Bulletin municipal - La Souterraine

n°57
Le Sostranien
DOSSIER :
La Maison de
l’Emploi et de la
Formation
Voir pages 8,13 et 14
Journal Municipal de
La Souterraine
Février 2011
POPULATION
MARCHE DE NOEL
DEVELOPPEMENT
DURABLE
SITE INTERNET

EVENEMENT : LE 8ème MARCHE DE NOEL
2
Au fil des années, le Marché de Noël de La Souterraine est devenu le plus important marché de la région Limousin.
160 exposants répartis au coeur du village de Noël (Places d’Armes et du Marché) ou dans les rues et places du centre
ville, plus de 10 000 visiteurs entre 10h et 19h, des animations en permanence (Magicien, Echassières, Chasse au Trésor,
Kids’ Aventure, poneys, calèches, musique…) tout au long de la Journée, Caverne du Père Noël baignant dans un univers
de glace, show de lumières et de musiques de Noël pour clore la journée… Toute l’équipe du Pôle Animation, les Services
Techniques, le service des Espaces Verts, les élus se sont mobilisés afin que cette manifestation soit encore cette année
une réussite. Rendez-vous est déjà pris le 23 décembre 2011 pour le 9ème Marché de Noël encore plein de surprises !...

e Sostranien
EDITO Vœux 2011
les :
Défendre sa ville….
La fonction d’élu local comprend deux étapes essentiel-
- celle, plus courte, de la période électorale où les candidats,
affrontant le choix des électeurs, marquent leur sensibilité,
leur appartenance….
- celle des 6 années du mandat durant lesquelles la majorité
applique son programme, ses orientations ; la minorité
se déterminant en fonction des propositions lors des
séances du Conseil Municipal.
Si l’on peut comprendre que chacun veuille rester sous
sa bannière, il est indispensable que durant le mandat tous les élus oeuvrent pour leur
ville, la défendent, la protègent, préservent son attractivité, sa compétitivité, ET UNIQUE-
MENT CELA.
Aussi, quel que soit le pouvoir national en place, je n’aurais aucune hésitation, pour
proposer, entreprendre, décider mais surtout rejeter, refuser ce qui nuit à ma ville.
En défendant notre cité scolaire, il est regrettable qu’une idéologie aveugle ne nous
ait pas d’être unis sur une motion dénonçant la suppression de filières, d’options, de
moyens qui compromettent un système scolaire de proximité.
C’est stupéfiant, effarant, incompréhensible que lors du Conseil Municipal du 25 janvier
dernier, après un vote unanime sur 17 délibérations, la minorité ait pu voter CONTRE
une motion dénonçant des suppressions sur la cité scolaire de La Souterraine.
Chacun appréciera.
Jean François MUGUAY
Maire de La Souterraine
Président de la Communauté de Communes du Pays Sostranien
Réunion publique du
jeudi 27 janvier sur le
projet de suppression
de filières à la Cité Scolaire
R.Loewy.
SOMMAIRE
Page 2 Evénement Pages 9 à 12 Calendrier / Agenda
Page 3 Edito Page 15 Environnement
Page 4 Travaux Page 16 Sport
Page 5 Culture Page 17 Vie de la commune
Page 6 Démocratie locale Page 18 Vie de la commune
Page 7 Vie de la Commune Page 19 Expression des élus
P. 8,13,14 Dossier Page 20 Répertoire utile
3

TRAVAUX
4
CAMPING DU CHEIX
Visite au camping du Cheix et au restaurant
de la Promenade par JF MUGUAY accompagné
de E.CONTET, responsable des Services
Techniques et de son adjoint C.LAVAUD, afin de
rencontrer Christophe NICOLAS, gérant, et envisager
une campagne de travaux avant la prochaine
saison estivale (sanitaires camping, peintures
extérieures du restaurant, mise aux normes
électriques…).
CHEMINS RURAUX
Les chemins ruraux et voies communales
représentent 85Km d’espaces de circulation à entretenir,
ce n’est pas toujours chose facile sachant
qu’il faut parfois réaliser deux ou trois passages
d’entretien en pleine saison. Ce travail est rendu
possible grâce à l’épareuse dont s’est dotée la
commune en 2009. Christophe GRELAUD, agent
communal, en assure la conduite tout au long de
l’année avec l’aide de Dominique MONTAGNAC
au moment où la pousse est la plus importante.
SALLE DU CONSEIL
2 décembre 2010, 1ère séance du Conseil Municipal dans la nouvelle salle.
BILAN ANNÉE 2010
Service Cadastre/Urbanisme
1) Traitement administratif des dossiers d’urbanisme : 227
2) Instruction des dossiers d’urbanisme : 123
3) Demandes de Droit de Préemption Urbain : 61
4) Questionnaires environnement des notaires : 73
5) Demandes d’autorisations de travaux au titre de l’accessibilité
et de la sécurité des ERP : 3
6) Demandes d’attestations de maisons vides : 22
7) Numérotations de voiries :
Rue Yves Fesneau / Chemin des écoliers
Hameau de Barneige – Chemin de l’écluse
Le Paradis
8) Rectifications numérotations de voiries :
Rue Henri Pluyaud – Rue de la Font aux Moines
9) Délivrance d’extraits de plans et matrices cadastraux
10) Régie du Cadastre
70
60
50
40
30
20
10
0
35
30
25
20
15
10
5
0
1999
36 22
12
1999
2000
2000
79
2001
Répartition des documents d'urbanisme
en 2010
25
51
66
5
1
Permis de construire
Permis de construire Modificatif
Permis d'Aménager Modificatif
Déclaration Préalable
DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE
40 47 53 49
6 8 7
2002
2001
2002
2003
2003
2004
2005
65
2006
Certificat d'Urbanisme (a)
Certificat d'Urbanisme (b)
48 52 45 37 51
MAISONS INDIVIDUELLES
18 18
30
14
2004
2005
2006
2007
2008
21 29
2009
2010
13
2007
2008
2009
2010
22
PERMIS
MAISONS
AVANT...

