschers-sur-Gironde
sur les « Bons bois » et les « Fins bois », elles se
sont tournées au XVIII e siècle vers la distillation sans
renoncer au chemin d’eau de la Gironde.
Vins et alcools, composants
majeurs du commerce maritime.
La navigation n’est pas de tout repos sur la « rivière
». Les chenaux n’y sont guère sûrs en raison de
l’instabilité des îles qui encombrent le fleuve. Faute
En vous faisant découvrir produits et saveurs, les cours de cuisine de la Maison de
la Vigne et des Saveurs en Haute-Saintonge ont pour but de valoriser les produits
locaux. Organisés en atelier de cuisine et d’initiation, ces rendez-vous sont l’occasion
de rencontrer des Chefs cuisiniers et des pâtissiers. Les intervenants changent,
mais le plaisir, la convivialité et l'accueil sont toujours au rendez-vous. Olivier REY,
considéré comme l'un des plus ardent défenseur des produits de notre région et futur
animateur de la maison de la Vigne et du terroir (ouverture en 2010), vous invite à
découvrir ces saveurs au restaurant « Le Vitrezay » au Pôle-Nature de Vitrezay.
,INFOS PRATIQUES
Atelier de cuisine
Renseignement et réservation : 05 46 48 12 11
Restaurant « Le Vitrezay », Pôle-Nature de Vitrezay : 05 46 86 47 58
de balisage permanent, le voyage dans l’Estuaire
nécessitait la présence de deux sortes de pilotes :
ceux de Pauillac pour la « rivière », ceux du Verdon
pour aborder l’Océan.
On s’inquiète de l’ennemi en temps de guerre, des
corsaires souvent, des caprices de l’eau et du ciel
en tous temps. Le commerce ayant besoin de sécurité,
l’Estuaire s’est mis en défense : Talmont y
veillait depuis son éperon rocheux et les forteresses
de Blaye, Fort Pâté et Fort Cussac, pouvaient
verrouiller l’Estuaire. Quelques châteaux du vin,
eux-mêmes, s’étaient munis de remparts… Le vin
et le cognac sont des marchandises trop précieuses
pour que leur commerce ne soit pas protégé.
Dans le grand remue-ménage des bateaux sur l’Estuaire,
qu’ils fussent grands et petits, de rivière ou
de mer, le vin et le cognac ont toujours tenu une
place privilégiée. Tous les ports de l’Estuaire avaient
leur peyrat, quai de pierre entrant en « rivière ». On
y roulait les « bordelaises » que l’on chargeait sur
les gabares. Mortagne-sur-Gironde fut le plus actif
de ces ports d’où le cognac partait pour Bordeaux,
Rochefort ou, par goélettes, directement pour l’Angleterre.
La ville a gardé de ce temps un port coquet,
riche de ses quais pavés et des bâtiments qui
encadrent le bassin.
Ces bateaux qui passent au large
des châteaux
On baissait voile à Beychevelle devant le château
du duc d’Épernon qui fut amiral de France. Les passagers
des Compagnies bordelaises, lorsqu’ils quittaient
Bordeaux, regardaient défiler sur chacune
des rives, en un lent travelling, comme un adieu de
pierre, des châteaux prestigieux, amers des voyageurs
: d’Issan, Yquem, Margaux, Beychevelle,
Ducru-Beaucaillou, Léoville-Poyferré, Loudenne,
Saint-Sorlin. En passant, ils frôlaient l’île verte. Ils
savaient que, dans les Côtes de Bourg et de Blaye,
ou dans les « bois » charentais, d’autres domaines
s’ancraient non loin de la « rivière ».
Dix pour cent du vin exporté passe encore par l’eau.
Le reste prend la route pour Le Havre. Le cognac
suit le même chemin. Reprendront-ils un jour la
voie de l’Estuaire pour échapper à l’encombrement
des autoroutes ? Cette hypothèse, ici, porte les

© CCB
« La Belle Poule »
couleurs de l’espérance.
Les passagers des navires de croisière qui remontent
le cours de l’eau découvrent les châteaux. Ils
en ont rêvé comme d’une promesse gourmande. Ils
sont venus pour cela. Ils les ont inscrits dans leurs
programmes de visites et le plaisir qu’ils en attendent
vient autant de la dégustation que de la visite
des chais.
Le vignoble d’aujourd’hui, qu’il soit Côtes de Bourg,
Premières côtes de Blaye, Médoc ou Pineau se
décline en châteaux, domaines, Maisons du vin
ou du cognac, toujours proches de la « rivière ».
