Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’atelier des Lettres<br />
Français 6 e<br />
livre unique<br />
Sous la direction de Marlène Guillou-Théry<br />
Christian Demongin<br />
Agrégé de Lettres modernes<br />
Marlène Guillou-Théry<br />
Agrégée de Lettres classiques<br />
Académie de Lille (59)<br />
Arielle Noyère<br />
Certifi ée de Lettres modernes<br />
Collège Carnot, Lille (59)<br />
Fabienne Roelens<br />
Agrégée de Lettres classiques<br />
Collège Franklin, Lille (59)<br />
Nathalie Saysset<br />
Certifi ée de Lettres modernes<br />
Académie de Lille (59)<br />
Bénédicte Van Poppel<br />
Agrégée de Lettres modernes<br />
Collège Franklin, Lille (59)<br />
Michèle Vandrepotte<br />
Agrégée de Lettres modernes<br />
Académie de Versailles (78)<br />
PROGRAMME 2009
À la découverte de votre manuel<br />
L’objectif du chapitre<br />
Le sommaire détaillé<br />
Une frise chronologique<br />
pour situer les auteurs<br />
dans le temps<br />
L’objectif d’étude<br />
du texte<br />
Une activité<br />
préparatoire à la lecture<br />
Un encadré culturel<br />
pour enrichir<br />
ses connaissances<br />
Bienvenue dans L’atelier des Lettres,<br />
votre manuel de Français 6e .<br />
L’atelier des Lettres est constitué de deux parties :<br />
– une partie « textes » composée de 11 chapitres ;<br />
– une partie « étude de la langue » comprenant 50 fi ches de grammaire,<br />
conjugaison, ortho graphe et vocabulaire.<br />
Ce manuel rassemble ainsi l’ensemble des connaissances qu’il<br />
vous faut acquérir en classe de Sixième.<br />
Vous ne lirez pas votre manuel de façon linéaire, de la première<br />
à la dernière page, mais vous « voyagerez » à l’intérieur.<br />
Il est donc nécessaire de comprendre comment il fonctionne.<br />
Pour cela, voici un petit mode d’emploi.<br />
Ouverture de chapitre<br />
Textes et activités<br />
© <strong>Nathan</strong>, 2009 • 25 avenue Pierre de Coubertin, 75013 Paris • ISBN : 978-2-09-171680-0<br />
Une activité d’introduction<br />
au chapitre (ensemble de<br />
documents à confronter)<br />
Un questionnement<br />
progressif, structuré<br />
par compétences
Un exercice de lecture<br />
et/ou d’écriture<br />
pour réinvestir<br />
ses connaissances<br />
Des exercices<br />
pour enrichir<br />
son vocabulaire<br />
Bilan<br />
Étude de la langue<br />
Des activités d’observation<br />
suivies d’encadrés de leçon<br />
Atelier<br />
f après les chapitres 4, 8 et 11<br />
Des exercices<br />
(sur phrases et sur textes)<br />
Une évaluation fi nale<br />
Une activité de synthèse<br />
sur l’ensemble<br />
des textes du chapitre<br />
Un résumé des notions<br />
abordées dans le chapitre<br />
Des suggestions<br />
de lecture<br />
À la fin du manuel •<br />
Des sujets<br />
d’expression<br />
écrite<br />
• Tableaux de conjugaison > p. 262<br />
• Index des auteurs > p. 270
4<br />
Chapitre<br />
1<br />
Objectif<br />
><br />
Sommaire<br />
Les mots<br />
en poésie ................. 12<br />
Découvrir le langage poétique<br />
Textes et activités<br />
1 Quand on joue avec les mots ................................. 14<br />
> Jouer avec les mots et les sons<br />
Texte 1 – « Les points sur les i » de Luc Bérimont<br />
Texte 2 – « Ce que dit le cochon » de Jacques Roubaud<br />
2 Quand on dessine avec les mots .......................... 16<br />
> Jouer à dessiner avec les mots<br />
Texte 1 – « Mousse » de Bernard Friot<br />
Texte 2 – « Cœur, miroir » de Guillaume Apollinaire<br />
3 Quand les mots prennent vie ................................ 18<br />
> Jouer avec le sens des mots<br />
« Le dictionnaire… » d’Hubert Mingarelli<br />
4 Quand les mots disent le monde .......................... 20<br />
> Jouer avec le pouvoir évocateur des mots<br />
Texte 1 – « Il y a des mots… » de Paul Eluard<br />
Texte 2 – « Je dis : douceur » d’Eugène Guillevic<br />
Bilan ........................................................................ 22<br />
• Je m’entraîne – « Le serpent qui dépasse »<br />
de Jean Tardieu<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
Chapitre<br />
2<br />
Objectif<br />
><br />
Le conte<br />
merveilleux .......... 24<br />
Étudier les caractéristiques du conte merveilleux<br />
Textes et activités<br />
1 Un château bien mystérieux ................................. 26<br />
> Découvrir la notion de merveilleux dans le conte<br />
« La Belle au bois dormant » de Charles Perrault<br />
2 Entre rêve et cauchemar ....................................... 28<br />
> Découvrir les lieux du conte merveilleux<br />
Texte – « La Petite Sirène », d’Hans Christian Andersen<br />
Image – Dans la forêt profonde, d’Anthony Browne<br />
3 à 5 « La Boule de cristal »<br />
des frères Grimm ......................................... 30<br />
> Lire le début d’un conte<br />
> Suivre les aventures du héros d’un conte<br />
> Lire la fi n d’un conte<br />
6 En fi n de conte... .................................................... 36<br />
> Comprendre la morale d’un conte<br />
Texte 1 – « Cendrillon » des frères Grimm<br />
Texte 2 – « La Belle et la Bête »<br />
de Mme Leprince de Beaumont<br />
Bilan ........................................................................ 38<br />
• Je m’entraîne – « Les Sept Corbeaux »<br />
des frères Grimm<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
TEXTE INTÉGRAL
Chapitre<br />
3<br />
Objectif<br />
><br />
Contes<br />
d’Afrique .................. 40<br />
Connaître les fonctions du conte<br />
Textes et activités<br />
1 « Le chêne de l’Ogre » .....................<br />
................................ 42<br />
> Découvrir la présence du conteur<br />
TEXTE INTÉGRAL<br />
Texte extrait du recueil Le Grain magique<br />
de Taos Amrouche<br />
2 « Mahura, la fi lle<br />
qui travaillait trop » .............................................. 46<br />
> Lire un conte explicatif<br />
TEXTE INTÉGRAL<br />
Texte extrait du recueil Le Sorcier de Niamina<br />
et autres contes de Marie Féraud<br />
3 « La poignée de poussière » ........................... ...................... 48<br />
> Lire un conte moral<br />
TEXTE INTÉGRAL<br />
Texte extrait du recueil Petit Bodiel et autres contes…<br />
d’Amadou Hampâté Bâ<br />
4 « Les mauvaises compagnies » ........................... 50<br />
> Lire un conte de ruse<br />
Texte extrait du recueil Les Contes d’Amadou Koumba<br />
de Birago Diop<br />
Bilan ........................................................................ 54<br />
• Je m’entraîne – « La lutte de l’éléphant et de<br />
la tortue », Contes du Burkina<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
Chapitre<br />
4<br />
Objectif<br />
><br />
Lire un récit intégral<br />
Textes et activités<br />
Le Chat de Tigali<br />
de Didier Daeninckx ...... 56<br />
TEXTE INTÉGRAL<br />
1 Derniers préparatifs ...............................................58<br />
> Lire la première page d’un récit<br />
2 Amchiche est du voyage .........................................60<br />
> Comprendre la chronologie d’un récit<br />
3 L’installation .............................................................62<br />
> Comparer deux univers<br />
4 Un premier avertissement ....................................64<br />
> Analyser un événement<br />
5 La menace devient réalité ......................................66<br />
> Lire un récit d’enquête<br />
6 Un cadeau multicolore ............................................68<br />
> S’interroger sur le sens d’un récit<br />
Bilan .........................................................................70<br />
• Je m’entraîne – Interview de Didier Daeninckx<br />
et compte rendu de lecture<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
5
6<br />
Chapitre<br />
5<br />
Objectif<br />
><br />
Sommaire<br />
Les Métamorphoses<br />
d’Ovide .......................... 74<br />
Découvrir le récit de métamorphose<br />
Textes et activités<br />
1 D’étranges transformations ................................. 76<br />
> Étudier une métamorphose dans un récit<br />
Texte 1 – Les pirates transformés en dauphins<br />
Texte 2 – L’enfant changé en lézard<br />
2 L’enlèvement d’Europe .......................................... 78<br />
> S’interroger sur les raisons d’une métamorphose<br />
3 Arachné .................................................................... 80<br />
> Étudier les personnages d’un récit<br />
de métamorphose<br />
4 De Galatée à Pinocchio .......................................... 82<br />
> Retrouver le thème de la métamorphose<br />
dans une autre œuvre<br />
Texte 1 – Une merveilleuse statue,<br />
Les Métamorphoses d’Ovide<br />
Texte 2 – Une marionnette bien étrange,<br />
Les Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi<br />
Bilan ........................................................................ 84<br />
• Je m’entraîne – Latone et les paysans,<br />
Les Métamorphoses d’Ovide<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
Chapitre<br />
6<br />
Objectif<br />
><br />
L’Odyssée ................ 86<br />
Étudier les caractéristiques du héros épique<br />
Découvrir : Le monde d’Homère<br />
et les aventures d’Ulysse ............................. 88<br />
Textes et activités<br />
1 Ulysse et Calypso .................................................... 90<br />
> Comprendre les sentiments du héros<br />
2 Ulysse affronte la tempête ................................... 92<br />
> Étudier les relations entre le héros et les dieux<br />
3 Ulysse et le Cyclope ............................................... 94<br />
> Découvrir « le héros aux mille ruses »<br />
4 Ulysse et les Sirènes .............................................. 96<br />
> Comprendre la force et la faiblesse du héros<br />
Bilan ........................................................................ 98<br />
• Je m’entraîne – Le combat de deux héros,<br />
Homère, Iliade<br />
d’Alessandro Baricco<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire
Chapitre<br />
7<br />
Objectif<br />
><br />
La Bible ...................100<br />
Entrer dans l’héritage biblique<br />
Découvrir : La Bible ...................................................... 102<br />
Textes et activités<br />
1 La Genèse .............................................................. 104<br />
> Découvrir le récit biblique de la Création<br />
2 Le jardin d’Éden .................................................... 106<br />
> Découvrir le récit biblique<br />
sur l’origine du Bien et du Mal<br />
3 La tour de Babel ................................................... 108<br />
> Découvrir le récit biblique expliquant la diversité<br />
humaine<br />
4 Le combat de David et Goliath ............................ 110<br />
> Découvrir le récit biblique d’un exploit guerrier<br />
Focus : Les livres sacrés :<br />
la Torah, la Bible et le Coran ............................ 112<br />
Bilan ...................................................................... 114<br />
• Je m’entraîne – La naissance de Moïse<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
Chapitre<br />
8<br />
Objectif<br />
><br />
Deux récits<br />
du Déluge ..............116<br />
Comparer deux textes fondateurs<br />
Textes et activités<br />
1 Pourquoi le Déluge ? ........................................... 118<br />
> Comprendre la cause du Déluge<br />
Texte 1 – La colère de Dieu, la Bible<br />
Texte 2 – Des dieux mécontents, Gilgamesh<br />
2 L’embarquement dans l’arche ............................ 120<br />
> Lire la version originale d’un texte fondateur<br />
Traduction de la XI e tablette, Gilgamesh<br />
