Casablanca : une baleine de plus de 12m échouée ... - Aufait Maroc

■ La baleine échouée vendredi sur les rochers d'El Hank. /AUFAIT C.H
■
/ABOU NOUHAILA
Majda Majda Roumi enveloppée dans les les drapeaux drapeaux marocain et libanais lors lors de la soirée de clôture..
DIRECTEUR DE PUBLICATION: REDA SEDRATI / DEPOT LEGAL 65-06 / JOURNAL QUOTIDIEN D’INFORMATION GENERALE
Journal Quotidien d’Information Générale. Edition du lundi 07 juillet 2008 • n°328
Casablanca : une baleine de plus de 12m
échouée sur la plage d'El Hank p/10
"Voix de Femmes" p/04
• La première édition du festival "Voix de
femmes" a proposé pendant trois jours une
redécouverte de l’"âme" de Tétouan.
• Chant, musique, mode, art culinaire et
balades... Un savoureux mélange d'activités
culturelles pour le plus grand plaisir des
locaux et des touristes.
• Un public enthousiaste et respectueux a pu
applaudir de grandes voix telles que Samira
Kadiri, Samira Bensaid, Asmae Lamnawar ou
la libanaise Majda Roumi (< ci-contre).
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ LE À VOTRE VOISIN !
monde p/03
Les dirigeants du
G8 arrivent au
Japon
économie p/04
Méditel : emprunt
de 1 milliard Dh
de plus pour
fi nancer les
investissements
société p/06
Attac-Maroc se
mobilise contre
la "conjoncture
diffi cile"
maroc p/06
Procès du maire
de Rabat, Omar El
Bahraoui: verdict
aujourd'hui
météo du jour
Ville min max
Tanger
Fès
Rabat
Casablanca
Marrakech
12 Rue El Oraïbi Jilali
(ex. Foucault)
Casablanca
Tél: 022 27 35 26
Fermé le samedi midi et dimanche
19
Quotidien
certifié OJD
18 28
17 35
17
25
25
18 37
■
PUBLICITE

Réagissez sur > monde@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
agenda
EXPOSITIONS
• «Gravures marocaines»,
Didier Hamey. IF Marrakech.
(->10 juillet)
• Oeuvres de Rembrandt
Cathédrale du Sacré-Coeur
Casablanca (->11 juillet)
• «Hector Berlioz». IF Tanger/
Tetouan. (->15 juillet)
• «Les caprices» de Goya. Th.
Moh.V Rabat (->20 juillet)
• Elena Prentice IFRabat
(->20 juillet)
• Rétrospective Larbi Belcadi.
Venise cadre Casablanca (->
31 juillet)
• «Le jardin andalou» Villa des
arts Casablanca (->23 août)
• «Celle-ci est ma planète»,
expo d’étudiants. LYDEC,
Casablanca. (->30
septembre)
TV
• Al Oula Magazine «Echo
eco» 21h50
HISTOIrE
• 07/07/1951 : 1ère émission
TV en couleurs aux Etats-unis.
• 07/07/1980 : Instauration de
la charia en Iran.
aufait
Quotidien gratuit
indépendant.
Distribué du lundi
au vendredi à 25.000
exemplaires à Tanger, Fès,
Rabat, Casablanca, Marrakech.
Edité par : devocean S.A.
RC : 157283 ; Patente : 36390935
IF : 1104850
Directeur général :
Brahim Sedrati
Directeur de publication :
Reda Sedrati
Impression : Groupe Maroc Soir
Administration:
Imane Rajraji, Taoufik Benayad
Rédacteur en chef
Sébastien Gavini
Journalistes:
Youssef Boufous, Ahmed El
Mekkaoui, Bassirou Bâ, Salma
Daki, Muriel Tancrez
Consultant sportif:
Jacky Bonnevay
Planification :
Wafae M’rabet
Infographie :
Mounim Souibi, Yassine Ouali
Développement informatique :
Soufiane Raja
monde
les dirigeants du g8
arrivent au Japon
JaPON. Les dirigeants du
G8 entament aujourd'hui
à Toyako (nord du Japon)
un sommet dominé par la
crise économique, la hausse
du cours des matières premières
et la lutte contre le
réchauffement climatique,
alors que des manifestants
altermondialistes se sont
rassemblés dans la ville voisine
de Sapporo où les défilés
se sont déroulés dans
le calme. Les premiers dirigeants,
dont le Président
américain George W. Bush,
sont arrivés hier.
Responsables commerciaux :
Sophie Echeverria, Issam Kamal
Zakia Aalla
Responsable distribution :
Abdelhakim Saidi
Contacts:
Tél: 022 39 92 55 / 77 / 87
Fax: 022 39 93 78
E-mail : info@aufaitmaroc.com
Site : www.aufaitmaroc.com
Site B2B: action.aufaitmaroc.com
» Sur le web
Rencontre Olmert-Abbas
•
au sommet méditerranéen
à Paris le 13 juillet
• Mongolie: le
gouvernement a levé l'état
d'urgence
• Sarkozy et Barroso
plaident pour une Europe
"unie" autour du Traité de
Lisbonne
* Retrouvez les articles
ci-dessus dans la rubrique
Monde de votre portail
d'information
www.aufaitmaroc.com
La Chine et l'Afrique
Le G8 rassemble les chefs
d'Etat et de gouvernement
de l'Allemagne, du Canada,
des Etats-Unis, de la France,
de la Grande-Bretagne,
de l'Italie, du Japon et de la
Russie. Leurs sommets ont
été ces dernières années
la cible de manifestations
altermondialistes dont les
plus violentes avaient eu
lieu à Gênes (Italie) en 2001
et avaient fait un mort.
Le G8 se réunit alors que
l'économie des principaux
pays industrialisés connaît
» EN brEf
■ AFP
KabOul. Le Président
afghan Hamid Karzaï a
ordonné dimanche l'ouverture
d'une enquête après les
affirmations du gouverneur
de la province du Nouristan
(est) selon lequel des civils
■ Activistes anti-G8 en kimonos traditionnels samedi à Sapporo. /AFP
une période de fort ralentissement
provoqué par la
hausse des prix du pétrole
et les conséquences de la
crise financière qui secoue
ont été tués lors d'une frappe
aérienne de la coalition
internationale, qui assure
qu'il s'agissait d'insurgés.
bagdad. Une voiture piégée
visant une patrouille de police
a explosé dimanche matin
près d'un marché de Bagdad,
tuant au moins six personnes
et faisant 14 blessés, a-t-on
appris de source policière.
gaza. Israël a rouvert
dimanche trois points de
passage avec la Bande de
Gaza, permettant le passage
de camions de vivres,
d'essence et de ciment, a
annoncé le porte-parole
de l'armée israélienne. Les
Palestiniens devant se
faire soigner sont également
autorisés à entrer en Israël.
bEyrOuTH. Le Premier ministre
libanais Fouad Siniora
les Etats-Unis et l'Europe
depuis l'été dernier. La
Chine, qui ne fait pas partie
du G8, est invitée à Toyako
en la personne du Prési-
a annoncé samedi l'annonce
imminente du gouvernement
d'union nationale.
graNdE-brETagNE. Les
parents de Gabriel Ferez,
l'un des 2 étudiants français
retrouvés morts, poignardés
à Londres, ont appelé
hier les tueurs à se rendre
à la police. Cette dernière
a arrêté samedi un homme
de 21 ans dans le cadre de
l'enquête sur le meurtre, il
y a une semaine, des deux
étudiants, poignardés des
centaines de fois avant que
leur studio ne soit incendié.
ISlamabad. Plusieurs
milliers d'islamistes pakistanais
réunis devant la
Mosquée rouge d'Islamabad,
prise d'assaut il y a un an
par l'armée pakistanaise, ont
appelé dimanche au djihad,
ou guerre sainte. L'opération
fait
lundi 07 juillet 2008
béTaNcOurT. Rassurée sur son état de santé après son passage à l'hôpital du
Val-de-Grâce, la Franco-Colombienne annonce qu'elle va “rentrer en Colombie
dans quelques jours”, dans un entretien au Journal du Dimanche où elle
fait également part de son intention d'écrire une pièce de théâtre sur son
expérience d'otage. “En attendant, (...) je veux être avec mes enfants toute
seule (...) Je veux consacrer ce temps à ma famille, au père de mes enfants
que j'adore, qui a mené pour moi un combat extraordinaire”, a-t-elle déclaré.
03
dent Hu Jintao. Plusieurs
dirigeants de pays africains
sont également présents.
• AFP
avait fait plus d'une centaine
de morts le 10 juillet 2007,
après un siège d'une semaine
causé par des heurts entre
les défenseurs armés de la
mosquée et les policiers.
OulaN baTOr. L'état
d'urgence a été levé samedi à
minuit en Mongolie où le Président
Nambariin Enkhbayar
a lancé à la télévision un
appel au calme après des
violences post-électorales
qui avaient fait cinq morts.
