3. - Tonnerre

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Editorial
Tonnerre Infos : un an deja !
Chères Tonnerroises,
Chers Tonnerrois,
Voici déjà le quatrième numéro du nouveau bulletin
municipal ! Comme je vous l'avais annoncé, celui-ci
est nettement plus épais que les autres puisqu'il fait
44 pages au lieu des 8 habituelles…
Cela tient d'abord aux publicités qui l'enrichissent
(et je tiens à remercier chaleureusement tous ceux
qui permettent à la ville d'éditer ce magazine sans
frais pour le contribuable), mais cela tient également
au plus grand nombre d'articles qui permettent
aux Tonnerrois de prendre mieux conscience du
travail très important réalisé pour eux par les services
municipaux sous le contrôle et la responsabilité
de ceux qu'ils ont élus.
Depuis un an, le site internet de la ville s'est, lui aussi,
considérablement étoffé mais beaucoup d'entre
vous ne sont pas encore familiarisés avec
ce nouveau media, c'est pourquoi je suis heureux
de pouvoir expliquer ici, à chaque foyer, les actions
de la municipalité. Ce journal est le vôtre.
Une rubrique Courrier des lecteurs vient d'y voir le jour.
N'hésitez pas à vous en servir.
Je profite de cette occasion pour souhaiter à
l'avance à chacun d'entre vous de joyeuses fêtes
de fin d'année !
Le maire,
Raymond Hardy
Bien à vous,
/////// SOMMAIRE
Editorial p3
Vie associative p4-5
Sport p7
Bibliothèque p8
Patrimoine p9
Un service municipal p11
Organigramme p12
Raymond Hardy répond
à Tonnerre Infos p15-26
Fiches pratiques p28-29
Urbanisme p31
Economie p32
Le conseil général p33
Civisme p35
Brèves p36-37
Agenda des festivités p39
Voix de l'opposition p40
Le carnet p40
Le courrier
des lecteurs p41
Numéros utiles p41
/////// POUR NOUS CONTACTER
Téléphone : 03 86 55 22 55
Fax : 03 86 55 30 64
bienvenue@mairie-tonnerre.fr
www.tonnerre.fr
/////////////////////////// 3 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Vie associative
Un nouvel espace : la Maison des associations
Grâce à la Maison des associations,
la ville de Tonnerre, répond à une
réelle nécessité matérielle, en
offrant la possibilité aux associations tonnerroises
de disposer de locaux adaptés à
leurs besoins. Elle a pour vocation de
devenir un lieu de rencontre de culture,
de dialogue et de réflexion.
Six associations disposent déjà de bureaux
au sein de la Maison des associations, il
s'agit de : l'association sportive tonnerroise
(AST), la maison des jeunes et de la culture
(MJC), le club Emile Bernard, le secours
catholique, l'accueil des villes françaises
(AVF) et la société mycologique icaunaise
du Tonnerrois (Smit).
Dédiée au développement de la vie associative,
la Maison des associations
apporte aujourd'hui des services permettant
de faciliter leurs activités tels que la
connexion à internet, une mise à disposition
de locaux ou la possibilité de bénéficier
d'un siège social.
Cet espace, abrite également le Centre
social, qui propose également une aide
concrète à la constitution ou au fonctionnement
des associations (point Siva).
//// 4 ///////////////////////////
/////// Rappel
Nous avons envoyé les dossiers de subvention à
toutes les associations figurant dans notre base de
données. Nous vous remercions de bien vouloir
nous retourner les formulaires une fois remplis le
plus tôt possible. Si vous n'avez pas reçu ce document,
ou si vous avez quelque question, n'hésitez
pas à contacter le service communication
au 03 86 55 22 55.
La municipalité de Tonnerre s'engage ainsi
activement dans le développement de la
vie associative et des cent cinquante
associations qui la composent car elles
font partie du tissu vivant de la collectivité. La Maison des associations a été officiellement inaugurée
le 19 novembre 2005
Dessin représentant
le château de Maulnes
aux couleurs
du Téléthon

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
AVF Tonnerre,
au service des nouveaux Tonnerrois
L'association loi 1901, « Accueils des villes françaises » (AVF), a pour
but d'offrir un service d'accueil et d'information spécialisé aux
personnes et aux familles nouvellement arrivées dans la ville et
dans la région et de faciliter leur intégration.
Ces structures ont été créées pour offrir une réponse humaine aux
problèmes engendrés par la mobilité et permettent de faciliter
l'adaptation dans un nouveau cadre de vie. C'est grâce à une structure
d'accueil, de permanence et d'animation que les AVF représentent
un véritable service dans la ville.
AVF Tonnerre
Au service des nouveaux arrivants, AVF Tonnerre existe depuis 1987.
L'association comptait, l'an dernier, plus de soixante personnes qui
ont pu renseigner ces nouveaux habitants sur notre contrée.
Une vingtaine de bénévoles assurent les permanences d'accueil
ainsi que des animations régulières ou ponctuelles. Ces activités permettent
aux nouveaux et anciens de se rencontrer et de se faire
rapidement des relations.
L'objectif recherché est de développer l'intégration des nouveaux
Tonnerrois au travers d'activités culturelles et ludiques.
/////// TÉLÉTHON PARIS
MAULNES EN SCOOTER !
Chaque année, le Téléthon donne lieu à des manifestations
importantes dans le Tonnerrois depuis six ans. Cette année, le
vendredi 2 et le samedi 3 décembre, une équipe s'est formée
autour d'Yves Imbert, connu à Tonnerre pour son implication dans le
carnaval de Griboudin.