3 Le déferlement des eaux .................................... 122<br />
> Comparer deux récits de catastrophe<br />
Texte 1 – Un chaos total, Gilgamesh<br />
Texte 2 – Une destruction organisée, la Bible<br />
4 La fi n du Déluge .................................................... 1 24<br />
> Découvrir la fonction des symboles<br />
Texte 1 – Le retour au calme, Gilgamesh<br />
Texte 2 – L’apaisement de Dieu, la Bible<br />
Bilan ...................................................................... 126<br />
• Je m’entraîne – Une tempête d’apocalypse,<br />
La Prophétie des grenouilles<br />
de Jacques-Rémy Girerd<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
7
8<br />
Chapitre<br />
9<br />
Objectif<br />
><br />
Sommaire<br />
La fable ....................130<br />
Analyser les caractéristiques de la fable<br />
Textes et activités<br />
1 « Le Renard et la Cigogne » ............................... 132<br />
> Découvrir l’origine et les caractéristiques de la fable<br />
Fables de Jean de La Fontaine ; Fables de Phèdre<br />
2 « Le Rat de ville et le Rat des champs » ........... 134<br />
> Lire une fable en vers<br />
Fables de Jean de La Fontaine<br />
3 « Le Lion et le Moucheron » ............................... 136<br />
> Découvrir l’art du récit dans la fable<br />
Fables de Jean de La Fontaine<br />
4 « Le Chat, le Loup et le Chien » .......................... 138<br />
> Lire une fable moderne<br />
Fables de Maxime-Léry<br />
Bilan ...................................................................... 140<br />
• Je m’entraîne – « La Grenouille qui se veut faire<br />
aussi grosse que le Bœuf »,<br />
de Jean de La Fontaine<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
Chapitre<br />
10<br />
Objectif<br />
><br />
Au théâtre<br />
avec Molière .......142<br />
Découvrir le genre théâtral<br />
Textes et activités<br />
1 Une étrange consultation .................................... 144<br />
> Découvrir un texte de théâtre<br />
Le Malade imaginaire de Molière, acte III, scène 10<br />
2 Un maître très méfi ant ........................................ 146<br />
> S’initier au jeu théâtral<br />
L’Avare de Molière, acte I, scène 3<br />
3 Une scène de ménage .......................................... 148<br />
> Étudier une scène de comédie<br />
Le Médecin malgré lui de Molière, acte I, scène 1<br />
4 Le maître et son élève ......................................... 150<br />
> Comprendre la satire au théâtre<br />
Le Bourgeois gentilhomme de Molière, acte II, scène 4<br />
Bilan ...................................................................... 152<br />
• Je m’entraîne – L’Avare de Molière,<br />
acte IV, scène 7<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire
Chapitre<br />
11<br />
Objectif<br />
><br />
Le Petit<br />
Prince ........................154<br />
Lire une œuvre intégrale<br />
Textes et activités<br />
1 Une étrange rencontre ........................................ 156<br />
> Étudier une scène de rencontre<br />
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, chapitre II<br />
2 Le petit prince et la rose ..................................... 158<br />
> Comprendre les sentiments d’un personnage<br />
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, chapitre VIII<br />
3 L’allumeur de réverbères ................................... 160<br />
> Découvrir un voyage initiatique<br />
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, chapitre XIV<br />
4 La leçon du renard ............................................... 162<br />
> Comprendre une leçon de vie<br />
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, chapitre XXI<br />
Bilan ...................................................................... 164<br />
• Je m’entraîne – « On ne voit bien qu’avec le cœur »,<br />
Le Petit Prince de Saint-Exupéry,<br />
chapitre XXI<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
Ateliers<br />
de vocabulaire<br />
et d’écriture<br />
Atelier 1 ................................................................. 72<br />
f chapitres 1 à 4<br />
• Exprimer ses émotions et ses sentiments<br />
Trouver le mot juste<br />
Construire des mots<br />
Connaître le sens propre et le sens fi guré des mots<br />
Utiliser ses connaissances<br />
• Écrire à partir d’une image<br />
Écrire un conte<br />
Écrire un récit réaliste<br />
Atelier 2 ............................................................... 128<br />
f chapitres 5 à 8<br />
• Connaître le vocabulaire des religions<br />
Trouver le mot juste<br />
Construire des mots<br />
Connaître le sens propre et le sens fi guré des mots<br />
Utiliser ses connaissances<br />
• Construire un dossier<br />
Comparer deux textes<br />
Réaliser une affi che<br />
Atelier 3 ............................................................... 166<br />
f chapitres 9 à 11<br />
• Connaître le vocabulaire des genres littéraires<br />
Trouver le mot juste<br />
Construire des mots<br />
Connaître le sens propre et le sens fi guré des mots<br />
Utiliser ses connaissances<br />
• Écrire en imitant un genre littéraire<br />
Comparer et expliquer<br />
Écrire et imiter<br />
9
10<br />
Sommaire<br />
GRAMMAIRE<br />
• Tableaux récapitulatifs<br />
Étude de la langue<br />
1. Les classes de mots et les fonctions<br />
grammaticales ........................................................ 170<br />
• La phrase<br />
2. La phrase ................................................................ 172<br />
3. Les types de phrase ................................................ 174<br />
4. L’interrogation totale et l’interrogation partielle .... 176<br />
5. La phrase affi rmative et la phrase négative ........... 178<br />
• Les classes de mots<br />
6. Les noms ................................................................. 180<br />
7. Les verbes ............................................................... 182<br />
8. Les articles .............................................................. 184<br />
9. Les déterminants possessifs et démonstratifs ...... 186<br />
10. Les pronoms personnels ........................................ 188<br />
11. Les pronoms possessifs et démonstratifs .............. 190<br />
12. Les adjectifs qualifi catifs ........................................ 192<br />
• Les fonctions grammaticales<br />
13. L’adjectif qualifi catif épithète .................................. 194<br />
14. Le sujet du verbe ..................................................... 196<br />
15. Le complément d’objet direct ................................. 198<br />
16. Le complément d’objet indirect .............................. 200<br />
17. L’attribut du sujet .................................................... 202<br />
18. Les compléments circonstanciels (1) ..................... 204<br />
19. Les compléments circonstanciels (2) ..................... 206<br />
• Les verbes<br />
20. Le présent de l’indicatif ........................................... 208<br />
21. L’imparfait ............................................................... 210<br />
22. Le futur .................................................................... 211<br />
23. Le conditionnel présent .......................................... 212<br />
24. Le passé simple ...................................................... 213<br />
25. Les temps composés de l’indicatif .......................... 214<br />
26. L’impératif présent .................................................. 216<br />
27. Bilan – exercices de conjugaison ............................ 217<br />
28. Se situer dans le temps .......................................... 218<br />
29. Les valeurs du présent de l’indicatif ....................... 220<br />
30. Les valeurs de l’imparfait ........................................ 222<br />
31. Les valeurs du passé simple ................................... 223<br />
32. L’imparfait et le passé simple dans le récit ............ 224<br />
33. Les valeurs du futur ................................................ 226<br />
ORTHOGRAPHE<br />
34. Le genre des noms et des adjectifs ........................ 228<br />
35. Le nombre des noms et des adjectifs ..................... 230<br />
36. Les accords dans le groupe nominal ...................... 232<br />
37. Les accords sujet-verbe et sujet-attribut ............... 234<br />
38. L’accord du participe passé employé<br />
avec être ou avoir ..................................................... 236<br />
39. Les homophones grammaticaux (1) ....................... 238<br />
40. Les homophones grammaticaux (2) ....................... 240<br />
41. La ponctuation et les majuscules ........................... 242<br />
42. L’accentuation du e, le tréma, l’apostrophe,<br />
le trait d’union ......................................................... 244<br />
VOCABULAIRE<br />
43. L’origine des mots ................................................... 246<br />
44. La formation des mots (1) ....................................... 248<br />
45. La formation des mots (2) ....................................... 250<br />
46. Synonymes, antonymes, paronymes ...................... 252<br />
47. Les reprises de noms : les substituts ..................... 254<br />
48. Sens propre et sens fi guré ...................................... 256<br />
49. Les niveaux de langue ............................................. 258<br />
50. Le champ lexical ..................................................... 260<br />
Tableaux de conjugaison<br />
• Les verbes être et avoir ............................................. 262<br />
• Les verbes des 1 er et 2 e groupes .............................. 263<br />
• Les verbes du 3 e groupe ........................................... 264<br />
Index des auteurs ....................................................... 270
PREMIÈRE PARTIE<br />
Textes<br />
Chapitre 1. Les mots en poésie ...............12<br />
Chapitre 2. Le conte merveilleux .............24<br />
Chapitre 3. Contes d’Afrique ....................40<br />
Chapitre 4. Le Chat de Tigali ....................56<br />
Atelier de vocabulaire et d’écriture ...........72<br />
Chapitre 5. Les Métamorphoses d’Ovide ..74<br />
Chapitre 6. L’Odyssée ...............................86<br />
Chapitre 7. La Bible ...............................100<br />
Chapitre 8. Deux récits du Déluge .........116<br />
Atelier de vocabulaire et d’écriture .........128<br />
Chapitre 9. La fable ...............................130<br />
Chapitre 10. Au théâtre avec Molière ......142<br />
Chapitre 11. Le Petit Prince .....................154<br />
Atelier de vocabulaire et d’écriture .........166<br />
11
12<br />
Chapitre<br />
-1000<br />
1<br />
Les mots en poésie<br />
Objectif<br />
> S’initier au langage poétique<br />
Textes et activités<br />
1. Quand on joue avec les mots . ................................................................... 14<br />
> Jouer avec les mots et les sons<br />
Texte 1 – « Les points sur les i » de Luc Bérimont<br />
Texte 2 – « Ce que dit le cochon » de Jacques Roubaud<br />
2. Quand on dessine avec les mots . ............................................................. 16<br />
> Jouer à dessiner avec les mots<br />
Texte 1 – « Mousse » de Bernard Friot<br />
Texte 2 – « Cœur, miroir » de Guillaume Apollinaire<br />
3. Quand les mots prennent vie . .................................................................. 18<br />
> Jouer avec le sens des mots<br />
« Le dictionnaire se réveille en sursaut… » d’Hubert Mingarelli<br />
4. Quand les mots disent le monde . ............................................................ 20<br />