TIbET. Les pourparlers qui
ont eu lieu cette semaine
à Pékin entre la Chine et
des représentants du Dalaï
Lama, le chef spirituel du
bouddhisme tibétain, n'ont
pas permis de progresser,
a indiqué samedi l'un des
émissaires de ce dernier, en
se disant “déçu”.en bref

fait 04 lundi 07 juillet 2008
économie
Immobat 2008
tanger fête l’immobilier
reportage. Il suffit de faire
un tour dans les rues de
Tanger et dans la région
pour se rendre compte
du boom immobilier que
connaît actuellement le
nord du Maroc. Les prix
flambent et les chantiers
poussent comme des champignons.
C’est dire l’importance
d’un événement comme
le Salon de l’immobilier
et du bâtiment qui a clôturé
le week-end dernier sa 3 ème
édition.
Au fil des ans, il prend de
plus de plus d’importance.
“Immobat a, avant tout, été
créé pour présenter l’offre
immobilière du nord et pour
accompagner les nouveaux
investissements, car, même
si on assiste à un boom, il y
a un réel retard en matière
d’offre quand on compare
Tanger à des villes comme
Agadir ou Rabat”, nous explique
Jamal Amiar, Directeur
du journal les Nouvelles
du Nord et organisateur
d’Immobat avec Malabata
Presse et J.A. Events.
Ce salon vise donc à donner,
en quelque sorte, plus de
visibilité au marché que ce
soit pour les professionnels
ou pour les particuliers. Et
ils étaient plutôt nombreux
à faire le déplacement... Entre
3.000 et 4.000. Pour les
promoteurs, ces trois jours
ont notamment été l’occasion
de rencontrer d’autres
valeurs financières
» Indices
■ Immobat 2008 s'est déroulé en fin de semaine dernière à Tanger. /R.M.
professionnels locaux ou
étrangers.
En ce qui concerne les particuliers,
il y a ceux qui
cherchent un appartement,
d’autres qui veulent une résidence
d’été.
VALEUR VARIATION
MADEX 11740.00 +0.23
MASI 14217.00 +0.28
» Plus hauts*
VAL VAR
SNA 794.00 +5.87
SBM 1925.00 +5.13
SLF 834.00 +2.96
COL 822.00 +2.62
HPS 1050.00 +1.45
“Le Salon nous
évite de courir
partout pour voir
» Plus bas*
» Devises et matières (USD)
EUR/MAD 11.4760
CHF/MAD 7.1300
CAD/MAD 7.1920
GBP/MAD 14.5020
JPY/MAD 6.8580
USD/MAD 7.3130
* Volume supérieur à 99.000
Valeurs du vendredi 04 juillet, 16h00
Source: FININFO & FINACCESS.
VAL VAR
PRO 605.00 -3.82
DHO 1080.00 -3.57
MNG 450.00 -3.20
MLE 342.15 -2.24
CIH 590.00 -2.16
OR 933.50
ARGENT 18.10
PETROLE 145.03
MAIS 745.00
SOJA 1660.00
BLE 877.00
ce qu’il y a sur le
marché, on a un
aperçu de toutes les
opportunités avec
toutes les gammes
de prix
”
Un jeune couple.
Bilan de ces trois jours globalement
positif pour les
organisateurs qui pensent
prêt. Méditel a contracté un
milliard de Dh d’emprunt à
un consortium de banques
marocaines. Cette opération
complète le plan de financement
d'un ambitieux
programme d'investissement
établi par l’opérateur
téléphonique, qui nécessitera
une enveloppe globale
de 4,2 milliards de Dh sur
la période 2008-2010.
Le consortium, conduit par
BMCE Bank, est composé
d’Attijariwafa bank, de la
Banque Centrale Populaire
(BCP), du Crédit Agricole
du Maroc (CAM), de la
Banque Marocaine pour
le Commerce et l’Industrie
(BMCI), de la Société générale
Maroc et du Crédit du
Maroc.
Cet investissement est
un élément “capital” pour
déjà à la prochaine édition...
Et ils voient grand: “On
compte construire un Parc
d’Exposition de 1.000m²
pour répondre à la demande
croissante”... Voilà qui
pourrait faire plaisir aux
exposants qui ont été écartés
cette année par manque
d’espace.
• Rime Mahjoub.
l’opérateur pour s'assurer
une croissance rentable et
durable dans un secteur de
plus en plus concurrentiel,
avait indiqué Mohamed
Réagissez sur > economie@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
madagh. SM le Roi Mohammed VI a présidé, samedi dernier dans la commune rurale de Madagh
(Berkane), la signature de deux conventions relatives à la réalisation du pôle agro-industriel de
Berkane et du programme de valorisation des ressources en eau à des fins agricoles dans la région
avec des investissements de 1,85 milliard de Dh. Il s'agit, pour le premier, d'un projet prioritaire, retenu
dans le cadre du pôle Med-Est, déclinaison territoriale de la stratégie Emergence pour l'Oriental.
Méditel
Emprunt de 1 milliard DH de plus
pour financer les investissements
■ Lors de la signature des contrats. /DR
France Expo 2008
La France économique et
culturelle à Casablanca
evénement. Plus de 300 exposants
sur une surface de
9.000m2 et 15.000 visiteurs
attendus... Du 12 au 15 novembre
prochains, France
Expo va, pour la quatrième
fois, s'installer dans le Centre
International de Conférences
et d'Expositions de
Casablanca. Rendez-vous
des professionnels français
et marocains de nombreux
secteurs, France Expo vise
à soutenir la démarche
d'entreprises tricolores non
encore présentes au Maroc,
valoriser la présence de celles
qui y sont déjà actives,
promouvoir les technologies
et savoir-faire régionaux, et
renforcer la coopération et
les échanges entre les deux
pays.
Participer au
développement
marocain
Cette année, 21 régions
françaises seront présentes.
Pour être le plus complet
possible, chacune, à travers
sa Chambre de Commerce,
est allée prospecter pour
amener un maximum d'entreprises.
“Pour les
entreprises
françaises qui y
participent, cette
manifestation
El Mandjra, Directeur Général
de Méditel lors de la
cérémonie de signature de
cette convention.
Selon M. El Mandjra, ce
■ /DR
leur permet de
prendre part au
développement du
Maroc.
”
Dominique Brunin,
DG de la CFCIM.
La culture n'a pas été
oubliée puisque l'Institut
Français de Casablanca
(IFC) va présenter, “Du
cœur à l'ouvrage”, une exposition
itinérante, travail
de 200 jeunes menuisiers et
ébénistes en formation. 10
jeunes Marocains bénéficieront
dans ce cadre d'une
formation de plus d'un mois
qui verra certains d'entre
eux sélectionnés pour
suivre un programme qui
les mènera au prestigieux
statut de Compagnon du
Devoir.
programme d'investissement
autofinancé à plus de
75% servira notamment à
l'amélioration de la couverture
et au renforcement des
infrastructures.
Ce plan d'investissement
permettra à l'opérateur téléphonique
de renforcer son
infrastructure GSM, d'étendre
la couverture aux zones
blanches et dans le monde
rural ainsi qu'aux nouvelles
zones touristiques, dans
le but d'accompagner la dynamique
de développement
durable du pays.
Il permettra aussi d'anticiper
la croissance du parc
clients de Méditel, grâce à
un renforcement de toutes
les infrastructures dans
les segments de la voix, des
data et d'Internet.
• S.G.
• aufait

Réagissez sur > maroc@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
maroc
Procès du maire
de rabat, omar el
Bahraoui: verdict
aujourd'hui
verdict. C’est aujourd’hui
qu'Omar El Bahraoui sera
fixé sur l'issue de son procès.
Le verdict sera prononcé
par le Tribunal de
première instance de Rabat,
dans cette affaire impliquant
le Président de
la commune urbaine de la
capitale.
Omar El Bahraoui (du
Mouvement Populaire) et
trois autres membres de
la commune sont poursuivis
par le parquet pour
“campagne électorale prématurée”,
“utilisation de
moyens appartenant à la
commune pour influencer
les électeurs”, “promesses
électorales”, “non-respect
de la réglementation électorale”
et “participation” à
ces délits.
Le Parquet a requis, lors de
l'audience de jeudi dernier,
la condamnation d'El Bahraoui
et des trois autres
accusés.
La partie civile a demandé
la condamnation des accusés
qui, selon elle, ont manqué
aux recommandations
adoptées lors de la réunion
de la commission mixte
regroupant les ministères
de la Justice et de l'Intérieur
pour garantir le bon
déroulement des élections
législatives du 7 septembre
2007.
Plaidant pour la libération
des accusés au bénéfice du
doute, la défense a invoqué
le “non-respect de la procédure
relative à l'immunité
parlementaire”. Par
conséquent, la défense a
considéré que la poursuite
est infondée sur le plan juridique.
Lors de son audition par le
■ Omar El Behraoui. /C.H
tribunal, M. El Bahraoui
a nié les charges retenues
contre lui. “Ma réunion
avec les personnes présentes
à mon domicile s'inscrit
dans le cadre des rencontres
destinées à s'enquérir
des préoccupations des habitants”,
avait-il affirmé.
Selon lui, cette réunion est
réforme. Le dernier
Conseil de gouvernement a
adopté le projet de loi sur la
charte communale.
Ce projet, présenté par le
Ministre de l'Intérieur, est
une réforme de la charte
communale. Il vise à améliorer
le rendement collectif
et la gestion des services publics,
l'objectif étant d'améliorer
la qualité des prestations
offertes aux citoyens.