De jeunes adolescents participeront à un raid en scooter entre le
Grand Palais, à Paris, et le château de Maulnes. Sur la route, les jeunes
motards feront escale dans diverses villes du parcours. Bien évidemment,Tonnerre,
ville-étape, est partenaire du projet. Elle accueillera
le raid pendant une trentaine de minutes, le samedi, de 16h15 à
16h45, place de la gare.
A Maulnes, pour clôturer le raid, les organisateurs ont imaginé une mise
en valeur de l'architecture du château pentagonal, par un éclairage
aux cinq couleurs du Téléthon. De plus, des flambeaux disposés sur le
sol formeront le mot Téléthon, vu du ciel.
Le Téléthon est surtout un moyen de récolter des fonds afin de financer
la recherche sur les maladies génétiques. Le produit de la vente des
cinq cents flambeaux sera directement versé au Téléthon.
Ce défi d'envergure permettra de mobiliser et de sensibiliser des jeunes
à la noble cause du Téléthon, et ce en pratiquant une activité qu'ils
affectionnent particulièrement : le scooter.
Ce projet sera également l'occasion de promouvoir notre région et
notre ville : les jeunes motards assureront, le vendredi soir, pendant le
tournage de l'émission, l'animation du Grand Palais.
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter
Yves Imbert, coordonnateur de la manifestation
au 06 86 73 95 77.
/////// ACTIVITES PROPOSEES
PAR AVF TONNERRE
Bibliothèque
Un jeudi par trimestre à 14h30
à la bibliothèque municipale
Encadrement et cartonnage
Deux fois par mois le mardi à partir
de 14h15 au local, 12, rue Saint-Nicolas
Rocailles
Un mercredi sur deux à 14h
au local, 12, rue Saint-Nicolas
Scrabble
Tous les jeudis à 14h
au local, 12, rue Saint-Nicolas
Pyramide
Un mardi sur deux à 14h30
au local, 12, rue Saint-Nicolas
Rencontres gourmandes
Une fois par mois à 11h30
Rendez-vous au Pâtis
Vélo
Rendez-vous au parking Leclerc
avenue Grévin
Marche
Rendez-vous au Pâtis,
tous les mardis à partir de 14h30
Sorties et voyages
L'association organise une fois par
trimestre des sorties d'une journée en car.
Réception du nouvel arrivant
Le pot d'accueil du nouvel arrivant
a lieu au mois de novembre.
A cette occasion, l'association présente
ses activités et remet aux nouveaux
Tonnerrois un ensemble de documents
présentant la ville.
Les membres du bureau
Présidente : Geneviève Maupois
Trésorier : Jean-Pierre Hallier
Secrétaire : Bernard Junot
Pour plus de renseignements :
03 86 55 22 44
Maison des associations
12, rue Saint-Nicolas - 89700 Tonnerre
/////////////////////////// 5 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Sport
De bons resultats et de nouveaux equipements
Le service des sports est placé sous la
responsabilité de Jean-Louis Cayre,
adjoint aux sports ; il est coordonné par
Eric Pourantru, responsable du service.
Le service des sports a pour mission de
coordonner le fonctionnement des installations
et de veiller à leur entretien. C'est
également un service à l'écoute du
monde associatif et scolaire en matière de
sport. Il participe à la promotion des activités
physiques et sportives à travers les
manifestations proposées dans le cadre
scolaire ou pour le grand public, telles que
les deux heures de natation ou le parcours
du cœur.
Un monde associatif très dense
La ville compte près de 2 000 licenciés
répartis dans plusieurs associations comme
l'association sportive tonnerroise (AST),
grand club omnisports qui compte à lui
seul 1 500 adhérents, mais aussi le Judo
club, l'union nationale du sport scolaire
(UNSS), la section musculation de la maison
des jeunes et de la culture (MJC) ainsi que
Cascade 89, spécialisée dans le karaté
artistique.
Des résultats remarquables
Présents au niveau départemental et
même international, les sportifs tonnerrois
ont porté haut les couleurs de notre cité au
cours de l'année écoulée. En voici quelques
exemples :
- En football,
troisième du championnat de promotion
de ligue, l'équipe senior de l'AST a réalisé
une belle saison pour son retour au plan
régional. L'équipe des moins de quinze ans,
présente en championnat de Bourgogne,
montre la bonne santé de l'école de football.
- En tennis de table,
l'équipe des benjamins s'est distinguée tout
au long de la saison avec notamment une
qualification en finale du championnat de
France.
- Au tir à l'arc,
Adrien Berry a obtenu la médaille d'argent
aux championnats de France des jeunes
en 2004.
- En karaté artistique,
Deborah Jamet est devenue championne
de France benjamine dans la catégorie
karaté artistique traditionnel.
- En natation,
Corentin Belle a obtenu sa première qualification en équipe de
France cadet. Il a, à ce titre, participé aux championnats organisés
à Amman en Jordanie. Perline Pourantru et Thomas
Vincent, après avoir multiplié titres régionaux et interrégionaux,
ont participé aux championnats de France.
Perline Pourantru et Thomas Vincent, qualifiés aux championnats de France
minime
Des manifestations de qualité
Un certain nombre d'événements sportifs jalonnent le calendrier
des fêtes tonnerroises. On peut notamment citer le tournoi
international de football « Roger Seigner » en mai, le grand prix
de la ville de Tonnerre de pétanque en juin, le moto-cross nocturne
en juin ou la course de côte en août.
/////// ÉQUIPEMENTS
La ville de Tonnerre est dotée
de nombreuses installations sportives :
● Deux gymnases ;
● Une piscine ;
● Un stade composé de deux terrains de football et de rugby ;
● Six salles spécialisées : dojo, danse, billard, musculation,
stand de tir et boxe ;
● Un stand de tir à l'arc ;
● Un terrain de moto-cross.
