dalles en pierre naturelle - PCI-Augsburg GmbH

cms2.pci.augsburg.com

dalles en pierre naturelle - PCI-Augsburg GmbH

Pose et jointoiement

professionnels des

dalles en

pierre naturelle


2 3

Introduction

Introduction 2-3

Dalles en pierre naturelle – Caractéristiques 4-5

Dalles en pierre naturelle – Pose et jointoiement 6-7

Dalles en pierre naturelle

De quoi faut-il tenir compte?

H sur supports en bois 8-9

H sur chape chauffante 10-11

H sur isolation contre les bruits de pas 12-13

H en zone humide 14-15

H

sur les terrasses et balcons 16-17

Pierres synthétiques 18-19

Pavage

Vue d'ensemble des produits

20-23

H Nettoyer, entretenir, protéger 24-27

H Pose de dalles en pierre naturelle 28-35

Vue d'ensemble tabulaire 36-38

Objets de référence 39


Le caractère inimitable des dalles en pierre

naturelle confère à chaque local une atmosphère

particulière et luxueuse. Les inclusions naturelles,

les dessins irréguliers et les couleurs chaudes

font de chaque dalle une pièce unique; le revêtement

ainsi formé constitue un détail exclusif

de l'aménagement intérieur de tout bâtiment.

Sur les terrasses et balcons également, ou dans

les installations extérieures urbaines de grande

surface, la pierre naturelle jouit d'une popularité

toujours plus grande.

Lors de la pose de dalles en pierre naturelle,

une connaissance précise des différentes caractéristiques

des différentes pierres est cependant

indispensable. La qualité et les caractéristiques

spécifiques des matériaux utilisés lors de la pose

et du jointoiement des dalles doivent être adaptées

aux exigences particulières des dalles en

pierre naturelle utilisées.

PCI Augsburg GmbH a relevé ce défi et a développé

avec le système PCI Carra une ligne de

produits pour l'artisan professionnel qui, avec

seulement un petit nombre de produits, tient

compte des particularités et des exigences de

toutes les dalles en pierre naturelle.

Au cours de ses plus de 50 ans d'existence,

PCI a observé les développements fulgurants

du marché. Elle a ainsi toujours pu réagir aux

conditions changeantes et surtout aux exigences

croissantes de ses clients. Il en est sorti de nombreuses

solutions de produits innovants tel que

le petit dernier de la ligne de produits PCI Carra,

le mortier blanc pour les dalles en pierre naturelle

sensibles à la coloration PCI Carraflott NT.


4 5

Dalles en pierre naturelle

exclusives, précieuses

et biologiques

On différencie les dalles en pierre naturelle

selon leur formation en roches éruptives, roches

de sédimentation et roches métamorphiques.

Toutes les roches se sont formées au cours

de millions d'années; les couleurs, structures,

granulations, ombrages, taches et fossiles se

sont formés sous l'action de la pression ou lors

de failles.

Roches éruptives (roches magmatiques)

Les roches éruptives ou également roches

magmatiques se forment par le refroidissement

de flux de magma à l'intérieur de la terre (ce

qu'on appelle des roches plutoniques, p. ex.

le granit ou la diorite) ou après des éruptions à

la surface (roches volcaniques, p. ex. diabase

ou dolorite). Les roches plutoniques sont souvent

très massives et peu poreuses, les roches

volcaniques par contre plutôt fragiles, peuvent

cependant également – comme le basalte

utilisé comme revêtement routier – être très

solides et résistantes.


Roches de sédimentation

Suite au dépôt de sédiments, à l'érosion ou

à l'altération de roches préexistantes et à une

resolidification ultérieure, il se forme des

roches sédimentaires (p. ex. calcaire et grès).

En raison de leur porosité, ces roches ne

posent pas de problèmes d'adhérence, mais

sont cependant sensibles aux déformations

et aux efflorescences.

Roches métamorphiques

Les roches métamorphiques se forment sous

l'influence d'une pression et d'une température

élevées à partir de roches sédimentaires et

de roches éruptives. C'est ainsi p. ex. que la

diabase se transforme en gneiss ou le calcaire

en marbre. Cette transformation donne lieu

à des structures particulièrement belles, les

pierres ne sont cependant pas très solides

et conviennent de ce fait plutôt pour les

revêtements muraux.

On divise encore chacun de ces trois groupes

de roches en de nombreuses variétés ayant leurs

propres caractéristiques, qu'il n'est pas possible

d'énumérer ici. En outre, on utilise pour raisons

de concurrence souvent plusieurs noms pour un

même type de pierre, ce qui complique encore

la comparaison directe.

Le concepteur trouvera dans les normes

(DIN 52100 à DIN 52112) une orientation parmi

les caractéristiques telles que l'absorption d'eau,

la résistance au gel, la résistance à la compression,

la résistance aux chocs et la résistance à

l'usure des roches.

Des informations complémentaires sont données

dans la brochure d'information «Zur Sache!»

N° 19, «Pose et jointoiement sûrs de dalles en

pierre synthétique/naturelle», qui peut être

demandée par fax à PCI ou sur l'Internet sous

www.pci-augsburg.de.

Mais même lorsqu'on a opté pour un type de

roche conformément aux exigences, la texture

et la couleur de l'échantillon de matériau ne

peuvent donner qu'une idée approximative des

dalles qui seront effectivement livrées. Dès

lors, la structure et les différences d'épaisseur

devraient déjà être contrôlées avant la pose,

une petite surface d'essai recouverte et le cas

échéant les dalles triées en conséquence.

Malgré toutes ces difficultés, cela vaut toujours

la peine de relever le défi posé par la pierre

naturelle. PCI vous aide par de nombreuses

fiches techniques et brochures d'application et

permet d'obtenir un parfait résultat moyennant

l'application correcte des produits du système

PCI Carra.


6 7

Pose et jointoiement des

dalles en pierre naturelle

Chaque dalle en pierre naturelle est une pièce

unique. Ceci concerne non seulement l'optique,

qui rend ce matériau si précieux et si recherché,

mais également les caractéristiques des pierres.

Afin de compenser par exemple les différences

d'épaisseur de dalles non calibrées, on pose

traditionnellement la pierre naturelle dans un lit

épais de mortier. Pour les dalles en pierre

naturelle calibrées, à savoir de dalles d'épaisseur

régulière la pose peut se faire en lit de mortier

moyen, lit de mortier fluide ou lit de collage mince

avec d es mortiers de pose spécialement développés

pour la pierre naturelle.

Avec le système de la ligne de produits Carra,

PCI couvre quasiment les exigences les plus

variées pour la pose de toutes les dalles en

pierre naturelle.

Les dalles en pierre naturelle se posent sans problèmes sur

les supports solides et plans. Nous vous présentons et

expliquons ici les principales étapes et les meilleurs produits.


• Pose traditionnelle en lit de mortier

p. ex. mortier de ciment-trass ou – si on désire une praticabilité rapide –

le mortier de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou le mortier de chape

rapide PCI Novoment Z1

Un lit de mortier traditionnel est très sombre et peut réagir avec les

substances contenues dans certaines roches.

Afin de prévenir les décolorations, l'apparition du lit de colle par transparence

pour les sortes de roches claires et de garantir une liaison optimale,

PCI recommande l'utilisation d'un mortier d'adhérence blanc. A cet effet,

on utilise le lit de collage fluide mince et moyen PCI Carraflott NT comme

pont d'adhérence, gâché avec la quantité d'eau recommandée.

• Lit de collage mince

pour la pose murale et au sol de dalles en pierre naturelle calibrées –

lit de colle blanc, aux polymères

- PCI Carralight

- PCI Carraflex

• Lit de collage fluide, mince et moyen

pour la pose quasiment sans vides de dalles en pierre naturelle sur

le sol, en particulier pour les dalles profilées et les supports inégaux.

- PCI Carraflott NT – pour les dalles en pierre naturelle claires,

translucides et revêtements critiques en pierre naturelle

• Lit de mortier moyen

pour la pose murale ou au sol de dalles en pierre naturelle avec des

épaisseurs de lit de colle de 5 à 40 mm, en particulier pour la compensation

de tolérances d'épaisseur des dalles ou d'inégalités du support

- PCI Carrament blanc - pour les dalles en pierre naturelle claires,

translucides

- PCI Carrament gris

Jointoiement dans une teinte assortie (après env. 6 heures)

• Largeur de joint de 1 à 8 mm:

PCI Carrafug (blanc carrare, gris perle, beige jura, gris sable, anthracite).

• Largeur de joint de plus de 8 mm (p. ex. pour la pose polygonale):

PCI Pavifix CEM (gris) ou PCI Rapidfug, allongé avec 20 à 25% de sable

de quartz de granulométrie 0,3 à 0,8 mm.

Uniquement pour les dalles en pierre naturelle polies:

PCI Flexfug (manhattan, gris sable, basalte)

• pour joints d'angle et de raccordement élastiques:

mastic d'étanchéité à la silicone PCI Carraferm (blanc carrare, gris

perle, beige jura, gris sable, basalte, anthracite, transparent).

Verlegen Pose en lit im de Mörtelbett mortier

Verlegen Pose en lit de im collage Dünn-, mince, Fließ- lit mortier und fluide Mittelbett ou moyen Verfugen Jointoiement


8 9

Dalles en pierre naturelle

sur supports en bois

Une surface solide, stable et lisse est une condition

indispensable pour pouvoir poser des dalles en

pierre naturelle directement sur du bois.