Beaulon, ancien domaine charentais des évêques
de Bordeaux, expose ses alambics sur le bord de
la route de Royan et s’ouvre à Saint Dizant du Gua.
On y visite aussi les Fontaines bleues, qui sont des
résurgences.
Le renouveau du patrimoine et les balades sur l’eau
avec dégustations sont en passe de réconcilier les
produits de la vigne et l’eau de la « rivière ». Et puis…
il y aura toujours quelque capitaine nostalgique pour
venir s’installer sur les bords de l’Estuaire où coule
l’eau, se déguste le vin, et se goûte le cognac.
Hélène Lagardère
© F. Fatin
© E. Beguin
f cus
ACTUALITÉS
Le vin et le fleuve
Événements sportifs
liés au vignoble
Samedi 6 juin
Randonnée pédestre des Châteaux
en Côtes de Bourg
Bourg-sur-Gironde - Office de Tourisme
b 05 57 68 31 76
Mardi 14 juillet
Courses, randonnée pédestre, châteaux
ouverts, soirée gourmande
Bourg-sur-Gironde
Trail des Côtes de Bourg
Office de Tourisme b 05 57 68 31 76
Samedi 12 septembre
25 e marathon du Médoc
Pauillac
b 05 56 59 17 20
Dimanche 18 octobre
14 e biathlon des vignes des Côtes
de Bourg
Office de Tourisme b 05 57 68 31 76
Journées
Portes Ouvertes
Portes Ouvertes des 100 Châteaux
en Côtes de Bourg les 9 et 10 mai :
Maison du Vin des Côtes de Bourg
b 05 57 94 80 20
www.cotes-de-bourg.com
Portes Ouvertes des châteaux viticoles
du Cubzaguais en appellation Bordeaux
& Bordeaux Supérieur les 31 mai et
1er juin :
Office de Tourisme du Cubzaguais
b 05 57 43 64 80
www.cdc-cubzaguais.fr/tourisme
Et tous les ans au mois de mars-avril,
le Printemps des Vins de Blaye et
le Printemps des Châteaux du Médoc.
C’est au mitan de l’Estuaire que son vin se déguste le mieux. Apéritif, dégustation,
dîner au soleil couchant, plusieurs possibilités s’offrent à vous.
« Les Côtes de Bordeaux »
Au départ de Blaye, une Balade Gourmande et vigneronne à bord d’une vedette.
Pendant la croisière, vous dégusterez un plateau de fruits de mer et une sélection
de vin du Château La Rose Bellevue, Blaye, Côtes de Bordeaux avec commentaires.
b 06 82 17 58 22
« Au fil de l’eau »
Au départ de Blaye, une balade sur l’Estuaire jusqu’au Domaine de l’Île Margaux
pour une visite de la propriété et une dégustation de leur Bordeaux Supérieur.
b 06 82 17 58 22
« Le Saintongeais »
Au départ du Pôle-Nature de Vitrezay, « Le Saintongeais » ouvre la porte des vins
d’Estuaire. À chaque voyage, c’est une découverte entre Pineau, Médoc, Blayais ou
Bourgeais.
Dans un grand confort, la visite se fait aussi bien dans les saveurs offertes que
dans le spectacle du paysage.
Pôle-Nature de Vitrezay
b 05 46 49 89 89
« La Ginette »
En compagnie d’un viticulteur, l’apéro se veut convivial et pédagogique. Avec « La
Ginette » c’est partir à la rencontre des Estuariens, des trésors gastronomiques et
des traditions de l’Estuaire.
Gens d’Estuaire
b 05 56 59 09 34
Les Journées Vendanges :
« Du cep à la dégustation »
La récolte du raisin est un moment clé de l’activité d’un château viticole, qui fait suite à de longs
mois de travail dans les vignes et précède de nombreux autres dans les chais.
C’est bien cette période festive, ce moment de convivialité, que les « Journées Vendanges en
Haute Gironde » proposent de faire vivre au grand public.
Au programme, une matinée entre les rangs de vigne à participer à la récolte et un après-midi dans
les chais à découvrir le parcours du raisin jusqu’à sa mise en bouteille, entrecoupés d’un déjeuner
avec le propriétaire de l’exploitation.
Rendez-vous donc les 12, 19, 26 septembre, et le 3 octobre dans les appellations Blaye Côtes de
Bordeaux, Côtes de Bourg et Bordeaux & Bordeaux Supérieur.