CES ASSOCIATIONS QUI FONT DANSER LES SOSTRANIENS !...
POUR LE PLAISIR
Voilà maintenant 14 ans que le groupe de danses et musiques
« Pour le Plaisir » a été créé. Il puise son programme dans le
répertoire de danses et chants traditionnels de la Marche, du
Limousin et d' Auvergne. Disposant de plusieurs tenues différentes,
les évolutions se font parfois en sabots dans les costumes
portés par les paysannes et les paysans creusois au XIX°
siècle. Avec un programme et un répertoire en constant renouvellement
« Pour le Plaisir » participe à de très nombreuses
animations. C'est également avec enthousiasme que notre association
participe tous les ans à la grande Fresque Historique
de Bridiers.
Quelques projets pour 2011 :
La Fête des Grand-Mères à la Maison de Retraite de La Souterraine en
mars
Soirée "Ensemble" au profit du Secours Populaire le 26 mars
Fête de la Musique en juin
Juillet et août : marchés du lundi à l'étang du Cheix
5, 6 et 7 Août : Fresque Historique de Bridiers
Octobre : Rassemblement des groupes folkloriques à Grand-Bourg
Octobre : Marché d'Automne à la Souterraine
Décembre :Téléthon
Le groupe de danses et chants traditionnels répète tous les vendredis
de 20h30 à 22h à l'école Tristan L'Hermite
Contact: 05 55 63 12 96
BAL TRAD’
Les bals Trad’ sont organisés par le groupe de musiciens
COLICOBA de l’association HOPLADELI. Cette dernière
a pour objet de promouvoir la musique et la danse traditionnelle.
Chaque mois, des rencontres sont organisées
afin de partager un moment de convivialité rempli de musique,
de danse et de bonne humeur.
MINI BAL TRAD’ (à partir de 20h)
Ancienne Mairie
Samedi 26 février / Samedi 23 avril / Samedi 21 mai
BAL TRAD’ (à partir de 21h)
Salle des Fêtes / Rue du Coq
Samedi 26 mars avec KOMRED Musiques d’Auvergne
RENS. 06 48 33 99 15 ou 06 08 27 07 27
DANSE AVEC
MOI
L'association a été créée fin 2006, elle est forte aujourd'hui de
85 membres. Son but : apprendre, promouvoir, et faire connaitre
la danse de salon dans la ville la commune ainsi que dans
la région. Les cours sont dispensés par des professeurs
agréés, et ont lieu les jeudis soirs, du 15 septembre au 25 juin
environ, Salle des Fêtes rue du Coq.
Deux niveaux :
d a n s e u r s i n i t i é s 1 9 h 3 0 à 2 0 h 3 0
danseurs débutants: 20h30 à 21h30
danseurs déb. 2ème année 20h30 à 22h
I n s c r i p t i o n d u 1 5 s e p t . a u 2 0 o c t .
>
PROCHAINES MANIFESTATIONS :
12 février bal de la Saint Valentin
27 mars stage de merengue
2 avril soirée dansante
Vous pouvez faire plus ample connaissance lors de
notre AG le vendredi 10 juin 2011.
Pour toutes informations complementaires,n'hésitez pas... tel :
05 55 63 60 86 ou 06 83 17 37 90
SOUT’
WEST
DANCE
Association loi 1901 créée le 06 juin 2009, organisatrice
de cours et de rassemblements pour le perfectionnement
individuel et collectif à la danse Western, également
de répéter des chorégraphies pour participer à des
démonstrations, des concours et des manifestations de
danse en ligne.
AU GYMNASE MESTADIER
- Cours débutants de danse Country : tous les jeudis
soir de 19h à 20h30
- Cours novices (2ème année) de danse Country : tous
les lundis soir de 19h à 20h30.
CULTURE
5

DEMOCRATIE LOCALE
6
REUNION DE QUARTIER
DU PUYCHARRAUD
D73 vers St Maurice…
ASSOCIATIONS CARITATIVES
Ecole Jules FERRY
LA CHAPUISETTE
Avenue de la Libération / vers Limoges
Le quartier du Puycharraud c’est :
Un espace de vie, de travail, de loisirs
sportifs et culturels, de solidarité et de
secours, de santé, d’éducation, de
commerce… C’est aussi :
Un quartier ouvert sur la ville (axes
de circulation, activités…)
Un quartier intergénérationnel (des
Pitchounets à la Maison de Retraiteen
passant par les écoles…)
Un quartier solidaire (Secours Populaire,
Secours Catholique, Croix Rouge,
ASAF, Centre de Secours…)
Un quartier où la notion de développement
durable prend tout son sens
(déchets, isolation, zone humide…)
Ecole Jules Ferry
Centre de Secours
Vers centre ville
Centre commercial LECLERC
Porte du Puycharraud
/ vers centre ville
HOPITAL / MAISON DE
RETRAITE
CREUSALIS
LES PITCHOUNETS
Centre commercial LAS DAMAS
Vers centre ville
Maisons individuelles
Lieux qui entraînent des mouvements de population
La démocratie locale ou participative
est un espace d’échange entre les citoyens et
les élus. Elle concourt au développement durable
en renforçant le lien social et en préparant
des décisions concertées en environnement,
en urbanisme, en développement économique,
pour les questions sociales et de
santé, pour l'organisation des services publics...
Les différentes équipes municipales
qui se sont succédé, à La Souterraine ont
toujours eu le souci de renouveler le débat
public pour s'adapter aux exigences de la
société en matière de transparence, de dialogue
et de proximité.
Jean François MUGUAY, très attaché
à ces échanges entre les élus et les citoyens
de notre localité a constitué un petit groupe de
réflexion afin d’enrichir le travail de son équipe
municipale, le bureau municipal demeure l’organe
qui propose au Conseil Municipal les
actions, les décisions, les investissements.
La démarche éco-quartier,
c’est :
- la réduction des consommations
énergétiques
- une meilleure gestion des déplacements
- la réduction des consommations
d’eau
- la limitation de la production des
déchets
- la valorisation de la biodiversité
- l’utilisation de matériaux de construction
adaptés
- l’implication des habitants dès
l’origine du projet
- la mixité socio-économique,
culturelle et intergénérationnelle
- des services et commerces multifonctionnels
- des actions de sensibilisation et
d’éducation
PROCHAINE REUNION DE QUARTIER :
Le jeudi 10 mars 2011 à l’école Tristan l’Hermite
(quartier concerné : de la Prade au Cheix et rues
avoisinantes) Invitation transmise dans les boîtes aux
lettres.