/////// INVESTISSEMENTS
En trois ans, la municipalité a fait un effort considérable
en matière sportive :
● La création d'une salle de billard, attendue depuis huit ans ;
● La reconstruction du stand de tir spécialisé en tir à gros
calibre ;
● Une salle de musculation a été aménagée
au sous-sol de la piscine ;
● La ville a acheté un terrain afin de permettre la création
d'un terrain de rugby municipal ;
● La réalisation d'un circuit de moto-cross sur un terrain
prêté par la ville ;
Tonnerre va également reconstruire le gymnase détruit lors de
la Saint-Sylvestre 2002. Il s'agit du plus gros chantier de bâtiment
en cours. Cette construction permettra à notre collège
de Tonnerre de disposer des équipements les plus modernes.
/////////////////////////// 7 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Bibliotheque municipale
Des livres et vous !
SYLVIE GERMAIN - MAGNUS
CHEZ ALBIN MICHEL
Dans les ruines de Hambourg, ce 28 juillet
1943, un petit garçon de cinq ans erre,
serrant un ours en peluche contre lui,
ultime vestige de sa mémoire brisée. Qui est-il ?
Que sera-t-il ? Adopté par un couple de nazis,
Clemens et Théa Dunkeltal, il est d'abord Franz-
Georg, vivant près d'un camp d'extermination
dont son père adoptif est médecin. Pour
échapper au châtiment, ce dernier s'enfuit au
Mexique laissant sa femme et l'enfant dans le
dénuement. Théa, avant de sombrer dans la
folie et la mort, le confie à son frère Lothar, pasteur
protestant réfugié en Angleterre. Son oncle
lui apprend la vérité sur son adoption et il choisit
d'être Adam, « le premier de l'humanité » en
commençant sa vie d'homme. Puis, quand il
décide de remonter vers ses origines, de régler
ses comptes avec l'ignominie qui a entaché
son enfance, il est Magnus, le nom de son ours
en peluche, lien ultime avec sa mémoire première.
De l'Angleterre au Mexique, de l'Autriche
au Morvan, Magnus, au fil des rencontres
amoureuses et amicales, remet peu à peu à
jour les mémoires enfouies et ira toujours plus
loin dans son exigence de vérité et d'humanité
jusqu'à la réconciliation avec lui-même.Dans
une langue admirable, chargée de poésie et
de symboles, Sylvie Germain ne cesse de tirer
de l'ombre les tourments et les désordres de
l'âme humaine pour en faire jaillir la lumière de
l'essentiel.
● Extrait p. 266-267
« Rien de plus - aucun flamboiement, aucune
agitation du corps assoupi, aucun râle ni bredouillement
proférés par sa bouche. Juste ce
souffle montant avec lenteur, avec ampleur,
des profondeurs du corps concentré à l'extrême
non sur lui-même, mais sur l'oubli de soi
- sur une excavation, un évidement de soi. Et
ce souffle s'affine, il s'allège, il est doux et pénétrant
comme le son d'un hautbois. Un soupir
de lumière s'échappant de l'obscurité, un sourire
vocal tintant discrètement dans l'air. Une
exhalation de silence.
Rien de plus, mais les deux hommes sont si
totalement abandonnés dans l'écoute de ce
soupir et si unis dans cet abandon que
Magnus en est bouleversé - ce chant grêle
sourd de son propre corps autant que de
celui de l'autre, il lui caresse la chair dessous la
peau, flue dans son sang.
Cette caresse ressentie au-dedans de son
corps l'émeut, l'éblouit et l'abîme en lui-même
plus puissamment qu'aucune caresse échangée
dans l'amour. La très fugace étreinte vient
de plus loin que tout ce qu'il connaît, elle est
radicalement neuve - un rapt charnel et mental
d'une délicatesse foudroyante. C'est la vie
même qui l'étreint du dedans, et qui l'enlace
par tous ses sens, d'un seul mouvement. »
//// 8 ///////////////////////////
LE FONDS ANCIEN
De L’exposition d’Egypte...
● Le 19 mai 1798, dans le port de Toulon, trois cents
navires prennent la mer pour une destination encore tenue
secrète. A leurs bords : 40 000 soldats, 150 civils, ingénieurs, astronomes,
mathématiciens, chimistes, médecins, pharmaciens, peintres,
dessinateurs, écrivains, imprimeurs, plusieurs tonnes de matériel
scientifique, une bibliothèque, deux imprimeries …et un piano à
queue.
● Le 2 juillet, ils touchent terre à Alexandrie, en Egypte.
La grande aventure militaire, scientifique, culturelle, civilisatrice,
imaginée par Bonaparte et approuvée le 5 mars par le Directoire,
peut commencer. Conquérir l'Egypte mais aussi lui apporter les
lumières du monde occidental, recenser, décrire ses richesses, tel
est le grand projet que Bonaparte a proposé aux savants et artistes,
recrutés en quelques semaines et réunis dans la « Commission
des sciences et des arts de l'Armée d'Orient ».
Nombreux sont ceux à avoir répondu à l'appel, par désir
de voyager, d'acquérir de l'expérience pour les plus jeunes. Parmi
les plus connus : Monge, le père de la géométrie descriptive,
Berthollet le chimiste, Geoffroy Saint-Hilaire, le naturaliste, Vivant-
Denon, écrivain, illustrateur, diplomate, Redouté, le peintre, Conté,
l'inventeur de la mine de crayon artificielle.