,INFOS PRATIQUES
Pays de la Haute Gironde - www.pays-hautegironde.fr
Les Fortifications de Vauban inscrites à l’UNESCO
Le Verrou de l’Estuaire composé de la Citadelle de Blaye, du Fort Pâté et du Fort-Médoc à Cussac, a été inscrit sur la prestigieuse liste du Patrimoine
Mondial de l’Humanité en Juillet 2008.
Cette œuvre militaire imaginée par Vauban pour protéger Bordeaux de l’envahisseur se dévoile au public.
Plusieurs possibilités s’offrent à vous : balades en bateau, visites des souterrains, expositions, musées ou encore manifestations culturelles.
,INFORMATIONS PRATIQUES
À l’assaut du Verrou de l’Estuaire :
- Bordeaux, Saint-Emilion, les Forts Vauban :
Les Grands Crus de l’UNESCO :
tous les jeudis de juin à septembre – Au départ
de Bordeaux avec traversée de l’Estuaire à
Cussac-Fort-Médoc vers Blaye
Office de tourisme de Bordeaux
b 05 56 00 66 00
- Visite de la citadelle et navigation
autour du Verrou :
tous les jeudis du 21 mai au 24 septembre
Office de Tourisme du canton de Blaye
b 05 57 42 12 09
• Navigation autour du Verrou :
tous les mardis de juin à septembre
Les Jours de rivière b 06 29 28 75 98
Visite libre gratuite de la Citadelle
de Blaye ou visite guidée payante à
thème : souterrains, musée, abbaye St Romain,
etc. Office de Tourisme du canton de Blaye
b 05 57 42 12 09 / www.tourisme-blaye.com
Visite payante libre ou guidée de
Fort-Médoc : toute l’année sauf vacances
de Noël. Fort-Médoc b 05 56 58 98 40
19
© S. Otin

Journal de l’Estuaire
édition 2009
édité par le Syndicat Mixte pour le Développement Durable de l’Estuaire de la Gironde
(SMIDDEST) avec le concours des Conseils généraux de la Charente-Maritime et de la Gironde.
SMIDDEST, 12, rue Saint-Simon, 33390 Blaye. Comité de pilotage : Conseil général de la
Charente-Maritime, Conseil général de la Gironde, Comité Départemental
du Tourisme de la Charente-Maritime, Comité départemental du Tourisme de la Gironde,
Communauté d’Agglomération Royan Atlantique, CDC Haute-Saintonge, Pays Médoc, Pays de la
Haute Gironde, Smiddest…
Rédaction :
Charles Daney, Hélène Lagardère, Bernard Mounier, Jacques Péret,
Michel Petuaud-Létang, Michel Quéral.
Maquette, mise en pages et photogravure :
Scoop Communication 02 38 63 90 00.
Iconographie :
Photo de couverture : Roussillon - CG17 -
D. Mauléon - Agglomération Royan Atlantique, F. Fatin, SMIDDEST, P. Taret - CG17,
Photothèque CG33, M. Le Collen, C. Gauriaud, I. Dagneaux, Pascal Robin, Philippe ROY,
ASSA Barzan, Royan Croisières, J. Le Monnier, S. Cardonnel, Léoty-CG17,
CDCHS V.Sabadel, C. Lafforgue, S. Gurnade, J.P. Boulesteix, Château La Rose Bellevue, S. Otin,
CCB, M. Quéral / Communimages, E. Beguin.
Impression sur papier recyclé :
Imaye Graphic
Tirage :
1 003 470 exemplaires. Dépôt légal : à parution, ISSN : 1959-187X.
Le Journal de l’Estuaire est diffusé dans les boîtes aux lettres et dans les Offices de Tourisme de la
Gironde et de la Charente-Maritime. Il est aussi disponible dans les principaux sites de l’Estuaire.
Le Comité Syndical du SMIDDEST
présidents : Philippe Madrelle et Claude Belot
Vice-présidents : Philippe Plisson et Jacky Quesson
délégués : André Bonnin*, Bernard Bournazeau, Corinne Cap*, Philippe
Dorthe*, Pascal Ferchaud, Daniel Hillairet*, Sébastien Hournau, Max
Jean-Jean, Serge Laporte*, Henri Laurent*, Yves Lecaudey, Bernard Louis-
Joseph*, François Patsouris, Michel Servit.
* : Suppléants
© M. Quéral / Communimages
SMIDDEST