Il s’agit de près d’une centaine
d’amendements qui
ont été introduits à l’actuel
texte, datant de 2002.
Le nouveau texte renforce
les prérogatives du Président
de la commune qui
sera investi des pouvoirs de
la police administrative.
La réforme a également
créé le poste de Secrétaire
général, un agent administratif
de gestion qui veillera
à l’exécution des décisions
du Président.
Les tâches des vices Président
ont été “rationalisées”,
fait
lundi 07 juillet 2008
far. Le Caporal des Forces Armées Royales (FAR) Sidi Ahmed Ba Ali Hamed Ouled Salek, en
fonction à la 3ème Compagnie de la Marche Verte (CMV) dans le sous Secteur de Haouza,
est porté disparu depuis la nuit de mercredi à jeudi, apprend-on auprès d'un membre
de sa famille. Originaire de la tribu Rguibat, le soldat, qui était muni d'une kalachnikov
garnie de 14 cartouches, se serait perdu dans le désert, ajoute-t-on de même source.
intervenue avant même
qu'il se porte candidat aux
élections de septembre
2007.
Le tribunal a également
procédé à l'audition de 10
témoins qui ont confirmé
les dires de l'accusé.
• aufait
05
Adoption du projet
de loi sur la nouvelle
charte communale
■ Chakib Benmoussa. /dr
tant vis-à-vis des élus que
des citoyens, de sorte que
la délégation de pouvoir se
fera pour des actions ponctuelles.
D’autres nouveautés ont
été également introduites,
notamment pour le renforcement
du rôle des commissions
permanentes. Les
Présidents de ces commissions
auront la possibilité
légale d’inscrire à l’ordre du
jour l’exposé d’un rapport
de commission, lors d’une
réunion du Conseil commu-
nal.
• aufait

Réagissez sur > societe@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
fait
06 lundi 07 juillet 2008
Attac-maroc se
mobilise contre la
conjoncture difficile
Compte rendu. Attac-Maroc,
Raid Attac-Tunisie, Attac-Liban
et le réseau des
Attac-Europe ont organisé
au siège de l’association
des Avocats de Rabat une
conférence sur le thème
“Comment construire des
solidarités de part d’autre
de la Méditerranée”.
Hausse des prix…
La rencontre s’est ouverte
sur le témoignage d’une
personne ayant subi des
tortures à Sidi Ifni, suite
aux affrontements en juin
dernier entre les forces de
l’ordre et la population locale.
Attac-Maroc demande
la libération et l’arrêt des
poursuites contre son responsable
dans la région,
Brahim Bara, inculpé pour
“constitution de bande
criminelle, attroupement
armé et désobéissance civile”.
Certains membres d’Attac-Maroc
expliquent cette
situation par la hausse des
prix depuis deux ans. Ce
qui a mené à la mobilisation
de la population, plutôt
dans les petites villes du
pays. Comme à Sefrou et à
Bou Arfa.
… Et souveraineté
alimentaire
Les effets négatifs de la
hausse des prix et l’exigence
d’une souveraineté
» en bref
société
urbAnisme. La création
de nouvelles villes-satellites
répond à une stratégie
globale conforme aux
dispositions du Schéma
National d'Aménagement du
Territoire (SNAT), a affirmé
le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de l'Aménagement
de l'Espace, M.
Ahmed Taoufiq Hejira qui a
ajouté que la mobilisation
du foncier public et la proximité
des infrastructures de
base sont, entre autres, des
critères qui déterminent la
création des villes-satellites.
■ . /DR
alimentaire étaient au
centre des propos d’Aurélie
Trouvé, co-Présidente
d’Attac-France. Partant du
constat que le prix du blé a
doublé en deux ans, elle critique
l’explication souvent
avancée pour le justifier:
mondialement, la demande
de blé augmente et l’offre
n’arrive pas à suivre. Pour
elle, on pourrait nourrir en
suffisance toute la planète,
indicateurs des Nations
Unies à l’appui.
vACCins. Les résultats de la
campagne nationale de vaccination
contre la rougeole
et la rubéole sont “très
encourageants et dépassent
les objectifs assignés
à cette campagne”, indique
mercredi un communiqué
du ministère de la Santé.
Le taux de couverture de la
vaccination combinée contre
la rougeole et la rubéole
est de 99 % alors que celui
de la vaccination contre
la rubéole a atteint 80 %,
précise le texte, notant que
ces résultats sont obtenus
grâce à la grande mobilisation
de tous les acteurs
qui ont veillé sur l'organisation
de cette campagne.
projets. Neuf projets de
développement économique
et social nécessitant
une enveloppe de plus
de 1,46 million de Dh,
ont été approuvés par la
Elle explique le phénomène
par une inégalité dans le
partage des richesses au niveau
international, à quoi
s’ajoute la dépendance alimentaire
des pays pauvres
du sud orientant leur agriculture
à l’exportation, selon
les vœux de la Banque
Mondiale et du FMI. Du
fait aussi de la spéculation
sur les marchés agricoles,
devenus plus rentables que
certains marchés immobiliers.
Et puis des politiques
désastreuses de soutien
aux agro-carburants.
“Il faut exiger
la souveraineté
alimentaire, à savoir
le droit de chaque
pays de définir sa
politique agricole
du moment que
cela ne se fait pas
au détriment d’un
autre pays. En plus
de l’annulation
de la dette des
pays en voie de
développement
et d’un moratoire
sur les agrocarburants
”
Aurélie Trouvé.
• Farid Ghrich
commission de l'INDH de
la préfecture des arrondissements
de Casa-Anfa, lors
d'une réunion jeudi dernier.
Ces projets, auxquels
l'INDH participe à hauteur
de 1,33 million de Dh, ont
pour objectifs essentiels
la lutte contre l'analphabétisme
au profit de 1.600
personnes et le soutien de
la scolarisation des jeunes
en faveur de 3.000 élèves.
HCp. Le Directeur de la
planification au Haut Commissariat
au Plan (HCP), M.
Mourad Guerrouani a évoqué
jeudi à Fès les résultats
de l'enquête sur les niveaux
de vie des ménages qui
permettront l'élaboration
d'une nouvelle carte de la
pauvreté, ajoutant qu'une
étude est lancée en partenariat
avec la Banque mondiale
pour faire l'état des lieux
en matière de pauvreté.

Réagissez sur > media@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
media
Affaire Al-Jazira: verdict le 11 juillet
pRocès. Le verdict dans
l'affaire de Hassan Rachidi,
Directeur du bureau de la
chaîne Al Jazira à Rabat et
de Brahim Sballil, responsable
de la section de Sidi
Ifni du Centre marocain
des droits de l'Homme, sera
rendu le 11 juillet.
Les deux accusés sont poursuivis
pour délit de diffusion
d'une fausse information et
complicité, conformément
à l'article 42 du code de la
presse.
Revue de pResse. La presse
française a salué ce weekend
le retour en France
d'Ingrid Betancourt: dignité
et courage de l'ex-otage
franco-colombienne, mais
aussi polémique autour de
la “fausse note” de l'ex-candidate
socialiste à la présidentielle
Ségolène Royal
qui a nié tout rôle à Nicolas
Sarkozy dans cet heureux
dénouement...
Le Tribunal a décidé de
mettre l'affaire en délibéré
après l'audition vendredi
après-midi de Hassan Rachidi
qui a affirmé avoir
diffusé l'information objet
des poursuites après l'avoir
obtenue auprès de ses collègues
et vérifiée auprès
d'une source marocaine.
Il a ajouté qu'il a procédé
à la diffusion du communiqué
portant démenti de
l'information rapportée par
la chaîne dès qu'il l'a reçu.
Royal rabaissée
Le quotidien Le Figaro : “Si
on suit le raisonnement de
la dirigeante socialiste, il
faudrait interdire au Chef
de l'Etat de s'exprimer ou
d'apparaître lorsque survient
un évènement heureux
de portée nationale.”
Le quotidien Libération,
quant à lui, juge que “Ségolène
Royal aurait mieux
fait de se taire en s'en prenant
à Nicolas Sarkozy un
Dans son réquisitoire, le
parquet a affirmé que les
éléments de la mauvaise
foi dans la diffusion de
l'information et d'atteinte
à l'ordre public sont établis
à l'encontre de Hassan
Rachidi d'autant plus que,
lorsqu'il s'agit de victimes,
il y a lieu de procéder aux
vérifications. “Le bureau
d'Al Jazira à Rabat dispose
d'un staff important
de journalistes qui peuvent
se déplacer sur les lieux de
Ingrid Betancourt dans les médias français
rare jour de belle unanimité”.
La Voix du Nord affirme
que “Pour Ségolène
Royal, le plus gênant n'est
pas l'avalanche de critiques
venue de la droite et de la
gauche. C'est le fait d'avoir
été démentie en mondiovision
par la principale intéressée”.
L'Alsace enfonce le
clou: “En déniant le moindre
rôle au Chef de l'État
français dans la fin du calvaire
d'Ingrid Betancourt,
■
DR
Ségolène Royal a non seulement
préféré la froideur
partisane à la chaleur du
moment, elle a aussi fait
passer la gratitude exprimée
par l'ex-otage pour de
la niaiserie.”