REVISION LISTE
ELECTORALE 2010/2011
APPRENTISSAGE DE LA CITOYENNETE
COMMISSIONS TOTAL
2010 2011
21 octobre 5 janvier
INSCRIPTIONS 38 45 83
INSCRIPTIONS JEUNES L11-1
43 (dont 1 Com-
44 44
RADIATIONS
mission du 9
mars + Mme
JEUNIAUX)
56 99
TOTAL INSCRIPTIONS 38 89 127
TOTAL (INSCRIPTIONS - RADIA-
TIONS)
« Le lundi 27 septembre 2010 après-midi, la classe de CM2B de l’école
Tristan l’Hermite a accueilli Mr Jean-Noël PINAUD, Directeur de Cabinet du Maire
de La Souterraine. Le but de sa visite était de répondre à la question : « comment
réalise-t-on le bulletin municipal ? ». Il a abordé le sujet en utilisant le dernier bulletin
édité. Il en a fait une description en posant de nombreuses questions aux
élèves. Ceux-ci ont bien participé, ont répondu à de nombreuses questions et ont,
à leur tour, questionné Mr PINAUD tout en émettant leurs opinions.
Par exemple :
- Quelles sont les différentes étapes pour réaliser le bulletin municipal ?
- Quelles sont les principales rubriques du bulletin ? (sport, culture, budget …)
- Qui participe à la réalisation du bulletin ?
- etc…
En exclusivité, Mr PINAUD nous a montré la maquette du prochain bulletin
municipal. Il a notamment mis en avant les différentes rubriques qui seront abordées,
à savoir : les différents chantiers, l’éditorial / le Mot du Maire, les principaux événements sportifs, culturels …
Enfin, il nous a demandé de lui envoyer, par mail, pour le 15 janvier, un article rédigé par la classe, sur son intervention,
agrémenté de photos. »
Les élèves de la Classe de CM2B
La « télé tout numérique », qu’est-ce que c’est ?
Le passage à la télé tout numérique, c’est l’arrêt de
la diffusion analogique des principales chaînes nationales
(TF1, France 2, France 3, Canal+, France 5/Arte et M6), et
son remplacement par une diffusion exclusivement numérique.
Ce passage à la télé tout numérique permettra aux
téléspectateurs de bénéficier d’un plus grand nombre de
chaînes (jusqu’à 18 chaînes nationales gratuites et au
moins une chaîne locale par région) et d’une plus grande
qualité d’image et de son.
Comment passer à la télévision numérique ?
Il existe quatre façons de recevoir la télévision numérique
: la TNT par l’antenne râteau, le satellite (deux
offres sans abonnement ni location de terminal existent :
TNTSAT et FRANSAT), et, si votre foyer est relié à ces
réseaux, le câble et l’ADSL avec une offre internet – téléphone
- télévision.
-5 33 28
Le passage à la télé tout numérique,
c’est le 29 mars 2011 en Limousin !
Plus d’informations sur
www.tousaunumerique.fr
ou en appelant le
0970 818 818
(numéro non surtaxé, prix d’un appel local, du lundi au samedi de 8h à 21h)
Qui est concerné ?
Le passage à la télé tout numérique concerne tous
les foyers qui reçoivent la télévision par une antenne râteau
ou d’intérieur.
Bien sûr, ceux qui ne sont pas passés à la TNT et
qui reçoivent aujourd’hui 6 chaînes maximum doivent s’équiper
pour la télé numérique. S’ils ne le font pas, ils ne
recevront plus la télévision le 18 mai prochain.
Ceux qui sont déjà passés à la TNT hertzienne
sont prêts pour la télé numérique, mais le 18 mai, ils devront,
comme les autres, lancer une nouvelle recherche et
mémoriser des chaînes sur leur adaptateur TNT ou leur
téléviseur TNT Intégrée (voir schéma ci-dessous). Les
foyers qui reçoivent actuellement la télé avec une parabole,
une box ADSL, ou encore par le câble ne sont pas
concernés.
VIE DE LA COMMUNE
7

DOSSIER : LA MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION
8
Maison de l’Emploi et
de la Formation
du Pays Ouest Creuse
Alain REQUER, Directeur de la MEF
Volonté affichée de la municipalité
précédente, la Maison de l’Emploi
et de la Formation est un outil qui
apporte au quotidien un service
important à la population dans sa
diversité : salariés, employeurs et
demandeurs d’emploi.
Reconnue et soutenue par la
commune et ses partenaires qui
consentent de réels investissements,
la MEF accueille et fédère tous ceux
qui concourent au développement
économique et professionnel du territoire.
Isabelle MAZEIRAT
Présidente du GIP MEF
Visite du Bureau Municipal à la MEF
Le Groupement d’Intérêt Public de la Maison de l’Emploi
et de la Formation du Pays Ouest Creuse a été créé lors
de l’Assemblée Constitutive du 4 juillet 2006.
Opérationnel le 1er octobre suite au recrutement de
son équipe, il développe dès 2007, une offre de services
adaptée aux besoins des demandeurs d’emploi mais aussi
des salariés et des employeurs.
Il vise à optimiser l’offre de services de ses membres et
partenaires en fédérant les compétences et en agissant dans
les domaines d’intervention suivants :
• Développer une stratégie territoriale partagée : du
diagnostic au projet
• Participer à l’anticipation des mutations économiques
• Contribuer au développement de l’emploi local
• Réduire les freins culturels ou sociaux à l’accès à
l’emploi
• Accueillir, orienter ou accompagner des personnes
à la recherche d’un emploi ou d’une formation
dans le cadre d’une contractualisation avec
les institutions compétentes
La MEF accueille et fédère en un même lieu les acteurs
de l’emploi et de la formation, Pôle Emploi, le CBE, la Mission
Locale, CAP Emploi, l’AFPA, Tremplin, le CIDFF, le
CNAM, le CNFPT…
Son offre de services s’adresse aujourd’hui aux demandeurs
d’emploi mais aussi aux étudiants, aux salariés et aux
employeurs de notre territoire.

2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011 9

10
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011 2011

Mois Nature Date Intitulé
Janvier loisir et culture 7 Stage sur l'art de conter
loisir et culture 9 Exposition d'AMVPB à la médiathèque du 9 au 29 janvier
Sport 15 Stage régional d'AIKIDO à la Parondelle
loisir et culture 29 Bal Trad' avec Colicoba - salle des fêtes rue du Coq
loisir et culture 30 Stage de danse de salon ''Paso Doble'' à la salle des fêtes rue du Coq
Février loisir et culture 2 Exposition Jennifer DALRYMPLE à la Médiathèque du 2 au 26 février
sport 4 Loto du club de pétanque
loisir et culture 12 Bal de la St Valentin à la salle des fêtes rue du Coq
loisir et culture 26 Bal Trad' avec Colicoba - salle des fêtes rue du Coq
loisir et culture 28 Stage de Cirque à Tristan l'Hermite organisé par la MJC
Mars loisir et culture 1 Exposition MC Dhéron / Printemps des Poètes du 1er au 31 mars
loisir et culture 6 Fête des Grands Mères à la maison de retraite
loisir et culture 7 Poésie à la médiathèque avec Marie Christine DHERON
vie associative 11, 12 Journées portes ouvertes au lycée R. Loewy
Sport 12, 13 Stage national d'aikido au gymnase du collège
loisir et culture 26 Bal trad' ''avec le groupe KOMRED'' salle des fêtes rue du Coq
loisir et culture 27 Stage de danse de salon ''Merengue'' à la salle des fêtes rue du Coq
Avril Environnement 1 Semaine du Développement Durable du 1er au 7 avril
sport 3 Championnat de la creuse de pétanque en tête à tête
loisir et culture 4 Exposition sur le Burkina Faso à la médiathèque
vie associative 14 Assemblée générale de l'UNRPA
loisir et culture 16 Stage de danse contemporaine à la MJC (du 16 avril au 2 mai)
vie associative 18 du 18 au 22 avril - bourse aux vêtements au gymnase tristan l'hermite
loisir et culture 20 Exposition Frans BORGER / salle de Traces de Pas (du 20/04 au 03/07)
loisir et culture 26 Bal Trad' avec Colicoba - salle des fêtes rue du Coq
sport 30 Sélection triplettes de pétanque
Mai sport 1er Tournoi régional de jeunes de football au stade du Cheix
loisir et culture 2 Exposition des travaux des arts plastiques à la MJC (du 02/05 au 30/06)
sport 7 Championnat de la creuse de pétanque en triplette
sport 7 Journée jeunes d'athlétisme
loisir et culture 8 Inauguration salle ''Jean Baptiste Robert'' Lycée R Loewy
Sport 21 Stage Inter Régional d'aikido à la Parondelle
sport 21 Course d'endurance EKIKIDS à la roseraie
loisir et culture 21 Carcours mémorial ''Les voies de la résistance''
loisir et culture 21 Bal Trad' avec Colicoba - salle des fêtes rue du Coq
sport 28 Course d'endurance EKIDEN
sport Phase finale de championnat de France de Rugby
Juin loisir et culture 2 Voyage à FILDERSTADT (du 02 au 05 juin)
loisir et culture 8 Exposition photolook à la médiathèque
Sport 10 Concours doublettes de pétanque - trophée Maurice Nicolas
Sport 18 Stage Inter Régional d'aikido à la Parondelle
loisir et culture 18 Stage et bal de danse country - salle des fêtes rue du Coq
loisir et culture 21 Fête de la musique - concerts dans toute la ville
loisir et culture 21 L’association Cordes et Compagnies participe à la fête de la musique
loisir et culture 25 Fête de Bridiers - Feu de St Jean - Bal Trad’ - Soirée Mousse
11

