Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fort laids et vous ne vous plaindrez pas que nous ne vous ayons pas prévenue.<br />
— Mais la mère est excel<strong>le</strong>nte pour <strong>le</strong>s souris, ajouta Mrs. Swettenham<br />
— Vous avez allumé <strong>le</strong> chauffage central ? dit Edmund.<br />
— On croirait entendre des gens qui ont avalé <strong>le</strong>s mêmes disques, murmura Julia pour<br />
Patrick.<br />
Le colonel Easterbrook, cependant, saisissait <strong>le</strong> jeune homme par <strong>le</strong> bouton de son veston.<br />
— Les nouvel<strong>le</strong>s ne me plaisent pas. Pas du tout, même ! Si vous vou<strong>le</strong>z mon avis, la<br />
guerre est inévitab<strong>le</strong>. Absolument inévitab<strong>le</strong> !<br />
— Je ne prête jamais attention aux nouvel<strong>le</strong>s, avoua Patrick.<br />
La porte s’ouvrait de nouveau, pour l’entrée de Mrs. Harmon.<br />
Son vieux chapeau de feutre était posé très en arrière, dans une vaine tentative<br />
d’élégance, et el<strong>le</strong> avait remplacé son habituel chandail par une blouse bouffante, dont la<br />
soie frissonnait. Son large visage tout épanoui, el<strong>le</strong> lança un cordial bonsoir à miss Blacklock,<br />
ajoutant tout aussitôt :<br />
— J’espère que je n’arrive pas en retard ! L’assassinat a-t-il lieu bientôt ?<br />
Il y eut une succession de petits cris de surprise. Julia exprima sa joie d’un gloussement,<br />
Patrick fronça <strong>le</strong> front et miss Blacklock sourit à la nouvel<strong>le</strong> venue.<br />
— Julian est littéra<strong>le</strong>ment furieux de n’avoir pu m’accompagner, poursuivait Mrs. Harmon. Il<br />
adore <strong>le</strong>s crimes et c’est même pourquoi il a prononcé, dimanche dernier, un sermon<br />
excel<strong>le</strong>nt. Bien sûr, étant sa femme, je ne devrais pas dire que ce sermon était excel<strong>le</strong>nt,<br />
mais il l’était. Et cela, à cause de La Mort joue la série ! Vous l’avez lu ? C’est un roman<br />
déroutant ! On croit avoir deviné et, brusquement, il y a un coup de théâtre et une adorab<strong>le</strong><br />
suite d’assassinats. Cinq ou six ! Il s’est trouvé que j’ai laissé <strong>le</strong> livre dans <strong>le</strong> cabinet de<br />
travail de Julian, au moment où il allait se mettre à son sermon. Il l’a pris et n’a pas pu <strong>le</strong><br />
lâcher. De sorte qu’il a été obligé d’écrire son sermon à toute vitesse et que faute de temps,<br />
il lui a bien fallu dire très simp<strong>le</strong>ment ce qu’il avait à dire, sans fioritures, sans citations, sans<br />
références. Alors, naturel<strong>le</strong>ment, il a été bien meil<strong>le</strong>ur que <strong>le</strong>s autres. Mais je par<strong>le</strong>, je<br />
par<strong>le</strong>... Voyons ! Cet assassinat, quand a-t-il lieu ?<br />
Miss Blacklock regarda la pendu<strong>le</strong>, sur la cheminée.<br />
— S’il a lieu, il ne devrait plus tarder, puisque dans une minute il <strong>sera</strong> six heures et demie.<br />
En attendant, nous pourrions boire un verre de xérès.<br />
Patrick fila vers la tab<strong>le</strong> sur laquel<strong>le</strong> il avait posé la bouteil<strong>le</strong>, cependant que miss Blacklock<br />
allait vers cel<strong>le</strong> sur laquel<strong>le</strong> était <strong>le</strong> coffret aux cigarettes.<br />
— Je <strong>sera</strong>i ravie de prendre un doigt de xérès, reconnut Mrs. Harmon, mais pourquoi ditesvous<br />
« si » ?<br />
— Parce que je ne suis pas plus au courant que vous. Je ne sais pas...<br />
El<strong>le</strong> s’interrompit : sur la cheminée, la pendu<strong>le</strong> sonnait. Il y eut un si<strong>le</strong>nce. Nul ne bougeait<br />
et tous <strong>le</strong>s yeux étaient fixés sur <strong>le</strong> cadran.<br />
La pendu<strong>le</strong> sonna <strong>le</strong> quart, puis la demie. Au même instant, la lumière s’éteignit.<br />
3<br />
4