Pendant trois ans, sur les pas des militaires, et malgré les difficultés
rencontrées (climat, hostilité des habitants), ils sillonnent le
pays, le passent au crible, mesurant, dessinant, décrivant tout ce
qu'ils peuvent appréhender. Les ingénieurs géographes explorent,
tracent des itinéraires et établissent des cartes détaillées.
Un inventaire archéologique très précis est mené. Les temples,
pyramides, monuments, statues, hiéroglyphes, mobilier funéraire,
fresques, bas-reliefs sont étudiés et décrits minutieusement.
Le présent de l'Egypte n'est pas délaissé par les savants qui
vont se pencher avec une attention très particulière sur la vie quotidienne,
les coutumes, l'habitat, les activités, les pratiques culturelles
des différentes ethnies. L'étude de la faune et la flore donne lieu
à de remarquables découvertes, comme ce poisson très rare du
Nil, découvert par Geoffroy Saint-Hilaire.
… à la Description de l'Egypte.
● Le 6 février 1802, un arrêté des Consuls décide que
« tous les mémoires, plans, dessins et généralement tous les résultats
relatifs aux sciences et arts, obtenus pendant le cours de l'expédition
d'Egypte seront publiés aux frais du gouvernement ».
Près de vingt ans seront nécessaires pour éditer toutes les données,
de 1809 à 1826.
Un comité de publication dirigé successivement par Nicolas-
Jacques Conté, Michel-Ange Lancret et Edme Jobard coordonne
le travail éditorial.
Quarante trois auteurs ont remis plus de 150 mémoires. Plus de 300
graveurs, aquafortistes, burinistes, coloristes travaillent sur les illustrations.
Certaines planches requièrent jusqu'à deux ans de travail.
L'impression est faite par l'Imprimerie impériale sur un papier
d'Arches filigrané « Egypte ancienne et moderne »L'ouvrage comprend
9 volumes in folio de textes et 11 tomes de planches en 13
volumes. Les planches sont divisées en 5 volumes d'Antiquité, 3
volumes d'Histoire naturelle, 2 volumes sur l'état moderne, 2 volumes
supplémentaires pour les planches de très grand format et 1
volume d'Atlas.
Imprimée à mille exemplaires, la première édition coûtera 5 millions
de francs. Plus de la moitié d'entre eux seront distribués gratuitement
à des personnalités, institutions et bibliothèques dont la nôtre.

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Une planche illustrant l’expédition en Egypte
● Extrait de la préface :
« On devait s'attacher principalement à
distinguer les avantages propres à
l'Egypte, et les moyens de les obtenir ; il
était donc nécessaire d'observer, avec
beaucoup de soin, le pays qui allait être
soumis à une administration nouvelle :
tels furent les motifs qui portèrent à
entreprendre les recherches dont on
publie aujourd'hui les résultats…
Les résultats de ces différentes recherches
sur l'histoire naturelle et la géographie
de l'Egypte,sur ses antiquités et son
état moderne, ont été réunis dans un
seul ouvrage. Cette collection, dont la
munificence d'un grand Prince va faire
jouir l'Europe, a donc pour objet de
donner une connaissance exacte et
approfondie de l'Egypte ; elle présente
les vrais éléments de l'étude physique,
littéraire et politique d'une des contrées
les plus remarquables du globe ».
Patrimoine
/////// LA REHABILITATION DE LA MAISON
GAUTHIER DE SIBERT
Le 14 juin dernier,
le patrimoine
tonnerrois s'est
enrichi d'un nouveau
monument historique.
En effet, l'immeuble
dit « Gauthier de
Sibert », situé 20 rue
Jean Garnier, a été
inscrit à l'inventaire
supplémentaire
Monuments historiques
par la commission
régionale du
patrimoine et des
sites.
Bien qu'en mauvais
état à l'intérieur, la
maison conserve
une façade de
noble aspect. D'un
intérêt architectural
certain, elle présente
la particularité d'être
la seule maison d'importance
à avoir
La façade
de la maison Gauthier de Sibert
résisté à l'incendie qui dévasta le centre de Tonnerre en
1556. Longtemps propriété de la famille Des Noyers, elle
hébergea, dit-on,Voltaire, lors de son séjour à Tonnerre. Sous
la Terreur révolutionnaire, l'abbé Gauthier de Sibert, curé de
la commune voisine de Dannemoine, y célébra la messe
en cachette. Une inscription et une niche sur le mur, en
témoignent. La maison possède notamment une belle poutraison
peinte à la française, du XVIIIème siècle, ainsi qu'une
fenêtre à vitrage en résille de plomb, du XVII ème siècle : l'un
des rares exemples connus en France pour une maison particulière.
Propriété de la ville de Tonnerre depuis novembre
2004, les travaux de mise hors d'eau et de consolidation ont
commencé, sous la surveillance d'un cabinet d'architecte
spécialisé en restauration du patrimoine.
Le but de la municipalité est d'y installer à l'avenir la Maison
du patrimoine tonnerrois. Celle-ci aura pour vocation de
faire connaître les spécificités de la culture locale et les
richesses de son patrimoine bâti. Le département de
l'Yonne ne possédant pas de Conseil d'architecture, d'urbanisme
et d'environnement (CAUE), l'immeuble a, en
outre, été pressenti pour accueillir l'association d'un collectif
d'architectes, d'urbanistes et de paysagistes de l'Yonne.
D'autre part,ce projet s'inscrit dans une démarche de développement
local grâce à des actions de conservation, de
sauvegarde et de réhabilitation des immeubles de l'îlot
Saint-Pierre. Ce quartier est destiné à accueillir des artisans
d'art spécialisés dans la restauration ou l'embellissement
selon les techniques traditionnelles du patrimoine bâti.