Ingrid encensée
Au-delà de cette polémique,
les éditorialistes s'accordent
à louer le courage d'Ingrid
Betancourt, “pas encore
statue, mais déjà icône de
la liberté”, selon La Montagne
. Ce qu'il faut retenir
de cet événement, c'est “cette
image de la France que
nous renvoie, depuis deux
jours, l'ex-otage”, s'enthousiame
L'Humanité .
“Si tout le monde ici n'a pas
toujours mesuré ce qui se
faisait pour elle, si tout le
monde ne s'y est pas impliqué
de la même manière,
elle, l'a mesuré”, ajoute le
journal. Nord-Eclair choisit
pour sa part d'évoquer
l'avenir de l'ex-otage, qui
"n'oubliera pas les centaines
d'otages qui n'ont ni
fait
lundi 07 juillet 2008
iRAn. La secrétaire d'Etat française aux Affaires étrangères, Rama Yade, a appelé
vendredi dernier l'Iran à libérer le journaliste et défenseur des droits de l'Homme
Emaddedin Baghi (en photo), en soulignant que son état de santé était “incompatible”
avec un maintien en détention. En 2005, la France avait décerné son prix des droits de
l'Homme à l'association pour la défense des prisonniers d'Iran présidée par M. Baghi.
l'événement et procéder aux
vérification appropriées”,
accuse le parquet.
La défense s'est retirée de
l'audience après le rejet par
la cour de toutes ses requêtes
concernant la forme,
notamment “la nullité des
poursuites, le non-respect
des dispositions légales et la
convocation des témoins”.
• aufait/MAP
■ Hassan Rachidi, lors de son
entrée au Tribunal. /DR
07
» Sur le web
• JO: Pékin dévoile son
centre de presse, le
plus grand de l'histoire
olympique
• Merrill Lynch a décidé
de vendre ses parts dans
Bloomberg
• France: Christine Ockrent
nommée directrice
générale déléguée de RFI
* Retrouvez les articles
ci-dessus dans la rubrique
Media de votre portail
d'information
www.aufaitmaroc.com
■ Ingrid Betancourt vendredi
dernier à l'Elysée (Paris)./AFP
famille ni soutien d'aucune
sorte pour recouvrer leur
liberté".
• AFP

fait 08 lundi 07 juillet 2008
culture
reportage. “C’est le moment
pour donner à celles
qui n’en avaient pas leur
voix”, a déclaré émue la Ministre
de la culture, Touriya
Jabrane, lors de l’ouverture
de la première édition du
festival "Voix de femmes"
de Tetouan. Cette phrase à
elle seule résume ces trois
jours de fête, trois jours où
se sont exprimées les femmes,
trois jours où on les a
évoqué les femmes.
Organisé pour sa première
édition sous le signe "Voix
de Femmes, voies du futur",
l’événement était aussi un
retour sur le passé d'une
ville qui a donné naissance
à des pionnières dans divers
domaines, des femmes
qui ont marqué la ville de
leur empreinte.
“Dans ce sens, il fallait rendre
hommage à toutes les
femmes qui ont aimé cette
ville et qui l’aiment encore.
Les femmes sont les âmes
de la ville”, a confié avec
émotion Samira Kadiri,
chanteuse et Directrice artistique
du festival.
Ainsi, un hommage a été
rendu a cinq tétouanaises:
Alia Mjahed pour la
musique, Fatema Rhouni
pour les arts culinaires, Fatema
Sedraoui pour le social,
Hasna Daoud pour la
culture et Fatima Hassan
pour l’art plastique.
Tétouan, la bien nommée
“Perle du nord”, a évoqué
un futur rendu meilleur
grâce aux femmes et a donc
servi tout un événement
culturel en son honneur:
un menu artistique mêlant
chant, danse, art culinaire,
histoire, mode…Un retour
vers des racines lointaines,
qui font encore la fierté de
la ville.
Ainsi l’éblouissant défilé
de samedi à Dar Assanae,
avec les habits et bijoux à
travers l’histoire - collection
de Fatima Benhida
- ou l’art de l’habit tétouanais
contemporain vu par
la styliste Dahab Bennaaboud.
Un air de Grenade
a emporté les invités vers
l’âme d’une civilisation raffinée,
celle de l’Andalousie
perdue.
Pour la Présidente de l’Association
"Voix de Femmes"
- organisatrice de l'événement
-, Mme Karima
Benyaich, “ce n’est qu’une
avant-première. On a tâté
le terrain, pour identifier
les goûts du public. La ville
dévoilera plus son histoire
et la beauté de son patrimoine
dans les prochaines
éditions”, prévoit-elle, enchantée
du franc succès des
trois soirées. Ahmed El Mekkaoui
•
Réagissez sur > culture@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
Fès. La célèbre place historique de Bab Boujloud a vibré, vendredi soir dernier, aux rythmes
des voix marocaines et algériennes, lors de la 4ème édition du Festival de la culture
amazighe. Cherifa Kersit, originaire du Moyen-Atlas, et Abderrahmane Oulahlou, de takorabt,
un petit village de Kabylie, ont entraîné le public sur des rythmes purement amazighes,
témoignant, à Fès, de leur engagement pour la paix et le dialogue entre les peuples.
tétouan : La colombe blanche a dévoilé son âme
Chant, musique, mode, art culinaire et balades dans des ruelles symboles d’une grande civilisation…
tous les ingrédients se sont mélangés lors du festival "Voix de femmes". Une redécouverte de l’âme
d’une grande ville de l’histoire du Maroc, dont la femme est la pièce maîtresse.
■ La chanteuse et Directrice artistique du Festival, Samira Kadiri lors de son concert "Chants
des trois cultures", avec Vanessa Paloma (États-Unis) et Begonia Olavide (Espagne). /PhOtO ABOU
NOUhAyLA

Réagissez sur > culture@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
culture
■ Majda Roumi enveloppée dans
les drapeaux marocain et libanais
lors de la soirée de clôture. Deux
heures de bonheur et de grande
musique. /ABOU NOUHAILA
■ Le public a montré une discipline à
saluer. Calme et écoute… Qualité qui
se fait rare. Bravo!/ A.E.M
■ Tétouan abrite au cours de l’année plusieurs festivals de qualité dont l'impact
reste limité. La ville avait besoin d’un événement qui réunisse toutes les
générations et classes sociales. "Voix de femme" a accomplit la mission lors de
cette première édition. Trois jours de chant, de musique, de réflexion qui se sont
déroulés dans une ambiance de grande fiesta. Reportage photo.
■ Des spectacles de rue
ont animé le festival./
A.E.M.
■ Nabila Maane, la nouvelle relève.
Elle a fait vibrer la scène de la place
Moulay Mehdi vendredi. / ABOU NOUHAILA
fait
lundi 07 juillet 200809
TANGER. La 7ème édition des Nuits de la Méditerranée se poursuit dans le
magnifique Palais des institutions italiennes de la Ville du détroit jusqu'à ce soir.
Au programme de ce lundi intitulé "Esprit du festival" à partir de 20h00: Break or
Die Crew, Toumback (concert de percussions corporelles avec les enfants de Tanger)
et Duo Berimba (Stéphane Grosjean au Berimba et Béatrice Reuther à la guitare.
Voix de Femmes… La grande fi esta tétouanaise
■ La très attendue diva Samira Said. Son
spectacle a connu une forte présence et
implication du public. /ABOU NOUHAILA

gent,
rime,
rgent,
rime,
rgent,
ime...
fait 10 lundi 07 juillet 2008
planète
Pollution : la Chine prête à
faire face à d'éventuelles
critiques au G8
Une femme sur une
■
mobylette à Pékin, l'une des
villes les plus polluées au
monde, le 6 mai 2008./AFP
environnement. La Chine,
invitée au sommet du G8
qui s'ouvre aujourd'hui au
Japon, pourrait être mise
en cause dans plusieurs
dossiers, notamment environnementaux
et monétaires,
mais elle a déjà repoussé
d'avance les critiques.
En matière de lutte contre
le changement climatique,
Pékin a ainsi une nouvelle
fois appelé jeudi les pays
industrialisés à assumer
leurs responsabilités, tout
en se disant ouverte à des
discussions sur des objectifs
à long terme.
“Nous sommes
prêts à discuter de
l'établissement d'un
objectif mondial
à long terme (...),
y compris de
développement
durable, de
réductions
d'émissions et
d'efforts pour
lutter contre le
changement
climatique
”
Su Wei, en charge de ces
questions au sein de la
Commission nationale.
Pays en développement,
la Chine n'est pas tenue
de prendre de tels engagements,
mais elle y est
d'autant plus fermement
encouragée par la communauté
internationale
qu'elle est devenue, après
20 ans de fort développement
économique, l'un des
plus importants émetteurs
de gaz à effet de serre de la
planète.
24 %
Selon l'Agence
néerlandaise d'évaluation
environnementale (PBL), en
2007 le géant asiatique a
généré 24% des émissions
mondiales de CO2, devant
les Etats-Unis (21%).
Pékin lui-même reconnaît
la gravité de la situation
et s'est fixé des buts de réduction
de consommation
d'énergie et d'émissions des
principaux polluants d'ici
à 2010, qu'il a toutefois du
mal à tenir.