Les lames mobiles ou qui bougent doivent être

vissées, les parquets doivent être poncés.

La couche de fond, la pose et le jointoiement

doivent être soigneusement exécutés afin de

répondre aux exigences élevées et de pouvoir

absorber les sollicitations mécaniques ultérieures.

Le bois est un support critique pour les dalles en pierre naturelle.

La qualité et la durabilité du résultat dépendent de nombreux facteurs

tels que le comportement de gonflement et de retrait du matériau de

support; dès lors à recommander exclusivement dans le domaine privé.


Pose directe sur des supports en bois

• Appliquer à la spatule une mince couche de contact

de colle pour carrelage blanche à base de résine

réactive PCI Collastic directement sur le bois.

• Peigner la colle pour carrelage à base de résine

réactive PCI Collastic et poser les dalles.

• Jointoyer avec PCI Carrafug et PCI Carraferm

de teinte assortie.

Pose avec panneaux de désolidarisation

• Poncer le support en bois.

• Appliquer le primaire d'adhérence spécial

PCI Gisogrund 404; laisser sécher jusqu'à ce

qu'il ne soit plus collant.

• Pour les planchers en bois non traités, une

deuxième application de PCI Gisogrund 404

est nécessaire après 20 minutes.

• Egaliser les inégalités avec PCI Periplan extra.

• Découper les panneaux de désolidarisation

PCI Polysilent et les coller sur le support avec

PCI Flexmörtel ou PCI Flexmörtel-Schnell.

• Pose des dalles selon les nécessités avec

PCI Carralight, PCI Carraflex ou PCI Carraflott NT.

• Jointoyer avec PCI Carrafug et PCI Carraferm

de teinte assortie.

Pose Verlegen sur auf le bois Holz Untergrund Désolidariser entkoppeln le support


10 11

Dalles en pierre naturelle

sur chape chauffante

Afin d'éviter les défauts lors de la pose de dalles

en pierre naturelle sur des chapes chauffantes,

respecter la fiche d’information «Carreaux et dalles

céramiques, pierres naturelles et pierres

reconstituées sur sols chauffants» éditée par

l'Association centrale de la construction allemande

à Bonn ainsi que la norme DIN EN 1264

«Systèmes et composants de chauffage par le

sol».

Afin d'éviter des déformations, les mortiers de pose PCI modifiés

par des polymères sont particulièrement recommandés pour

la pose de dalles en pierre naturelle sur des chapes chauffantes.


Préparation du support

• Poncer les chapes d'anhydrite.

• Traiter les chapes d'anhydrite et les chapes

de ciment absorbantes à l'aide du primaire

d'adhérence et de protection PCI Gisogrund ou

de l'enduit de fond rapide PCI Gisogrund Rapid.

• Laisser sécher la couche de fond.

• Poser ensuite les dalles en pierre naturelle

calibrées avec le mortier-colle pour lit de collage,

mince et moyen PCI Carraflott NT.

• Pour la pose de revêtements en pierre naturelle

sur lit moyen, utiliser le mortier à lit moyen et de

fixation PCI Carrament blanc/gris.

• Jointoyer avec PCI Carrafug et PCI Carraferm de

teinte assortie.

Afin d'obtenir une conduction thermique optimale,

on doit autant que possible éviter les espaces

creux dans le lit de mortier. Les mortiers à mise en

œuvre onctueuse et à prise rapide tels que les

mortiers modifiés par des polymères PCI Carraflott NT

et PCI Carrament donnent ici les meilleurs résultats.

Untergrund Support

Pose Verlegen

Précautions Zu beachtend'emploi


12 13

Dalles en pierre naturelle

sur isolation contre les bruits de pas

Grâce à leur faible hauteur de structure (4 mm,

7 mm et 10 mm), les isolations contre les bruits

de pas PCI Polysilent et PCI Polysilent plus conviennent

de manière excellente pour la pose

en dessous de la pierre naturelle. Un voile spécial

de surface permet en relation avec les mortiers

de pose PCI une pose sans coloration et d'adhérence

sûre de toutes les dalles en pierre naturelle

appropriées.

En variante, surtout lorsqu'une égalisation du

support est nécessaire, on peut utiliser la

masse de désolidarisation autolissante et de

réduction des bruits de pas PCI Nanosilent.

Dans les couloirs et cages d'escaliers, les isolations contre

les bruits de pas PCI Polysilent et PCI Polysilent plus permettent

de réduire très fortement la transmission des bruits de pas.


• Egaliser finement les défauts de planéité à

l'aide de la masse d'égalisation pour sols

PCI Periplan ou de lissage PCI Periplan fein.

• Sur le support portant et plan, poser l'isolation

contre les bruits de pas PCI Polysilent ou

PCI Polysilent plus et la coller avec les colles

pour carrelage flexibles PCI Flexmörtel ou

PCI Flexmörtel-Schnell (à base de ciment).

• Afin d'éviter les - entre le support et le mortier

de pose, les joints doivent être recouverts de

bande adhésive après

la pose de l'isolation contre les bruits de pas

PCI Polysilent ou PCI Polysilent plus.

• Variante élégante:

égaliser, désolidariser et réduire les bruits de

pas en une étape de travail avec PCI Nanosilent.

• Pose des dalles en pierre naturelle avec

PCI Carralight, PCI Carraflex, PCI Carraflott NT

ou PCI Carrament.

• Jointoyer avec PCI Carrafug et PCI Carraferm

de teinte assortie.

Untergrund Support et tapis und Dämmplatten d'amortissement

Conseil Tipp

Verlegen Pose et jointoiement


14 15

Dalles en pierre naturelle

en zone humide

Les dalles en pierre naturelle créent également

dans les zones humides un climat chaud et unique

en soi. Ici, on doit cependant tenir compte de

plusieurs points afin d'éviter l'apparition ultérieure

de vilaines colorations.

Les colorations sont provoquées par des infiltrations

d'eau. Dès le choix des pierres, on doit veiller

à ce qu'elles soient appropriées pour l'utilisation

dans les zones humides. Avant tout, il est important

qu'aucune humidité du sous-sol ne puisse

pénétrer dans les fins capillaires du marbre, par

exemple.

C'est l'étanchéité qui compte! Protégée par une couche étanche à l'eau

de PCI Lastogum ou – dans les zones à usage industriel – de PCI Seccoral,

la pierre naturelle convient également pour les zones humides.


L'illustration montre l'oxydation d'un marbre

brèche, causée par l'infiltration d'eau dans les

capillaires de la roche. Il s'agit de prévenir de

tels dommages dès le départ par le choix correct

des pierres.

Protéger contre l'humidité ascensionnelle les surfaces

de sol et murales exposées aux projections

d'eau avec les systèmes d'étanchéité complets

PCI Lastogum (utilisation ménagère normale) ou

PCI Seccoral (zones à usage industriel).

• Après le séchage, poser les dalles en pierre

naturelle calibrées avec les mortiers de pose

éprouvés PCI Carraflex ou PCI Carralight selon le

procédé de double encollage ou avec le lit de

collage fluide, mince et moyen PCI Carraflott NT.

• Jointoyer avec PCI Carrafug et PCI Carraferm de

teinte assortie.

Vorbereitung Préparation

Abdichten

Etanchéité

Pose Verlegen et jointoiement

und Verfugen


16 17

Dalles en pierre naturelle

sur les terrasses et balcons

Pour la pose de dalles en pierre naturelle à faible

absorption d'eau, une adhérence d'ensemble

élevée est nécessaire. Avec le mortier à lit moyen

et de fixation PCI Carrament blanc/gris, de tels

revêtements peuvent être posés sans pont

d'adhérence supplémentaire selon le procédé à lit

moyen avec compensation des tolérances.

Les matériaux d'étanchéité et de pose de dalles

en pierre naturelle sur terrasses et balcons doivent

respecter les exigences de la fiche technique

ZDB «Indications d'exécution d'étanchéités en

combinaison avec des carrelages et dalles pour

l'intérieur et l'extérieur, édition 2005» selon la

classe B0 de sollicitation par l'humidité. Vous

trouverez des informations détaillées de pose

dans la brochure PCI «Réaliser dans les règles de

l'art des terrasses et balcons».

La condition la plus importante pour les pierres utilisées en extérieur

est une faible absorption d'eau. Les granits ou le quartzite possèdent

p. ex. cette caractéristique, sont cependant exigeants du point de

vue de l'adhérence.


En cas de pente insuffisante

• Appliquer le pont d'adhérence PCI Repahaft

sur l'ancien support.

• Réaliser une chape en pente (au moins 1,5 %)

résistant au gel avec le mortier de chape

rapide PCI Novoment M1 plus.

• Etancher selon la classe de sollicitation par

l'humidité B0 selon la fiche technique de

l'Association centrale de la construction allemande

(ZDB) (deux étapes de travail avec l'enduit

hydrofuge de sécurité PCI Seccoral 1K ou 2K).

Notamment en extérieur, une pose quasiment

sans vides, telle que le permet le lit de collage

fluide, mince et moyen PCI Carraflott NT avec

les dalles calibrées, est la condition d'un résultat

impeccable. Si une pose avec compensation

des tolérances (jusqu'à 15 mm) est nécessaire,

poser les dalles avec le mortier à lit moyen et

de fixation PCI Carra ment selon le procédé de

double encollage.

