Le façonnage et l'usinage - Batiweb
Le façonnage et l'usinage - Batiweb
Le façonnage et l'usinage - Batiweb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
049-098-Façonnage <strong>et</strong> usinage_4 16/03/12 17:53 Page76<br />
56. Voir l’Encyclopédie<br />
des Métiers. La<br />
menuiserie, tome 4,<br />
« <strong>Le</strong>s assemblages »<br />
p. 229.<br />
57. <strong>Le</strong>s doubles queuesd’aronde<br />
disponibles :<br />
W-1, 7 x 5,5 mm ;<br />
W-2, 10 x 8 mm ;<br />
W-3, 13 x 9,5 mm ;<br />
W-4, 24 x 16 mm.<br />
58. Voir l’Encyclopédie<br />
des Métiers. La<br />
menuiserie, tome 4,<br />
« <strong>Le</strong>s assemblages »,<br />
p. 229.<br />
Photo 13. Fraisage pour insérer les Dominos. Document<br />
Festool.<br />
inclinable perm<strong>et</strong> d’usiner sur chant<br />
d’équerre ou en biais. C<strong>et</strong>te fraiseuse<br />
« Domino » rend possible l’usinage d’une<br />
mortaise perpendiculaire à la longueur<br />
d’une pièce de bois. Elle s’utilise de la<br />
même façon qu’une fraiseuse à lamelle <strong>et</strong><br />
le pointage est identique.<br />
L’assemblage à clé en double<br />
queue-d’aronde<br />
<strong>Le</strong> « système Hoffmann », du nom de<br />
la société allemande Hoffmann-Schwalbe<br />
qui l’a brev<strong>et</strong>é, ou « système hirondelle »,<br />
est une clé en PVC cannelée en forme de<br />
double queue-d’aronde 56 qui perm<strong>et</strong> de lier<br />
efficacement deux pièces entre elles. <strong>Le</strong>s<br />
cannelures facilitent sa compression lors de<br />
son insertion dans l’évidement usiné pour<br />
la recevoir. Disponibles en quatre largeurs<br />
<strong>et</strong> en différentes longueurs standardisées 57 ,<br />
ces clés ont un large champ d’applications :<br />
assemblage d’une corniche, d’un montant<br />
<strong>et</strong> d’une traverse pour un cadre, de deux<br />
mains courantes entre elles, <strong>et</strong>c. <strong>Le</strong>s clés<br />
peuvent être dissimulées par des bouchons<br />
de même forme servant d’éléments décoratifs,<br />
en bois massif d’essences diverses<br />
comme le merisier, le chêne, l’acajou,<br />
l’érable, <strong>et</strong> en aluminium. <strong>Le</strong>s bouchons<br />
sont disponibles sous forme linéaire afin<br />
d’être découpés à la longueur voulue par le<br />
menuisier.<br />
L’entaille destinée à recevoir une clé<br />
est une rainure trapézoïdale que le menuisier<br />
réalise avec une fraiseuse à rainurer<br />
munie d’une mèche en queue-d’aronde. <strong>Le</strong>s<br />
différents modèles de c<strong>et</strong>te fraiseuse sont<br />
équipés de un à quatre bloc-moteurs, <strong>et</strong><br />
conviennent ainsi aussi bien à la p<strong>et</strong>ite<br />
entreprise qu’à l’entreprise industrielle. <strong>Le</strong><br />
bâti, la table, les réglages <strong>et</strong> le serrage de<br />
la pièce sont les mêmes quel que soit le<br />
modèle. <strong>Le</strong> bâti, en tôles d’acier soudées,<br />
est surmonté d’une table avec un guide<br />
76<br />
<strong>et</strong> des éléments de serrage perm<strong>et</strong>tant de<br />
fixer des vérins manuels ou pneumatiques.<br />
<strong>Le</strong> bloc-moteur est muni d’un mandrin<br />
pour recevoir la mèche à queue-d’aronde.<br />
Il se positionne derrière un guide fixe <strong>et</strong><br />
se déplace simplement en hauteur. Pour<br />
usiner, le menuisier fixe la mèche du diamètre<br />
souhaité dans le mandrin, règle<br />
l’inclinaison des guides suivant l’angle de<br />
la coupe de la pièce à usiner puis la hauteur<br />
en fonction de son épaisseur.<br />
Lors de l’assemblage, la clé est insérée<br />
dans la rainure à l’aide d’un marteau.<br />
L’emploi de doubles queues-d’aronde simplifie<br />
<strong>et</strong> accélère le serrage, puisque c<strong>et</strong><br />
assemblage est autoserrant. Ces clés en<br />
plastique présentent en outre l’avantage de<br />
ne subir aucune variation dimensionnelle<br />
<strong>et</strong> de ne provoquer aucun dégât au contact<br />
d’un outil de coupe.<br />
<strong>Le</strong>s assemblages à pièces rapportées<br />
métalliques<br />
<strong>Le</strong> menuisier est amené à utiliser<br />
diverses ferrures 58 d’assemblage à pièces<br />
rapportées : les chapelles, les excentriques<br />
encastrables ou diverses pièces posées en<br />
applique qui ne nécessitent aucun usinage<br />
particulier.<br />
<strong>Le</strong> terme « chapelle » désigne d’abord<br />
la cavité ménagée dans une pièce à boulonner<br />
perpendiculairement à une autre,<br />
pour pouvoir placer le boulon ou visser son<br />
écrou. Il désigne par extension une tige<br />
fil<strong>et</strong>ée encastrée munie d’un ou plusieurs<br />
écrous aux extrémités servant à lier deux<br />
éléments ensemble. Il en existe divers<br />
modèles. Tous nécessitent d’une part un<br />
perçage dans les éléments à assembler pour<br />
y insérer la tige fil<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> d’autre part un<br />
évidement qui doit perm<strong>et</strong>tre de visser<br />
l’écrou sur la tige fil<strong>et</strong>ée afin de serrer<br />
l’assemblage.<br />
À l’origine en métal, aujourd’hui parfois<br />
en plastique, l’excentrique a pour<br />
principe d’accrocher la tête bombée d’un<br />
goujon en acier afin d’assembler des panneaux<br />
entre eux. Pour réaliser l’entaille<br />
dans laquelle l’excentrique doit s’insérer, le<br />
menuisier utilise la perceuse multibroches<br />
<strong>et</strong> adapte sur les mandrins des mèches correspondant<br />
aux quincailleries désirées. Il<br />
trace leurs axes sur le panneau, place sur le<br />
guide une butée pour chaque quincaillerie<br />
par rapport au chant du panneau <strong>et</strong> l’axe<br />
de la mèche. En repérant les axes des quincailleries<br />
<strong>et</strong> en sachant que les panneaux<br />
assemblés ont une cotation commune favorable<br />
à l’assemblage (la profondeur du<br />
meuble), le réglage des butées pour le positionnement<br />
de l’excentrique sur le premier