Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IV<br />
<strong>la</strong> <strong>grande</strong> <strong>terreur</strong><br />
Guermoguen Makarevitch Orlov<br />
Russe, né en 1918 àTou<strong>la</strong>.<br />
Etudiant en histoire àl’université<br />
deMoscou, sans parti.<br />
Domicilié àMoscou, passage Maly<br />
Kharitonevski 7, app. 3.<br />
Arrêté le 5septembre 1937.<br />
Condamné àmort<br />
et exécuté le 25 janvier 1938.<br />
Réhabilité en 1957.<br />
Sergueï Ivanovitch Vassiliev<br />
Russe, né en 1909 dans le vil<strong>la</strong>ge<br />
de Triakhinkino,district<br />
Emelianovski, région de Kalinine.<br />
Sachant àpeine lire et écrire,<br />
sans parti, charpentier dans<br />
l’usine decartons de Sviblovo.<br />
Domicilié dans le vil<strong>la</strong>ge<br />
de Sviblovo, près de Moscou,<br />
foyer des travailleurs, bât. 13,<br />
app. 2. Arrêté le 2décembre 1937.<br />
Condamné àmort le 4février 1938.<br />
Exécuté le 8mars 1938.<br />
Réhabilité en 1989.<br />
Alekseï Grigorievitch Jeltikov<br />
Russe. 1898-1 er novembre 1937.<br />
Serrurier.<br />
Nina Aleksandrovna<br />
Torskaïa<br />
Russe, née en 1893<br />
àKamenets-Podolski,<br />
Ukraine. Etudes<br />
supérieures, membre<br />
duParti communiste,<br />
membre de <strong>la</strong> Haute Cour<br />
de justice. Domiciliée<br />
àMoscou, passage<br />
Pomerantsev 10-12, app. 31.<br />
Arrêtée le 17mai 1937.<br />
Condamnée àmort<br />
le22 août 1938.<br />
Exécutée le même jour.<br />
Réhabilitée en 1955.<br />
Dernières traces<br />
de <strong>la</strong> disparition<br />
Portfolio Cesimagesont étéprises<br />
peuavant l’exécution,afinquele<br />
bourreauidentifiebien<strong>la</strong> victime<br />
Dans <strong>la</strong> Russie stalinienne, <strong>la</strong><br />
liquidation physique de<br />
l’homme entraînait avec<br />
elle sa liquidation symbolique<br />
–l’effacement de toutes les traces<br />
de l’existence de <strong>la</strong> victime, <strong>la</strong><br />
condamnationàl’oubli,<strong>la</strong> damnation<br />
de <strong>la</strong> mémoire. Tandis que<br />
les notables disparaissaient les<br />
uns après les autres des pages des<br />
journaux, <strong>la</strong> collection des photos<br />
d’identité judiciaire de dizaines<br />
de milliers de victimes des<br />
purges enf<strong>la</strong>it, de mois en mois,<br />
dans les archives de <strong>la</strong> police politique<br />
soviétique.<br />
Pendant <strong>la</strong> Terreur, ce portrait<br />
collectif social sans précédent<br />
concerne toutes les couches de <strong>la</strong><br />
sociétésansexception:despersonnes<br />
sans domicile aux ouvriers, en<br />
passant par les paysans, les intellectuels,lesmembresduclergé,les<br />
officiers, les employés, les hauts<br />
fonctionnairesdu Parti, de l’Etat et<br />
des organes de sécurité.<br />
Les photographies expriment<br />
l’expérienced’unhommeconfronté<br />
à<strong>la</strong>menace existentielle de <strong>la</strong><br />
Terreur totalitaire. Elles traduisent<br />
<strong>la</strong> peur,ledésespoir, <strong>la</strong> résignation,<br />
parfois l’étonnement,l’incrédulité,<br />
ou <strong>la</strong> révolte et le mépris. Pour les<br />
parentsdesvictimes,ellesressuscitent<br />
du néant le dernier regard de<br />
leurs proches disparus sans <strong>la</strong>isser<br />
de traces des décennies auparavant.La<br />
mémoiresaisitet fixecette<br />
dernière image qui devient le souvenir<br />