• Jointoyer avec PCI Carrafug et PCI Carraferm

de teinte assortie.

Untergrund Support

Verlegen Pose

Verfugen Jointoiement


18

18

19

19

Pierres synthétiques

pose et jointoiement

Certaines dalles en pierre synthétique absorbent

énormément l'humidité du mortier de pose et tendent

à se bomber dans un sens ou dans l'autre.

Des mortiers à prise rapide sont dès lors indispensables.

Le marbre aggloméré «Verde Alpi»

absorbe tellement d'humidité que des colles à

base de résine réactive sans eau (PCI Collastic ou

PCI Durapox NT) sont nécessaires pour sa pose.

Une pose en extérieur est plutôt à éviter en raison

de la dilatation thermique élevée et de l'absorption

d'humidité. Comme la tendance à la déformation

et l'absorption d'eau diffèrent très fortement selon

la résine utilisée, la taille et l'épaisseur des dalles,

on doit ici demander des informations détaillées

au fabricant.

Les pierres synthétiques (marbre aggloméré) fabriquées à partir d'agrégats

de pierre naturelle et de liants à base de résine ressemblent étonnamment

à la pierre naturelle véritable, peuvent cependant se comporter de manière

très différente lors de la pose. Un mortier de pose correct évite les mauvaises

surprises!


Réaliser un support plan

• Les chapes planes peuvent facilement être

réalisées avec le liant à prise rapide pour

mortier de chape PCI Novoment Z1 ou le

mortier de chape rapide prêt PCI Novoment M1

plus. Grâce à la liaison rapide de l'eau de

gâchage par les mortiers de chape spéciaux

PCI, l'humidité si dangereuse pour la pierre

synthétique est déjà minimisée dans le support.

• Egaliser les supports inégaux existants à l'aide

de PCI Periplan ou PCI Periplan fein.

Poser les dalles en pierre synthétique avec le lit

de collage fluide rapide PCI Rapidflott, amélioré

avec PCI Lastoflex.

Le mortier de pose à prise rapide empêche la

déformation des dalles et réalise simultanément

une excellente adhérence d'ensemble ainsi

qu'une assise quasiment sans vides.

Après durcissement du mortier, jointoyer le

revêtement en pierre synthétique avec le mortier

de jointoiement flexible rapide PCI Rapidfug ou

le mortier de jointoiement flexibilisé PCI Flexfug.

Fermer les joints d'angle et de raccordement

avec le mastic d’étanchéité à la silicone

PCI Silco ferm S de teinte assortie.

Untergrund

Support

Verlegen

Pose

Verfugen

Jointoiement


20 21

Pose et jointoiement perméable à l'eau de

pavements

Pour les voies d'accès privées, les allées de jardin

ou les terrasses, les pavages en pierre naturelle

deviennent de plus en plus populaires.

Le problème des pavages est cependant moins le

support que les joints très larges et profonds qui

sont exposés pendant des années à des sollicitations

importantes.

Le pavage en pierre naturelle est un matériau de construction fascinant.

Ce produit naturel frappe par son optique, sa variété, sa résistance à la

compression et sa résistance. Des caractéristiques qui en font le matériau

idéal pour les surfaces fortement sollicitées et décoratives en extérieur.


Poser des pavés en pierre sur un support per -

méable à l'eau qui est conçu pour la sollicitation

prévue. Une pose perméable à l'eau peut se faire

sur gravillons, du sable ou avec le mortier de

drainage et de chape PCI Pavifix DM.

Pour la rénovation d'anciens dallages, amener

les joints à la profondeur requise par soufflage

et enlever les saletés des bords des pierres.

Zones à usage privé (faible sollicitation), p. ex.

allées de jardin, entrées de garages, terrasses

• Mortier de jointoiement de pavage PCI Pavifix 1K

ou PCI Pavifix PU

Zones à usage public (sollicitation moyenne),

p. ex. places de marché, zones piétonnières,

zones à faible trafic

• Mortier de jointoiement de pavage PCI Pavifix PU

Les deux mortiers de jointoiement de pavage sont

perméables à l’eau et conviennent pour les pavages

en pierre naturelle. Appliquer le mortier

de jointoiement de pavage PCI Pavifix 1K ou

PCI Pavifix PU sur le pavage. Les deux mortiers

de jointoiement de pavage se laissent introduire

sans difficultés dans les joints et compacter avec

un poussoir en caoutchouc.

Eliminer soigneusement les restes de mortier

de la surface des pierres avec un balai. Grâce à

la pose sur support drainant et au jointoiement

avec le mortier de jointoiement de pavage

perméable à l’eau PCI Pavifix 1K ou PU, l'eau

de pluie s'infiltre immédiatement, le pavage

ne s'étanche pas, c. à d. qu'il ne se forme pas

de flaques d'eau à la surface.

Untergrund Support

Verfugen Jointoiement

Reinigen Nettoyer


22 23

Jointoiement imperméable à l'eau de

pavages

Sur les routes publiques, les joints de pavage sont

exposés à des sollicitations nettement plus

élevées que p. ex. dans des zones piétonnières.

PCI a développé un mortier de jointoiement exactement

pour ces exigences: le mortier de jointoiement

de pavage cimentaire imperméable à l'eau

PCI Pavifix CEM – il convient pour toutes les

zones de circulation et résiste également aux

fortes sollicitations mécaniques.

Mais également dans le domaine privé, p. ex.

pour le jointoiement de dalles polygonales sur des

terrasses, PCI Pavifix CEM est la solution idéale.

Déjà dans l'Antiquité, les routes et voies pavées étaient considérées comme

l'accomplissement de la construction routière. De nombreux centres-villes

se présentent aujourd'hui encore avec leur ancien pavage typique et sont de

plus en plus souvent rénovés à l'aide d'un pavage en pierre naturelle.


Pour les surfaces avec circulation automobile, le support doit être conforme

aux directives pour zones de circulation (RStO). PCI recommande de respecter

la fiche technique du DNV «Pavages et revêtements en pierre naturelle pour

zones de circulation».

Avant le jointoiement de pavages ou dallages, amener les joints de manière

régulière à la profondeur de joint nécessaire. Laisser sécher le mortier de

pose.

Pour la rénovation d'anciens dallages, amener les joints à la profondeur

requise par soufflage et enlever les saletés des bords des pierres.

Traitement préalable des surfaces:

Avant le jointoiement avec PCI Pavifix CEM, appliquer le traitement préalable

des surfaces PCI Pavifix V sur la surface de la pierre et laisser sécher.

PCI Pavifix V facilite le nettoyage de la surface de la pierre après le

durcissement de PCI Pavifix CEM.

Raclage:

Gâcher le mortier de jointoiement à base de ciment PCI Pavifix CEM

et l'appliquer sur le pavage. Répartir et introduire dans les joints avec un

poussoir en caoutchouc dur. Ce faisant, laisser le moins de matériau

possible sur la surface des pierres.

Coulage:

Pour les dalles en pierre naturelle avec pose polygonale, introduire

par coulage PCI Pavifix CEM dans les joints à l'aide d'un récipient à bec

verseur.

Racler avec un poussoir en caoutchouc dur ou gratter avec une spatule

le matériau qui dépasse.

Nettoyer à fond le pavage après le jointoiement.

Pour le procédé par raclage, on nettoie au jet d'eau après le jointoiement.

Ce faisant, on doit maintenir le jet d'eau pratiquement à l'horizontale

au-dessus de la surface, afin d'éviter de chasser le matériau de jointoiement.

Pour le procédé par coulage, le nettoyage se fait avec une taloche éponge.

Untergrund Support

Jointoyer Verfugen

Reinigen Nettoyer


24 25

Nettoyer, entretenir, protéger

des revêtements en pierre naturelle

Afin de préserver durablement le brillant et la couleur des revêtements

en pierre naturelle, on doit utiliser des produits spéciaux de nettoyage

et d'entretien. PCI propose dans ce domaine également un assortiment

de produits spécialement adaptés.

Protection avant le jointoiement pour les pierres absorbantes

Protection spéciale

PCI Vorimprägnierung

(préimprégnation) avant le jointoiement

de revêtements absorbants

● Facilite le jointoiement de carreaux

et dalles fortement absorbants,

p. ex. de dalles de terre

cuite ou de dalles en brique, de

grès cérame non émaillé, également

de dalles en pierre naturelle

absorbantes et poreuses.

● Empêche le brûlage du mortier

de jointoiement à la surface des

dalles et facilite le nettoyage.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

Nettoyage de fin de chantier et nettoyage de base

Produit de nettoyage spécial

PCI Grundreiniger

intensiv

(nettoyage de base) pour toutes les

surfaces

● Pour le nettoyage de base de surfaces

de dalles en céramique, pierre

synthétique et pierre de béton, de

grès cérame fin, de pierre naturelle,

de terre cuite, de clinker, de revêtements

en matière plastique et PVC,

de bois laqué et de métal.

● Enlève les fortes salissures anciennes,

p. ex. incrustations de graisse, les

déchets de construction, les jaunissements,

les dépôts d'huile et de suie.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Produit de nettoyage spécial

PCI Zementschleier-

Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination

des voiles de ciment) pour tous les

revêtements sensibles aux acides

● Pour l'élimination en douceur des

voiles et restes de ciment, des

dépôts de chaux et de la saleté

sur le marbre, le travertin, le marbre

du Jura, les dalles Solnhofer, les

granits absorbants polis, la terre

cuite, le marbre aggloméré, la pierre

de béton, etc.