/////////////////////////// 9 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Un service municipal
Les affaires scolaires et periscolaires
Le restaurant scolaire aux Prés-Hauts
Le service des affaires scolaires et périscolaires coordonne
les activités des établissements et services de la petite
enfance, de l'enfance, de la jeunesse, et de l'éducation
dans le cadre du projet global de la collectivité. Depuis un an,
Jamal Lahlali est à la tête de ce service, encadré par Christine
Liebert adjointe aux affaires périscolaires et Dominique
Aguilar, déléguée aux affaires scolaires. C'est l'interlocuteur
direct des directeurs et directrices des écoles maternelles et
élémentaires ainsi que des parents dont les enfants sont scolarisés
dans la commune.
Le service des affaires scolaires et périscolaires gère au quotidien
: 6 écoles maternelles et élémentaires, 34 enseignants,
690 enfants, 85 repas par jour, 11 agents territoriaux des écoles
maternelles (Atsem).
Le service a pour mission d'assurer tout ce qui relève de la vie
scolaire. Il gère les relations qu'entretient la mairie avec les
écoles (travaux et équipement) et notamment tout ce qui
touche à l'éducation, tels que les dérogations scolaires ou le
projet éducatif local.
D'autre part, il entretient des relations avec le collège et le
lycée de Tonnerre. Il encadre, anime et aide à la concrétisation
des projets du Conseil municipal des jeunes.
Le service est aussi en relation avec le Centre social municipal
en ce qui concerne l'aide aux devoirs ou les partenariats
vacances.
La restauration scolaire
La restauration scolaire est l'un des services
proposés au titre des activités périscolaires.
N'ayant pas de caractère obligatoire pour
la municipalité, elle a une vocation sociale
et éducative. La cantine, située aux Prés-
Hauts, assure deux services par jour dont
l'encadrement est assuré par treize agents.
Chaque semaine les menus sont transmis à
tous les services intéressés et affichés dans
les écoles.
Inscriptions et admissions La famille, munie
des pièces justificatives, remplit obligatoirement
une fiche d'inscription à l'accueil de la
mairie. Lors de cette inscription elle peut
opter pour un abonnement trimestriel de 12
par enfant, ce qui lui permet de bénéficier
de tarifs réduits pour les tickets-repas.
Les échéances de paiement
des droits d'abonnement
trimestriel sont les suivantes :
● le 1er septembre 2005 ;
● le 16 décembre 2005 ;
● le 24 mars 2006.
- Tarif du ticket pour les enfants abonnés
résidant à Tonnerre ou scolarisés dans une
classe spécialisée : 3,50 €
- Tarif du ticket pour les enfants abonnés
résidant à l'extérieur : 7,00 €
- Tarif du ticket pour les enfants non
abonnés résidant à Tonnerre : 4,50 €
- Tarif du ticket pour les enfants non
abonnés résidant à l'extérieur : 8,00
La vente s'effectue par carnet de quatre
tickets.
/////// LE TRANSPORT VILLE
Les enfants scolarisés à Tonnerre peuvent bénéficier du transport ville en demandant une inscription à
l'accueil de la mairie. Les tarifs sont appliqués selon les revenus des familles :
Tranches de quotient de référence Tarif du ticket Intitulé du tarif
QF < 4 319 € 0,20 €
4 319 € < QF < 6 482 €
6 482 € < QF
0,40 €
0,60 €
Minimum
Réduit
Un ticket permet d'effectuer un trajet du point de prise en charge jusqu'à l'établissement scolaire
et vice versa.
Plein
/////////////////////////// 11 ////

12 ///////////////////////////

13 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Interview
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
Tonnerre Infos : « Monsieur le maire, vous avez entamé la
deuxième moitié de votre mandat. C’est le moment où un élu
peut à la fois regarder en arrière pour examiner ses réalisations
et se projeter dans un avenir proche pour préciser ses ambitions.
Quelle est votre politique pour Tonnerre en matière de
développement économique ?
Raymond Hardy : la fermeture de J2T-Steli nous a été laissée en
héritage. Mes colistiers et moi-même venions d’être élus à la mairie
et nous avons appris brutalement que le principal employeur
de la ville allait fermer. Ça a été un vrai choc, cependant ça n’a
pas été l’un de ces chocs qui vous abat mais plutôt l’un de ceux
qui vous électrisent. Conscient du désastre humain et économique
qu’une telle fermeture représentait pour Tonnerre, j’ai immédiatement
mobilisé les élus et les différentes autorités locales afin
de compenser autant que possible la perte d’emplois par des
créations nouvelles, et j’ai lancé une politique ambitieuse d’acquisition
foncière pour favoriser les créations d’entreprises.
200 emplois créés !
TI : quels résultats concrets avez-vous obtenus ?
RH : 80 emplois nouveaux ont été rapidement créés chez Roysol et
50 chez Todenko.Cette dernière entreprise m’a rassuré récemment
quant à la pérennité de ses activités à Tonnerre,grâce notamment,
à la qualité de la main-d’œuvre qu’elle a « récupéré » de chez
Steli. Quelques emplois ont également été créés chez Dumas, sans
compter ceux induits par l’installation de Gifi et Teddy Toys
(aujourd’hui King Jouet). En tout, presque deux cents emplois ont
été créés en deux ans à Tonnerre. Ce n’est certes pas assez pour
compenser le départ de Steli mais c’est néanmoins un résultat
remarquable pour une ville icaunaise de la taille de la nôtre.
TI : comment cela s’est-il passé en pratique ?