> Jouer avec le pouvoir évocateur des mots<br />
Texte 1 – « Il y a des mots… » de Paul Eluard<br />
Texte 2 – « Je dis : douceur » d’Eugène Guillevic<br />
Bilan<br />
Les mots en poésie<br />
. ................................................................ 22<br />
• Je m’entraîne – « Le serpent qui dépasse » de Jean Tardieu<br />
• Je fais le point<br />
• Je retiens<br />
• Plaisir de lire<br />
0 500<br />
1500 1800 2000<br />
ANTIQUITÉ MOYEN ÂGE XVI e -XVIII e XIX e -XXI e<br />
Guillaume Apollinaire (1880-1918) •<br />
Paul Eluard (1895-1952) •<br />
Jean Tardieu (1903-1995) •<br />
Eugène Guillevic (1907-1997) •<br />
Luc Bérimont (1915-1983) •<br />
Jacques Roubaud (né en 1932) •<br />
Bernard Friot (né en 1951) •<br />
Hubert Mingarelli (né en 1956) •
A L’art poétique<br />
Bien placés, bien choisis,<br />
Quelques mots font une poésie<br />
Les mots, il suffi t qu’on les aime<br />
Pour écrire un poème.<br />
On sait pas toujours ce qu’on dit<br />
Lorsque naît la poésie<br />
Faut ensuite rechercher le thème<br />
Pour intituler le poème.<br />
Mais d’autres fois, on pleure, on rit<br />
En écrivant la poésie<br />
Ça a toujours kèkchose d’extrême<br />
Un poème.<br />
Repérer<br />
Raymond Queneau, in L’Instant fatal,<br />
© Gallimard, 1948.<br />
C La poésie<br />
Joël Sadeler, L’Atelier de poésie,<br />
© Casterman, 1999.<br />
Comment joue-t-on avec les mots en poésie ?<br />
1. Dites lesquels de ces documents sont des poèmes ou<br />
des extraits de poèmes.<br />
2. Dites lesquels de ces documents donnent une défi nition<br />
de la poésie.<br />
3. Pour chaque document, indiquez s’il y a un jeu sur la<br />
forme des lettres ou des mots, un jeu sur les sonorités<br />
et/ou un jeu sur le sens des mots.<br />
B L’abédécaire imagier<br />
Images extraites de l’album Le Colporteur d’images<br />
d’Anne Quesemand et Laurent Berman,<br />
éd. Alternatives, 1997.<br />
Lire à voix haute<br />
D Extrait d’un poème<br />
« Vers quel verre, œil vert, diriges-tu<br />
tes regards chaussés de vair ? »<br />
Robert Desnos, « L’Aumonyme »,<br />
in Corps et biens, © Gallimard, 1953.<br />
4. a. Lisez le document C à voix haute et justifi ez le sens<br />
de lecture que vous avez adopté.<br />
b. Dites quel rapport vous faites entre la mise en page<br />
du poème et son thème.<br />
5. a. D’après le document A, quelle est la recette pour<br />
écrire un poème ?<br />
b. Apprenez par cœur le poème du document A et<br />
récitez-le à vos camarades.<br />
CHAPITRE 1 • LES MOTS EN POÉSIE • 13
14<br />
Textes et activités<br />
Pour entrer<br />
dans les textes<br />
1. Faites une liste de cinq<br />
à dix mots que vous aimez<br />
pour leurs sonorités.<br />
2. À l’aide de ces mots,<br />
écrivez un court poème<br />
que vous lirez à vos camarades.<br />
En savoir plus sur…<br />
les assonances<br />
et les allitérations<br />
Les assonances et les allitérations<br />
sont des manières de jouer<br />
avec les sons : l’assonance répète<br />
des sons voyelles, l’allité ration<br />
répète des sons consonnes.<br />
Exemple :<br />
« Tout à coup l’orage<br />
accourt<br />
Avec ses grosses bottes<br />
mauves »<br />
Raymond Queneau, Battre la<br />
campagne, © Gallimard, 1981.<br />
1. Quand on joue avec les mots<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
15<br />
Objectif<br />
> Jouer avec les mots et les sons<br />
Texte 1 Les points sur les i<br />
Je te promets qu’il n’y aura pas d’i verts<br />
Il y aura des i bleus<br />
Des i blancs<br />
Des i rouges<br />
Des i violets, des i marron<br />
Des i guanes, des i guanodons<br />
Des i grecs et des i mages<br />
Des i cones, des i nattentions<br />
Mais il n’y aura pas d’i verts.<br />
Luc Bérimont, dans La poésie comme elle s’écrit,<br />
de Jacques Charpentreau, © éd. de l’Atelier, 1979.<br />
Texte 2 Ce que dit le cochon<br />
Pour parler, dit le cochon,<br />
ce que j’aime c’est les mots porqs :<br />
glaviot grumeau gueule grommelle<br />
chafouin pacha épluchure<br />
mâchon moche miches chameau<br />
empoté chouxgras polisson.<br />
J’aime les mots gras et porcins :<br />
jujube pechblende pépère<br />
compost lardon chouraver<br />
bouillaque tambouille couenne<br />
navet vase chose choucroute.<br />
Je n’aime pas trop potiron<br />
et pas du tout arc-en-ciel.<br />
Ces bons mots je me les fourre sous le groin<br />
et ça fait un pöeme de porq.<br />
Jacques Roubaud, Les Animaux de tout le monde,<br />
© Seghers, 1990.
Activités<br />
> Scriptoforme du hérisson de Michel Beau, © éd. Graph, 2000.<br />
Découvrir les jeux sur les mots<br />
> Cette activité porte sur le texte 1.<br />
■ Repérer<br />
1. Comment pourriez-vous écrire « i vert » si vous<br />
entendiez ce mot à l’oral ?<br />
2. a. Deux animaux sont cachés dans ce poème. Nommez-les.<br />
– b. Expliquez comment ils sont cachés.<br />
3. Retrouvez les autres mots cachés et dites comment<br />
le poète a procédé.<br />
■ Interpréter<br />
4. Quand vous pensez à l’hiver, qu’est-ce que cela évoque<br />
pour vous (couleurs, sentiments, images) ?<br />
5. Que promet le poète ?<br />
6. Expliquez quel monde le poète propose en échange.<br />
Dites ce que vous pensez de cet échange.<br />
■ S’exprimer à l’écrit<br />
7. À la manière de Luc Bérimont, écrivez un petit<br />
poème qui commencera par le vers suivant :<br />
Je te promets qu’il n’y aura pas d’o rage<br />
Découvrir les jeux sur les sons<br />
> Cette activité porte sur le texte 2.<br />
■ Repérer<br />
8. Trois termes qualifi ent les mots qu’aime le cochon.<br />
a. Retrouvez-les.<br />
b. Dites lequel a une orthographe fantaisiste.<br />
9. Lisez à voix haute les mots qu’aime le cochon.<br />
a. Parmi ces mots, dites quels sont ceux qui appartiennent<br />
à l’univers du cochon et quels sont ceux qui<br />
n’y appartiennent pas.<br />
b. Écrivez dans votre cahier les mots dont vous ne<br />
connaissez pas le sens et cherchez leur défi nition.<br />
■ Interpréter<br />
10. Expliquez pourquoi, selon vous, le cochon aime des<br />
mots qui n’appartiennent pas à son univers.<br />
11. a. Recopiez les vers 3 et 5 et surlignez avec des<br />
feutres de couleur les différents sons qui sont répétés.<br />
b. Précisez s’il s’agit d’assonances ou d’allitérations<br />
(voir encadré « En savoir plus sur… », p. 14).<br />
c. Pourquoi le poète répète-t-il ces sons ?<br />
■ S’exprimer à l’écrit<br />
12. À la manière de Jacques Roubaud, écrivez un petit<br />
poème qui commencera par le vers suivant :<br />
Pour parler, dit le serpent<br />
Utilisez le plus possible de mots comprenant les<br />
sons [s], [ch], [z].<br />
Faire le point<br />
13. Quelles différences voyez-vous entre l’usage habituel<br />
des mots et celui qu’on en fait souvent en<br />
poésie ?<br />
Points de langue à étudier<br />
f La phrase affi rmative<br />
et la phrase négative 178<br />
f<br />
Les noms 180<br />
CHAPITRE 1 • LES MOTS EN POÉSIE • 15
16<br />
Textes et activités<br />
Pour entrer<br />
dans les textes<br />
Lisez oralement les<br />
poèmes des pages 16<br />
et 17. Dans quel sens<br />
avez-vous lu chacun<br />
d’eux ? Pourquoi ?<br />
Objectif<br />
> Jouer à dessiner avec les mots<br />
2. Quand on dessine avec les mots<br />
Texte 1 Mousse<br />
Bernard Friot, La Bouche pleine – poèmes pressés, © Milan, 2008.
En savoir plus sur…<br />
le calligramme<br />
Le mot calligramme a été créé<br />
par le poète Guillaume Apollinaire<br />
au début du XX e siècle.<br />
Il vient des mots grecs kallos<br />
(« beau ») et grammè (« écrit »)<br />
et désigne un poème en forme<br />
de dessin.<br />
Activités<br />
Étudier la mise en page d’un poème<br />
■ Expliquer<br />
1. Quel est le thème de chacun des poèmes ?<br />
2. Observez la forme de chaque poème. Pour quels<br />
poèmes voyez-vous un rapport entre la forme et le<br />
titre ?<br />
3. Pour chaque poème, dites quel(s) mot(s) est (sont)<br />
mis en valeur. Expliquez comment.<br />
4. Observez le mot « mousse » dans le texte 1. Au fur et<br />
à mesure du texte, quelles modifi cations constatezvous<br />
dans la taille des lettres ? Quels effets naissent<br />
de ces changements ?<br />
■ Interpréter<br />
Texte 2 Cœur, miroir<br />
5. a. Combien de personnages sont présents dans le<br />
poème « Mousse » ?<br />
b. Par quels déterminants possessifs et par quels<br />
pronoms sont-ils représentés ?<br />
c. Dans quelles parties du texte apparaissent ces<br />
personnages ? Qu’en concluez-vous sur le choix de<br />
la mise en page du texte ?<br />
6. a. Lisez à voix haute le poème « Cœur ».<br />
b. À quoi le cœur est-il comparé ?<br />
c. Expliquez comment la forme du poème souligne<br />
le sens du texte.<br />
Guillaume Apollinaire, Calligrammes, © Gallimard, 1925.<br />
Écrire un calligramme<br />
7. Écrivez un calligramme dans lequel vous évoquerez<br />
une partie du corps : la bouche, la main, l’œil…<br />
a. Choisissez une partie du corps.<br />
b. Faites une liste de verbes dont cette partie du<br />
corps pourrait être le sujet (par exemple : la main<br />
saisit, l’œil scrute, etc.).<br />
c. Trouvez des comparaisons à partir des formes,<br />
des couleurs de la partie du corps choisie.<br />
d. Associez ces parties du corps à des adjectifs ou<br />
à des expressions évoquant des sensations ou des<br />
sentiments.<br />
e. Écrivez un court texte descriptif en rassemblant<br />
ces éléments. Présentez-le sous forme de calligramme.<br />
Faire le point<br />
8. Ces poèmes sont-ils des textes<br />
ou des images ? Justifi ez votre réponse.<br />
Points de langue à étudier<br />
f Les déterminants possessifs 186<br />
f Les pronoms personnels 188<br />
CHAPITRE 1 • LES MOTS EN POÉSIE • 17
18<br />
Textes et activités<br />
Pour entrer<br />
dans le texte<br />
Enumérez tous les mots<br />
que vous associez au mot<br />
liberté.<br />
En savoir plus sur…<br />
le vers, la rime et la strophe<br />
Un vers est un ensemble de mots disposés<br />
sur une même ligne. Tous les<br />
vers n’ont pas la même longueur.<br />
Pour connaître le nombre de syllabes<br />
d’un vers, il faut compter les syllabes<br />
de chacun des mots qui composent ce<br />
vers (par exemple, le mot liberté a trois<br />
syllabes : « li » + « ber » + « té »).<br />
On retrouve souvent des sons communs<br />
à la fi n des vers : ce sont des rimes.<br />
Un groupe de vers séparé d’un autre<br />
par une ligne blanche s’appelle une<br />
strophe.<br />
3. Quand les mots<br />
prennent vie<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
15<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
20<br />
•<br />
•<br />
•<br />
25<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Objectif<br />
> Jouer avec le sens des mots<br />
Le dictionnaire se réveille<br />
en sursaut…<br />
le dictionnaire se réveille en sursaut<br />
il voit la fenêtre ouverte<br />
et un mot qui court entre les herbes<br />
il appelle<br />
le mot soldat<br />
et lui montre<br />
le mot qui s’enfuit<br />
le soldat hoche la tête<br />
glisse de sa page<br />
et sort par la fenêtre<br />
dehors<br />
il court<br />
sur le chemin d’herbe froissée<br />
jusqu’à la clôture<br />
en fi ls barbelés<br />
le soldat voit bouger<br />
sous la feuille d’un trèfl e<br />
le mot qu’il cherche<br />
il se penche<br />
et reconnaît le mot<br />
liberté<br />
le soldat revient<br />
par le chemin d’herbe froissée<br />
passe par la fenêtre<br />
s’allonge en face de sa défi nition<br />
et dit au dictionnaire<br />
je ne l’ai pas trouvé<br />
Hubert Mingarelli, Le Secret du funambule,<br />
© Milan, 1992.