Mois Nature Date Intitulé
Juillet loisir et culture 1 Exposition à la Crypte et à Bridiers - juillet et août
Août
vie associative Tous les lundis de juillet à août - Marché producteurs au Cheix
sport Concours de pétanque tous les vendredis de juillet et août
loisir et culture 4 Exposition de la Croisée des Chemins
loisir et culture 9 Exposition ''Palette musicale'' au cirque VALDI - du 09/07 au 15/08
loisir et culture 9 Concert gratuit place du marché - organisé par « 30 millions d'amis »
Sport 16 Concours de pétanque en doublettes
loisir et culture 20 Office du tourisme - visite nocturne « Sur les traces des pèlerins de St Jacques... »
loisir et culture 22 Estivales de jazz à la Sout
loisir et culture 23 Concert gratuit des Espoirs de Demain au Cheix
loisir et culture 23 Concert gratuit place du marché - organisé par « 30 millions d'amis »
loisir et culture 27 Office du tourisme - visite nocturne ''sur les traces des pèlerins de St Jacques''
Sport 31 Concours d'agility organisé par le club d'éducation canine
du 1er au 15 - Exposition des Peintres de la Porte St Jean dans la salle
loisir et culture 1
N° 2 de l'ancienne Mairie
loisir et culture 4 Exposition la Croisée des Chemins
loisir et culture 5, 6,7 Fresque Historique de Bridiers / 6° édition / Nouveau Spectacle
loisir et culture 6 Braderie dans les rues / Bourse aux livres place St Jacques
Sport 13,14 Concours ring organisé par le club d'éducation canine
loisir et culture 17 Office du tourisme - visite nocturne ''sur les traces des pélerins de St Jacques''
loisir et culture 19 Concert gratuit place du marché - organisé par « 30 millions d'amis »
loisir et culture 19, 20 Bal Trad' - Parvis de la Médiathèque - organisé par Colicoba
Sport 20 Concours de pétanque en doublettes trophée rémi DUBOIS
vie associative 28 Fête de l'agriculture à Bridiers organisée par les Jeunes Agriculteurs
Sept. Sport 3 Course cycliste l'Ecureuil jeunes
Sport 4 Course cyliste l'Ecureuil
vie associative 10 Congrès régional d'alcool assistance au Centre Culturel Yves Furet
Concours Nationale des Bouviers de Flandres organisé par le club
Sport 10, 11
d'éducation canine
loisir et culture 17, 18 Journées Européennes du Patrimoine
loisir et culture 30 Exposition de rentrée - conte du Burkina Faso
Oct. sport 1 Journée jeunes / rentrée d'athlétisme
loisir et culture 1 Animations marionnettes à la Médiathèque
Sport 9 Course nature ''la Cazinade''
vie associative 15 Marché d'Automne / Fête des 4 Saisons / Place d’Armes
loisir et culture 21 Exposition de l'union Philathélique et cartophile du 21 au 23 octobre salle N°2
vie associative 24 du 24 au 28 oct. - Bourse aux vêtements - Salle des Fêtes rue du Coq
vie associative Assemblée générale départementale de la Croix rouge Française
Nov. vie associative 6 Loto des aînés ruraux / Salle des Fêtes rue du Coq
vie associative 13 Semaine solidarité internationales à la médiathèque
vie associative 14 du 14 au 18 novembre - Bourse aux jouets-Salle des Fêtes rue du Coq
loisir et culture 10 Exposition de Florence Meunier à la Médiathèque
Déc. loisir et culture 14 Exposition photos à la Médiathèque
vie associative 23 Marché de Noël
12

Les Zooms Métiers de la Cité des Métiers de Limoges et du Limousin
ont pour objectif d’apporter au grand public et aux relais d’informations
un éclairage pertinent, cohérent et prospectif sur un
métier, une filière ou un secteur d’activité en région.
A travers ces Zooms Métiers, la Cité des métiers en partenariat
avec les acteurs d’un champ professionnel (organismes paritaires collecteurs
agréés, branches professionnelles, entreprises, chambres
consulaires…) et les acteurs de l’orientation, de la formation et de l’emploi
du Limousin (services publics de l’emploi, rectorat, université, organismes
de formation…), propose d’initier, de coordonner et de promouvoir
une programmation d’évènements répartis sur un mois
dans les 3 départements, autour d’un ou plusieurs métiers, d’une filière
ou d’un secteur professionnel.
Ces évènements concourent à illustrer les fiches métiers
consultables au sein de l’espace d’information de la Cité des Métiers ou
des autres acteurs de l’AIO et à communiquer sur la réalité des métiers
par des mises en situation, des témoignages et des rencontres
avec des professionnel(le)s, des portes ouvertes d’organismes de formation,
des mises en avant de dispositifs d’aide ou d’accompagnement
à l’accession à ces professions.
En tant que Centre Associé de la Cité des Métiers de Limoges et
du Limousin, la Maison de l’Emploi et de la Formation du Pays Ouest
Creuse décline cette offre de service sur le territoire
Vous trouverez ci-dessous la programmation et les thématiques
des Zooms Métiers de 2011 :
Février: Réussir dans les métiers de la comptabilité
Mars: Réussir dans les métiers du tourisme
Avril: Réussir dans les métiers du transport
Mai: Réussir dans les métiers de l’action sociale
Juin: Réussir dans les métiers de l’immobilier
Octobre: Réussir dans les métiers du bâtiment
Novembre: Réussir dans les métiers de l’économie sociale
et solidaire
LE PROJET ADEME
La Maison de l'Emploi et de la Formation a été retenue
pour participer au projet national d'animation et de planification
d'actions emploi-formation suite au Grenelle de l'Environnement : «
Maison de l'Emploi et Développement Durable ».
Ce projet a fait l'objet d'une convention nationale signée le
3 décembre 2009 par Valérie Létard, Secrétaire d'Etat auprès du ministre d'Etat,
ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer ; Philippe
Van de Maele, Président de l'ADEME et Jean le Garrec, Président d'Alliance
Villes Emploi, tête de réseau national des Maisons de l'Emploi, et en présence de
la présidente Isabelle Mazeirat, administratrice d’Alliances Ville Emploi .
Il vise à anticiper et mieux appréhender les conséquences en matière d'emploi
et de formation liées au Grenelle de l'environnement.
Comme les 22 maisons de l’emploi retenues dans le cadre de ce projet national,
la Maison de l'Emploi et de la Formation du Pays Ouest Creuse a produit
un diagnostic territorial très précis avec l’aide de la CERC et de l’ADEME. Ce diagnostic
a été validé lors du troisième comité de pilotage du mois de janvier 2011 ;
Le plan d’actions qui verra la mise en place d’actions de formation sera présenté
au mois d’avril . 13
DOSSIER : LA MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION

DOSSIER : LA MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION
14
CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS : Formation continue
Le CNAM propose depuis janvier 2008 des prestations Formation Continue en cours du soir dispensés
à la MEF.
A partir de Septembre, le CNAM vous propose des cours :
· d’anglais débutant et perfectionnement
· De bureautique initiation et perfectionnement
· De comptabilité
CENTRE DE RESSOURCES :
Opérationnel depuis quelques
mois, le Centre de Ressources de la
MEF est accessible à tous et dispose de
documentations, livres, revues, et de
quatre PC connectés à Internet, doté
d’un explorateur de métiers
Il vous permet d’avancer dans vos
recherches relatives aux domaines suivants
:
· la recherche d’emploi,
· la formation,
. l’orientation professionnelle,
. la création reprise d’entreprises
CYBER BASE EMPLOI
En attendant l’ouverture définitive dans les nouveaux
locaux de la MEF, L’espace Cyber base emploi
fonctionne par ateliers programmés.
A partir de Septembre, le premier jeudi de chaque mois, la Maison de l’Emploi et de la
Formation sera présente dans les locaux :
de la Communauté de Communes de Bénévent Grand Bourg., de 9h00 à 12h00
du Centre de Ressources du Pays Dunois de 13h00 à 16h00
Le site internet de la
MEF:
www.mef-poc.fr
POUR PLUS DE
RENSEIGNEMENTS:
05 55 63 93 20
Les partenaires de la MEF...
LES OUTILS DE LA MEF
L’explorateur Métiers est un
outil pédagogique, interactif et
ludique. Il permet de toucher du
doigt les milieux professionnels
en explorant les reportages vidéos.
VAE / VALIDATION DES ACQUIS DE L’EXPERIENCE :
Permet de faire reconnaitre son expérience (professionnelle ou non)
afin d'obtenir un diplôme, un titre ou un certificat de qualification professionnelle.
Diplômes, titres et certificats sont ainsi accessibles grâce à l'expérience
(et non uniquement par le biais de la formation initiale ou continue), selon d'autres
modalités que l'examen.
Les informations collectives VAE sont prévues, à la MEF:
· 12 Avril 2011 de 18h00 à 20h00
· 7 Juillet 2011 de 18h00 à 20h00
· 13 Septembre 2011 de 18h00 à 20h00
. 15 Novembre 2011 de 18h00 à 20h00

VOUS AVEZ DIT DEVELOPPEMENT DURABLE ?...
L'objectif du développement durable est de définir des orientations qui concilient les trois aspects
économique, social, et écologique des activités humaines : « trois piliers » à prendre en compte par les
collectivités comme par les entreprises et les individus. La finalité du développement durable est de trouver
un équilibre cohérent entre ces trois enjeux. Par la participation de tous les acteurs (citoyens, entreprises,
associations, élus...) au processus de décision, elle est de ce fait une forme de démocratie participative.
LE SOCIAL...c’est...
placer l’Homme au cœur de la société.
A La Souterraine, nous le traduisons par :
Le soutien aux associations
La participation aux luttes pour le maintien
des Services Publics (Education, SNCF)
Les réunions publiques et de quartier
La proposition de manifestations et animations
inter-générationelles
...
SEMAINE
DU DEVELOPPEMENT DURABLE
1er au 7 avril 2011
« 0 PESTICIDE A LA SOUTERRAINE »
organisé en partenariat avec
CPIE Pays Creusois
PROGRAMME (sous réserve de modification) :
Samedi 2 avril (9h à 12h)
Stand «0 pesticide» sur le marché
Démonstrations, rencontre avec des
techniciens du CPIE
Signature de la Charte «0 pesticide» (11h)
Lundi 4 et mardi 5 (journée)
Interventions pédagogiques dans les écoles
Installation de panneaux «0 pesticide» avec
les élèves et le Conseil des Sages (Esplanade
Y.Furet et Chapuisette)
Mardi 5 avril (20h30)
Salle 2 Ancienne Mairie à 20h30
Conférence / Débat
« 0 pesticide dans le jardin »
avec Jacques DARABASZ
L’ECOLOGIQUE…c’est…
Intégrer l’environnement, la protection de la nature, les
énergies renouvelables... :
A La Souterraine, nous le traduisons par :
La protection et la valorisation des espaces naturels
Le bilan énergétique des bâtiments communaux et de l’éclairage
public
La signature de la Charte 0 Pesticide
L’ECONOMIQUE…c’est...
prendre en compte les facteurs économiques.
A La Souterraine, nous le traduisons par :
La diminution de l’endettement tout en gardant
une politique d’investissement dynamique
La maîtrise des dépenses de fonctionnement
(révision des contrats d’assurance, de
consommation d’énergie, de fournitures…)
...
Par la prise en compte de ces 3 piliers, en 2011, la Commune va s’engager dans une
démarche d’Agenda 21 et d’éco-quartier sur le Puycharraud...
DIAGNOSTIC DES ESPACES COMMUNAUX
La commune de La Souterraine s’est engagée dans
l’opération « Zéro pesticide dans nos villes et villages ».
Pour officialiser cette démarche la commune va signer la
Charte qui rappelle les engagements de la commune :
- Renoncer progressivement à l’usage des pesticides
- Former les agents techniques
- Organiser et assurer l’information
- Réaliser et communiquer annuellement
Cette première étape vise à déterminer, d’une part les
surfaces entretenues et à décrire les pratiques de désherbage
correspondantes (chimique, mécanique, autres) et d’autre
part les surfaces non entretenues.
Au-delà du simple diagnostic initial des pratiques, cet
inventaire constitue un travail indispensable aboutissant au
bilan critique des pratiques de la commune, il permettra
d’évaluer par la suite l’évolution des pratiques.
DEVELOPPEMENT DURABLE
15

