13.07.2013 Views

Les lames de scies circulaires à denture insérée TTT

Les lames de scies circulaires à denture insérée TTT

Les lames de scies circulaires à denture insérée TTT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Les</strong> <strong>lames</strong> <strong>de</strong> <strong>scies</strong> <strong>circulaires</strong><br />

<strong>à</strong> <strong>de</strong>nture <strong>insérée</strong> <strong>TTT</strong><br />

w w w . t t t g r o u p . c o m<br />

Qualité certifi ée par ISO 9002


Lames <strong>de</strong> <strong>scies</strong> <strong>circulaires</strong><br />

Des <strong>lames</strong> <strong>de</strong> pointe,<br />

une qualité <strong>de</strong> coupe unique<br />

La lame <strong>à</strong> <strong>de</strong>nture <strong>insérée</strong> <strong>TTT</strong> est un outil unique.<br />

Née <strong>de</strong>s technologies les plus mo<strong>de</strong>rnes, elle surpasse<br />

les <strong>lames</strong> <strong>de</strong> <strong>scies</strong> <strong>circulaires</strong> traditionnelles par son<br />

effi cacité, sa rentabilité, sa facilité d’entretien et sa<br />

qualité <strong>de</strong> coupe.<br />

Le secret <strong>de</strong> la scie <strong>TTT</strong>, c’est la <strong>de</strong>nture même. Une<br />

structure et un <strong>de</strong>sign conçus pour vous offrir une<br />

qualité optimale. Des <strong>de</strong>nts en forme <strong>de</strong> C, avec un<br />

bord surmonté d’une plaquette en carbure <strong>de</strong> tungstène<br />

(TC). Ce métal <strong>de</strong> qualité supérieure permet d’améliorer<br />

les performances <strong>de</strong> vos outils et d’augmenter leur<br />

résistance <strong>à</strong> l’usure. La <strong>de</strong>nture est soli<strong>de</strong>ment fi xée<br />

dans les encoches <strong>de</strong> la scie par rivetage.<br />

Qualité certifi ée par ISO 9002


<strong>à</strong> <strong>de</strong>nture <strong>insérée</strong> <strong>TTT</strong><br />

Haute performance<br />

• Le <strong>de</strong>sign unique <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nture garanti que toute la<br />

pression exercée pendant le sciage est distribuée symétri-<br />

-quement <strong>à</strong> la surface du disque <strong>de</strong> la lame – Surface<br />

représentant la zone <strong>de</strong> support la plus importante.<br />

• Concrètement, ceci se traduit par une incomparable<br />

stabilité <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts, une forte aptitu<strong>de</strong> <strong>à</strong> maintenir la<br />

tension et l’usure minimale <strong>de</strong> la lame. Tandis que, les<br />

<strong>lames</strong> <strong>à</strong> <strong>de</strong>nture <strong>insérée</strong> traditionnelles subissent souvent<br />

un détachement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts et nécessitent un fréquent<br />

retensionnement pour compenser l’usure.<br />

Longévité opérationnelle, effi cacité et rentabilité<br />

Comparée aux <strong>lames</strong> <strong>circulaires</strong> <strong>à</strong> <strong>de</strong>nture <strong>insérée</strong> tra-<br />

-ditionnelles et conséquence <strong>de</strong> son <strong>de</strong>sign unique, la<br />

lame <strong>TTT</strong> est économique, performante et permet <strong>de</strong><br />

réaliser <strong>de</strong> réelles économies sur les coûts d’exploitation.<br />

Nos clients ont rapporté plus <strong>de</strong> 40% d’économies<br />

annuelles et ce, seulement sur les frais <strong>de</strong> maintenance.<br />

Style <strong>de</strong> pointe<br />

style G<br />

<strong>TTT</strong>- le choix fi able<br />

Notre lame est brevetée et fabriquée suivant les normes <strong>de</strong><br />

qualité <strong>TTT</strong> dont la fi abilité est mondialement reconnue.<br />

La base <strong>de</strong> cette fi abilité renouvelée est un contrôle total<br />

<strong>de</strong> la fabrication. Nous n’utilisons que les matériaux <strong>de</strong> pre-<br />

-mier choix. Chaque sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> la production est systémati-<br />

-quement soumis <strong>à</strong> <strong>de</strong> multiples inspections, conformément<br />

<strong>à</strong> notre système <strong>de</strong> qualité certifi ée. Chaque fi xation <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>nt TC <strong>à</strong> la lame est effectuée et contrôlée individuellement.<br />