Activités<br />
Étudier un poème<br />
■ Repérer<br />
1. Citez les personnages de ce poème. De quoi s’agit-il :<br />
d’objets, d’hommes, d’animaux ou de mots ?<br />
2. Relevez les verbes qui font de ces personnages des<br />
êtres vivants.<br />
3. a. Classez les termes qui évoquent la nature et ceux<br />
qui parlent des mots et des livres.<br />
b. Quels sont ceux qui peuvent évoquer les deux ?<br />
■ Expliquer<br />
4. Qu’est-ce que le dictionnaire demande au mot<br />
soldat ?<br />
5. Résumez l’histoire de ce poème en quatre phrases.<br />
6. a. Combien de strophes ce poème compte-t-il ?<br />
b. Observez la longueur de chaque strophe : que<br />
constatez-vous ?<br />
c. Quel rapport voyez-vous entre la longueur de<br />
chaque strophe du poème et ce qui y est raconté ?<br />
Comprendre le sens du poème<br />
■ Repérer<br />
7. Relevez dans les strophes 1 et 4 des groupes de<br />
mots évoquant deux réalités qui s’opposent.<br />
> Bob Lescaux (né en 1928), Le Semeur de mots. Collection particulière.<br />
8. Quel mot est mis en valeur dans la strophe 5 ?<br />
De quelle façon est-il mis en valeur ?<br />
■ Interpréter<br />
9. Expliquez d’où le mot liberté s’enfuit. Pourquoi,<br />
selon vous ?<br />
10. Relisez la dernière strophe :<br />
a. Est-ce que vous vous attendiez à ce comportement<br />
du mot soldat ?<br />
b. Qu’aurait-il dû faire normalement ?<br />
c. Comment expliquez-vous ce comportement ?<br />
■ S’exprimer à l’écrit<br />
11. Le mot soldat doit poursuivre beaucoup d’autres<br />
mots qui se sont enfuis. Lesquels va-t-il laisser<br />
s’échapper ? Racontez cette histoire sous forme de<br />
poème.<br />
Faire le point<br />
12. De quelle façon le poète attire-t-il l’attention sur le<br />
sens du mot liberté ?<br />
Points de langue à étudier<br />
f Les verbes 182<br />
f<br />
Le champ lexical 260<br />
CHAPITRE 1 • LES MOTS EN POÉSIE • 19
20<br />
Textes et activités<br />
Pour entrer<br />
dans les textes<br />
Choisissez un mot que<br />
vous aimez et un mot<br />
que vous détestez. Dites<br />
quelles images ces mots<br />
évoquent pour vous.<br />
En savoir plus sur…<br />
la répétition<br />
Dans un texte littéraire, la<br />
répé tition – c’est-à-dire le fait<br />
de répéter plusieurs fois le(s)<br />
même(s) mot(s) – n’est pas une<br />
mala dresse d’écriture. C’est une<br />
façon d’insister sur une idée,<br />
de créer une musique née du<br />
retour des mêmes mots et donc<br />
des mêmes sons.<br />
4. Quand les mots disent le monde<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
15<br />
•<br />
Texte 1 Il y a des mots…<br />
Objectif<br />
> Jouer avec le pouvoir évocateur des mots<br />
Il y a des mots qui font vivre<br />
Et ce sont des mots innocents<br />
Le mot chaleur le mot confi ance<br />
Amour justice et le mot liberté<br />
Le mot enfant et le mot gentillesse<br />
Et certains noms de fl eurs et certains noms de fruits<br />
Le mot courage et le mot découvrir<br />
Et le mot frère et le mot camarade<br />
Et certains noms de pays de villages<br />
Et certains noms de femmes et d’amis<br />
Paul Eluard, « Gabriel Péri » (extrait)<br />
dans Au rendez-vous allemand, © éd. de Minuit, 1945.<br />
Texte 2 Je dis : douceur<br />
Je dis : douceur.<br />
Je dis : douceur des mots<br />
Quand tu rentres le soir du travail harassant<br />
Et que les mots t’accueillent<br />
Qui te donnent du temps.<br />
Car on tue dans le monde<br />
Et tout massacre nous vieillit.<br />
Je dis : douceur,<br />
Pensant aussi à des feuilles en voie de sortir du bourgeon,<br />
À des cieux, à de l’eau dans les journées d’été,<br />
À des poignées de mains.<br />
Je dis : douceur, pensant aux heures d’amitié,<br />
À ces mots qui disent<br />
Le temps de la douceur venant pour tout de bon.<br />
Cet air tout neuf,<br />
Qui pour durer s’installera.<br />
Eugène Guillevic, Terre à bonheur, © Seghers, 1952.
Activités<br />
Associer des mots pour créer du sens<br />
> Cette activité porte sur le texte 1.<br />
■ Repérer<br />
1. Recopiez les mots (ou les groupes de mots) qui sont<br />
répétés dans ce poème.<br />
2. Relevez dans ce poème des mots qui évoquent la<br />
fraternité ou la générosité.<br />
■ Interpréter<br />
3. Dites quel pouvoir ont les mots pour le poète.<br />
4. Lisez le poème à voix haute et dites quel effet<br />
produisent les répétitions de mots et l’absence de<br />
ponctuation.<br />
■ S’exprimer à l’écrit et à l’oral<br />
5. À la manière de Paul Eluard, écrivez un poème qui<br />
commencera par le vers suivant :<br />
Il y a des mots qui font rire<br />
6. Lisez à voix haute le poème que vous avez composé.<br />
Analyser des images poétiques<br />
> Cette activité porte sur le texte 2.<br />
■ Repérer<br />
7. Recopiez la formule qui est répétée dans ce poème.<br />
> Le trait d’union,<br />
tableau de René Magritte, 1942. Collection particulière.<br />
8. Relevez deux vers qui parlent d’une réalité négative<br />
et deux vers qui parlent d’une réalité positive.<br />
■ Expliquer<br />
9. Expliquez ce qu’apporte la « douceur des mots » au<br />
destinataire du poème (v. 3 à 5).<br />
10. Dites pourquoi, selon vous, les vers 9 à 11 sont<br />
associés à l’idée de douceur.<br />
■ Enrichir son vocabulaire<br />
11. a. Citez dix mots que vous associez au mot peur.<br />
b. Cherchez dix mots qui riment avec le mot peur.<br />
■ S’exprimer à l’écrit<br />
12. Écrivez un poème sur la peur en commençant par :<br />
Je dis : peur. Utilisez les mots que vous avez trouvés<br />
à la question 12.<br />
Faire le point<br />
13. Citez deux procédés d’écriture utilisés dans ces<br />
poèmes pour souligner le pouvoir des mots.<br />
Points de langue à étudier<br />
f Les noms 180<br />
f Le sens propre<br />
et le sens fi guré 256<br />
CHAPITRE 1 • LES MOTS EN POÉSIE • 21
22<br />
BILAN<br />
Je m’entraîne<br />
1. susurrer : murmurer<br />
à l’oreille.<br />
Questions<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
15<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
20<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
25<br />
•<br />
1. a. Lisez les cinq premiers vers du poème en suivant<br />
les mots dans le sens de la lecture avec votre doigt.<br />
b. Que dessine ces vers ? Expliquez la relation entre<br />
ce dessin et le titre du poème.<br />
2. De quoi le poète a-t-il peur ? Relevez les éléments<br />
qui l’effraient (vers 1 à 15).<br />
3. Dites quels sont les éléments que le poète confond<br />
et expliquez ce qui produit cette confusion.<br />
4. Retrouvez dans le poème les vers qui devraient le<br />
rassurer. Qu’est-ce que la raison du poète tente de<br />
lui expliquer ?<br />
Les mots en poésie<br />
Le serpent qui dépasse<br />
J’AI PEUR<br />
J’AI PEUR<br />
DANS MON ARMOIRE<br />
IL Y A UN SERPENT<br />
MA RAISON QUI N’EST PAS<br />
TOUJOURS SÛRE<br />
MURMURE :<br />
TU VOIS DANS CETTE PENDERIE<br />
CE NE SONT PAS DES FEMMES<br />
QUI SONT PENDUES<br />
NI LES MIENNES, NI LES AUTRES<br />
QUI DÉPASSE<br />
C’EST UN SERPENT<br />
ET QUAND JE REFERME LA PORTE<br />
IL DÉPASSE<br />
POURTANT MA RAISON SUSURRE 1 :<br />
REGARDE BIEN C’EST TA CEINTURE<br />
UN VÊTEMENT DE TOUS LES JOURS<br />
QUI RASSURE JE T’ASSURE<br />
MAIS RIEN N’Y FAIT<br />
J’AI PEUR<br />
J’AI PEUR DU SERPENT QUI DÉPASSE<br />
UN JOUR UN SOIR UN MATIN<br />
IL ME MORDRA<br />
ET J’EN MOURRAI<br />
JE MEURS DÉJÀ.<br />
Jean Tardieu, Da Capo, © Gallimard, 1995.<br />
5. a. Relevez dans l’ensemble du poème les mots où<br />
vous entendez le son [s] .<br />
b. Expliquez le lien entre la répétition de ce son et<br />
le sens du poème.<br />
6. a. Lisez à voix haute la dernière strophe.<br />
b. Quelle allitération relevez-vous ?<br />
c. Sur quel thème du poème ce procédé permet-il<br />
d’insister ?<br />
7. Récapitulez l’ensemble des jeux sur les sons et sur<br />
la mise en page dans ce poème.