RH : deux cabinets conseils, spécialisés dans le reclassement de
salariés bénéficiant d’un plan social ont travaillé pour cela, grâce à
un financement de Thomson, maison-mère de Steli. Le cabinet ABD,
en particulier, a attiré à Tonnerre la société Todenko, grâce à des
marchés avec Thomson, et Yonne Développement, bras économique
du conseil général de l’Yonne, a aidé Roysol à opérer un redéploiement
réussi. Par la suite, un troisième cabinet de reclassement,
la Sofirem, toujours financé par Thomson, a continué à rechercher
de nouveaux emplois pour les nombreux licenciés de chez Steli. La
municipalité a d’ailleurs contribué très concrètement à ses efforts
en mettant à sa disposition l’ancien foyer de jeunes travailleurs pour
un loyer modique. Nous venions de signer un bail emphytéotique*
avec l’association Saint-Nicolas pour transformer les lieux en une
Maison des associations et nous avons dû différer ce projet de deux
ans pour privilégier la recherche d’emplois menée par la Sofirem.
*bail emphytéotique : bail d’une durée allant de 18 à 99 ans.
Et les fonds Thomson ?
TI : certaines interrogations se sont fait entendre à propos des fonds
dépensés par Thomson pour le reclassement de ses anciens salariés.
RH : c’est vrai, et je m’en étonne d’autant plus que cet argent a
été dépensé sous le contrôle d’un comité de ré-industrialisation
présidé par l’Etat ! La municipalité a été associée à ce comité mais
La zone industrielle de Vauplaine
n’a jamais contrôlé directement l’usage de
cet argent. Il est exact que les cabinets conseil
ont coûté cher mais il n’est pas moins vrai qu’ils
ont permis le reclassement de nombreux salariés,même
si,hélas,certains à ce jour n’ont toujours
pas retrouvé d’emploi.
TI : reste-t-il de l’argent sur les fonds mis à disposition
par Thomson ?
RH : il reste 100 000 euros qui vont être utilisés
par Yonne développement, notamment pour
construire des bâtiments-relais dans la zone
industrielle de Vauplaine II que nous sommes
en train de lancer. Sur les trois modules de
300m2 chacun qui vont être construits, deux
seront occupés par des entreprises déjà choisies
et le troisième sera loué par la commune
jusqu’à ce que l’on trouve un locataire intéressé.Il
reste également 80 000 euros qui seront,
eux, directement confiés à la commune pour
l’aider à financer sa nouvelle zone industrielle.
TI : pourquoi créer une nouvelle zone industrielle
à Tonnerre ? A-t-on vraiment l’espoir
d’attirer de nouvelles entreprises ?
RH : je tiens tout d’abord à vous rappeler une
réalité : la zone industrielle actuelle est pleine
et s’il y a une chose évidente en matière d’implantation
d’entreprises c’est la nécessité de
disposer d’une emprise foncière, c’est-à-dire
de terrains immédiatement disponibles pour
cela. Par ailleurs, je voudrais insister sur l’importance
vitale de l’industrie. On a parfois pensé,
avec le développement de la nouvelle économie
fondée sur les technologies informatiques,
que l’industrie plus classique allait progressivement
s’effacer à leur profit, comme l’agriculture
l’avait fait en faveur de l’industrie.
L’expérience nous a montré qu’il n’en est rien.
L’industrie traditionnelle est la clef de la prospérité
d’une ville. C’est elle qui fournit le plus
d’emplois, allant des moins qualifiés aux plus «
pointus » et c’est elle qui assure, par ses
impôts, l’alimentation des finances publiques
qui permettent aux élus locaux de rendre la
ville plus agréable. Quant à la possibilité d’attirer
de nouvelles entreprises à Tonnerre, j’y
crois d’autant plus que je suis régulièrement
contacté par des entreprises qui prospectent
de nouvelles implantations. suite page 16 ➱
/////////////////////////// 15 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
Une politique ambitieuse de
terrains industriels
TI : comment se fait-il qu’il n’y ait pas de terrains
disponibles ?
RH : sans entrer dans la polémique, lorsque j’ai
été élu, la ville ne disposait d’aucune réserve
foncière à proposer à ces entreprises en
recherche. Je vous laisse deviner l’exaspération
d’un maire qui voit lui échapper une
entreprise qui veut donner du travail à une
centaine d’habitants et grossir par ses impôts
le budget communal… Gouverner c’est prévoir,
dit l’adage. Un maire doit donc absolument
avoir en réserve des terrains viabilisés
qu’il peut proposer du jour au lendemain à
des investisseurs. Voilà pourquoi j’ai lancé un
programme ambitieux de zone d’activités
concertée (Zac) à Vauplaine, à côté de la
zone industrielle existante.
TI : pourquoi cette nouvelle zone de Vauplaine
est-elle aujourd’hui divisée en deux ?
RH : là non plus je ne souhaite pas polémiquer
mais ce projet avait été lancé dans le cadre
de la communauté de communes du
Tonnerrois (CCT). Lorsqu’il est devenu évident
que les intérêts de celle-ci et ceux de la ville
de Tonnerre ne coïncidaient plus, j’ai décidé,
avec mon équipe, de conserver cinq hectares
à côté des quinze que comptait la nouvelle
zone pour en avoir une maîtrise complète.
Voilà pourquoi coexistent désormais
deux futures zones industrielles, celle mise en
place par la CCT, appelée Actipôle, financée
en partie par la commune dans le cadre de
son appartenance à la CCT, et celle de
Les futures zones industrielles,
commerciales et d’habitat
//// 16 ///////////////////////////
Vauplaine II, financée totalement par la commune. Il ne faut pas
s’en désoler : je préfère deux zones nouvelles que pas du tout ! Elles
participeront chacune à la dynamique économique de la ville.
Et le commerce ?
TI : et le commerce tonnerrois ?