La lame <strong>TTT</strong> a démontré son effi cacité et sa performance.<br />

Essayez-la et vous serez convaincu qu’elle est le meilleur<br />

choix pour un sciage productif, économique et rentable.<br />

<strong>Les</strong> atouts d’une lame <strong>de</strong> pointe<br />

• Longévité<br />

• Intervalles <strong>de</strong> maintenance plus espacés<br />

• Dents facilement remplaçables sur place et en quelques<br />

minutes<br />

• Forte aptitu<strong>de</strong> <strong>à</strong> maintenir la tension et<br />

l’usure minimale du disque <strong>de</strong> la lame<br />

• Diamètre <strong>de</strong> lame constant<br />

• Sécurité<br />

• Performance et rentabilité<br />

style A<br />

www.tttgroup.com


Le remplacement <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nture:<br />

démontage et assemblage simple et rapi<strong>de</strong>.<br />

La durée opérationnelle <strong>de</strong>s <strong>lames</strong> <strong>TTT</strong> est longue et,<br />

les intervalles <strong>de</strong> maintenance plus espacés. Et, pour<br />

vous permettre d’être effi cace rapi<strong>de</strong>ment, le rempla-<br />

-cement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts s’effectue aisément sur place en<br />

quelques minutes, <strong>à</strong> l’ai<strong>de</strong> d’outils très faciles <strong>à</strong> utiliser.<br />

Pas-<strong>à</strong>-pas le remplacement d’une <strong>de</strong>nt :<br />

1. Tout d’abord, il faut<br />

<strong>de</strong>sserrer et retirer le rivet<br />

<strong>de</strong> blocage.<br />

3. Ensuite, insérer la noulle<br />

<strong>de</strong>nt avec l’outil d’installa-<br />

-tion…<br />

5. pour fi nir l’installation, il<br />

suffi t <strong>de</strong> placer Le rivet <strong>de</strong><br />

blocage…<br />

2. Puis, déloger la vieille<br />

<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> sa poche.<br />

4. ...Et, d’une légère pres-<br />

-sion, la loger dans sa<br />

poche.<br />

6. ...et <strong>de</strong> le fi xer soli<strong>de</strong>-<br />

-ment <strong>à</strong> l’ai<strong>de</strong> du marteau.<br />

Lames <strong>de</strong> <strong>scies</strong> <strong>circulaires</strong> <strong>à</strong> <strong>de</strong>nture <strong>insérée</strong> <strong>TTT</strong><br />

Quelques spécifi cations typiques<br />

Epaisseur du disque <strong>de</strong> scie et largeur <strong>de</strong> plaquette<br />

Epaisseur Style <strong>de</strong> <strong>de</strong>nt Trait <strong>de</strong> scie Max. recommendé<br />

du disque (mm) ou larg /plaquette Diamètre mm /in.<br />

6.05 A 9.1 1400 mm/54”<br />

7.00 A 11.0 2000 mm/78”<br />

7.00 G 12.5 2200 mm/86”<br />

9.00 G 12.5 2200 mm/86”<br />

Nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts recommandé<br />

Diamètre <strong>de</strong> lame Nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts (z)<br />

Mm / in.<br />

1200 mm/46” 36-40<br />

1300 mm/50”, 52” 40- 44<br />

1400-1600 mm/54”-64” 44-50<br />

1700-1800 mm/66”-72” 50-60<br />

1900-2100 mm/74”-84” 60-70<br />

2200-2400 mm/86”-94” 70-80<br />

Comment comman<strong>de</strong>r les <strong>lames</strong> <strong>circulaires</strong> ou les<br />

<strong>de</strong>nts pour votre scie<br />

Cette liste vous assistera dans la spécifi cation <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong>,<br />

Ainsi vous serez assuré que les <strong>lames</strong> commandées sont compatibles<br />

avec votre scie et vous offrent le maximum d’avantages.<br />

Quantité <strong>de</strong> <strong>lames</strong> complètes<br />

Diamètre (mm/in.)<br />

épaisseur <strong>de</strong> lame (6.05/ 7 /9 mm/spécial)<br />

Nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts<br />

Angle d’inclinaison (0° /5° / spécial)<br />

Style <strong>de</strong> pointe (A / G)<br />

Diamètre d’alésage(mm/in.)<br />

Trous d’entraînement Dia <strong>de</strong> trou (mm/in)<br />

Entraxe<br />

Vitesse <strong>de</strong> rotation T/ mn)<br />

Alimentation (HP/KW)<br />

Type <strong>de</strong> bois<br />

w w w . t t t g r o u p . c o m<br />

<strong>TTT</strong> Technology Corporation<br />

BP 51, FIN - 37801 TOIJALA, FINLANDE<br />

Téléphone : +358 201 240 288<br />

Fax : +358 201 240 371<br />

E-mail : ttt.sales@tttgroup.com<br />

Site-web : www.tttgroup.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!