● Sans acide, agit rapidement,

rendement élevé.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Pour les dalles en pierre naturelle fortement absorbantes, le danger existe

de brûlage du matériau de jointoiement, qui rend nettement plus difficile

le lavage subséquent du revêtement. Une préimprégnation protège les

pores de la pierre naturelle contre la pénétration du mortier de jointoiement

et facilite ainsi le nettoyage, sans nuire à la structure et à l'optique

ultérieure du revêtement ni à l'adhérence du mortier de jointoiement.

Produit de nettoyage spécial

PCI Grundreiniger sauer

(produit de nettoyage acide) pour les

surfaces insensibles aux acides

● Pour le nettoyage de base de carrelages,

dalles fendues, grès cérame

fin, pierres naturelles insensibles aux

acides, de l'acier inoxydable et de

l'aluminium dans la cuisine, la douche,

la salle de bain, la toilette, la

piscine, sur la terrasse et le balcon.

● Elimine les saletés coriaces, les

dépôts de calcaire, les voiles de

ciment légers et la rouille.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Le nettoyage de fin de chantier a lieu avant l'occupation d'une nouvelle

construction ou après la fin de travaux de construction et doit assurer

par exemple l'élimination complète des voiles de ciment, restes de

mortier et autres saletés générées par les travaux de construction.

Le nettoyage de base est surtout effectué avant l'application d'imprégnations,

d'imperméabilisations et autres couches de protection, afin

d'enlever du revêtement les anciens films d'entretien et les salissures

coriaces.


Important: Chaque pierre naturelle doit être traitée de manière individuelle

et testée pour le produit envisagé avant le traitement (p. ex. par un essai

de traitement sur une surface à un endroit peu visible).

Nettoyage d'entretien et entretien

Produit de nettoyage spécial

PCI Boden-

Pflegereiniger

(entretien des sols) pour revêtements

en céramique et pierre naturelle

● Pour le nettoyage et l'entretien de

surfaces de sol en carrelages céramiques

émaillés et non émaillés, dalles

fendues, carrelages en brique et pierre

naturelle, également pour les sols en

matière plastique.

● Rafraîchit la couleur.

● Forme un film repoussant la saleté.

● Domaines d'application:

intérieur, sol.

Produit de nettoyage spécial

PCI Naturstein-

Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien de la pierre

naturelle) pour le marbre et la

pierre naturelle

● Pour le nettoyage et l'entretien

de toutes les surfaces en pierre

naturelle, pour les planchers, les

escaliers, les tablettes de fenêtres,

les revêtements muraux, les plans

de travail de cuisine etc.

● Rafraîchit le revêtement, repousse

la saleté.

● Brillant actif sans polissage.

● Domaines d'application:

intérieur, sol, mur.

Produit de nettoyage spécial

PCI Granit-

Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien du granit)

pour toutes les surfaces de granit

● Elimine les salissures, les

revêtements gras et huileux des

surfaces de granit dans le salon,

la cuisine et la salle de bain.

● Egalement utilisable dans les

zones à usage industriel.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Le nettoyage d'entretien du revêtement en pierre naturelle élimine les

salissures normales résultant de l'usage journalier. Régulièrement effectué,

il contribue à l'entretien du revêtement et à maintenir son apparence et

son bon fonctionnement.


26 27

Nettoyer, entretenir, protéger

les revêtements en pierre naturelle

Protection, entretien et embellissement du revêtement

Protection spéciale et entretien

PCI Naturstein-

Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

pour toutes les surfaces en marbre

et pierre naturelle

● Imprègne les dalles en pierre

naturelle absorbantes, p. ex. le

marbre, les dalles Solnhofener, le

marbre du Jura, le granit poli, le

schiste et le porphyre.

● Egalement pour les dalles en pierre

naturelle polies, le grès cérame non

émaillé et le grès cérame fin, la pierre

de béton, le clinker et la terre cuite

ou comme étanchement des joints.

● Protège des taches d'huile, de

graisse et d'eau.

● Prêt à l'usage.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Protection spéciale et entretien

PCI Naturstein-Politur

(polissage de la pierre naturelle)

pour toutes les surfaces en marbre

et pierre naturelle

● Pour le polissage de revêtements

en pierre naturelle, le repolissage

occasionnel et le post-traitement

de revêtements fraîchement posés

après l'imprégnation.

● Nettoie, entretient et protège

● Sans solvants.

● Domaines d'application:

intérieur, sol, mur.

Protection spéciale et entretien

PCI Stein-Glanzpflege

(brillant pour pierre) pour revêtement

en pierre naturelle et synthétique

● Pour le premier traitement ainsi

que pour l'entretien régulier de

surfaces dures, absorbantes, p.

ex. le marbre, les dalles

Solnhofener, le schiste, la terre

cuite, le marbre aggloméré.

● Entretient la pierre, rend la surface

antisalissante et dès lors facile à

entretenir.

● Brillant actif sans polissage.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Protection spéciale et entretien

PCI Farbvertiefer

(bathochrome) pour toutes les

surfaces en pierre naturelle et

synthétique

● Pour l'imprégnation accentuant

les couleurs de dalles en pierre

naturelle et synthétique, p. ex.

le schiste, le marbre, le calcaire,

le grès, la terre cuite, les dalles

Solnhofener et le clinker à pores

ouverts.

● Intensifie la couleur pour les

granits marbrés et sciés ainsi que

porphyre brut de fendage.

● Sèche rapidement, est résistant à

l'eau et aux UV.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur.

Protection spéciale et entretien

PCI Steinsiegel

(vitrification de la pierre) pour dalles

en pierre naturelle et synthétique

● Imperméabilisation des dalles en

pierre naturelle et synthétique

absorbantes, p. ex. le schiste, le

marbre, la pierre de béton, les

surfaces de béton et le clinker à

pores ouverts.

● Protège les joints, ravive la couleur

et la structure de la pierre.

● Séchage rapide.

● Domaines d'application:

intérieur, sol.

Les imperméabilisations ferment les pores de la pierre et forment ainsi

une couche qui empêche l'humidité et les saletés de pénétrer dans la

pierre. La diffusion de vapeur d'eau est également empêchée par

l'imperméabilisation. Avant l'application de l'imperméabilisation, le

revêtement doit avoir complètement séché en profondeur!

Contrairement aux imperméabilisations, les imprégnations agissent dans

les pores de la pierre et y préviennent l'encrassement du revêtement.

Elles ne forment pas de couches, de sorte que le revêtement reste ouvert

à la diffusion. Les imprégnations ne provoquent pas de modifications de

l'apparence du revêtement. Pour une imprégnation également, le revêtement

doit avoir complètement séché en profondeur avant l'application.


Elimination de salissures spéciales

Produit de nettoyage spécial

PCI Rostflecken-

Entferner

(enlève les taches de rouille) pour la

céramique et la pierre naturelle

● Pour l'élimination de taches de

rouille sur les surfaces de pierre

naturelle, de pierre synthétique et de

céramique.

● Sans acide, convient également

pour les revêtements sensibles en

pierre naturelle.

● Pour les revêtements sur les terrasses,

allées, murs, sols de garage, voies

d'accès ainsi que les revêtements en

pierre naturelle et céramique dans la

maison et la cave.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

Produit de nettoyage spécial

PCI Fett-Entferner

(dégraissant) pour toutes les surfaces

de cuisine

● Elimine les dépôts coriaces et les

films gras des armoires de cuisine,

plans de travail, hottes d'aspiration,

cuisinières etc.

● Egalement pour les pièces de voiture

telles que p. ex. jantes, pare-brise et

garnitures en matière plastique.

● Domaine d'application:

intérieur.

Produit de nettoyage spécial

PCI Algen- und

Moos-Entferner*

(élimination des algues et des

mousses) pour toutes les surfaces

● Elimine automatiquement les algues

et la mousse, empêche la reformation

des algues et mousses.

● Pour les surfaces en céramique,

matière plastique, béton, verre et

bois, la pierre naturelle, le grès

cérame fin et le clinker, dans les

installations sanitaires.

● Exempt de chlore et d'acide.

● Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

* Employer PCI élimination des algues et

des mousses de manière sûre. Toujours

lire l'identification et les informations de

produit avant l'utilisation.

Les encrassements tels que taches de rouille, algues et mousse exigent

des produits de nettoyage spéciaux. Ceux-ci doivent d'une part être

exactement adaptés au problème respectif pour permettre un nettoyage

rapide et sans effort. D'autre part, ces produits de nettoyage ne peuvent

pas attaquer le support, afin de pouvoir également être utilisés sur des

revêtements sensibles en pierre naturelle.


28 29

Vue d'ensemble des produits

Pose de dalles en pierre naturelle

Mastic d’étanchéité à la silicone

PCI Carraferm ®

pour dalles en pierre naturelle

En plus de l'efficience technique et d'une rentabilité élevée, les produits

PCI offrent une sécurité maximale lors de la planification et de l'exécution.

Des matériaux compatibles avec l'environnement, qui se laissent mettre

en œuvre de manière toujours plus facile et plus rationnelle; des matériaux

qui remplissent toujours mieux leur but:

• Mastic d’étanchéité à base de silicone

pour la fermeture sans coloration de

joints d'angle et de dilatation en relation

avec les matériaux en pierre naturelle.