Le Président Hu Jintao, qui
se rendra au sommet du
G8, a appelé, le mois dernier,
à redoubler d'efforts,
“le temps étant compté”.
• AFP
J’ai choisi Cartridge World
pour nos cartouches
d’imprimantes : écologiques,
économiques et garanties !
• ÉCOLOGIQUES : ne jetez plus
vos cartouches !
• ÉCONOMIQUES : réduisez
vos coûts d’impression.
• LIVRAISONS aux entreprises.
• LEADER MONDIAL : 1500 magasins
dans le monde, dont 90 en France.
le numéro 1 mondial
du recyclage de cartouches
d' imprimantes, fax et
copieurs
Appelez au
022 941 941
Cartridge World La Ville
187, rue de l’Agglomération - 00000 Communauté Urbaine
Tél.: 00 00 00 00 00 - Fax : 00 00 00 00 00 - Mail : cwlaville@cartridgeworld.fr
Heures et jours d’ouverture :
0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00
www.cartridgeworld.com
1, rue Mansour Essaadi Quartier
Racine - Casablanca
r toujours faire bonne impression
Fax : 022 941 942 / e-Mail : cwracine@cartridge-world.ma
CARTOUCHE RECHARGÉE PLANÈTE PRÉSERVÉE
■ La baleine échouée vendredi sur les rochers d'El Hank, à Casablanca. /C.H
baleine. Emoi, curiosité,
tout pour provoquer l'immense
embouteillage qui a
bloqué l'avenue du front de
mer (Plage Lalla Meriem)
à Casablanca, vendredi
après-midi non loin du
phare El Hank. Il s'agissait
d'une baleine bleue
qui s'était échouée sur les
rochers. Le gigantesque
mammifère de 12 mètres
de long et pesant environ 8
tonnes avait été rejeté par
les vagues.
eau. Une journée d'étude
organisée, vendredi à El
Hajeb sous le thème “Economie
et valorisation de
l'eau de l'irrigation pour un
développement durable”, a
clos ses travaux par l'adoption
de plusieurs recommandations
visant l'utilisation
rationnelle de l'eau.
Les participants à cette
journée ont notamment
plaidé pour l'adoption
d'une approche partenariale
pour l'utilisation
rationnelle de l'eau d'irrigation
et pour la préser-
Une équipe de scientifiques
de la Wilaya de Casablanca
a fait le déplacement samedi
matin pour établir
les caractéristiques morphologiques
de l'animal,
complètement déchiqueté
et ensanglanté.
Plusieurs hypothèses ont
circulé sur la cause de cet
incident. Certaines avançaient
que les blessures de
la baleine étaient dues au
fait qu'elle aurait percuté
les hélices d’un bateau.
vation de la nappe phréatique
de la plaine de Saiss
et la région d'El Hajeb en
Réagissez sur > planete@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
D’autres mentionnaient la
possibilité que, déboussolée,
ayant perdu de vue son
troupeau, la baleine a fini
par échouer sur la plage…
La carcasse a été incinérée
dans l’après midi de samedi,
sur la plage même. Une
grande foule s’était rassemblée
pour suivre le “spectacle”,
autour du périmètre
de sécurité établi par les
éléments de la police.
A signaler que cet incident
n’est pas le premier du
particulier.
Ils ont également proposé
le changement du système
» Sur le web
• Enfin une norme
internationale fixant les
qualités de la tomate
• Comment Pékin se
mobilise pour des "JO
verts"
• Les aéroports européens
s'engagent à réduire leur
impact sur le climat
• Conférence de l'ONU sur
le climat: des négociations
frustrantes et trop lentes
• L'Allemagne prévoit la
construction de 30 parcs
d'éoliennes d'ici 2030
• Les scientifiques de
Phoenix vont bientôt
analyser de la glace
martienne
* Retrouvez les articles
ci-dessus dans la rubrique
Planete de votre portail
d'information
www.aufaitmaroc.com
une baleine de plus de 12m
s'échoue à Casablanca
El Hajeb: promouvoir l'irrigation au goutte-à-goutte
* Par rapport à une cartouche d’origine
Nigeria: deux millions
de personnes
menacées d'émanations
radioactives
Kano. Des émanations radioactives
de mines désaffectées
dans le centre du
Nigeria mettent en danger
quelque deux millions d'habitants
de la région, ont
annoncé samedi dernier
■ La région d'El Hajeb doit viser une utilisation rationnelle de
l'eau./DR
des responsables à Kano
(nord). Selon ces derniers,
des analyses ont démontré
la présence de matériaux
radioactifs dans quelque
1.100 anciennes mines
d'étain et de colombite dis-
persés dans cinq districts
de l'Etat.
“Les gens des
environs risquent
des cancers de
la peau, des
poumons et du
foie par exposition
de longue durée
aux matériaux
radioactifs qui
genre. D’après les autorités,
de nombreux cachalots
échouent périodiquement
le long des côtes marocaines.
Ainsi en 2005 à Safi,
une baleine bleue de 9,50
mètres de long et pèsant
6,4 tonnes s’était échouée
sur la plage de la ville. A
l’époque, les autorités locales
avaient décidé de transporter,
à l’aide d’une grue,
la carcasse du mastodonte
pour l’enterrer par la suite
dans une fosse.
• aufait
d'irrigation traditionnel par
celui du goutte à goutte, la
lutte contre la pollution de
l'eau, et la valorisation de
l'eau de l'irrigation à travers
la formation et l'orientation
des agriculteurs vers
de nouvelles cultures à forte
valeur ajoutée.
La province d'El Hajeb dispose
de 146.000 hectares
cultivables, dont 26.000 irrigués
(16.000 au goutte à
goutte et le reste selon des
méthodes traditionnelles).
• MAP
se trouvent dans
les déchets près
des mines et à
l'intérieur.
”
Un responsable de
l'agence nigériane de la
recherche nucléaire.
L'Etat nigérian a connu
au début des années 60
une ruée sur les mines de
charbon, d'étain et de co-
lombite.
• AFP

Réagissez sur > sport@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
sport
Ouaddou, un
quatrième Lion à Nancy
■ Abdeslam Ouaddou. / DR
transfert. Après plusieurs
semaines de négociations
avec Valenciennes, le
Président Jacques Rousselot
a finalement trouvé un
accord avec les dirigeants
nordistes. Désormais, le
capitaine de Valenciennes
veut retrouver sa famille.
C’est ainsi que l’AS Nancy-
Lorraine a annoncé l’arrivée
d’Abdeslam Ouaddou
dans son effectif à partir de
cette saison.
Après donc une saison et
demie passée dans le Nord,
l’international marocain retrouve
son club formateur,
l’As Nancy-Lorraine, où
il rugira en compagnie de
trois autres internationaux
marocains, en l’occurrence
Youssef Hadji, Moncef Zerka
et Michaël Chrétien-
Bassir.
Le défenseur central s’est
engagé pour quatre saisons
en faveur du club nancéen,
en provenance de Valenciennes
où son aventure a
été partiellement gâchée
par une affaire de racisme
lorsque, lors d’un match
de son désormais ex-club
contre le FC Metz, un supporteur
messin lui avait
proféré des insultes racis-
tes.
• aufait
» en bref
f1. Le Britannique Lewis Hamilton
(McLaren-Mercedes)
a remporté le Grand Prix de
Grande-Bretagne, neuvième
des 18 épreuves du Championnat
du monde 2008 de
Formule 1, dimanche sur le
circuit de Silverstone. Cette
victoire lui permet de revenir
en tête du Championnat
du monde des pilotes, à
égalité de points avec les
deux pilotes Ferrari, le
Brésilien Felipe Massa et le
TESTEZ VOS CONNAISSANCES
FOOTBALLISTIQUES ET GAGNEZ
100 ARTICLES PUMA !
■
DR
Futures-2008 de Kénitra : Rabie Chaki vainqueur
tennis. Le Marocain Rabie
Chaki a remporté samedi
le tournoi Futures-2008 de
tennis de Kénitra, en battant
en finale l'Espagnol
Victoria Ferrer, tête de série
n°1, 5-7, 6-1, 6-4.
Chaki, tête de série n°2,
s'était qualifié pour cette
finale aux dépens de l'Australien
John Millman, alors
que Ferrer s'était imposé
face au Français Frederic
Jean-Claude, n°4.
Douze joueurs marocains
ont participé à cette compétition
organisée sous l'égide
de la Fédération Royale
Marocaine de Tennis et de
la Fédération Internationale
de cette discipline.
Doté de 10.000 dollars, ce
tournoi est la cinquième
étape Futures-2008.
Finlandais Kimi Raikkonen.
Judo. La deuxième édition
du tournoi international de
Salé de judo aura lieu le 19
juillet courant dans la salle
Fathallah Bouazaoui, à l'initiative
de l'Association“Le
Flambeau” de Salé. Cette
manifestation sportive,
organisée sous l'égide de la
Fédération Royale Marocaine
de Judo, réunira des
clubs représentant la France
et nombre de pays arabes,
ainsi que des associations
sportives marocaines. Le
comité organisateur tiendra
à cet effet, le 7 juillet, une
conférence de presse au
siège de l'Association
Bouregreg à Salé (18h30).
election. Le Marocain
Mohamed Moufid a été élu
vice-président de l'Union
Nord-africaine de Football
lors de son assemblée
générale vendredi à Tunis.