RH : je suis heureux de voir que la querelle entre « petits » commerces
et grandes surfaces, qui faisait encore rage à mon arrivée
à la mairie, s’est bien calmée. J’ai toujours pensé et dit qu’il
y avait place pour les deux modes de distribution, à Tonnerre
comme ailleurs. Ce n’est pas en refusant l’un que l’on protégera
l’autre. Il est clair pour chacun que les consommateurs vont dans
les grandes surfaces pour les prix,la variété des produits et la facilité
à se garer. Aux commerçants du centre ville de montrer leur
savoir-faire en matière d’accueil, de qualité et de services.
Quant aux parkings, je rappelle que les emplacements sont
nombreux et gratuits dans le centre ville. Si la zone bleue ne permet
de rester qu’une heure trente garé au même endroit, elle
laisse un temps bien suffisant pour faire ses courses.
TI : comment s’est traduit cette volonté d’équilibre entre centre
ville et périphérie ?
RH : j’ai voté en faveur de l’agrandissement d’Auchan et en
faveur de l’extension et du transfert de Leclerc. La réalisation du
premier est un succès et je ne doute pas que le second le sera
aussi. En ce qui concerne le centre ville, j’avais trop regretté,
comme la plupart des Tonnerrois, de voir depuis des années les
commerces fermer pour ne pas m’attacher à leur résurrection.
Les exemples de renouveau du commerce de proximité dans
des villes de la taille de la nôtre sont suffisamment nombreux
pour que j’ai voulu les utiliser à Tonnerre. Voilà pourquoi j’ai créé
- avec l’aide des grandes surfaces, des unions commerciales,
des vignerons, de l’Office de tourisme, des chambres consulaires
et du centre hospitalier - un office du commerce, chargé de redynamiser
ce secteur en aidant notamment les commerçants à
s’installer et à se moderniser.
suite page 19 ➱

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Energie eolienne
Des éoliennes
en pays tonnerrois ?
La presse s’est fait l’écho de plusieurs projets
importants d’éoliennes dans le haut-pays
tonnerrois. Tonnerre Infos a souhaité connaître
à ce sujet l’opinion du maire de la principale
commune de la contrée.
TI : à l’heure où les énergies fossiles (pétrole
et gaz naturel) voient leurs coûts s’envoler,
n’est-il pas judicieux d’orienter nos efforts
vers les énergies renouvelables ?
RH : l’intention est en effet louable et loin de
moi l’idée de repousser ces nouvelles formes
d’énergie. Je souhaite toutefois qu’elles
soient adaptées au mieux au contexte local
et que l’on pèse soigneusement le rapport
avantages/inconvénients de chacune
d’entre elles.
TI : pensez-vous que l’énergie éolienne
serait improductive dans le Tonnerrois ?
RH : les études prouvent que notre région
n’est pas très ventée. Selon l’atlas éolien de
la région, seule une petite frange à la frontière
de la Champagne, sur les plateaux,
seraient à la limite, éligible à des implantations
d’éoliennes. La plus grande partie de
cette zone est éloignée de plus de 10 kilomètres
du premier transformateur, ce qui est
un handicap supplémentaire, car le coût de
la liaison électrique et l’agrandissement probable
du poste de transformation de
Tonnerre, ne sera amorti que par de très
nombreuses implantations.
Mais, ce qu’il faut souligner surtout, c’est
que la rentabilité de tels investissements
pour l’investissement est principalement lié
au fait qu’EDF sera tenu d’acheter plus cher
l’électricité produite dans de mauvaises conditions de vent… et
que nous le payerons sur nos factures !
Je suis par principe contre un investissement rendu rentable
grâce à un prélèvement sur le contribuable-usager, car je sais
trop ce qui se passera dans quelques années… Il faudra démonter
les installations ! Bref, d’autres sites, en France, et surtout sur
les côtes sont bien plus adaptés à ce type d’équipement.
TI : quels autres inconvénients voyez-vous donc ?
RH : avant de parler d’inconvénients, il faut d’abord rechercher
l’intérêt profond de notre territoire tonnerrois. De nombreux
sites de l’Yonne sont en effet un peu plus favorables que
le nôtre, et nous allons voir fleurir l’éolien, partout, dans des paysages
magnifiques, dans le vignoble…
La grande richesse de notre pays tonnerrois, ce sont ses paysages
authentiques, cette douceur d’une campagne bourguignonne
qui n’a que peu connu les développements urbains et
les constructions industrielles. Nous avons là un vrai trésor que
nous pouvons exploiter au mieux, à deux heures seulement de
Paris. Si nous n’avons pas d’éoliennes, je suis convaincu que
cela donnera envie aux citadins de venir prendre leurs vacances
ici plutôt qu’ailleurs… Nous devons faire exception !
En ce qui concerne les autres inconvénients, je citerai pêlemêle,
les nuisances sur la faune (passage reconnu d’oiseaux
migrateurs) sur les ondes (télévision) et les nuisances sonores (les
communes expérimentées demandent maintenant une distance
de trois kilomètres de toute habitation). N’oubliez pas
qu’il s’agit d’une installation industrielle !
TI : cependant aucun projet d’éolienne ne concerne directement
votre commune, ni même les communes limitrophes…
RH : croyez-vous vraiment que des éoliennes de 140 m. de haut
passeront inaperçu ? Qu’elles ne seront pas visibles au-delà des
communes où elles seront installées ? Qu’elles n’auront pas de
répercussion sur l’activité économique et touristique de notre
ville ? Je ne comprends pas que la communauté de communes
du Tonnerrois ait décidé de se désintéresser de cette question,
de laisser chaque commune faire son programme individuel,
alors que c’est l’avenir de l’ensemble de notre territoire
qui est en jeu : l’aménagement de l’espace fait pourtant partie
de ses compétences obligatoires ! Si des installations éoliennes
devaient être implantées, il faudrait au moins réfléchir
ensemble aux sites les mieux adaptés dans le cadre d’une zone
commune de développement éolien.