• Pour l'ensemble de la zone d'habitation,

bain, douche, WC, cuisine, pour

locaux de bureaux et d'affaires, pour

balcons et terrasses.

• Elastique, résistant aux influences des

intempéries, aux rayons UV, aux

détergents de ménage du commerce

et aux produits de désinfection.

• Teintes identiques au mortier de

jointoiement PCI Carrafug ® .

• Teintes: basalte, gris sable, blanc

carrare, gris perle, beige jura,

anthracite, transparent.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: cartouche de 310 ml.

Lit de collage fluide, mince et moyen

PCI Carraflott ® NT

spécialement pour revêtements critiques en pierre naturelle

• Conforme C2F suivant DIN EN 12004.

• Pour la pose pratiquement sans vides de

dalles calibrées en pierre naturelle.

• Spécialement pour les revêtements en

pierre naturelle et en pierre synthétique

sensibles à la coloration et à la déformation

tels que p. ex. Padang, Kashmir White, le

schiste, la serpentine et le marbre aggloméré.

• Teinte blanche, dès lors pas d'apparition

du lit de colle par transparence pour

les revêtements en pierre naturelle de

teinte claire.

• Comme mortier d'adhérence pour la pose

sûre de dalles en pierre naturelle selon la

technique conventionnelle de lit de mortier

épais.

• Résiste à l’eau et au gel.

• A prise rapide.

• Epaisseur du lit de colle: 3 à 20 mm.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: sac de 25 kg.

Lit de collage mince flexible

PCI Carraflex ®

pour revêtements en pierre naturelle

Mortier de jointoiement spécial

PCI Carrafug ®

pour dalles en pierre naturelle

• Conforme C2FT S1, suivant DIN EN 12 004

et «Directive pour mortiers flexibles».

• Pour la pose de dalles en pierre naturelle

calibrées, en particulier de marbre blanc

sur lit de mortier mince.

• Résiste à l'eau et au gel.

• Epaisseur du lit de colle: 2 à 10 mm.

• Teinte: blanc.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: sachet de 5 kg,

sac de 25 kg.

• Mortier de jointoiement spécial pour le

jointoiement de dalles en pierre naturelle.

• Egalement pour chapes de chauffage,

balcons et terrasses.

• Durcit sans fissures.

• Prise rapide, nettoyage rapide et ouverture

au trafic piétons déjà après env. 6 heures.

• Ne provoque pas de coloration des zones

de bordure sur les dalles en pierre

naturelle sensibles à ces phénomènes.

• Pour joints de 1 à 8 mm de largeur.

• Teintes: blanc carrare, gris perle, gris

sable, beige jura, anthracite.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: sachet de 5 kg.


Lit de collage mince flexible, léger

PCI Carralight ®

pour revêtements en pierre naturelle

• Conforme C2FT S1, suivant DIN EN 12

004 et «Directive pour mortiers flexibles».

• Pour la pose optimisée en poids de dalles

calibrées en pierre naturelle de tous types.

• Résiste à l'eau et au gel.

• Epaisseur du lit de colle: 2 à 10 mm.

• Teinte: blanc..

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: sac de 15 kg.

Colle pour carrelage à base de résine réactive

PCI Collastic ®

sur acier et polyester

• Conforme R2T suivant DIN EN 12 004.

• Colle de résine réactive à 2 composants,

étanche à l'eau, à durcissement rapide,

déformable, pour revêtements en céramique

et pierre naturelle.

• Sur les supports compacts, lisses, également

soumis à vibrations, p. ex. l'aluminium,

l'acier, les revêtements en PVC, les supports

en polyester ainsi que les revêtements

céramiques.

• Sur les supports sensibles à l'humidité et

aux secousses en intérieur, p. ex. panneaux

de particules, parquet, contreplaqué,

plaques de parement en plâtre, panneaux

de plâtre et fibres, panneaux de fibrociment

et planches de plâtre.

• Pour le collage de pièces d'acier sèches

non portantes.

• Teinte: blanc.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

emballage combiné de 3 kg.

Mortier à lit moyen et de fixation

PCI Carrament ®

pour revêtements en pierre naturelle

• Conforme C2F suivant DIN EN 12004.

• Pour la pose de dalles en pierre naturelle

non calibrées (matériau en bandes), lorsque

les tolérances d'épaisseur de plaque

ou les inégalités du support doivent être

compensées.

• Teinte blanche, dès lors pas d'apparition

du lit de colle par transparence pour les

dalles en pierre naturelle de teinte claire.

• Epaisseur du lit de colle: 5 à 40 mm.

• Teintes: blanc et gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: sac de 25 kg.


30 31

Vue d'ensemble des produits

Pose de dalles en pierre naturelle

Mortier de jointoiement flexibilisé

PCI Flexfug

pour tous les revêtements céramiques

Colle pour carrelage déformable

PCI Flexmörtel-Schnell

pour tous les revêtements céramiques

• Pour le jointoiement de revêtements

de faïence, grès cérame et grès cérame

fin, maçonneries de clinkers et dalles

de sol en clinkers.

• Imperméable à l'eau et déformable.

• Praticable après env. 2 heures.

• Pour largeurs de joints de 3 à 15 mm

(teinte gris sable) ou de 2 à 10 mm

(toutes les autres teintes).

• Teintes: manhattan, basalte, gris sable.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

sachet de 5 kg, sac de 25 kg.

• Conforme C2FT S1, suivant DIN EN 12 004

et «Directive pour mortiers flexibles».

• Colle rapidement et de manière déformable

les carreaux et dalles, la mosaïque

de verre et de porcelaine, les carrelages

en brique et les briques recuites fendues

sur les carrelages, les sols chauffants,

les plaques de plâtre cartonné et les

plaques de plâtre et fibres, les chapes

préfabriquées et l'asphalte coulé, les

chapes de ciment, les chapes autolissantes

d'anhydrite ou de plâtre.

• Convient particulièrement pour la

rénovation des sols.

• Pour des épaisseurs de lit de collage

de 1 à 5 mm.

• Praticable après 3 heures.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

sachet de 5 kg, sac de 25 kg.

Colle pour carrelage déformable

PCI Flexmörtel

pour tous les revêtements céramiques

Primaire de protection et d'adhérence

PCI Gisogrund ®

pour les sols et les murs

• Conforme C2TE S1, suivant DIN EN 12 004

et «Directive pour mortiers flexibles».

• Colle les carreaux et dalles déformables,

la mosaïque de verre et de porcelaine,

les carrelages en brique et les briques

recuites fendues sur sols chauffants,

carrelage, plaques de plâtre cartonné et

plaques de plâtre et fibres, chapes pré -

fabriquées et asphalte coulé, chapes de

ciment, chapes autolissantes d'anhydrite

ou de plâtre.

• Pour des épaisseurs de lit de collage

de 1 à 5 mm.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

sachet de 5 kg, sac de 25 kg.

• En qualité de consolidation antihumidité

et de primaire des enduits au plâtre, des

planches de plâtre, des plaques de plâtre

cartonné, des plaques de plâtre et fibres,

du béton cellulaire, du béton, de l'asphalte,

des enduits et des maçonneries en tant

que préparation avant la pose des carreaux

et le tapissage.

• Couche de fond pour enduits de plâtre et

crépis au gypse sur béton cellulaire,

maçonneries, surfaces murales en briques

et béton.

• Couche de fond pour PCI Periplan ® ,

PCI Periplan ® fein et PCI Periplan ® plus.

• Enduisage de fond de sols en béton,

ciment, chapes d'asphalte coulé et d'anhydrite

ainsi que dalles de construction.

• Teinte: bleu.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: Sacs tenant debout de

1 litre, seaux de 5 litres, 10 litres, 20 litres.


Enduit de fond rapide

PCI Gisogrund ® Rapid

sur supports cimentaires et à base de plâtre

• Pour l'application d’une couche de fond

avec formation rapide d'un film sur les

enduits de plâtre et crépis au gypse,

planches de plâtre, plaques de plâtre

cartonné et plaques de plâtre et fibres,

chapes d'anhydrite, chapes de ciment,

béton, béton cellulaire, dalles de construction,

enduits et maçonnerie avant

la pose de carrelage.

• Couche de fond avant l'application de

PCI Periplan ® , PCI Periplan ® fein et

PCI Periplan ® plus.

• Teinte: rose.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement: sac tenant debout

de 1 litre, bidon de 5 litres, 20 litres.

Couche de protection flexible étanche à l'eau

PCI Lastogum ®

sous les revêtements céramiques dans les salles de bains

et les douches

• Etanchéité de surface liquide pour les

locaux humides, applicable au rouleau,

au pinceau ou à la spatule.

• Pour les zones humides sans pression

hydrostatique dans la construction

résidentielle, p. ex. salle de bain, douche,

cuisine, etc.

• Sur supports sensibles à l'humidité, sur

supports minéraux absorbants.

• Etanche à l'eau, déformable, pontant les

fissures.

• Prêt à l'usage; sans solvant.

• Teinte de contrôle grise ou rouge.

• Pour les classes de sollicitation par l'humidité

0, A01 et A02 selon la fiche technique

de l'Association centrale de la construction

allemande (ZDB) «Etanchéités composites»,

édition 2005.

• Conforme à la classe de sollicitation A1

selon certificats généraux de contrôle.

• Avec certificats généraux de contrôle de la

surveillance de la construction.

