13.07.2013 Views

GUIDE POUR LE VENDEUR HORS-BORD YAMAHA - aqua services

GUIDE POUR LE VENDEUR HORS-BORD YAMAHA - aqua services

GUIDE POUR LE VENDEUR HORS-BORD YAMAHA - aqua services

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HORS</strong>-<strong>BORD</strong> <strong>YAMAHA</strong><br />

QUOI DE NEUF?<br />

F200<br />

Le nouveau F200 de Yamaha –<br />

un 4-temps léger et compact<br />

Le nouveau quatre-cylindres F200 de Yamaha est<br />

le 4-temps de 200 HP le plus léger qui soit sur<br />

le marché. Il remplace facilement n'importe quel<br />

hors-bord à quatre cylindres de puissance inférieure<br />

pour augmenter les performances de bateaux de taille<br />

intermédiaire. Aussi, dans le cas d’applications où<br />

deux F200 sont jumelés, le poids sur l'arcasse se voit<br />

considérablement réduit.<br />

Léger et compact – Le nouveau F200 est le 4-temps<br />

de 200 HP le plus léger qui soit; il fait pencher la balance par quelque<br />

54 kg de moins que le V6 F200 de Yamaha, et par environ 6 kg de plus<br />

que le 2-temps HPDI 200 HP de Yamaha.<br />

Rapide – À l'instar de son frérot V6 hauturier, le quadricylindre F200<br />

est équipé du système de calage variable des arbres à cames (CVAC) de<br />

Yamaha, ce qui signifie des accélérations rapides et des performances<br />

éblouissantes à mi-régime.<br />

Puissant – Le moteur de 2,8 litres, à 16 soupapes et à DACT a un<br />

échange de gaz facile et procure des réponses vives à l’accélérateur.<br />

La conception évoluée de ses organes de distribution a bien fait ses<br />

preuves pendant les millions d'heures d'utilisation. Le F200 affiche<br />

le rapport puissance/poids le plus avantageux de toute la gamme de<br />

4-temps à 200 HP – toutes marques confondues!<br />

Efficace – Le moteur à aspiration normale est peu complexe, et sobre<br />

du point de vue carburant. Certains hors-bord de marques rivales<br />

exigent de l’essence à indice d’octane 92 pour développer 200 HP –<br />

le F200 est à son meilleur avec de l'essence à indice 89.<br />

Polyvalent – Le F200 est disponible avec soit une commande<br />

numérique électronique, soit mécanique. De plus, il est tout indiqué<br />

pour divers types de bateaux, dont ceux à console centrale, les pontons,<br />

les bateaux sport, pour baies, à fond plat, en alu à V prononcé,<br />

de pêche et ski, pour n’en nommer que quelques-uns.<br />

Charge débordante – Un puissant alternateur de 50 A augmente<br />

la puissance de charge par 13 % par rapport à celle du V6 F200<br />

de Yamaha.<br />

<strong>GUIDE</strong> <strong>POUR</strong> <strong>LE</strong> <strong>VENDEUR</strong><br />

<strong>HORS</strong>-<strong>BORD</strong> <strong>YAMAHA</strong> 2013<br />

Pêche fructueuse – Le F200 est équipé de caractéristiques recherchées,<br />

dont le commutateur de régime de traîne variable VTSMD .<br />

Commande – À vous le choix : une commande numérique électronique<br />

(CNE) ou une commande mécanique. La CNE est compatible avec<br />

le système de gréement et l’équipement Command Link PlusMD pour<br />

conférer le nec plus ultra en matière de commande.▲ Les modèles<br />

du F200 – les deux compatibles avec le dispositif Y-COPMD – peuvent<br />

être reliés à des instruments externes compatibles avec les normes<br />

de la NMEA 2000MD ou à des indicateurs analogiques, à l’aide d’une<br />

passerelle.<br />

Silence – Le système insonorisant du sélecteur SDSMC de Yamaha<br />

est livré de série sur le F200 pour assurer le passage silencieux<br />

d’une marche à l'autre. En outre, le hors-bord met à profit des<br />

arbres d’équilibrage pour assurer un fonctionnement silencieux,<br />

sans vibrations.<br />

Fiabilité Yamaha – La fiabilité indéfectible de Yamaha est fondée<br />

sur la technologie des quatre-temps adaptés au milieu nautique ayant<br />

fait leurs preuves à maintes et maintes reprises au fil des ans.<br />

▲ Reportez-vous à l’information de gréement Yamaha appropriée pour vérifier<br />

la compatibilité et les exigences des pièces de gréement des configurations spécifiques.<br />

Tous les articles de gréement sont vendus séparément.<br />

Modèles disponibles :<br />

Commande mécanique :<br />

F200LB | F200XB | LF200XB<br />

Commande numérique :<br />

F200XCA | LF200XCA<br />

3<br />

4<br />

QUOI DE NEUF?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!