Je fais le point<br />
Je retiens<br />
de<br />
Plaisir<br />
Plaisir<br />
Choisissez dans l’un<br />
de ces recueils trois<br />
poèmes. Lisez-les<br />
à voix haute. Dites<br />
lequel vous préférez<br />
et pourquoi.<br />
de lire<br />
lire<br />
BILAN<br />
1. Pour chacune des affi rmations suivantes, donnez trois exemples pris dans les<br />
poèmes de ce chapitre.<br />
Dans un poème, on peut jouer :<br />
a. avec le sens des mots ;<br />
b. avec la disposition des mots ;<br />
c. avec la répétition des mots ;<br />
d. avec la répétition des sons ;<br />
e. avec le pouvoir évocateur des mots.<br />
2. Quel poème du chapitre préférez-vous ? Justifi ez votre réponse.<br />
Les mots en poésie<br />
Comment reconnaît-on un poème ?<br />
Un poème est un texte dont la mise en page (forme du<br />
texte, disposition sur la page) est particulière. Le plus<br />
souvent, il est écrit en vers et est disposé en strophes.<br />
Mais le poète peut aussi inventer d’autres façons de<br />
présenter son poème et de mettre certains mots en<br />
valeur visuellement. Dans le calligramme, le texte<br />
peut même devenir un dessin et le lecteur est invité à<br />
jouer avec le sens de la lecture.<br />
Bernard Friot, La bouche<br />
pleine – poèmes pressés,<br />
éd. Milan Poche Junior.<br />
Un recueil de poèmes pour<br />
explorer le thème de la gourmandise<br />
et goûter au plaisir des<br />
mots. Un livre à consommer<br />
sans modération !<br />
Les mots du poème<br />
Dans la poésie, les mots sont employés autrement<br />
que dans le langage courant. Le poète joue avec leurs<br />
sonorités, ce qui contribue à créer une musique particulière.<br />
Les répétitions de mots ou de sons permettent<br />
souvent de souligner un thème poétique. Le poète peut<br />
jouer aussi sur tous les sens possibles des mots. Les<br />
jeux de mots et les glissements de sens contribuent<br />
à créer le langage imagé de la poésie.<br />
Guillaume Apollinaire :<br />
un poète, présentation<br />
de Patrick Jusserand,<br />
éd. Gallimard Jeunesse.<br />
Vous aimez les calligrammes ?<br />
Venez en découvrir dans ce<br />
choix de textes d’un des plus<br />
grands poètes français.<br />
Jean-Luc Moreau,<br />
Les Poèmes de la souris verte,<br />
éd. Le Livre de Poche<br />
Jeunesse.<br />
Des poèmes pleins d’humour<br />
dont les jeux d’écriture font<br />
naître tout un univers de personnages<br />
farfelus et de situations<br />
cocasses.<br />
CHAPITRE 1 • LES MOTS EN POÉSIE • 23
166<br />
ATELIER Vocabulaire<br />
Connaître le vocabulaire des genres littéraires<br />
Activité 1 Trouver le mot juste<br />
1 Classez les mots suivants selon qu’ils appartiennent<br />
au champ lexical du théâtre, du récit ou de la poésie.<br />
Attention, certains de ces mots peuvent appartenir à<br />
plusieurs champs lexicaux.<br />
didascalie – personnage – chapitre – réplique – vers –<br />
strophe – narrateur – événement – assonance – scène –<br />
rime – acte.<br />
2 Les noms de la liste suivante sont tous synonymes<br />
du mot récit.<br />
a. Dites pour chacun d’eux s’il s’agit d’une histoire vraie<br />
ou d’une fi ction.<br />
conte – épopée – anecdote – mythe – roman – témoignage<br />
– fable – légende – fait divers.<br />
b. Lesquels avez-vous eu du mal à classer ? Pourquoi ?<br />
3 Le mot théâtre a de très nombreux sens. En vous<br />
aidant d’un dictionnaire, dites quel sens du mot théâtre<br />
est illustré par chacune de ces images.<br />
A<br />
C<br />
Activité 2 Construire des mots<br />
4 Le mot fable vient du latin fabula qui signifi e « propos,<br />
récit ». Complétez les phrases suivantes en utilisant<br />
d’autres mots construits à partir de la même<br />
étymologie.<br />
a. Ésope, Phèdre et La Fontaine sont des … .<br />
b. Un … raconte des histoires qu’il fait passer pour<br />
vraies.<br />
c. La Chimère et la Sphinge sont des animaux … .<br />
B<br />
Activité 3 Connaître le sens propre<br />
et le sens fi guré des mots<br />
5 Dans la vie quotidienne, nous employons de nombreuses<br />
expressions tirées du vocabulaire du théâtre.<br />
Associez chaque expression de la liste A à sa signifi -<br />
cation dans la liste B.<br />
Liste A<br />
a. Faire une scène à quelqu’un<br />
b. Se donner en spectacle<br />
c. Jouer la comédie<br />
d. Jouer son rôle<br />
e. Faire tout un drame de quelque chose<br />
f. Avoir le beau rôle<br />
Liste B<br />
f Chapitres 9 à 11<br />
1. Faire correctement ce qu’on a à faire<br />
2. Se faire remarquer<br />
3. Être dans une situation qui met en valeur<br />
4. Essayer de tromper son entourage<br />
5. Se fâcher violemment contre quelqu’un<br />
6. Exagérer la gravité d’une situation<br />
6 En vous aidant du contexte, essayez de remplacer<br />
les expressions soulignées par une expression de<br />
même sens :<br />
a. Je n’en veux plus à Pierre pour les ennuis qu’il m’a<br />
causés : c’est de l’histoire ancienne.<br />
b. Tout ça, ce sont des histoires à dormir debout. Je n’y<br />
crois pas une seconde.<br />
c. Si vous voulez qu’il y ait une bonne ambiance dans<br />
votre classe, vous devez cesser de faire des histoires à<br />
propos de tout et n’importe quoi.<br />
d. Vous n’allez pas me croire, mais il m’est arrivé une<br />
drôle d’histoire.<br />
Activité 4 Utiliser ses connaissances<br />
7 Imaginez une dispute entre deux personnages. Vous<br />
utiliserez deux expressions employées dans l’activité 6.<br />
À vous de choisir si votre texte aura la forme d’une<br />
scène de théâtre, d’une fable ou d’un récit.
Écriture<br />
Écrire en imitant un genre littéraire<br />
texte A texte B<br />
Le poisson volant<br />
Certain poisson volant, mécontent de son sort,<br />
Disait à sa vieille grand’ mère :<br />
« Je ne sais comment je dois faire<br />
Pour me préserver de la mort.<br />
De nos aigles marins je redoute la serre<br />
Quand je m’élève dans les airs,<br />
Et les requins me font la guerre<br />
Quand je me plonge au fond des mers. »<br />
La vieille lui répond : « … »<br />
Jean-Pierre Clarisse de Florian, Fables, 1792.<br />
Activité 1 Comparer et expliquer<br />
1 Lisez les textes A et B. Quel est le genre de chacun<br />
de ces textes ? Quels indices vous ont permis de<br />
répondre ?<br />
2 Texte A<br />
a. Dites quels sont les personnages de ce texte.<br />
b. Expliquez pourquoi le poisson volant est « mécontent<br />
de son sort ».<br />
3 Texte B<br />
a. Faites la liste des personnages présents sur scène<br />
et dites dans quel genre de texte vous les avez déjà<br />
rencontrés.<br />
b. Relevez et expliquez les éléments comiques.<br />
Activité 2 Écrire et imiter<br />
ATELIER<br />
Une clairière… des animaux… Entre la grenouille.<br />
La Grenouille : Je vais plonger dans une mare…<br />
pas n’importe quelle mare ! (Elle déroule sa mare<br />
portative.) Ma mare !! (Le lion, de bonne humeur,<br />
tire discrètement sur la mare.) Tiens, il n’y a plus<br />
d’eau ? Où est ma mare ? (Tous s’amusent de<br />
cette situation.) Oh ! Se moquer d’une grenouille<br />
n’est pas digne du roi des animaux !!<br />
Le Lion : Voilà qui me venge de tes coassements<br />
perpétuels.<br />
La Grenouille : Je reprends ma mare et n’ai pas<br />
dit mon dernier mot ! (Elle déploie sa mare. Le<br />
rat des champs entre en criant à tue-tête. Surprise,<br />
la grenouille culbute dans sa mare.)<br />
Le Rat des champs : Je le dis, je le crie, le chante<br />
partout et le dirai encore ici : animaux de la<br />
forêt, il faut faire la fête !<br />
Le Corbeau : (Perché) Qui m’éveille de la<br />
sorte ?<br />
Le Rat des champs : Une grande nouvelle, maître<br />
Corbeau !<br />
René Pillot, La Fontaine, l’âne et le roi,<br />
© éd. La Fontaine, 2006.<br />
4 Relisez le texte A puis imaginez la réponse de la<br />
grand-mère en respectant les consignes suivantes :<br />
– ces paroles constitueront la morale de la fable ;<br />
– vous écrirez des vers qui riment.<br />
Lisez à haute voix la fable ainsi complétée.<br />
5 Relisez le texte B et écrivez la fi n de la scène en<br />
respectant les consignes suivantes :<br />
– vous imaginerez la nouvelle annoncée par le Rat<br />
des champs ;<br />
– vous ferez intervenir le Rat de ville ;<br />
– vous imaginerez un passage comique mettant en<br />
scène la grenouille et sa mare portative ;<br />
– vous n’oublierez pas les didascalies.<br />
Mettez en scène le texte ainsi complété.<br />
ATELIER • 167
170<br />
Grammaire<br />
1<br />
1.<br />
Les classes de mots<br />
et les fonctions grammaticales<br />
Les classes de mots<br />
■ Chaque mot appartient à une classe. Celle-ci indique la nature, l’identité<br />
d’un mot.<br />
■ Dans le dictionnaire, la classe d’un mot est mentionnée par une abréviation.<br />
■ Il y a dix classes de mots. Ces classes sont réparties entre les mots variables (ils<br />
varient en genre, en nombre, en personne) et les mots invariables (ils ne changent<br />
jamais).<br />
Les mots variables<br />
■ Il existe cinq classes de mots variables.<br />
En bleu fi gurent celles qui sont traitées dans ce manuel de 6 e ; en vert, celles qui seront<br />
abordées dans les classes de cinquième, quatrième et troisième.<br />
Mots variables Caractéristiques Exemples<br />
Les verbes<br />
➔ fi che 7<br />
et fi ches 20 à 33<br />
Les noms<br />
➔ fi che 6<br />
Les déterminants<br />
➔ fi ches 8 et 9<br />
Les adjectifs qualifi catifs<br />
➔ fi che 12<br />
Les pronoms<br />
➔ fi ches 10 et 11<br />
Ils se conjuguent.<br />
On les trouve à l’infi nitif<br />
dans le dictionnaire.<br />
Ils désignent des objets, des êtres<br />
vivants, des idées…<br />
• Les noms communs sont masculins<br />
(n.m) ou féminins (n.f.), au singulier<br />
(sing.) ou au pluriel (pl.).<br />
• Les noms propres indiquent le nom<br />
d’une personne ou d’un lieu.<br />
Ils sont placés devant le nom.<br />
• les articles (art.):<br />
– défi nis<br />
– indéfi nis<br />
– partitifs<br />
• les autres déterminants :<br />
– possessifs<br />
– démonstratifs<br />
– indéfi nis<br />
– interrogatifs et exclamatifs<br />
– numéraux<br />
➔ être, avoir, faire, dire, pouvoir, aller,<br />
voir, vouloir, devoir, prendre, trouver…<br />
➔ tableau, tableaux ; table, tables ;<br />
idée, idées ; sentiment, sentiments…<br />
➔ Molière, Jade, la Tunisie, les Alpes…<br />
➔ le, la, les, l’<br />
➔ un, une, des<br />
➔ du, de la, des, de, d’<br />
➔ mon, ton, son, ma, ta, sa, mes, tes, ses,<br />
notre, nos, votre, vos, leur, leurs<br />
➔ ce, cet, cette, ces<br />
➔ tout, chaque, quelques, aucun<br />
➔ quel, quels, quelle, quelles<br />
➔ un, deux, vingt ; le premier…<br />
Ils donnent des précisions sur le nom. ➔ petit, immense, incroyable, jaune,<br />
vrai…<br />
Ils remplacent un nom.<br />
On distingue :<br />
• les pronoms personnels<br />
• les pronoms possessifs<br />
• les pronoms démonstratifs<br />
• les pronoms relatifs<br />
• les pronoms interrogatifs<br />
➔ je, tu, il, elle, me, moi, nous...<br />
➔ le sien, la vôtre, les leurs…<br />
➔ celui-ci, celle-là, ceux-ci, cela…<br />
➔ qui, que, quoi, dont, où, lequel…<br />
➔ qui, que, lequel, laquelle…
2<br />
Les mots invariables<br />
■ Il existe cinq classes de mots invariables.<br />
Grammaire<br />
Figurant en vert, elles seront toutes abordées dans les classes de cinquième, quatrième<br />
et troisième.<br />
Mots invariables Caractéristiques Exemples<br />
Les adverbes Ils modifi ent le sens d’un autre mot (verbe,<br />
adjectif, adverbe) ou le sens de la phrase.<br />
➔ beaucoup, peu, énormément,<br />
vite, subitement, très, plus…<br />