• Teintes: gris, rouge.

• Domaines d'application:

intérieur, sol, mur.

• Conditionnement: seau de 4 kg, 8 kg,

15 kg, 25 kg.

Primaire d'adhérence spécial

PCI Gisogrund ® 404

sur supports absorbants et non absorbants

• Prêt à l'emploi, sans solvant, diluable

à l'eau.

• Pour masses d'égalisation de sol.

• Comme primaire d'adhérence sur les

supports en béton et les chapes

de ciment absorbants ou faiblement

absorbants.

• Comme enduit de fond spécial sur les

chapes de magnésite, d'asphalte coulé,

d'anhydrite, les supports en bois ainsi

que les supports non absorbants, tels

que p. ex. les carrelages céramiques.

• Teinte: violet.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: sac tenant debout

de 1 litre, seau de 5 litres, 20 litres.

Masse de désolidarisation autolissante

PCI Nanosilent ®

pour l'égalisation diminuant les bruits de pas et la

désolidarisation

• Pour la désolidarisation entre le support et

les revêtements appropriés en céramique

ou pierre naturelle.

• Pour égaliser des supports inégaux, fissurés

ou présentant un risque de fissuration.

• Pour réduire les bruits de pas.

• Sur le béton, les chapes à base de ciment,

de gypse, d'anhydrite et tous les autres

supports porteurs.

• Pour épaisseurs de couches de 5 à

15 mm, en partie jusqu'à 20 mm.

• Rendement élevé.

• Compenser et égaliser en une étape de travail

– pas de travaux de découpe, pas de temps

d'attente entre les différentes étapes de travail.

• Diminution des bruits de pas: env. 11 dB

pour 10 mm d'épaisseur de couche.

• Domaines d'application:

intérieur, sol.

• Conditionnement: sac de 15 kg


32 33

Vue d'ensemble des produits

Pose de dalles en pierre naturelle

Mortier de chape rapide

PCI Novoment ® M1 plus

pour chapes de ciment à durcissement rapide

• Mortier de chape prêt à l'emploi pour chapes

composites à durcissement rapide et chapes

sur couche de désolidarisation ou d'isolation.

• Peut être revêtu de revêtements céramiques

après env. 1 jour.

• Convient pour chapes de chauffage.

• Convient également pour l'utilisation

directe et pour les zones avec exposition

permanente à l'humidité.

• Mortier pour réparation pour les travaux

urgents de réparation de sols.

• Epaisseur de couche: 20-80 mm pour

les chapes composites, 30-80 mm pour

les chapes sur couche de désolidarisation

ou d'isolation.

• Classification de la chape suivant

DIN EN 13813: CT-C50-F7-A9.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: sac de 25 kg.

Traitement préalable des pavages en pierre naturelle

PCI Pavifix ® V

pour la protection de surface lors du jointoiement

• Pour pavages et dallages en pierre

naturelle.

• Avant le jointoiement avec PCI Pavifix ®

CEM, PCI Pavifix ® PU et PCI Pavifix ® 1K.

• Filmogène, protège la surface de la pierre.

• Facilite le nettoyage de la surface de la

pierre après le jointoiement.

• S'enlève à l'eau, pas de modification

permanente de la surface de la pierre.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: bidon de 5 kg

Ciment rapide pour chapes

PCI Novoment ® Z1

pour chapes à recouvrir rapidement

Mortier de chape drainant

• Ciment rapide pour chapes pour la

réalisation de chapes à recouvrabilité

rapide sur couche de désolidarisation

ou d'isolation et de chapes composites.

• Peut être revêtu de revêtements céramiques

après env. 1 jour.

• Longue aptitude au façonnage, puis prise

rapide.

• Convient pour chapes de chauffage.

• Epaisseur de couche: 10-100 mm pour

les chapes composites, 35-100 mm pour

les chapes sur couche de désolidarisation

ou d'isolation.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur sous étanchéité en

combinaison avec des carrelages et des

dalles, sol.

• Conditionnement: sac de 25 kg.

PCI Pavifix ® DM

en dessous de dalles en pierre naturelle et de pierres de béton

• Chape perméable à l’eau en dessous

de dalles en pierre naturelle, carreaux

et pierres de béton.

• Comme mortier de pose perméable à

l’eau pour les pavages en pierre naturelle

et en pierre de béton ainsi que les dalles

en pierre naturelle et béton.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: sac de 25 kg.


Mortier de jointoiement

PCI Pavifix ® 1K

pour pavages en pierre naturelle

Mortier de jointoiement à base de ciment

• Pour les surfaces de sol avec circulation

de piétons et occasionnellement de voitures,

comme p. ex. les zones piétonnières,

les places de marché, les aires de stationnement

privées, les allées de jardin,

les entrées de garages et les terrasses.

• Pour le jointoiement perméable à l’eau de

revêtements mosaïques, petits et grands

pavages.

• Rehausse les couleurs, la caractéristique

du pavage est mise en évidence.

• Pour joints de 5 à 50 mm de largeur.

• Teintes disponibles:

beige, gris et anthracite.

• Domaines d'application:

extérieur, sols.

• Conditionnement: emballage de 20 kg.

PCI Pavifix ® CEM

pour pavages et dallages en pierre naturelle

• Pour le jointoiement de pavages mosaïques,

petits et grands pavages en pierre naturelle

en cas de forme de construction liée.

• Pour le jointoiement de dallages en pierre

naturelle, tels que p. ex. des dalles

polygonales, selon le procédé par coulage

ou raclage.

• Imperméable à l’eau.

• Convient pour toutes les zones de

circulation.

• Pour joints de 5 à 50 mm de largeur.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: sac de 25 kg.

Mortier de jointoiement de pavage PUR

PCI Pavifix ® PU

pour pavages en pierre naturelle et en pierre de béton

Masse d’égalisation pour sols

PCI Periplan ®

sous revêtements ultérieurs

• Pour les surfaces de roulement à trafic

moyen, p. ex. zones résidentielles à vitesse

limitée avec trafic occasionnel de voitures

ou camions, zones de chargement, places

de marchés, zones piétonnières, aires

de stationnement et entrées de garage.

• Pour le jointoiement perméable à l’eau de

revêtements mosaïques, petits et grands

pavages en pierre naturelle et pierre de

béton.

• Rehausse les couleurs, la caractéristique

du pavage est mise en évidence.

• 2 composants.

• Pour joints de 5 à 50 mm de largeur.

• Teintes disponibles:

beige, gris et anthracite.

• Domaines d'application:

extérieur, sols.

• Conditionnement: seau de 21 kg,

sac de 20 kg, boîte de 0,5 kg de liant.

• Masse de ragréage de sol autolissante

et pompable avant la pose de revêtements

de sols céramiques, en pierre naturelle

et autres.

• Pour la compensation et la réparation

de surface de sols en béton brut, inégaux,

de chapes de ciment, d'anhydrite

et d'asphalte coulé ainsi que de revêtements

céramiques.

• Egalement pour les sols chauffants.

• Pour épaisseurs de couches de 2 à

30 mm; sur chapes d'asphalte coulé de

2 mm à 10 mm.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, sol, zones sèches.

• Conditionnement: sac de 25 kg.


34 35

Vue d'ensemble des produits

Pose de dalles en pierre naturelle

Mastic d’égalisation pour planchers en bois

PCI Periplan ® extra

sous des revêtements de sol

• Masse d'égalisation de sols renforcée

de fibres pour planchers en bois et en

panneaux de particules avant la pose

de revêtements.

• Pour épaisseurs de couches de 3 à

20 mm en dessous de revêtements de

sols textiles et souples ainsi que de

10 à 60 mm en dessous de revêtements

de sols rigides, p. ex. de carrelage et

dalles en pierre naturelle.

• Convient pour chaises roulantes.

• Autolissant et pompable.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, sol, zones sèches.

• Conditionnement: sac de 25 kg.

Isolation contre les bruits de pas et de désolidarisation

PCI Polysilent ® plus

pour la pose en dessous des revêtements en céramique et

pierre naturelle

• Pour réduire le bruit de pas.

• Pour désolidariser le support du carrelage.

• Les revêtements en céramique et pierre

naturelle peuvent être posés directement

en liaison.

• Convient également pour les escaliers et

couloirs.

• Diminution du bruit de pas 16 dB.

• Format des panneaux:

0,60 m x 1,20 m = 0,72 m2.

• Classe de matériaux de construction

B 2 suivant DIN 4102-1.

• Teinte: voile de couverture blanc.

• Domaines d'application:

intérieur, sol.

• Conditionnement: 1 paquet de 5 panneaux

(épaisseur des panneaux: 10 mm); vente

uniquement par paquet.

Isolation contre les bruits de pas et de désolidarisation

PCI Polysilent ®

pour la pose en dessous des revêtements en céramique et

pierre naturelle

• Pour réduire le bruit de pas.

• Pour désolidariser le support du carrelage,

dans les constructions anciennes et nouvelles.

• Les revêtements en céramique et pierre

naturelle peuvent être posés directement

en liaison.

• Temps de mise en œuvre court, remise en

service rapide lors de la rénovation.

• Convient également pour les escaliers et

couloirs.

• Diminution des bruits de pas: 9 dB

(PCI Polysilent ® 4) ou 10 dB (PCI Polysilent ® 7).

• Format des panneaux: 0,60 m x 1,20 m =

0,72 m 2 .