SPORT
16
DES EQUIPEMENTS POUR + DE 2000 LICENCIES !
1
2
3
5
6
7
4
COMPLEXE SPORTIF DU STADE DU CHEIX
[1] STADE D'HONNEUR : créé en 1950. Utilisateurs : Football :
ESM (Entente Sportive Marchoise) 180 licenciés, des poussins aux
seniors. Rugby : STADE MARCHOIS : 65 licenciés : 1 équipe senior
et une école de rugby dans le cadre de l'URC (Département), SCO-
LAIRES : Usep des écoles élémentaires de la ville et IME de La Roseraie,
Cité Scolaire Raymond Loewy.
[8] STADES ANNEXES 1 ET 2 : (Photo du tournoi jeunes du 1er mai)
Réalisés dans les années 80. Entraînements et rencontres des championnats
jeunes et District.
[1] VESTIAIRES : 6 vestiaires joueurs, 3 vestiaires arbitres, un bureau
et une infirmerie
[9] DEUX SALLES ASSOCIATIVES (1 pour l'ESM, 1 pour le STADE
MARCHOIS) utilisées pour les réunions, l'accueil d'après rencontres,
l'organisation des clubs...
[1] ESPACE D'ATHLETISME : pistes de course en cendrée, sautoir
en longueur et aire de lancers réalisés dans les années 70 – 80. Utilisateurs
: SAM (Sports Athlétiques Marchois antenne de La Souterraine)
: 25 licenciés, ENDURANCE 23 (course à pied) : 62 licenciés.
[2] et [10] COURTS DE TENNIS
EXTERIEURS : 2 en revêtement synthétique type terre battue, rénovés
en 2004, 1 en dur. Utilisateurs : TENNIS CLUB (90 licenciés),
scolaires par convention et passagers (touristes avec réservation à
l'Office de Tourisme)
INTERIEURS : 2 courts construits en 1985 et un club house construit
dans les années 90
COMPLEXE SPORTIF DE LA PARONDELLE
GYMNASE : (2001)
[7] Salle multisports avec gradins : (photo du tournoi national
de badminton du 16/01/2011) Utilisateurs : ASLS (hand ball) 150
licenciés. LSB (Basket ball) : 75 licenciés. VBC (Volley ball) : 20 licenciés
ATOUT FORME FITNESS (75 licenciées), SAPEURS POM-
PIERS, TAÏ CHI SHUAN, FUTSAL... et aussi l'EPPS (Entente Pongiste
du Pays Sostranien) pour l'organisation de rencontres nationales ou
régionales, le club de GRS pour des championnats inter régionaux,
LES BRASMENTOMBES (Badminton), enfants des écoles maternelles
et primaires de la ville, collégiens et lycéens de la Cité scolaire
Raymond Loewy...
[5] Dojo : AÏKIDO BUDO RYU : 40 licenciés, DOJO SOSTRA-
NIEN (Judo) : 90 licenciés, KARATE CLUB : 45 licenciés, YOGA
SANTE : 65 licenciées, ATOUT FORME FITNESS pour le baby gym,
scolaires....
[12] Salle de musculation : gérée par la MJC et la commune
pour l'accès aux autres associations.
[3] TERRAIN MULTISPORTS : utilisé pour le football, le rugby, le
sport scolaire...
[11] PISTE DE ROLLERS : (2001) en accès libre.
COMPLEXE SPORTIF DU STADE DE LA PISCINE
[6] STADE : construction en 1978-1979 – Terrain multisports utilisé
pour le football, le rugby, les cours d'éducation physique et sportive de
la cité scolaire Raymond Loewy et les écoles de la ville. Ce stade
bénéficie d'un éclairage installé dans les années 90.
[4] TERRAIN DE PETANQUE : aménagé par la commune et le club
(chalets) ce terrain permet de recevoir des concours départementaux
importants. Utilisateurs : PETANQUE MARCHOISE (50 licenciés) et
scolaires.
[13] PISCINE : De type Caneton – construite en 1974. Bassin de
25 m – 4 couloirs. Utilisateurs : CLUB NAUTIQUE SOSTRANIEN :
170 licenciés, CLUB DE PLONGEE : 45 licenciés, SOSTEROBIK : 80
licenciés, MJC (gym aquatique) : 75 licenciés, scolaires de la ville et
des collèges et écoles du secteur, IME La Roseraie, Hôpital de jour...
Projet intercommunal : réalisation d'un centre aquatique (entre le
gymnase de La Parondelle et le stade de la piscine) dans les 3 ans.
AUTRES STRUCTURES SUR LA VILLE
[15] GYMNASE TRISTAN L'HERMITE : salle multisports rattachée à l'école. Utilisateurs : Scolaires du CP
au CM2 et USEP (+400 enfants adhérents), GRS (photo) : 83 licenciés, ATOUT FORME FITNESS, CLUB
D'ESCRIME MARCHOIS : 40 licenciés, FJT Résidence Belmont, MJC (gymnastique et centre de loisirs)...
[14] GYMNASE MESTADIER : le plus ancien gymnase municipal. Utilisateurs : EPPS (tennis de table) 70
licenciés, CRRF André Lalande : rééducation fonctionnelle par la pratique du tir à l'arc, scolaires de la Cité
scolaire Raymond Loewy et aussi SOUT'WEST DANCE (Danse Country).
3 terrains de football dans les quartiers : Puycharraud, la Croix Pierre, Cité Jean Macé.
[16] Etang du Cheix : site de loisirs mais aussi de sports : VTT, Course à pied, Canoë-kayak
Gymnase cité scolaire Raymond Loewy utilisé pour les scolaires, les sports collectifs, le badminton et le
mur d’escalade.
8
9
10
11
12 12
13
14
15
16

Toujours un
moment de
joie...la visite
du Père Noël
dans les écoles
Jules Ferry,
Tristan l’Hermite
et Fossés
des Canards
NOUVEAUX COMMERCES EN CENTRE-VILLE
GAME ZONE
Vente consoles,
jeux vidéos...
Gaël NADAUD
40 Rue de Lavaud
THES, ARÔMES, CAFES
+ de 70 variétés de thés,
cadeaux…
Stéphanie PIETRULLA
5 Boulevard Mestadier
PERMANENCE DES IMPÔTS
Dates de réception mensuelle à
la mairie de La Souterraine (Bureau 2ème
étage / accès possible par ascenseur),
prévues par le service des impôts
des particuliers (Mr Yves CONCHON) au
titre de l'année 2011 de 8h30 à 11h30.
Ces dates sont les suivantes :
Jeudi 27 Janvier Mercredi 27 Juillet
Vendredi 25 Février Vendredi 26 Août
Vendredi 25 Mars Mardi 27 Septembre
Mercredi 27 Avril Jeudi 27 Octobre
Vendredi 27 Mai Vendredi 25 Novembre
Vendredi 24 Juin Vendredi 16 Décembre
Site internet de la commune
En s’inscrivant dans une démarche participative,
le nouveau site internet qui sera opérationnel
en mars prochain, se veut une nouvelle vitrine
démontrant l’attractivité de la ville.
De nouvelles réunions, entre autres en direction
des associations, vont être programmées afin
que chacun puisse s’approprier ce nouvel outil de
communication et le faire vivre au quotidien.
Un site ouvert sur la vie communale, facilement
accessible dans ses différentes rubriques et
organisé en 4 grands chapitres :
La Sout’ ACTU
La Sout’ POLITIQUE
La Sout’ PRATIQUE
La Sout’ LOISIRS
Une actualité quotidienne rendra compte des
derniers événements, réunions, projets, manifestations
… tandis qu’il sera possible de télécharger un
grand nombre de documents administratifs sans
avoir à se déplacer.
PROJET
VIE DE LA COMMUNE
17