Les prépositions Elles introduisent un complément. ➔ à, de, dans, sur, pour, avec…<br />
Les conjonctions de coordination Elles relient des mots ou des propositions. ➔ Il en existe sept : mais, ou, et,<br />
donc, or, ni, car.<br />
Les conjonctions de subordination Elles introduisent une proposition<br />
subordonnée conjonctive.<br />
Les interjections et onomatopées Mots isolés qui marquent une réaction (joie,<br />
surprise, colère…) ou qui imitent un bruit.<br />
Les fonctions grammaticales<br />
➔ que, parce que, avant que,<br />
quand, pour que…<br />
➔ euh ! ah ! oh ! diable ! super !<br />
➔ cocorico, tic-tac, boum, crac…<br />
■ La fonction d’un mot (ou d’un groupe de mots), c’est le rôle que joue ce mot dans<br />
une phrase ou dans un groupe nominal.<br />
En bleu fi gurent les fonctions qui sont traitées dans ce manuel de 6e ; en vert, celles<br />
qui seront abordées dans les classes de cinquième, quatrième et troisième.<br />
Les fonctions liées au verbe<br />
Fonctions Caractéristiques Exemples<br />
Le sujet<br />
➔ fi che 14<br />
Le complément d’objet<br />
➔ fi ches 15 et 16<br />
L’attribut du sujet<br />
➔ fi che 17<br />
Il guide l’accord du verbe. ➔ Les collégiens ont regagné leurs classes.<br />
➔ Quel livre vont-ils lire ?<br />
Il complète le verbe. On ne peut le déplacer<br />
ni le supprimer car il est indispensable pour<br />
comprendre sur quoi se porte l’action.<br />
• Le complément d’objet direct (COD)<br />
• Le complément d’objet indirect (COI)<br />
• Le complément d’objet second (COS)<br />
Il s’emploie derrière le verbe être<br />
ou un équivalent.<br />
➔ Vous lirez ce chapitre.<br />
➔ Le professeur s’occupe de tout le monde.<br />
➔ Vous remettrez ce document à vos parents.<br />
➔ Les élèves sont attentifs.<br />
Le complément d’agent Il s’emploie dans une phrase passive. ➔ La fi n de l’heure est annoncée par une sonnerie.<br />
Les fonctions par rapport à la phrase<br />
Fonctions Caractéristiques Exemples<br />
Le complément<br />
circonstanciel<br />
➔ fi ches 18 et 19<br />
On distingue les compléments circonstanciels de :<br />
• temps<br />
• lieu<br />
• manière<br />
• moyen<br />
• cause, but, conséquence, comparaison,<br />
condition, opposition et concession<br />
Les fonctions dans un groupe nominal<br />
➔ Il n’a pas plu depuis trois semaines.<br />
➔ Derrière le mur, il y a une cabane.<br />
➔ Tu t’efforceras de répondre avec politesse.<br />
➔ J’ai fait ce dessin à la plume.<br />
➔ En raison des pluies, la route est coupée<br />
(c. c. de cause).<br />
Fonctions Caractéristiques Exemples<br />
L’épithète ➔ fi che 13 Il précise un nom et s’accorde avec ce nom. ➔ Le cuisinier nous a préparé une excellente paella.<br />
Le complément<br />
du nom<br />
Il donne des précisions sur le nom. ➔ Le cartable de Julia est beaucoup trop lourd.<br />
➔ Les jours qui viennent seront très importants.<br />
L’apposition Il donne un équivalent du nom. ➔ Maxime, mon meilleur ami, a déménagé.<br />
ÉTUDE DE LA LANGUE • 171
172<br />
Grammaire La phrase<br />
Observer<br />
et retenir<br />
À retenir<br />
À retenir<br />
1<br />
2<br />
2.<br />
La phrase<br />
Qu’est-ce qu’une phrase ?<br />
Lisez ce texte puis répondez aux questions.<br />
À la descente du train, Émile poursuit un homme à chapeau melon car il pense que<br />
celui-ci lui a volé son argent.<br />
Qu’était devenu le chapeau melon ? Émile trébuchait sur les gens, les cognait avec sa<br />
valise, et courait toujours. La foule de plus en plus compacte devenait impénétrable.<br />
Voici là-bas le chapeau melon ! Mon Dieu ! Encore un autre ! Émile pouvait à peine<br />
tirer sa valise. Il aurait bien voulu la poser et la laisser. Mais on la lui aurait aussi volée.<br />
Enfi n, il parvint à se glisser tout contre un chapeau melon. Était-ce le sien ? Pourquoi<br />
pas ?<br />
Erich Kästner, Émile et les Détectives, © Stock, 2007.<br />
a. Combien de phrases comptez-vous dans ce texte ?<br />
b. Par quoi commence chaque phrase et par quoi se termine-t-elle ?<br />
■ À l’écrit, une phrase commence par une majuscule et se termine par un point.<br />
f Émile pouvait à peine tirer sa valise.<br />
■ Le point d’interrogation ( ? ), le point d’exclamation ( ! ), les points de suspension<br />
( … ) peuvent également terminer une phrase :<br />
f Qu’était devenu le chapeau melon ? Voici là-bas le chapeau melon !<br />
La virgule ( , ), le point-virgule ( ; ), les deux points (:) ne terminent pas une<br />
phrase.<br />
■ À l’oral, la fi n des phrases est marquée par l’intonation.<br />
Phrase verbale ou phrase non verbale ?<br />
Lisez le texte suivant.<br />
1. Vous êtes priés de bien fermer les fenêtres. – 2. Prière de bien fermer les fenêtres. –<br />
3. Arrestation des voleurs par la police. – 4. La police arrête les voleurs. – 5. Les travaux<br />
reprendront lundi. – 6. Reprise des travaux lundi.<br />
a. Quelles phrases sont construites avec un verbe conjugué ? sans verbe conjugué ?<br />
b. À quelle classe appartient le mot qui semble remplacer le verbe dans les phrases<br />
sans verbe ?<br />
■ Une phrase construite avec un verbe conjugué est une phrase verbale.<br />
f On prendra la décision de construire un tramway le mois prochain.<br />
■ Une phrase construite sans verbe conjugué est une phrase non verbale. Si le mot<br />
principal d’une phrase non verbale est un nom, il s’agit d’une phrase nominale.<br />
f Construction d’un tramway : décision le mois prochain.
À retenir<br />
S’entraîner<br />
3<br />
1 Combien de phrases comptez-vous dans ce texte ?<br />
Émile prend le train tout seul. Sa mère lui a confi é de<br />
l’argent pour sa grand-mère. Mais les voleurs sont à l’affût.<br />
Comment se défendre, perdu dans la ville ?<br />
Émile se fait des copains, qui ont le génie de l’organisation.<br />
On tire des plans, tout le monde s’y met. Le voleur<br />
ne sait pas ce qui l’attend !<br />
Erich Kästner, Émile et les Détectives, (4e de couverture), © Stock, 2007.<br />
2 Recopiez le texte en replaçant les majuscules et les<br />
points qui ont été retirés.<br />
Il ouvrit la portière, descendit et se mit à courir le long<br />
des rails peut-être le mécanicien s’était-il endormi tout en<br />
courant Émile jetait un coup d’œil à l’intérieur des compartiments<br />
il n’y avait personne le train était vide Émile<br />
n’aperçut qu’un seul homme.<br />
Erich Kästner, Émile et les Détectives, © Stock, 2007.<br />
3 Pour chaque phrase, précisez s’il s’agit d’une phrase<br />
verbale ou non verbale.<br />
1. Entrée interdite. – 2. Vous devrez attendre un peu. –<br />
3. Gros bouchons sur l’autoroute. – 4. N’oubliez pas vos<br />
clés. – 5. Je ne sais pas. – 6. Une affaire incroyable. – 7. Quel<br />
bon déjeuner !<br />
4 Transformez ces phrases verbales en phrases nominales.<br />
1. Je voudrais une pizza, s’il vous plaît. – 2. Je vous présente<br />
mes excuses. – 3. Le car partira à trois heures. – 4. Le spectacle<br />
commencera dans cinq minutes. – 5. Il est interdit de<br />
prendre cet escalier.<br />
Phrase simple ou phrase complexe ?<br />
Relisez le texte du point 1, p. 172.<br />
a. Relevez les phrases verbales.<br />
b. Quelle phrase verbale contient plusieurs verbes ?<br />
Grammaire<br />
■ Une phrase simple contient un seul verbe conjugué. Elle est constituée d’une<br />
seule proposition (groupe de mots organisés autour d’un verbe conjugué).<br />
f Émile poursuit l’homme au chapeau. Celui-ci s’éloigne.<br />
■ Une phrase complexe contient plusieurs verbes conjugués. Elle est constituée<br />
de plusieurs propositions : autant de verbes conjugués, autant de propositions.<br />
f Émile court après l’homme, le rattrape et reste derrière lui.<br />
5 Transformez ces phrases nominales en phrases<br />
verbales.<br />
1. Belle journée aujourd’hui. – 2. Violents orages dans le<br />
sud de la France. – 3. Un soir. Un homme seul. Une rue<br />
déserte. – 4. Tenue correcte exigée. – 5. Bon courage !<br />
6 Les phrases suivantes sont-elles des phrases simples<br />
ou des phrases complexes ?<br />
1. L’oisillon apprend à voler. – 2. Le rapace vole en rond<br />
au-dessus du champ et soudain descend en piqué : il a vu<br />
un mulot. – 3. Quand la nuit tombe, la fermière rentre ses<br />
poules dans le poulailler. – 4. Les mouettes suivaient les<br />
bateaux de pêcheurs sans doute dans l’espoir d’un peu de<br />
nourriture. – 5. Le canard avance en se dandinant vers la<br />
mare, se met à l’eau, plonge et se secoue, heureux.<br />
7 EXERCICE BILAN<br />
Ces autos ! Elles glissaient si vite à côté du tramway !<br />
Elles bondissaient, cornaient, lançaient des signaux<br />
rouges à droite et à gauche, tournaient. Quel bruit ! Et<br />
que de monde sur les trottoirs ! À tous les coins de rue<br />
des marchands de journaux ! Des devantures splendides<br />
avec des étalages de fruits, de fl eurs, de livres, de montres<br />
en or, de vêtements. Et de si hautes maisons !<br />
Erich Kästner, Émile et les Détectives, © Stock, 1931.<br />
a. Combien comptez-vous de phrases dans ce texte ?<br />
b. Combien de phrases sont des phrases verbales ?<br />
c. Relevez une phrase nominale.<br />
d. Relevez une phrase simple et une phrase complexe.<br />
ÉTUDE DE LA LANGUE • 173
174<br />
Grammaire La phrase<br />
Observer<br />
et retenir<br />
À retenir<br />
À retenir<br />
1<br />
2<br />
3.<br />
Les types de phrase<br />
Qu’est-ce qu’un type de phrase ?<br />
Lisez ce texte puis répondez aux questions.<br />
– Qui es-tu ? dit le petit prince. Tu es bien joli…<br />
– Je suis un renard, dit le renard.<br />
– Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis tellement triste…<br />
– Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé. […]<br />
– Qu’est-ce que signifi e « apprivoiser » ?<br />
Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, © Gallimard, 1946.<br />
a. Dans quelles phrases le petit prince pose-t-il une question ?<br />
b. Dans quelle phrase demande-t-il au renard de faire quelque chose ?<br />
c. Dans quelles phrases le renard donne-t-il des informations ?<br />
■ Celui qui dit ou écrit une phrase a toujours une intention : donner une information<br />
(c’est-à-dire expliquer, raconter…) ; poser une question ; donner un ordre<br />
ou un conseil ; exprimer un sentiment (étonnement, joie, colère…).<br />
■ À chaque intention correspond un type de phrase.<br />
Quels sont les différents types de phrase ?<br />
Lisez ces séries de phrases puis répondez aux questions.<br />
1. Dessine-moi un mouton. – Soyez mes amis.<br />
2. La cinquième planète était très curieuse. – Le lendemain revint le petit prince.<br />
3. Ce sera tellement amusant ! – Quelle drôle de planète !<br />
4. Qu’est-ce que signifi e « apprivoiser » ? – Tu viens donc d’une autre palnète ?<br />
Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, © Gallimard, 1946.<br />
a. Parmi ces séries de phrases, indiquez celle qui donne des informations, celle qui<br />
pose des questions, celle qui exprime des ordres et celle qui exprime fortement<br />
des sentiments ou des émotions.<br />
b. Dans chaque série, repérez la ponctuation à la fi n des phrases. Que constatezvous<br />
?<br />
■ La phrase déclarative sert à donner une information, un renseignement.<br />
À l’écrit, elle se termine par un point ( . ).<br />
f Le Petit Prince est une œuvre de Saint-Exupéry.<br />
■ La phrase interrogative sert à poser une question. À l’écrit, elle se termine<br />
par un point d’interrogation ( ? ).<br />
f Qui est l’auteur du Petit Prince ?
