L'ABÉCÉDAIRE DU SMOG - Pollution Probe

pollutionprobe.org

L'ABÉCÉDAIRE DU SMOG - Pollution Probe

Remerciements

Pollution Probe remercie les organismes suivants, qui ont participé à la réalisation de L’Abécédaire

du smog, que ce soit financièrement et/ou en nature, ou encore par un examen technique :

ENVIRONNEMENT CANADA

SANTÉ CANADA

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT DE L’ONTARIO

JANEY S. MILLS P. ENG. MEMORIAL FUND

Pollution Probe assume l’entière et unique responsabilité du contenu de ce rapport.

La recherche nécessaire à cette publication et sa rédaction ont été effectuées pour Pollution

Probe par OLIVIA NUGENT. Le travail de collecte des renseignements et de rédaction pour la mise

à jour du texte sur les indices de qualité de l’air ainsi que sur les avis sur la qualité de l’air (pages

34 à 41) a été fait par JOHN HEWINGS.

Nous saluons le travail des membres suivants du personnel : ELIZABETH EVERHARDUS, pour la

gestion du projet; KEN OGILVIE, QUENTIN CHIOTTI et SANDRA SCHWARTZ, pour avoir fourni renseignements

et conseils; et KRISTA FRIESEN, pour son aide à la production et à la logistique.

Nous remercions particulièrement JOHN HEWINGS et WAYNE DRAPER pour leurs commentaires

techniques sur l’abécédaire.

Pollution Probe remercie SHAUNA RAE, pour la conception graphique et la mise en page, et

RANDEE HOLMES, pour la révision de cette publication.

Nous tenons également à remercier tout particulièrement la LAIDLAW FOUNDATION pour le

généreux soutien qu’elle accorde au Air Programme de Pollution Probe.

Préparé pour Pollution Probe par OLIVIA NUGENT.

Table des matières de l’Abécédaire du smog

Avant-propos ............................................i

Remerciements .......................................ii

CHAPITRE UN – Qu’est-ce que le smog?....... 2

Introduction ...............................................2

Qu’est-ce que le smog et comment

est-il constitué? .........................................3

Les polluants du smog et leurs sources...... ..4

Le transport : Un élément contributif

important du smog.................................. ...7

CHAPITRE DEUX – Pourquoi le smog est-il

préoccupant?......................................... 12

Le smog et la santé humaine....................12

Les effets sur la santé des polluants

du smog...................................................14

Le dangereux trajet du smog dans

le corps....................................................16

Le smog et la mortalité ......................... ..18

Qui est atteint par le smog? .................. ..18

Une perspective mondiale de la santé.......21

Les répercussions du smog sur

l’environnement........................................21

Les répercussions économiques

du smog...................................................23

Les changements climatiques et

le smog....................................................24

CHAPITRE TROIS – Les facteurs reliés

au smog.................................................26

Facteurs saisonniers/quotidiens ...............27

Les conditions climatiques locales............27

Topographie..............................................28

Facteurs urbains et ruraux........................29

Pollution atmosphérique transfrontière......30

CHAPITRE QUATRE – Obtenir de

l’information sur la qualité de l’air et

les polluants ...........................................32

Stations de surveillance de la

pollution atmosphérique............................33

Indices de la qualité de l’air......................34

Avis sur la qualité de l’air .........................38

Inventaire des émissions des principaux

contaminants atmosphériques (PCA) ........42

Inventaire national des rejets de

polluants (INRP).......................................42

PollutionWatch.........................................43

CHAPITRE CINQ – Que fait-on pour contrer

le smog? ................................................46

Que font conjointement les gouvernements

fédéral et provinciaux?...................47

Que fait le gouvernement du Canada?.......48

Que font les gouvernements

provinciaux?.............................................49

Que font les administrations

municipales?......................................... ...52

Que fait l’industrie?............................... ...53

CHAPITRE SIX – Ce que vous pouvez faire

pour réduire le smog ................................56

Se déplacer..............................................57

À la maison..............................................59

At Work ...................................................61

Références............................................61

Sites web utiles ....................................63

ii l’abécédaire du smog iii

More magazines by this user
Similar magazines