VIE DE LA COMMUNE
18
Ambiance de fête au sein de l’équipe sostranienne du Secours
Populaire Français à l’occasion de la venue du Père
Noël Vert qui a rencontré une centaine d’enfants cette année.
Cadeaux, friandises, goûter, musique étaient au rendez-vous
de la solidarité et de la convivialité.
Prochain grand rendez-vous : la soirée « ENSEMBLE » le
samedi 26 mars 2011 au Centre Culturel Yves Furet. Musique,
danse, costumes, GRS, chant…
A 16h, le même jour au Centre Culturel : Conférence de Laurent
LASNE « La Creuse, terre de Solidarité ». Entrée libre
Goûter de Noël à l’UNRPA
Médailles et départs à la retraite à l’occasion de la présentation des
vœux du Maire aux personnels le lundi 10 janvier 2011.
Rires et pleurs devant le Père Noël à l’occasion du
Noël du Club des Nounous à la Salle des Fêtes. L’occasion
pour les
membres de l’association,
les salariés,
les enfants et
leurs familles de
se retrouver autour
du traditionnel
goûter !
Vœux et Galette des Rois à Traces de Pas à l’occasion
d’une visite amicale du Maire aux résidents de la
pension de famille en présence des personnels. L’occasion
de faire le
point sur les conditions
d’accueil ainsi
que sur le grand
projet de Centre de
Formation aux métiers
de l’Urgence
Sociale qui va ouvrir
au printemps prochain.
Comme tous les ans en janvier,
l’Association de Mise
en Valeur du Patrimoine de
Bridiers a exposé à la Médiathèque.
L’occasion cette
année de se plonger dans
les coulisses de la Fresque
et de voir l’envers du décor
avec les costumes, accessoires,
photos des coulisses...
Traditionnel repas de l’Amitié le 5 décembre
dernier au Centre Culturel Yves Furet organisé
par la commune de La Souterraine et le CCAS.

LE MOT DU GROUPE MAJORITAIRE LE MOT DU GROUPE D’ALTERNANCE
INDIGNATION ET DETERMINATION
Une nouvelle fois en ce début d’année la cité
scolaire Raymond Loewy est en danger. Le recteur
annonce la fermeture de classes au collège comme
au lycée avec en plus la suppression de la filière littéraire.
Au collège, avec 37 élèves de plus à la rentrée
2011, on veut fermer 1 classe de 5 ème , 1 classe de
4 ème pour une ouverture d’une classe de 6 ème soit une
suppression de 25h30 d’enseignement et un poste.
Au lycée, avec 11 élèves de plus à la rentrée,
la suppression de la 1 ère littéraire s’accompagnerait du
regroupement en 1 seule classe de la 1 ère S avec la
1 ère SI soit une suppression de 43h30 d’enseignement
et deux postes et demi.
Avec ces préconisations qui conduiraient à des
classes surchargés (près de 30 en moyenne au collège
et plus de 35 en 1 ère ) et qui priveraient le territoire
des enseignements de base, notamment littéraires,
c’est à très court terme l’avenir du lycée qui serait remis
en question avec une baisse probable des effectifs,
conjugués avec des coûts supplémentaires pour
les familles obligées de scolariser leurs enfants dans
des lieux éloignés de leurs domiciles.
Ces propositions sont inacceptables. Au moment
où notre pays n’a jamais produit autant de richesses,
où les riches sont de plus en plus riches
nous ne pouvons accepter que les moyens attribués à
l’éducation de nos enfants soient en diminution et que
l’offre éducative soit réduite.
Les moyens existent, quand il a fallu
« sauver » les banques, le gouvernement a trouvé les
milliards nécessaires. Le bouclier fiscal, les privilèges
accordés aux plus fortunés permettraient de financer,
largement, le service public de l’Education Nationale
sans avoir à pratiquer de coupes sombres. L’éducation
c’est le socle de la société de demain. Donnons
les moyens pour que nos jeunes soient en situation de
se construire un véritable avenir. Il vaut mieux des
écoles, des collèges, des lycées et des universités
avec les moyens pour les faire vivre, que des prisons.
C’est, animés par ces valeurs et ces motivations,
que les conseillers municipaux de la majorité se
sont engagés résolument dans l’action, au côté de la
communauté éducative, pour la défense de la cité
scolaire. Au dernier conseil municipal, ils ont voté unanimement
une motion allant dans ce sens alors que
les 5 conseillers d‘opposition, en parfait soutien de la
politique de Sarkozy ont voté contre en justifiant les
fermetures de classes et les suppressions de postes
au nom de la nécessaire réduction des déficits budgétaires.
Notre territoire se développe, gagne des habitants,
son dynamisme économique est envié, il a donc
besoin de l’ensemble de l’offre éducative et d’une cité
scolaire attractive avec les moyens d’enseignements
nécessaires. Notre détermination est sans limite mais
nous avons besoin de vous pour ensemble gagner
cette nouvelle bataille vitale pour l’avenir de nos enfants
et du territoire.
Halte aux normes et réglementations !
La nécessité pour l’Etat et les collectivités locales
de réduire le déficit public , amplifiée par la crise, a
conduit les pouvoirs publics à se pencher sur le poids
des normes et règlements sur les finances publiques
locales dont le coût peut être évalué à plus de 80 M d’€
pour 2009 !
Au plan local, il suffit de se référer au dernier
Conseil Municipal pour mesurer le poids des normes.
C’est ainsi qu’avant d’entreprendre les travaux d’aménagement
du lotissement rue du Dr Marlaud, la commune
est contrainte, en vertu de la réglementation, de
réaliser un diagnostic d’archéologie préventive dont le
coût s’élève à un peu plus de 17 000 €.
En dépit de la réduction des dépenses publiques
engagée par l’Etat, ce dernier contrairement à ce qui
est souvent affirmé, a maintenu son effort en faveur
des collectivités dans une période de crise économique
et sociale sans précédent en leur versant 98 milliards
d’euros en 2009 et 99 milliards en 2010 alors que ses
propres recettes fiscales ont diminué de 20% ! Dans ce
contexte, il revient à l’Etat d’aider à la réduction de certaines
dépenses des collectivités locales, surtout quand
elles ont pour origine la réglementation nationale…
Ainsi, pour remédier aux conséquences financières
des normes et des textes, alors même que des
constats sans lendemain avaient été faits depuis 10
ans, le gouvernement a pris plusieurs mesures :
Création en 2007 de la Commission Consultative
d’Evaluation des Normes qui a pour mission d’émettre
un avis sur l’impact financier des mesures réglementaires
ou des normes à caractère obligatoire pour
les collectivités locales
Bilan en un peu plus de 2 ans de fonctionnement
: 337 textes examinés. Economies réalisées :
455,8 millions d’€ par rapport à la réglementation en
vigueur et 528 de recettes potentielles (ex en matière
de collecte et stockage des eaux pluviales).
En juillet 2010 : le gouvernement décide d’un
moratoire sur les normes dont l’adoption n’est
commandée ni par les règlements internationaux ni
par l’application des lois. Seules celles absolument
nécessaires pourront désormais être adoptées. L’accessibilité
des bâtiments publics aux personnes en perte
d’autonomie entre naturellement dans cette catégorie.
Il lance également le chantier du « ménage » dans
le stock des textes évalué à 400 000 ( !) avec une
consultation des associations d’élus visant à recueillir
des propositions pour les réviser et les épurer. Il est
clairement question aujourd’hui de dé-légiférer en matière
d’urbanisme, de logement, de crèches afin d’obtenir
de la souplesse et du bon sens dans les réalisations
locales. Nul doute que ce chantier constitue un outil
important dans la maîtrise des dépenses publiques qui
nous concerne tous. En effet, il n’y a pas d’un côté le
contribuable national et de l’autre le contribuable local,
d’un côté la mauvaise dette de l’Etat et de l’autre les
bonnes dépenses des collectivités locales.
Aujourd’hui la ressource financière n’est plus
infinie et cela oblige les élus de tout niveau à repenser
ensemble sans cesse son usage.
EXPRESSION DES ELUS
19