S’entraîner<br />
1 De quel type sont les phrases suivantes ?<br />
1. Connaissez-vous l’histoire du petit bonhomme en pain<br />
d’épices ? – 2. C’est un conte traditionnel. – 3. Racontele-nous.<br />
– 4. Je ne sais plus où j’ai mis le livre. – 5. Quelqu’un<br />
l’a-t-il vu ? – 6. Je l’avais laissé sur le bureau. –<br />
7. Quel désordre ! – 8. Cherchez-le avec moi. – 9. Enfi n,<br />
je l’ai retrouvé !<br />
2 Répondez à ces phrases interrogatives en employant<br />
des phrases déclaratives.<br />
1. Avez-vous lu L’Oiseau bleu ? – 2. Que pensez-vous d’Halloween<br />
? – 3. Pourquoi fait-il noir la nuit ? – 4. Qui a écrit<br />
Le Médecin malgré lui ? – 5. Combien coûte une baguette<br />
de pain ? – 6. À quel âge peut-on passer le permis de<br />
conduire ?<br />
3 Pour chacune des réponses proposées, inventez une<br />
phrase interrogative qui pose la question correspondante.<br />
Exemple : Hier soir. ➞ Quand es-tu arrivé ?<br />
1. Dans trois semaines. – 2. Par hasard. – 3. Vous en trouverez<br />
au fond du magasin. – 4. Pas du tout. – 5. Je n’ai pas<br />
entendu mon réveil. – 6. Amandine. – 7. Si vous préférez. –<br />
8. Le 14 Juillet. – 9. Du pain et de la confi ture. – 10. La<br />
semaine prochaine.<br />
4 Transformez ces phrases déclaratives en phrases<br />
injonctives en mettant les verbes à l’impératif.<br />
1. Vous prenez la première rue à droite.<br />
2. Vous saluerez vos parents de ma part.<br />
3. Tu n’oublieras pas ton médicament.<br />
4. Il ne faut pas vous pencher par la fenêtre.<br />
5. Il est interdit de passer par ce couloir.<br />
6. Tu rentreras avant la nuit.<br />
■ La phrase injonctive sert à donner un ordre, un conseil ou à interdire quelque<br />
chose. À l’écrit, elle se termine par un point ( . ) ou un point d’exclamation ( ! ).<br />
f Regardez le drôle de dessin. Ne le touchez pas !<br />
REMARQUE : La phrase injonctive est généralement à l’impératif.<br />
■ La phrase exclamative sert à exprimer un sentiment fort ou une émotion<br />
(colère, joie, surprise…). À l’écrit, elle se termine par un point d’exclamation<br />
( ! ).<br />
f Quelle belle histoire ! Comme ce dessin est curieux !<br />
REMARQUE : Une phrase injonctive terminée par un point d’exclamation peut être<br />
considérée comme à la fois injonctive et exclamative.<br />
6 EXERCICE BILAN<br />
Grammaire<br />
5 Pour chacune de ces phrases exclamatives, indiquez<br />
quel sentiment est exprimé.<br />
1. Te voilà enfi n ! – 2. Demain les vacances ! – 3. Comme<br />
tu as de grandes dents ! – 4. Cet acteur est absolument<br />
magnifi que ! – 5. Je ne le dirai pas deux fois !<br />
Gilgamesh va à la rencontre d’Ut-Napishtim, qui connaît<br />
le secret de l’immortalité.<br />
« Je suis Gilgamesh, roi d’Uruk, annonça-t-il fi èrement.<br />
Je suis venu de loin pour te voir. Je cherche le<br />
secret de l’immortalité. »<br />
« Ne demande pas l’impossible, répondit Ut-Napishtim.<br />
Seuls les dieux sont immortels. »<br />
« Autrefois, tu n’étais pas différent de moi, répliqua<br />
Gilgamesh. Comment es-tu devenu immortel ? »<br />
« Pour le savoir, tu dois subir une épreuve, fut la<br />
réponse. Tu resteras éveillé six jours et sept nuits.<br />
Regarde ce mur, mon histoire y est gravée. Tu m’écouteras<br />
la raconter sans t’endormir. »<br />
L’épreuve semblait facile.<br />
Ludmila Zeman, L’Épopée de Gilgamesh – La dernière quête de<br />
Gilgamesh (vol. 3), trad. Françoise Boileau, © Grandir, 1995.<br />
1. « Comment es-tu devenu immortel ? » : à quel type<br />
appartient cette phrase ?<br />
2. Relevez une phrase injonctive.<br />
3. « Je suis venu de loin pour te voir. » De quel type<br />
est cette phrase ?<br />
4. Quel type de phrase ne trouve-t-on pas dans ce<br />
texte ?<br />
5. Transformez la dernière phrase du texte afi n de<br />
faire apparaître le type de phrase manquant.<br />
ÉTUDE DE LA LANGUE • 175
176<br />
Grammaire La phrase<br />
Observer<br />
et retenir<br />
À retenir<br />
À retenir<br />
1<br />
2<br />
4.<br />
L’interrogation totale<br />
et l’interrogation partielle<br />
Quelles sont les deux formes d’interrogation ?<br />
Un(e) ami(e) vous interroge sur une pièce de théâtre dans laquelle vous jouez.<br />
1. Est-il vrai que vous préparez un spectacle ? – 2. Depuis quand répétez-vous ?<br />
– 3. Est-ce que Zoé joue dans la pièce ? – 4. Quel rôle a-t-elle ?<br />
a. À quelles questions pouvez-vous répondre par « oui » ou par « non » ?<br />
b. À quelles questions devez-vous répondre autrement que par « oui » ou « non » ?<br />
■ On distingue deux formes d’interrogation :<br />
– si on peut répondre à la question posée par « oui », « non », « peut-être » ou<br />
un mot équivalent, il s’agit d’une interrogation totale.<br />
f La salle est-elle assez grande ? Oui, elle l’est. / Non, elle est trop petite.<br />
– si on doit répondre autrement, il s’agit d’une interrogation partielle.<br />
f Dans quelle salle jouerez-vous ? Dans la salle polyvalente du collège.<br />
Quelles sont les caractéristiques de l’interrogation totale ?<br />
Lisez ces phrases puis répondez aux questions.<br />
1. Est-il encore possible d’avoir une place ? – 2. Est-ce que les jeunes enfants peuvent<br />
venir ? – 3. Cela ne dure pas trop longtemps ? – 4. Le spectacle est-il gratuit ? – 5. Tu<br />
crois que cela me plaira ? – 6. Est-ce que cette pièce est vraiment comique ?<br />
a. S’agit-il, dans ces phrases, d’interrogation totale ou partielle ?<br />
b. Regroupez les phrases par deux selon leur construction. Quelles sont les trois<br />
façons de construire une interrogation totale ?<br />
■ L’interrogation totale porte sur toute la phrase. Cette phrase est reprise en<br />
entier, ou est sous-entendue, dans la réponse.<br />
f Trouvez-vous cette pièce drôle ? Oui, (nous trouvons cette pièce drôle).<br />
■ L’interrogation totale se construit de trois façons possibles :<br />
– dans le langage soutenu (fi che 49), on inverse le sujet et le verbe ;<br />
f Toute la classe participera-t-elle au spectacle ?<br />
– dans le langage courant (fi che 49), on utilise souvent la construction « est-ce<br />
que », sans inverser le sujet ;<br />
f Est-ce que toute la classe participera au spectacle ?<br />
– dans le langage familier (fi che 49), on se contente de monter le ton à l’oral, et<br />
du point d’interrogation à l’écrit.<br />
f Toute la classe participera au spectacle ?