Il constitue également
une opportunité pour ces
joueurs d'améliorer leur
classement mondial.
Pour rappel, lors de la dernière
édition, c’est le Marocain
Mounir Laaraj qui
l’avait remporté aux dépens
de son compatriote... Rabie
Chaki!
• aufait/AFP
Moufid a été également
désigné à la tête de la commission
des compétitions
lors de la même assemblée,
qui a élu l'Algérien Mohamed
Raouraoua Président
de l'Union, succédant à
l'Egyptien Samir Zouhir.
taekwondo. La Fédération
Royale Marocaine
de Taekwondo organise,
le 12 juillet au complexe
sportif Prince Moulay
Abdellah à Rabat, la phase
finale du Championnat
national individuel cadets
et cadettes 2007-08.
assemblée générale.
Le Moghreb de Tétouan de
football tiendra, le 16 juillet,
son assemblée générale
ordinaire, qui sera consacrée
à l'examen et à l'adoption
des rapports moral et
financier , et au renouvellement
du tiers des membres
du bureau dirigeant.
fait
lundi 07 juillet 2008
sacre. L'Espérance Sportive de Tunis (EST) a remporté sa 12ème Coupe de Tunisie de football, en battant
l'Etoile sportive du Sahel grâce à un doublé de l’international marocain Aboucherouane (2-1), en finale
samedi soir au stade de Radès (sud de Tunis). Le Marocain a été impressionnant lors de cette rencontre, en
réalisant un doublé (17e et 79e), alors que l’unique but de l'ES Sahel a été inscrit par Mehdi Meryah (12e).
Le club de la capitale, qui détient le record de Coupes de Tunisie, remporte ainsi son 12e titre depuis 1957.
■ Rabie Chaki. / DR
Coupe du Trône de
handball : le CODM
en demi-finale
LEQUEL DE CES JOUEURS A REMPORTE
LA CHAMPIONS LEAGUE 2008?
PUMA1 : RONALDO PUMA2 : RIBERY PUMA3 : CAMORANESI
ENVOYEZ PUMA1, 2 OU 3 ESPACE NOM ET PRENOM AU 5053 (6 dh/SMS)
Tirage au sort effectué sous le contrôle d'un huissier
11
handball. Le COD Meknès,
tenant du titre, s'est qualifié
pour les demi-finales de
la Coupe du Trône de handball,
en battant ce weekend
à domicile le Raja Casablanca
(32-26). Pour sa
part, la Rabita Casablanca,
Championne du Maroc en
2007, a assuré sa qualification
en s'imposant face
à l'AS Salé 28-27. A Marrakech,
le Kawkab a été
surpris sur son terrain par
l'Ittihad Tanger en perdant
sur le score de 30 à 26.Le
Raja Agadir, lui, a poinçonné
son ticket pour les demifinales
en battant le Tihad
Nouacer (30-25).
Les deux demi-finales
auront lieu le 15 juillet
dans la salle Ibn Yassine à
Rabat, alors que la finale se
déroulera le 27 juillet dans
la salle Al Inbiat à Agadir.
• MAP

12 fait
lundi 07 juillet 2008
heures-sup. Un robot de
surveillance va patrouiller
la nuit dans les bureaux
d'une entreprise japonaise.
Il est ainsi susceptible de
détecter des anomalies, de
repérer et faire la chasse
aux salariés qui travaillent
trop, et, donc, d'aider au
contrôle du nombre d'heures
supplémentaires à
payer.
C'est l'entreprise Alsok, une
société de sécurité privée
japonaise, qui est à l'origine
de ce colosse monté sur roulettes.
La firme nippone de fourniture
de services à domicile
et location de matériels divers
Duskin a été la première
à faire l'acquisition
de cet inspecteur cybernétique
capable de faire le tour
d'une entreprise aux heures
nocturnes pour y détecter
d'éventuelles anomalies.
Il sait même prendre seul
un ascenseur pour explorer
tous les étages.
Ce vigile “mécatronique”
de dernière génération
sait aussi repérer dans les
bureaux la présence de salariés
aux heures tardives
et leur demander leur identité.
Chaque employé pris sur le
fait doit présenter son badge
nominatif devant un lecteur
installé sur le ventre
du robot, lequel enregistre
le nom de l'individu concerné
et l'heure à laquelle il a
été contrôlé.
Duskin compte utiliser la
vigilance permanente du
robot corvéable et incorruptible
pour mieux contrôler
le nombre et le coût des
heures supplémentaires effectuées
par ses employés...
Au Japon, les salariés les
déclarant.
Le robot d'Alsok est proposé
en location pour la somme
de 390.000 yens (25.000 Dh
environ) par mois.
• AFP
Réagissez sur > melimelo@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
Japon: un robot pour déloger
les drogués de boulot
brûlant. Certes une déclaration
d'amour, c'est beau,
ça force le respect, mais
attention aux dégâts collatéraux...
Un jeune Taiwanais l'a
appris à ses dépens la semaine
passée lorsqu'il a
voulu exprimer son amour
à sa petite amie de la façon
la plus romantique qui soit:
il avait disposé dans une
chambre d'hôtel des bougies
formant les mots: “je
t'aime”... Et c'est la cham-
bre qui a brûlé !
Le couple a, en effet, trouvé
sa chambre en proie aux
flammes en revenant d'une
promenade de 40 minutes
avant laquelle Lin avait
allumé les bougies, ont rapporté
jeudi dernier des médias
locaux.
Lin, un livreur de produits
surgelés, a été interpellé par
la police et conduit au tribunal
où il a été inculpé de
mise en danger d'autrui. Il
a accepté de payer 120.000
■ Robots-gardiens de la compagnie japonaise Alsok. / AFP
Brûler d'amour
Le message incendiaire
■ . /DR
dollars taiwanais (28.000
Dh) à l'hôtel situé dans la
banlieue de Taipeh pour réparer
les dégâts causés par
l'incendie.
L'inculpation a ensuite été
suspendue par un procureur
en échange d'une lettre
d'excuses et d'un don
de 30.000 dollars taiwanais
à une fondation pour la fa-
mille et les enfants.
• aufait
Maternité. Un transsexuel américain de 34 ans (il était né femme avant de subir des
traitements pour devenir un homme) a donné naissance jeudi dernier à une petite fille. Thomas
Beatie, qui est légalement un homme mais qui avait gardé ses organes de reproduction
féminins tout en subissant une reconstruction de la poitrine et des traitements aux stéroïdes,
avait suscité la curiosité internationale en avril lorsqu'il avait annoncé sa grossesse.
Le plus gros mangeur
de "hot dogs"
conserve son titre
record. Joey Chestnut a
conservé son titre de plus
gros mangeur de “hot-dogs”
en engloutissant 59 petits
sandwichs à la saucisse en
dix minutes, vendredi à
New York, à l'occasion du
jour de la Fête nationale
américaine.
Ce Californien de 24 ans,
qui pèse 102 kg, est parvenu
à rester en tête de ce
concours organisé tous les
ans, malgré une sérieuse
offensive de son grand rival,
un Japonais, lors des
deux dernières minutes.
L'an passé, Joey Chestnut
avait ravi le titre au Japonais
Takeru Kobayashi, 30
ans, en mangeant 66 hot
dogs en 12 minutes. Auparavant,
l'épreuve durait 12
minutes, mais les organisateurs
ont souhaité cette
année revenir au format de
la première édition qui a eu
lieu en 1916.
Selon la légende, quatre
immigrés décidèrent de
voir qui était capable de
manger le plus de saucisses
possible pour déterminer
lequel d'entre eux
était le plus Américain.
■ Kobayashi (G) et Chestnut, Champion en titre, à New-York le
3 juillet 2008./ AFP
L'épreuve, qui a réuni cette
année 21 participants, se
déroule le jour de la Fête
nationale américaine le 4
» Sur le web
Musique : "Comme si
•
de rien n'était": L'album
de Carla Bruni piraté sur
Internet une semaine
avant sa sortie
• Les jumeaux d'Angelina
Jolie naîtront à Nice "dans
les semaines à venir"
• Le prince William
participe à la saisie de 900
kilos de cocaïne
• Ouverture d'un musée
de cire à Berlin: Hitler
décapité, Kohl contrarié
• Pékin, réputée jusqu'à
présent pour ses toilettes
malodorantes, a promis
d'offrir du papier
hygiénique et du savon
aux milliers de touristes
qui vont déferler pour les
J.O. en août prochain, ont
promis les responsables
chinois.
• En France, un Vert
propose de supprimer
la cravate à l'Assemblée
pour moins climatiser
• Jamel Debbouze ouvre
les portes de son théâtre
pour la 3e saison du
"Jamel Comedy Club"
* Retrouvez les articles
ci-dessus dans la rubrique
Insolite de votre portail
d'information
www.aufaitmaroc.com
juillet à Coney Island au
sud du quartier de Broo-
klyn.