• Classe de matériaux de construction

B 2 suivant DIN 4102-1.

• Teinte: voile de couverture blanc.

• Domaines d'application: intérieur, sol, mur.

• Conditionnement: PCI Polysilent ® 4 (épaisseur

des panneaux 4 mm), PCI Polysilent ® 7

(épaisseur des panneaux 7 mm); 1 paquet de

6 panneaux; vente uniquement par paquet.

Lit de mortier colle fluide rapide

PCI Rapidflott ®

pour revêtements de grès cérame et grès cérame fin

• Conforme C2F S1, suivant DIN EN 12 004

et «Directive pour mortiers flexibles».

• Pour la pose quasiment sans vides

de céramique, de grès cérame fin de

grand format, de terre cuite.

• Pour égaliser les supports inégaux de

2 à 20 mm avant la pose de carreaux

et dalles et pour les travaux urgents.

• Mortier de pose fluide plastique

souple, remplace le procédé de double

encollage.

• Durcissement rapide, déjà praticable

et réalisation des joints après environ

3 heures et apte au trafic intense

après environ 1 jour.

• Mise en œuvre onctueuse.

• Résiste à l'eau et au gel.

• Egalement pour chapes en pente.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol.

• Conditionnement: sac de 25 kg.


Lit de mortier fluide rapide

PCI Rapidfug ®

pour revêtements en grès cérame et grès cérame fin

Enduit d’étanchéité flexible

• Conforme CG2 suivant DIN EN 13 888.

• Pour le jointoiement de revêtements de sol

et muraux en grès cérame fin, grès et dalles

de pierre naturelle non absorbantes.

• Egalement utilisable pour les revêtements

de faïence.

• Pour largeurs de joints de 1 à 10 mm.

• Prise rapide, temps d'attente court entre

le jointoiement et le lavage du revêtement.

• Consistance fine, onctueuse, mise en

œuvre confortable.

• Comportement au lavage quasiment

indépendant de la température.

• Surface hydrofuge.

• Teinte: gris argent, basalte, gris clair,

gris sable, gris ciment et anthracite.

• Conditionnement:

sachet de 4 kg, sac de 15 kg.

PCI Seccoral ® 1K

sous des revêtements céramiques sur balcons, terrasses,

dans des salles de douches

• Enduit hydrofuge pontant les fissures à

1 composant pour l'étanchement flexible

en dessous de carrelages pour balcons

en porte-à-faux, sur des terrasses, dans

des salles de douche.

• Pour le revêtement intérieur de réservoirs

massifs d'eau industrielle ou de piscines

d'une profondeur d'eau allant jusqu'à 15 m.

• Pour les applications avec classe de

sollicitation par l'humidité 0, A01, A02,

B0 selon la fiche technique «Etanchéités

composites», édition 2005, ainsi que la

fiche technique «Revêtements céramiques

dans la construction de piscines» du ZDB.

• Homologué par la surveillance de la construction

pour la réalisation d'étanchéités

de liaison dans les zones à fortes sollicitations

par l'humidité, conformément aux

classes de sollicitations A1, A2 et B suivant

la liste des règles de construction.

• Avec certificats généraux de contrôle de

la surveillance de la construction.

• Teinte: gris.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

sachet de 3,5 kg, sac de 15 kg.

Pont d'adhérence pour mortier

PCI Repahaft ®

pour chapes composites et mortier de ciment

Enduit d’étanchéité de sécurité

• Pont d'adhérence pour chapes composites,

p. ex. PCI Novoment ® M1 plus, ainsi

que pour les mortiers pour réparation,

p. ex. PCI Repament ® .

• Mettre en œuvre frais sur frais

• Teinte: gris sombre.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

sachet de 5 kg, sac de 25 kg.

PCI Seccoral ® 2K

sous des revêtements céramiques, de parois extérieures

de caves et de fondations

• Enduit hydrofuge pontant les fissures à

2 composants pour l'étanchement en

dessous de revêtements céramiques

d'ouvrages de construction du bâtiment

et du génie civil, neufs et anciens.

• Pour le revêtement intérieur de réservoirs

massifs d'eau industrielle ou de piscines

d'une profondeur d'eau allant jusqu'à 15 m.

• Protège les ouvrages d'art de l'humidité

du sol, des eaux de ruissellement et

d'infiltration sans pression hydrostatique.

• Pour les applications avec classe de

sollicitation par l'humidité 0, A01, A02,

B0 selon la fiche technique «Etanchéités

composites», édition 2005, ainsi que la

fiche technique «Revêtements céramiques

dans la construction de piscines» du ZDB.

• Homologué par la surveillance de la construction

pour la réalisation d'étanchéités

de liaison dans les zones à fortes sollicitations

par l'humidité, conformément aux

classes de sollicitations A1, A2 et B suivant

la liste des règles de construction.

• Avec certificats généraux de contrôle de

la surveillance de la construction.

• Teinte: gris, blanc.

• Domaines d'application:

intérieur, extérieur, sol, mur.

• Conditionnement:

emballage de 30 kg, seau de 10 kg,

sac de 20 kg, fût de 150 kg.


36 37

Vue d'ensemble tabulaire

Dalles en pierre naturelle (nettoyage)

Nettoyage

Nettoyage de fin de chantier

Elimination de voiles de ciment,

restes de mortier, etc.

Nettoyage de base

Incrustations de graisse, jaunissements,

dépôts d'huile et de suie

Anciens films d'entretien,

couches de cire et de brillant

Dépôts de calcaire, léger voile

de ciment, efflorescences

Nettoyage d'entretien

Nettoyage et entretien

réguliers à la serpillière

Encrassements huileux/gras des joints

Taches de rouille

Revêtements verts,

algues, mousse

Taches de chaux/eau, restes de savon

Taches d'huile, de

bitume et de cire

Films gras, dépôts

de graisse

Entretien et protection

Prétraitement /

aide au jointoiement

Protection contre les taches

(invisible, intérieur et extérieur)

Mise en valeur de la teinte et de la structure

(sans brillant, intérieur et extérieur)

Imperméabilisation

(brillant satiné, intérieur)

Protection de la salle de bain et de

la douche contre les taches d'eau,

de graisse, etc.

Brillant, rafraîchissement du brillant pour

surfaces neuves ou mates, tables, tablettes

de fenêtres etc. (intérieur) 4)

Maintien du brillant/entretien

supplémentaire pour sols brillants

(intérieur et extérieur) 4)

Granit 1) , gneiss, roches dures

Poli, meulé,

intérieur

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimination

des voiles de ciment)

PCI Granit-Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien du granit)

PCI Fugen-Reiniger (nettoyage de joints)

PCI Algen- und Moos-Entferner

(élimination des algues et des mousses)

PCI Entöler (dégraissant)

PCI Fett-Entferner (dégraissant)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

*)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

*)

*)

*)

PCI Granit-Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien du granit)

Scié, marbré, brut

de clivage, extérieur

PCI Grundreiniger intensiv (nettoyage de base intensif)

PCI Fett- und Wachs-Entferner (dégraissant et décirant)

PCI Rostflecken-Entferner (enlève les taches de rouille)

PCI Sanitär-Reiniger 2) (produit de

nettoyage sanitaire)

PCI Grund reiniger

sauer 2) (nettoyage

de base acide)

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Farbvertiefer

(bathochrome)

Grès

Grès oolithique

(quartzitique), absorbant

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimi -

nation des voiles de ciment)

PCI Grundreiniger intensiv

(nettoyage de base intensif)

PCI Fett- und Wachs-Entferner

(dégraissant et décirant)

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimi -

nation des voiles de ciment)

PCI Boden-Pflegereiniger

(entretien des sols)

PCI Fugen-Reiniger

(nettoyage de joints)

PCI Rostflecken-Entferner

(enlève les taches de rouille)

PCI Algen- und Moos-Entferner

(élimination des algues et des

mousses)

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimi -

nation des voiles de ciment)

PCI Entöler (dégraissant)

PCI Fett-Entferner (dégraissant)

PCI Vorimprägnierung

(préimprégnation)

PCI Cotto-Imprägnierung

(imprégnation de la terre cuite)

PCI Farbvertiefer (bathochrome)

PCI Steinsiegel

(vitrification de la pierre)

PCI Cotto-Imprägnierung

(imprégnation de la terre cuite)

*)

*)

Schiste

Schiste quartzeux et

micaschiste durs,denses,

intérieur et extérieur

PCI Grund reiniger sauer 2)

(nettoyage de base acide)

PCI Grundreiniger intensiv

(nettoyage de base intensif)

PCI Fett- und Wachs-

Entferner

(dégraissant et décirant)

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimination

des voiles de ciment)

PCI Boden-Pflegereiniger

(entretien des sols)

PCI Fugen-Reiniger

(nettoyage de joints)

PCI Rostflecken-Entferner

(enlève les taches de rouille)

PCI Algen- und Moos-

Entferner (élimination des

algues et des mousses)

PCI Sanitär-Reiniger 2) (produit

de nettoyage sanitaire)

PCI Entöler (dégraissant)

PCI Fett-Entferner

(dégraissant)

*)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre

naturelle)

PCI Klinker- und Keramik-Öl

(huile pour clinker et

céramique)

PCI Steinsiegel

(vitrification de la pierre)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre

naturelle)

PCI Naturstein-Politur

(polissage de la pierre

naturelle)

PCI Stein-Glanzpflege 5)

(brillant pour pierre)

Les matériaux en pierre naturelle sont très différents en raison de leur origine et de leur nature et peuvent présenter des inclusions qui provoquent des changements

de couleur lors du traitement. Pour cette raison, toujours effectuer un essai préliminaire à un endroit peu visible avant l'application de produits de nettoyage, d'entretien

et de protection! Un traitement de surface (imprégnation ou imperméabilisation) peut uniquement être effectué sur des surfaces complètement sèches. Veuillez respecter

les temps de séchage du mortier de pose utilisé ainsi que les temps d'attente entre le jointoiement et le nettoyage (12 à 48 heures) ainsi qu'entre le nettoyage et l'imperméabilisation/imprégnation

(12 à 48 heures).