À retenir<br />
S’entraîner<br />
3<br />
1 Pour chaque phrase, dites s’il s’agit d’une interrogation<br />
totale ou partielle.<br />
1. D’où venaient tous ces gens ?<br />
2. Avez-vous déjà vu un vautour ?<br />
3. De quelle période date cette gravure ?<br />
4. Pour qui a-t-on apporté ces paquets ?<br />
5. Le bureau sera-t-il ouvert demain ?<br />
Quelles sont les caractéristiques<br />
de l’interrogation partielle ?<br />
2 Transformez ces phrases déclaratives en phrases<br />
interrogatives. L’interrogation sera totale. Utilisez<br />
les trois constructions possibles (langage soutenu, courant<br />
ou familier).<br />
1. Il pleut souvent par ici. – 2. Le car s’arrête à ce croisement.<br />
– 3. La porte est bien fermée. – 4. Tu as retrouvé ton<br />
carnet. – 5. Ce match est important.<br />
3 Dans chacune de ces interrogations partielles, quel<br />
mot interrogatif est utilisé ? Sur quoi la question portet-elle<br />
: auteur de l’action, cause, lieu, manière, temps ?<br />
1. Pourquoi Julie est-elle en colère ?<br />
2. Comment êtes-vous montés jusqu’ici ?<br />
3. Qui a cassé le vase de Soissons ?<br />
4. Depuis quand les billets sont-ils en vente ?<br />
5. Jusqu’où la mer monte-t-elle pendant les grandes<br />
marées ?<br />
5 EXERCICE BILAN<br />
Grammaire<br />
Lisez ces phrases puis répondez aux questions.<br />
1. De qui est la pièce que vous interpréterez ? – 2. Combien de temps durera la représentation<br />
? – 3. Où se passe l’action ? – 4. Comment les acteurs ont-ils été choisis ?<br />
a. Peut-on répondre par « oui » ou par « non » à ces questions ?<br />
b. Quel renseignement veut-on obtenir en posant ces questions ?<br />
c. Quels mots interrogatifs permettent de savoir sur quoi porte la question ?<br />
■ L’ interrogation partielle pose une question pour obtenir un complément d’information<br />
(cause, manière, lieu, auteur d’une action, action faite…).<br />
f Pourquoi ris-tu ? (complément d’information demandé : la cause du rire)<br />
■ Un mot interrogatif précise sur quoi porte l’interrogation : qui ? que ? où ?<br />
quand ? pourquoi ? comment ? combien ?…<br />
4 Pour chacune de ces phrases, imaginez une question<br />
qui puisse correspondre à la réponse donnée. Il peut y<br />
avoir plusieurs questions pour une même réponse.<br />
Exemple : J’ai mangé une pomme au goûter. ➞ Qu’as-tu<br />
mangé au goûter ? ou Quand as-tu mangé une pomme ?<br />
1. On remarquait des traces de pneus à droite de la statue.<br />
– 2. Hier soir, nous étions au cinéma avec notre oncle. –<br />
3. Le voleur a dû pénétrer dans la maison par cette fenêtre-ci.<br />
– 4. Le chien des voisins a hurlé à la mort toute la<br />
nuit. – 5. Je dois aller mardi chez Océane avec Mike pour<br />
préparer un exposé sur le traitement des eaux.<br />
– Eh, toi, tu es nouveau par ici ?<br />
– D’où viens-tu ?<br />
– Qu’est-ce qu’il fait, ton père ?<br />
– T’as quel âge ?<br />
– T’es en quelle classe ?<br />
– Tu sais jouer au Belvédère ?<br />
Daniel Pennac, L’Œil du loup, © <strong>Nathan</strong>, 1984.<br />
1. De quel type sont ces phrases ?<br />
2. Quelles phrases sont des interrogations totales ?<br />
3. Dans les phrases à interrogation partielle, quels mots<br />
interrogatifs indiquent sur quoi porte la question ?<br />
ÉTUDE DE LA LANGUE • 177
178<br />
Grammaire La phrase<br />
Observer<br />
et retenir<br />
À retenir<br />
À retenir<br />
1<br />
2<br />
5.<br />
La phrase affi rmative<br />
et la phrase négative<br />
Qu’est-ce qu’une phrase négative ?<br />
Lisez ces phrases puis répondez aux questions.<br />
1. J’aime ce tableau. 2. Je n’aime pas ce tableau.<br />
3. J’apprécie cette musique. 4. Je n’apprécie guère cette musique.<br />
5. Nous partirons à la montagne. 6. Nous ne partirons pas à la montagne.<br />
a. Quels mots sont ajoutés dans les phrases 2, 4 et 6 par rapport aux phrases 1, 3<br />
et 5 ?<br />
b. Quelles sont les phrases affi rmatives ? Quelles sont les phrases négatives ?<br />
■ Une phrase est soit affi rmative, soit négative.<br />
C’est l’un ou l’autre.<br />
■ Une phrase négative est construite à l’aide de deux termes négatifs qui encadrent<br />
généralement le verbe.<br />
f Il ne pleut pas. Il ne pleut jamais ici.<br />
■ La négation peut s’appliquer à tous les types de phrase.<br />
Quels sont les mots qui expriment la négation ?<br />
Dans les phrases suivantes, quels mots servent à marquer la négation?<br />
1. Nous ne pouvons pas répondre maintenant. – 2. Mina n’est jamais interrogée. –<br />
3. Jim n’a plus son beau vélo. – 4. Je n’apprécie guère son attitude. – 5. Est-ce que<br />
personne ne viendra m’aider ? – 6. Ne dis rien. – 7. Cette région n’a aucun charme.<br />
■ Dans la phrase négative, le premier terme négatif est toujours ne (ou n’).<br />
À l’oral, dans le langage familier, ce mot est souvent oublié.<br />
■ Dans la phrase négative, le second terme négatif est le plus souvent pas (ou<br />
point). D’autres mots sont utilisés :<br />
Mots marquant la négation Mots affi rmatifs correspondants<br />
ne … plus ➔ Ils ne se voient plus. encore, toujours ➔ Ils se voient encore (toujours).<br />
ne … jamais ➔ Ils ne se voient jamais. parfois, souvent, toujours ➔ Ils se voient souvent.<br />
ne … guère ➔ Ils ne se voient guère. beaucoup ➔ Ils se voient beaucoup.<br />
ne … rien ➔ Elle n’aime rien. quelque chose, tout ➔ Elle aime tout.<br />
ne … personne ➔ Il n’y a personne ? quelqu’un ➔ Il y a quelqu’un ?<br />
ne … aucun ou aucun … ne<br />
quelques-un(e)s, tous<br />
➔ Aucun élève ne manque.<br />
➔ Quelques élèves manquent.<br />
REMARQUES :<br />
• ni est utilisé pour relier deux (groupes de) mots dans une phrase négative.<br />
f Le boulanger n’a plus de pain ni de brioche.
S’entraîner<br />
1 Répartissez ces phrases en deux colonnes : phrases<br />
affi rmatives et phrases négatives. Soulignez les mots<br />
marquant la négation dans les phrases négatives.<br />
1. Combien de fois faut-il répéter la même chose ? –<br />
2. Ces occasions ne se retrouvent jamais. – 3. Passez par<br />
la poste en allant au marché. – 4. Il est peu probable qu’il<br />
revienne. – 5. Aucun animal n’est accepté dans l’hôtel. –<br />
6. Cette réponse n’est guère intelligente. – 7. Cette réponse<br />
est assez stupide. – 8. Je ne sais pas où le Rhône prend sa<br />
source. – 9. J’ignore où le Rhône prend sa source.<br />
2 Transformez ces phrases affi rmatives en phrases<br />
négatives. Il peut y avoir deux possibilités pour une même<br />
phrase.<br />
1. Il fait toujours ce qu’il dit. – 2. Cette voiture roule très<br />
vite. – 3. Cela a beaucoup d’importance. – 4. Nous avons<br />
vu quelqu’un passer. – 5. Un accord est encore possible. –<br />
6. Le chercheur d’or trouvera quelque chose.<br />
3 Transformez ces phrases négatives en phrases affi rmatives.<br />
1. Cet homme ne se met jamais en colère. – 2. La rivière<br />
n’est guère profonde à cet endroit. – 3. On n’a constaté<br />
aucun dégât. – 4. Les promeneurs ne voulaient pas aller plus<br />
loin. – 5. Personne n’a répondu aux paroles du directeur.<br />
4 Transformez ces phrases déclaratives en phrases<br />
interro-négatives (phrases de type interrogatif et de<br />
forme négative).<br />
Ex. : C’est votre opinion. ➞ N’est-ce pas votre opinion ?<br />
1. Monsieur le comte a donné son accord. – 2. Vous avez<br />
promis de revenir demain. – 3. Je t’ai déjà répondu. – 4. Il<br />
faut essayer encore une fois. – 5. On dirait un épouvantail. –<br />
6. Il n’y avait pas d’autre solution.<br />
5 Transformez les phrases affi rmatives en phrases<br />
négatives et inversement.<br />
1. On espère recevoir une réponse. – 2. On ira à la mer au<br />
printemps. – 3. On n’a pas compris ce qu’il demandait. –<br />
• ne … que n’est pas une vraie négation. Cela équivaut à « seulement ».<br />
f Il n’aime que le sport (= Il aime seulement le sport).<br />
7 EXERCICE BILAN<br />
Grammaire<br />
Il faut faire attention à bien écrire n’ dans une phrase négative lorsque son<br />
verbe commence par une voyelle et qu’il a pour sujet le pronom on.<br />
f On aperçoit la barrière. On n’aperçoit pas la barrière.<br />
4. On n’écrit pas beaucoup en ce moment. – 5. On entend<br />
encore le rossignol chanter. – 6. On attendra deux jours. –<br />
7. On n’apportait guère de nouvelles.<br />
6 Mettez ces phrases à la forme négative et utilisez<br />
ni.<br />
1. Ce tissu est vert et bleu. – 2. Ma tante aime les chiens et<br />
les chats. – 3. Prenez l’argent et les bijoux. – 4. Je m’intéresse<br />
au cinéma, au théâtre et à l’opéra. – 5. On ouvrira les<br />
portes et les fenêtres.<br />
Monsieur Seguin n’avait jamais eu de bonheur avec<br />
ses chèvres.<br />
Il les perdait toutes de la même façon : un beau matin,<br />
elles cassaient leur corde, s’en allaient dans la montagne,<br />
et là-haut le loup les mangeait. Ni les caresses de leur<br />
maître, ni la peur du loup, rien ne les retenait. C’était,<br />
paraît-il, des chèvres indépendantes, voulant à tout prix<br />
le grand air et la liberté.<br />
Le brave Monsieur Seguin, qui ne comprenait rien au<br />
caractère de ses bêtes, était consterné. Il disait :<br />
– C’est fi ni ; les chèvres s’ennuient chez moi, je n’en<br />
garderai pas une.<br />
Cependant il ne se découragea pas, et après avoir<br />
perdu six chèvres de la même manière, il en acheta<br />
une septième.<br />
Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, 1869.<br />
1. Recopiez les phrases négatives de ce texte. Entourez<br />
les mots exprimant la négation.<br />
2. Mettez la première phrase à la forme affi rmative.<br />
3. « Ni les caresses […] rien ne les retenait ». Mettez<br />
cette phrase à la forme affi rmative.<br />
4. « On aurait voulu garder cette chèvre. » Mettez cette<br />
phrase à la forme négative.<br />
ÉTUDE DE LA LANGUE • 179
Français 6 e<br />
Un livre unique de Français pour mettre l’étude des textes<br />
et l’étude de la langue à la portée de tous les élèves.<br />
ISBN : 978-2-09-171680-0<br />
-:HSMATB=\V[]UU:<br />
allège les cartables<br />
Papier : 70 g • Poids : 636 g