• AFP

14 fait
lundi 07 juillet 2008
Rassembler
Râle
Dégoûter
Faire vivre
Messagers
ailés
Pas dévoilé
Prophétiser
Introduit
le lieu
Elles
piquent
pratique
mots-fl échés du jour
Cénobite
Tendu
pour voir
Cérat
Solutions du 04/07/2008
19
12
18
19
4
2
1
5
8
4 7
6
7
5
3
4 7 6
3 8
5 7
5 4 2 1
3 2
1
8 3
17
18
6
2 8
1
6
Coups
sur le ring
Épreuve
d'examen
1
9
5
4
2
Temps
compté
Infernale
au ciné
7
5
2
9
Niveau : Facile
sudoku
Crispée
Neuve au
Malaxé
Voyagera
Primordial
Canada Club
Ville
Du jardin C C Rétabli T Sol d'Ars P célèbre Le Soleil O s'y lève I d'eaux
Matrice P O T A G E R E M E R E
Chasteté
Uncle
Anneau
au pied Il a du N chagrin P U R E T E Bateau S A M
Comme
Matière
do
Limpide de
Utiliser la
E T R I E R R U T chemise S
pince
Plus
étroites
Sur la
Cramponner
soucoupe
Pige R E T R E C I E S L
Enfant
Il fait la
B A L A I roue Poisson L plat P E T I T
Près de
Pépé
l'oeil
Ignorant
Aimé C I L Infusion P A P I A N E
chaud
Laisse le
Coupés E T E T A I L L E S choix N
Parfait
bien-être
Pronom
Pic en
personnel E U P H O R I E S O I
France
Sert à
Faute G E R dater E N E R R E U R
24
17
2
Équidés
têtus
Champs
des vaches
1
8
5
4
5
Contenu
Joliment
orné
Parties du
Tour
9
1
7
Calibrer
2
Clôture
C'est à toi
5
8
6
1
8
6
9
4
5
De loin
préféré
Bon
dormeur
Parfait
Vigueur
Fait feu
4
8
2
5
7
4
9
2
expression du jour
Teste le
coco
Entendre
Point
bariolés
Entre
deux
mots
Ile avec
un pont
Terrain
de boxe
Transpirer
Le jeu Sudoku est un puzzle de 9x9 cases composée de neuf sous-grilles 3x3, certaines déjà remplies. Le but du jeu est de
remplir les cases vides, en mettant un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une fois
seulement chaque chiffre de 1 à 9.
Niveau facile
1
8
3
6
5
9
4
7
2
7
6
5
2
4
3
8
1
9
9
2
4
7
8
1
6
5
3
4
3
7
9
1
8
2
6
5
5
9
2
3
7
6
1
4
8
8
1
6
5
2
4
9
3
7
6
5
8
1
3
2
7
9
4
2
7
1
4
9
5
3
8
6
3
4
9
8
6
7
5
2
1
Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
“COUPER L’HERBE SOUS LE PIED” Signifi cation: Devancer quelqu’un.
Origine: Autrefois, l’”herbe” était chargée du même symbole que le pain. Il s’agissait d’un
moyen de subsistance. L’emploi du verbe “couper” a également une symbolique forte, et il peut
être rapproché de l’expression “couper les vivres”. “Couper l’herbe sous le pied”, c’est donc
priver une personne d’un avantage qu’elle aurait pu avoir si on ne l’avait pas devancée.
6
4
3
5
8
1
9
4
2
7
6
1
7
9
6
2
3
4
8
5
5
4
2
2
4
6
7
5
8
3
9
1
2
3
6
Niveau moyen
9
2
7
8
1
5
6
4
3
1
4
7
4
8
1
3
7
6
9
5
2
1
2
5
6
3
9
4
2
8
1
7
9
3
5
1
7
1
2
5
Niveau : Moyen
aufait vous souhaite une bonne journée
8
1
5
2
6
9
7
3
4
7
3
2
4
8
1
5
6
9
6
9
4
5
3
7
1
2
8
master dominos
BUT: Il s’agit de compléter la grille à l’aide des pièces manquantes
se trouvant au dessus de la grille, en respectant les deux conditions
suivantes:
• Dans chaque ligne doivent fi gurer tous les chiffres de 0 à 6 sans
répétition.
• Dans Dans chaque colonne colonne doivent doivent fi gurer tous les chiffres chiffres de de 0 à 6 sans répétition.
N.B: Chaque pièce de domino n’existe n’existe qu’une qu’une et une une seule fois dans
la grille. NIVEAU 3 (FACILE)
master rings
BUT: Il s’agit de compléter la grille en respectant les trois
conditions suivantes:
• Dans chaque anneau (un des cercles concentriques) doivent fi gurer
tous les chiffres de 1 à 8 sans répétition.
• Dans chaque diamètre doivent fi gurer tous les chiffres de 1 à 8 sans répétition.
• Les sommateurs (cercles oranges) contiennent la somme des 4 chiffres fi gurant
dans les rayons correspondant. (Niveau facile)
17
12
1
17
20
6
4
4
2
1
3
16
19
© copyright MASTERAMA
24
19

PUBLICITÉ
Annonces
DEMANDE D’EMPLOI (EFCI)
Nous sommes un groupe d’étudiants en fin de formation Gestion
logistique et Transport international. Nous terminons en juillet.
Peut être trouverez-vous parmi nous le / la logisticien(ne) ou le / la
commercial(e) que vous recherchez ?
Nous avons entre 9 et 12 mois de stages dans des multinationales.
Nous sommes dynamiques, motivés, ambitieux, disponibles et
mobiles.
Nous avons l’envie de réussir.
Notre contact : EFCI
Tél : 022 23 02 28 / 063 03 58 08 / 044 33 04 44 / 060 53 26 68
Newsletter d’aufait
Inscription gratuite sur
www.aufaitmaroc.com
Villas à Marrakech sur Golf,
avec vue sur l’Atlas
Prix très
compétitifs
Dakhla 23
18
météo
25
19
29
18
Casablanca
Agadir
min)
Casablanca
Rabat
Tanger
Marrakech
Appelez vite au :
075 38 93 93
28
18
Tanger
25
17
Rabat
Tanger
37
18
Marrakech
35
17
35
18
Fès
prévisions (max /
Oujda
Demain +2 +3 +4
25/ 19 27/ 20 27/ 20 26/ 21
25/ 17 27/ 17 27/ 18 27/ 18
28/ 18 31/ 19 31/ 20 30/ 20
37/ 18 39/ 19 40/ 19 39/ 20
blaguons
à table !
GRATIN. Gratin de pâtes
courtes aux trois légumes.
Recette pour 4 personnes
Préparation : 10 min.
Cuisson : 20 min.
Ingrédients
120 g de pâtes courtes:
mini-penne ou minitortiglioni
150 g de bouquets de
brocolis
120g de petits pois surgelés
150 g de petites courgettes
120 g de fromage râpé
(2/3 de gruyère, 1/3 de
parmesan)
Sel, poivre, noix de
muscade
1 noix de beurre
Préparation
Préparez un béchamel
avec 25 g de farine, 25 g
de beurre, 3 dl de lait, sel,
poivre: Dans une casserole,
faites fondre le beurre sur
feu doux, ajoutez la farine
et remuez avec la cuillère
de bois sans laisser prendre
couleur, versez ensuit le lait
peu à peu, sans cesser de
tourner jusqu’à ce que la
sauce épaississe.
Préchauffez votre four à
230° (Th.7/8).
Beurrez un plat à gratin.
Lavez les bouquets de
brocolis et divisez-les en
très petites fl eurettes.
Lavez les courgettes et
râpez-les en bâtonnets,
dans un robot, ou sur une
mandoline.
Faites bouillir de l’eau
dans une grande casserole.
Jetez les pâtes dans l’eau
fait
lundi 07 juillet 2008
15
SERVIABLE. C’est l’histoire d’un mec complètement saoul
qui se permet de sonner chez des gens à 4 heures du matin.
L’homme de la maison se lève et demande :
- Qu’est-ce que tu veux?
L’autre répond :
- Viens me pousser ! Il faut que tu viennes me pousser !
Excédé le propriétaire de la maison lui dit :
- Je ne te connais pas, il est 4 heures du mat, tu me réveilles
pour me dire de te pousser, vas t-en tout de suite!
De nouveau dans sa chambre, il se remet au lit. Sa femme
n’est pas contente du tout et lui dit:
- Quand même tu exagères, cela t’est déjà arrivé d’être en
panne, tu aurais pu le pousser ce pauvre type !
- Ouais, mais en plus il est saoul.
- Raison de plus pour le pousser, il ne va pas y parvenir tout
seul. Non là vraiment je ne te reconnais pas, et je suis très
déçue de ton attitude, tu n’es pas serviable...
Son mari, pris de remords, se rhabille et descend. Il ouvre la
porte et dit:
- Eh toi, j’ai réfl échi... je vais te pousser, t’es stationné où ?
Et le mec “bourré” répond :
- Là, sur la balançoire !
bouillante, salez l’eau en
tournant, Laissez-les cuire
1 min, ajouter les brocolis, 1
minute plus tard, les petits
pois, et 1 minute après, les
courgettes.
Lorsque pâtes et légumes
ont cuit 4 minutes, égouttez
le tout dans une passoire.
Dans la même casserole,
faites réchauffer la
béchamel. Poivrez-la,
et saupoudrez -la de
muscade. Dans cette sauce
crémeuse, versez le contenu
de la passoire, mélangez
délicatement avec une
spatule, puis, sans cesser
de mélanger, ajoutez les
trois-quarts du fromage.