1) Sous la désignation de «granit», on propose souvent également des dalles en pierre naturelle pour lesquelles il ne s'agit pas de roches dures et qui ne peuvent pas

être traitées avec des produits de nettoyage acides. Aussi est-il indiqué de toujours tester avant l'application les produits de nettoyage et d'entretien à un endroit

peu visible pour toutes les dalles en pierre naturelle vendues sous l'appellation de «granit».


Schiste

Schistes argileux tendres et

schistes colorés, intérieur

Nettoyage de fin de chantier

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimination

des voiles de ciment)

Nettoyage de base

PCI Grundreiniger intensiv

(nettoyage de base intensif)

PCI Fett- und

Wachs-Entferner (dégraissant et

décirant)

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimination

des voiles de ciment)

Nettoyage d'entretien

PCI Boden-Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien du granit)

PCI Fugen-Reiniger

(nettoyage de joints)

PCI Rostflecken-Entferner

(enlève les taches de rouille)

PCI Algen- und Moos-Entferner

(élimination des algues et des

mousses)

PCI Zementschleier-Entferner

alkalisch (produit alcalin d'élimination

des voiles de ciment)

PCI Entöler (dégraissant)

PCI Fett-Entferner (dégraissant)

PCI Vorimprägnierung

(préimprégnation)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre

naturelle)

PCI Klinker- und Keramik-Öl

(huile pour clinker et céramique)

PCI Steinsiegel

(vitrification de la pierre)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre

naturelle)

PCI Naturstein-Politur

(polissage de la pierre naturelle)

PCI Stein-Glanzpflege

(brillant pour pierre)

Marbre et calcaire

Poli,

rectifié, intérieur

Scié, brut de

clivage, intérieur

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Grundreiniger

intensiv 3) (nettoyage

de base intensif)

PCI Vorimprägnierung (préimprégnation)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

*)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

PCI Naturstein-

Politur (polissage de

la pierre naturelle)

PCI Steinsiegel

(vitrification de la

pierre)

PCI Stein-Glanzpflege 5) (brillant pour pierre)

Brut de clivage,

scié, extérieur

PCI Fett- und Wachs-Entferner (dégraissant et décirant)

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Naturstein-Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien de la pierre naturelle)

PCI Fugen-Reiniger (nettoyage de joints)

PCI Rostflecken-Entferner (enlève les taches de rouille)

PCI Algen- und Moos-Entferner

(élimination des algues et des mousses)

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Entöler (dégraissant)

PCI Fett-Entferner (dégraissant)

*)

PCI Grundreiniger intensiv

(nettoyage de base intensif)

PCI Farbvertiefer (bathochrome)

*)

*)

*)

Pierre de béton, terre cuite

Poli, meulé, intérieur

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Grundreiniger intensiv 3)

(nettoyage de base intensif)

PCI Fett- und Wachs-Entferner (dégraissant et décirant)

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Naturstein-Pflegereiniger

(nettoyant d'entretien de la

pierre naturelle)

PCI Fugen-Reiniger (nettoyage de joints)

PCI Rostflecken-Entferner (enlève les taches de rouille)

PCI Algen- und Moos-Entferner

(élimination des algues et des mousses)

PCI Zementschleier-Entferner alkalisch

(produit alcalin d'élimination des voiles de ciment)

PCI Entöler (dégraissant)

PCI Fett-Entferner (dégraissant)

PCI Vorimprägnierung (préimprégnation)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

PCI Farbvertiefer (bathochrome)

PCI Stein-Glanzpflege

(brillant pour pierre)

PCI Naturstein-Imprägnierung

(imprégnation pour pierre naturelle)

PCI Naturstein-Politur

(polissage de la pierre

naturelle)

Poli ou brut,

extérieur

PCI Stein-Glanzpflege 5) (brillant pour pierre)

PCI Grundreiniger intensiv

(nettoyage de base intensif)

PCI Boden-Pflegereiniger

(entretien des sols)

2) Préhumidifier intensément les joints à base de ciment avant l'application, ne laisser agir le produit de nettoyage que pendant une courte durée et rincer avec

beaucoup d'eau. En cas d'application inappropriée de produits de nettoyage acides, il peut se produire des détériorations ou des taches en surface des joints.

3) Pour les surfaces polies, diluer PCI Grundreiniger intensiv 1 : 5 avec de l'eau afin d'éviter de dépolir les surfaces.

4) Sur les revêtements imperméabilisés (p. ex. avec PCI Steinsiegel), on peut appliquer un produit de rafraîchissement ou de maintien du brillant.

5) Afin d'éviter la formation de stries, diluer PCI Stein-Glanzpflege 1 : 1 avec de l'eau pour les surfaces à faible capacité d'absorption.

*) Traitement pas nécessaire/pas approprié.

*)

*)


38 39

SUPPORT

Intérieur

SUPPORT

Intérieur et extérieur

Vue d'ensemble tabulaire

Dalles en pierre naturelle (Pose)

• Chape d'anhydrite

poncée* (chauffée,

non chauffée)

• Anciens revêtements

de pierre naturelle et

céramiques •

• Chape d'asphalte •

• Béton cellulaire*

• Béton léger*

• Béton de ponce*

• Enduit en plâtre*

• Crépi au gypse*

• Panneaux de

particules

• Acier

• Béton coulé

sur place*

• Eléments préfabriqués

en béton*

• Chape de ciment*

(chauffée, non chauffé)

• Enduit de ciment*

• Enduit de

chauxciment*

PCI Carrament blanc

PCI Carrament blanc

translucides

p. ex. marbre

de Carrare

PCI Carralight

PCI Carralight

PCI Carraflex

PCI Carraflex

Dalles en pierre naturelle

CALIBREES insensibles à la coloration

PCI Carraflott NT*

PCI Carraflott NT*

PCI Carrament

PCI Carrament

non translucides

p. ex. marbre

du Jura

PCI Carralight

PCI Carralight

PCI Carraflex

PCI Collastic

* Couche de fond de PCI Gisogrund ou PCI Gisogrund Rapid nécessaire;

• Couche de fond: PCI Gisogrund 303;

• Couche de fond de PCI Gisogrund 303; en extérieur PCI Polyhaft ou PCI Gisogrund 303 en liaison avec PCI Seccoral;

* Uniquement pour les sols

PCI Carraflex

PCI Carraflott NT*

PCI Carraflott NT*

PCI Carrament

PCI Carrament

p. ex. granit, porphyre, quartzite alta

PCI Carralight

PCI Carralight

PCI Carraflex

PCI Carraflex

PCI Carraflott NT*

PCI Carraflott NT*

PCI Carrament

PCI Carrament

Dalles en pierre naturelle

NON CALIBREES

insensibles à la coloration

PCI Carraflott

NT

PCI Carraflott NT

Pont d'adhérence pour

mortier en lit épais

non

translucides

p. ex. dalles

Solnhofen

PCI Carrament

PCI Carrament


• Radisson SAS-Hotel,

Hambourg

• KaDeWe, Berlin-Wilmersdorf

• Luxusliner Oriana, Londres

• Hôtel de ville, Dessau

• Ostseeklinik, Dierhagen

• Centre de réhabilitation

neurologique, Aichenbach

• Droguerie Müller, Weinheim

• Centre de films et média,

Ludwigsburg

• Bâtiment administratif AOK,

Rostock

• Halle de la gare principale,

Munich

• Hypo-Bank, Arabella-Park,

Munich

• Centre de formage BMW,

Munich

• Centre Arlberg-Well.com,

St. Anton - WM Halle

• Grand hôtel Kempinski,

Heiligendamm

• Bundesgartenschau, Munich

• Port de plaisance

«Hohe Düne», Rostock

Photo: Centre de congrès du port de plaisance «Hohe Düne», Rostock

Références

PCI et pierre naturelle


PCI Bauprodukte AG

Vulkanstrasse 110

8048 Zürich

Tél. +41(58)9582121

Fax +41(58)9583122

pci-ch-info@basf.com

www.pci.ch

PCI Augsburg GmbH

Piccardstraße 11

86159 Augsbourg

Postfach 10 22 47

86012 Augsbourg

Tél. +49 (8 21) 59 01-0

Fax +49 (8 21) 59 01-372

pci-info@basf.com

www.pci-augsburg.de

PCI Augsburg GmbH

Filiale autrichienne

IZ-NÖ-Süd, Straße 7,

Objekt 58 C7

2355 Wr. Neudorf

Tel. +43 (22 36) 6 58 30

Fax +43 (22 36) 6 58 22

pci-at-info@basf.com

www.pci-austria.at

2152/0409/30 Ko/Jo

More magazines by this user
Similar magazines