du moment de l’arrestation<br />
et de <strong>la</strong> séparation définitive. Pendant<br />
des années, ils reviennent à<br />
ces photographies en cherchant<br />
une clé leur permettant de comprendre<br />
ce que ressentirent et ce<br />
que traversèrent leurs proches.<br />
Le rapport du lieutenant de <strong>la</strong><br />
sécurité d’Etat Michoustine, daté<br />
de <strong>la</strong> fin du mois de mai 1937, est<br />
l’un des rares documents accessiblesquidonneuneidéedel’organisation<br />
du service photographique<br />
dans les prisons moscovites du<br />
NKVD.Quatreprisons–<strong>la</strong>Loubianka,<br />
<strong>la</strong> Petite Loubianka, Boutyrka<br />
etLefortovo–possédaientunesec-<br />
tion photographique. L’auteur du<br />
rapport préconise <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce<br />
d’unpostesupplémentaire.Letexte<br />
contient égalementune formu<strong>la</strong>tion<br />
selon <strong>la</strong>quelle les détenus<br />
arrivant à<strong>la</strong>prison Loubianka «ne<br />
sont pas photographiés en temps<br />
voulu ». On peut en déduire que<br />
d’après le règlement, <strong>la</strong> photographie<br />
devait être faite peu de temps<br />
après l’arrestation. Mais lorsque <strong>la</strong><br />
Terreur s’intensifie, cette règle<br />
n’est plus observée.<br />
«Prêts pour 19-20heures »<br />
Dans <strong>la</strong> prison Taganskaïa, les<br />
photographies étaient datées, ce<br />
qui permet de confronter <strong>la</strong> date<br />
de réalisation du cliché avec celle<br />
de l’exécution;ondécouvre alors<br />
avec stupéfaction que <strong>la</strong> majorité<br />
des victimes étaient photographiéesunou<br />
deuxjoursavant leur<br />
exécution, souvent le jour même.<br />
Certains documents indiquent<br />
indirectement que <strong>la</strong> photographie<br />
du condamné était exigée<br />
afinde pouvoirl’exécuterdans les<br />
règles. L’ordre du commandant<br />
de <strong>la</strong> sécurité d’Etat V<strong>la</strong>dimir Tsezarski,<br />
qui, le 6avril 1937 –jour de<br />
l’exécution de 33 condamnés du<br />
Dmit<strong>la</strong>g, un camp au nord de Moscou–,<br />
recommandait àson suppléant<br />
Zoubkine de transférer ces<br />
derniers dans <strong>la</strong> prison Boutyrka<br />
etdelesphotographier«demanière<br />
àceque les clichés soient prêts<br />
pour19-20heures»,etaussidetéléphonerau<br />
chef de <strong>la</strong> brigade d’exécution<br />
Vassili Blokhine pour le<br />
convoquer chez Tsezarski pour<br />
17heures.Lesphotographiesdevaient<br />
être prêtes avant que Blokhine<br />
ne commence son travail nocturne<br />
de bourreau.<br />
Lorsque, au début des années<br />
1990, ces clichés –qui pendant des<br />
décennies restèrent cachés dans<br />
les archives secrètes soviétiques–<br />
virent <strong>la</strong> lumière du jour pour <strong>la</strong><br />
première fois, ils devinrent l’un<br />
des témoignages visuels les plus<br />
éloquents des crimes du communisme<br />
soviétique. p<br />
Tomasz Kizny<br />
0123<br />
Mercredi 6mars 2013<br />
Vassili Lvovitch Vassiliev<br />
Russe. 1891-3 mars 1939.<br />
Chef de <strong>la</strong> sécurité au Kremlin.<br />
Alekseï Ivanovitch Zakliakov<br />
Russe. 1915-20 août 1937.<br />
Garçon de ferme.<br />
Barbara Edmoundovna Budkiewicz<br />
Polonaise. 1886-21 août 1937.<br />
Col<strong>la</strong>boratrice scientifique dans l’édition.