Versez le contenu de la
casserole dans le plat à
gratin.
Egalisez la surface,
parsemez du fromage
restant et glissez le plat au
four. Au bout de 15 minutes,
le gratin est doré et prêt à
déguster.
Bon appétit !
Votre soirée télé du 7 juillet 2008
15:31 Attariq assahih - la voie juste;
17:06 Capsules studio 2m; 17:17 Min
al qalb ila al qalb; 18:09 Yu gi oh gx :
le piège du tombeau (2ème partie);
18:30 Machahir; 18:35 Au coeur de la
magie; 18:42 Lamassat; 18:52 Capsules
studio 2m; 19:06 Soltane al gharam;
19:48 Festival mawazine 2008 : jil jilala
/ nass el ghiwane / lamchahab; 20:22
Jo : portrait sportif marocain; 20:29
Capsules studio 2m; 20:35 Ammane
wa tmaane; 20:45 Le journal; 21:13 Eco
marché; 21:17 Bulletin météo; 21:28
Ugly betty : papillonnages !; 22:22
Woujae attrab; 23:09 Capsules studio
2m; 23:19 Al akhbar; 23:43 Aemal wa
iqtissad; 23:45 Bulletin météo; 23:48
Tour de france cycliste 2008; 23:55
Diwan; 00:57 La tête dans les nuages;
02:27 Capsules studio 2m; 02:31 Eclairages;
03:25 Fumer tue; 04:16 Afrique :
des lions sous pression; 05:04 Planète
des gens : le train du darjeeling;
16:25 Ugly Betty; 17:15 Secret Story;
18:05 Une famille en or; 18:45 Que du
bonheur !; 18:50 Que du bonheur !;
18:55 Météo; 19:00 Journal; 19:35 Ma
maison pour l’avenir; 19:40 Courses et
paris du jour; 19:45 Code Barge; 19:47
Météo; 19:50 Une famille formidable;
21:40 Grey’s Anatomy; 22:30 Grey’s
Anatomy; 23:20 Grey’s Anatomy; 00:05
Secret Story; 00:50 Météo; 00:55 Atomik
Circus; 02:20 Histoires naturelles;
16:25 L’après-Tour; 17:15 26 minutes
pour rire; 17:50 N’oubliez pas les
paroles; 18:50 Et ça vous fait rire !;
18:53 Météo; 18:55 Météo des plages;
19:00 Journal; 19:35 Image du Tour;
19:40 Météo; 19:50 Rendez-vous en
terre inconnue; 21:35 La Crim’; 22:25 La
Crim’; 23:20 Expression directe; 23:22
Dans quelle éta-gère; 23:25 Journal de
la nuit; 23:35 Météo; 23:45 Au clair de
la lune : les étés de la danse; 23:50 Don
Quichotte; 01:40 Graffi ti 70;
16:15 C’est pas sorcier; 16:45 Un
BÉLIER
horoscope du jour
Aujourd’hui, la prudence
s’impose dans certains
aspects. En matière
fi nancière, vous aurez
tendance à jeter l’insouciance aux
vents. Des personnes de votre
entourage pourraient être surprises
par votre “audace” et vous jalousez si
cela s’avère payant. Evitez d’affi cher
au grand jour votre réussite, la
discrétion serait conseillée. La chance
vous sourit, profi tez-en !
TAUREAU
Vos épargnes ne sont pas
favorisées, actuellement.
De plus, les circonstances
vous empêchent d’avoir
une plus grande attention à vos
fi nances. Cependant, n’ignorez pas
l’avis des autres, car certaines
informations importantes seront sur
le point d’être révélées !
GÉMEAUX
Votre énergie semble en
baisse, aujourd’hui et cela
se refl ète dans votre
activité. Vos objectifs de
carrière sont en perte de vitesse et
ont besoin de toute votre
concentration. Alors, pensez à vous
reposer pour vous recharger et mieux
affronter la situation. N’hésitez pas à
demander de l’aide, si le besoin s’en
ressent !
CANCER
Vous aurez de bonnes idées,
mais il y aura une certaine
hésitation quant à la manière
de les mener à bien. Faites
usage de quelques bons conseils qui
vous ont été donnés. Car en les
combinant avec de bonnes idées,
vous pourriez nettement améliorer
votre situation fi nancière !
LION
Dans votre vie active, vous
ne devriez pas laisser une
relation diffi cile vous gâcher
l’ambiance. Attention, le
stress vous guette. Vous pourriez
l’éviter, si vous vous “concentriez” sur
vos tâches sans tenir compte de tous
les mouvements autour de vous. La
période sera, fort heureusement,
“passagère” .
VIERGE
Aujourd’hui, vous aurez
beaucoup à faire et vous
n’aurez pas une minute
pour “bailler aux
corneilles”. Vous serez dans
l’obligation de prendre plusieurs
initiatives à la fois. Si vous aspiriez à
un cadre paisible et calme, vous
devrez attendre la fi n de la semaine !
livre un jour; 16:50 Des chiffres et
des lettres; 17:25 Questions pour un
champion; 17:50 Météo; 17:55 19/20;
18:00 Edition régionale et locale;
18:05 Journal régional; 18:30 Journal
national; 18:55 Supplément Régional
et Local; 19:05 Météo; 19:08 Météo
des plages; 19:10 Tout le sport; 19:15
Le fi lm du Tour; 19:20 Le sport,, ça
marche; 19:23 Consomag; 19:25 Plus
belle la vie; 19:55 Intervilles; 22:35
Météo; 22:40 Soir 3; 23:05 Keno; 23:10
Carnets de festivals; 23:20 L’heure de
l’opéra; 00:25 Invitation à quitter la
France; 01:20 Plus belle la vie; 01:45
Soir 3; 02:05 Le fi lm du Tour; 02:15
Un livre un jour; 02:20 La case de
l’oncle Doc; 02:21 Bernard Hinault,
le vélo est un sport de combat;
16:15 Le rêve de Diana; 16:55 Un
dîner presque parfait; 17:50 100 %
Mag; 18:45 Météo; 18:47 La météo
des plages; 18:50 Six’; 19:00 Pas de
secrets entre nous; 19:30 La météo des
plages; 19:35 I Love; 19:36 Six’Infos
locales; 19:50 L’amour est dans le
pré; 21:20 Recherche appartement ou
maison; 22:10 Recherche appartement
ou maison; 23:20 Le chien
des Baskerville; 01:00 Météo; 01:05
L’Alternative Live; 02:30 M6 Music;
16:45 C dans l’air; 18:00 Le magazine
de la santé; 18:55 Bonsoir les
Zouzous; 19:40 Einstein : 1905, année
lumière; 20:30 A visage découvert;
21:25 Studio 5; 21:30 C dans l’air;
22:40 Opération survie; 23:35 Les
citadins du futur; 00:25 Les derniers
paradis sur Terre; 01:15 Le maître
des génies; 02:00 La nuit France 5;
17:10 Album de la semaine; 17:15 Les
Lascars; 17:20 La petite mosquée dans
la prairie; 17:45 Infos; 18:05 Rêves
olympiques; 18:10 En route pour Pékin;
18:45 Têtes à claques; 18:50 Le zapping;
18:55 Les Simpson; 19:20 Nos enfants
chéris; 19:50 La nouvelle trilogie;
Courage ! .
BALANCE
Certaines personnes sont
prêtes à vous aider autant
que possible dans
l’accomplissement de vos
objectifs. Le seul obstacle sera votre
propre “fi erté”. Alors, pourquoi
refuser de l’aide ? Surtout que ce
soutien vous est offert à titre amical .
SCORPION
maintenant, il est temps de
mettre en place
l’organisation de votre
voyage ou de votre
déplacement prochain. Vous aurez
l’occasion de “rompre” avec le
quotidien. Vous pourriez, ainsi, vous
ressourcer positivement, afi n d’être
encore plus imparable dans vos
activités et cela dès le retour .
SAGITTAIRE
Votre sensibilité naturelle ne
vous permettra pas de vous
“égarer” à la croisée des
chemins. Vous devriez faire la
part des choses, entre la vie
personnelle et les activités
professionnelles. D’ailleurs, c’est au
sein de votre vie active que vous
devriez “redoubler” de prudence et
de vigilance .
CAPRICORNE
La motivation pourrait
vous saisir, concernant
votre vie active. Vous
ressentirez le besoin de
prendre des initiatives pour faire
changer les choses. Vos décisions
prises, les changements seront
“instantanés”. Attachez votre ceinture
de sécurité, car les choses vont
s’accélérer spontanément! .
VERSEAU
Il semblerait que vous
prépareriez un plan de voyage
ou de déplacement pour les
deux prochains mois. Vous
pourriez ne pas concrétiser ce désir et
cela pour des raisons fi nancières.
Alors, commencez à préparer une
petite épargne de réserve, pour éviter
la déception !
POISSONS
Vos arrangements
fi nanciers ne sont pas tout
à fait en harmonie avec
votre façon de voir les
choses. L’infl uence d’un être proche
pourrait être perturbée par
l’intervention d’une autre personne.
Peut-être, serait-il plus prudent de
“reporter” les démarches à des
conditions plus propices .