Le Sostranien REPERTOIRE
UTILE
Sapeurs Pompiers
Appel d’urgence : 18 / Administration : 05 55 63 34 03
Médecin de garde : 17
Centre Hospitalier Eugène Jammot : 05 55 63 58 00
(consultations externes : voir ci-dessous)
Gendarmerie : 05 55 63 17 17
MEDECINS
Drs PERCEVAL 16 rue de la Vigne
05 55 63 17 76
Drs FISTRE et PETIT 2 rue du Coq 05 55 63 34 70
Dr JEDDI 2 route de Limoges 05 55 63 21 52
Dr LASCOUX-HUGUET 23 rue de Lavaud
05 55 63 03 23
Dr SAPELIER rue A.Coulon 05 55 63 20 10
Dr DETOUR Place A Lefaure 05 55 63 04 00
CONSULTATIONS EXTERNES CH E.JAMMOT
Mardi
Addictologie le matin sur rdv (CH La Valette)
Gyneco-obstétrique Dr MASSRI
de 14 à 17h sur rdv (CH La Souterraine)
Tabac de 17 à 18h sans rdv
Mercredi
Hématologie Dr RAPP le matin sur rdv (CH Guéret)
Gérontologie Dr MAZEIRAT l’après-midi sur rdv
Jeudi
Endocrinologie Dr NOUHAUD-DELAGE
le matin sur rdv (Cabinet à Limoges)
Addictologie (CH La Valette)
Mémoire l’après-midi sur rdv (Clinique La Jonchère)
Vendredi
Sages-femmes matin et après-midi sur rdv (CH Guéret)
OPHTALMOLOGISTES
Dr JP MOUSNIER 5 rue Fontfroide 05 55 63 27 85
PSYCHIATRE
Dr C MOUSNIER 5 rue Fontfroide 05 55 63 19 77
ORTOPHONISTE
M ZIMMERMANN 23 rue de Lavaud 05 55 63 36 90
DENTISTES
Dr ARIZTIA 6 avenue J Curie 05 55 63 71 75
Dr ROUX-TRIAS 6 avenue J Curie 05 55 63 33 63
Dr VERGNE-LEJEUNE / BLIN 2 av du Pt Neuf
05 55 63 06 73
MASSEURS KINESITHERAPEUTES
Cabinet AUDOUSSET / BOSPHORE / CHAZEIRAT /
LALLEMENT / GOURSAUD
rue des Fossés St Michel 05 55 63 02 42
Cabinet BELLETEIX 27 pl. du Marché 05 55 63 30 00
Cabinet FEL 6 rue H Naturel 05 55 63 12 64
Cabinet JALLET 6 rue du Fort 05 55 63 16 04
Cabinet BARUSSEAU 44 rue du Lizou 05 55 63 73 46
Responsable de rédaction Administration Impression
Jean-François MUGUAY Annie LALANDE FABREGUE
Mairie Directrice générale des services St Yrieix la perche
Rue de l’Hermitage Administration 05 55 08 39 39
23300 La Souterraine
05 55 63 97 80 Coordination et conception Crédits photos
Jean-Noël PINAUD Pôle Animation Mairie
Comité de rédaction Directeur de Cabinet Ginette Adousset
Bureau municipal Associations sostraniennes
OSTEOPATHE
Cabinet M THEBAULT 2 place du Fort 06 74 31 66 25
PHARMACIES
BOUCHARDON place du Marché 05 55 63 04 42
DALLO 40 rue Montaudon 05 55 63 02 11
PENOT-MASSALVE 8 rue de Lavaud 05 55 63 02 75
LAMARE 21 place du Marché 05 55 63 24 81
LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALES
Dr MENARD 22 bd Mestadier 05 55 63 06 07
PEDICURES / PODOLOGUES
M CHERIF-SALAH rue des Fossés St Michel
05 55 63 02 42
M FEL rue H Naturel 05 55 63 12 64
M GUILLOT place du Fort 05 55 63 77 84
SERVICE SOINS INFIRMIERS A DOMICILE
Centre Hospitalier E Jammot 05 55 63 77 84
INFIRMIERS A DOMICILE
BARAILLE / CLAVEROLAS 3 rue Y Fesneau
05 55 63 08 63
Cabinet BENARD / BRISEMOUTIER / FRADEAUD /
BRIONNEAUD / VIVES 5 rue Montaudon
05 55 63 22 83
LEBON / BONNAUD /GUILLON
24 av. de la République 05 55 63 14 10
DECOURSIER-ROBIN 27 place du Marché
05 55 63 08 27
PRIEUR / EMMENDOERFFER Malonze
05 55 63 25 01
POMPES FUNEBRES
PIERRE 12 rue St Jacques 05 55 63 04 01
MAQUIN bd Jean Moulin 05 55 63 81 81
AMBULANCIERS
PIERRE avenue de la Libération 05 55 63 04 01
MAQUIN 9 La Parondelle 05 55 63 81 81
ASSISTANTES SOCIALES
UTAS bd Mestadier 05 55 63 93 00
CCAS Rue de l’Hermitage 05 55 63 35 95
VETERINAIRES
Clinique La Licorne 10 bd J Moulin 05 55 63 03 09
Cabinet Phoenix 17 bd R Gardet 05 55 63 53 53
PERMANENCES DU MAIRE
ET DES ADJOINTS
Sur rendez-vous au 05 55 63 97 83
(secrétariat du Maire et des Adjoints)
20