TI : mais existe-il des alternatives ?
RH : évidemment ! Je crois aux énergies renouvelables et j’estime
même que leur promotion est la condition essentielle pour
préserver notre environnement. Notre pays est particulièrement
en retard dans ce domaine. Il existe pourtant d’autres
types d’énergies plus adaptées à notre territoire agricole et
forestier (géothermie, biomasse et parfois solaire), mais c’est
surtout les économies d’énergie que nous devons rechercher
(isolation thermique, structure en bois…).
Nous sommes en effet beaucoup plus liés à la terre que dans
d’autres contrées. Notre potentiel forestier, si utile dans les équilibres
naturels, est sous exploité. C’est le moment de l’utiliser !
Qu’on laisse donc le vent aux gens de mer et que l’on se
concentre sur des formes d’énergie qui n’auront pas d’impact
sur notre principale richesse : nos paysages !
/////////////////////////// 17 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
La rue de l’hôpital est l’une des plus commerçantes de Tonnerre
Parallèlement, je n’ai pas voulu empêcher des magasins à
grande surface de s’implanter à Tonnerre : d’où l’idée de la
zone commerciale des Petits Ovis, au-delà d’Auchan, dont
la réalisation avance bien. Elle accueillera en 2007 un magasin
de sport, un discount alimentaire et un troisième pour
chiens et chats. Un magasin de meubles devrait s’y transférer
sans oublier la nouvelle caserne des pompiers construite
en partenariat entre les communes desservies et le conseil
général… Ces implantations sont synonymes d’emplois
locaux, de rentrées fiscales et témoignent du dynamisme
économique de Tonnerre.
TI : croyez-vous vraiment obtenir le retour de commerçants
ou d’artisans dans les boutiques anciennes ?
RH : j’y crois d’autant plus que cela commence à se réaliser.
J‘en veux pour preuve la réouverture de l’ancienne boucherie
Van der Gucht, rue Saint-Pierre, aujourd’hui transformée en
ferronnerie d’art, prémices d’un quartier que je souhaite
vouer à l’artisanat d’art, lié à l’habitat. Par ailleurs, je souhaite
que se développe l’utilisation des anciennes vitrines de boutiques
fermées pour en faire des présentoirs d’artisans installés
ailleurs.
Un si bel hôpital…
TI : la presse s’est récemment fait l’écho des difficultés
financières de l’hôpital.
RH : le centre hospitalier reste le premier employeur de
Tonnerre et témoigne de la vocation hospitalière traditionnelle
de notre cité, sur la route de Saint-Jacques de
Compostelle, magnifiée par la reine Marguerite de
Bourgogne et son Vieil hôpital dont s’enorgueillit
le patrimoine tonnerrois.
C’est donc un élément-clef de la vie
locale.
En tant que maire, je suis, de droit, président
de son conseil d’administration. Je suis
donc doublement associé à son avenir.
Pendant la campagne électorale, j’avais
promis de me battre bec et ongles pour
défendre ce patrimoine culturel et économique.
J’avais assisté, impuissant et désolé,
à la fermeture de la maternité avant mon
élection et je me suis promis de tout faire
pour empêcher celle de son service de chirurgie.
Le choix d’un chirurgien comme premier
adjoint, le docteur Samaan, dont chacun
connaît et apprécie la compétence et
le dévouement, constituait un signe fort de
cet engagement. J’ai cru, il y a quelques
mois, que mes efforts dans ce sens avaient
été récompensés. En fait, la défense de
notre hôpital est un chantier permanent.
Les difficultés financières actuelles ne sont
pas une surprise : des investissements importants
laissaient prévoir une phase de trésorerie
délicate.
Les partenaires publics avec lesquels je suis
en relation dans ce dossier en étaient bien
conscients et nous avaient encouragés à
réaliser cette modernisation indispensable.
Je m’étonne donc que l’on s’inquiète
aujourd’hui d’un épisode financier qui n’a
rien d’imprévu ni de dramatique. L’activité
de notre hôpital est suffisamment importante
pour absorber progressivement le
déficit actuel et justifier une politique courageuse.
Quant aux deux mille interventions
annuelles censées garantir le niveau de
qualification des praticiens, elles n’ont de
sens que par rapport au nombre de chirurgiens
et pas par établissement !
suite page 20 ➱
/////////////////////////// 19 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
TI : Monsieur le maire, vous dites parfois que
vous êtes entré en politique parce que vous
en aviez assez de voir votre ville s’écrouler
littéralement. Qu’avez-vous fait en faveur
de l’habitat ?
RH : je me suis attaqué à ce dossier lourd de
quatre façons : par une politique de restauration
du centre ancien, par la mise en
place d’un vrai projet de ville, par la transformation
du POS en PLU, et par la création
d’une nouvelle aire d’accueil des gens du
voyage.
Restaurer le centre ancien :
une lourde tâche
Tonnerre a bénéficié de la proximité de carrières
de pierre pour se construire de façon
solide à la suite de l’incendie qui l’a ravagée
en 1556. Cela en fait, techniquement,
l’une des villes les mieux construites du
département. Toutefois, il n’est de patrimoine
qui ne disparaisse lorsqu’il n’est pas entretenu.
C’est le cas de notre centre anciendont
un tiers des bâtiments est aujourd’hui
inoccupé et menace ruine.
RH : Depuis mon élection, j’ai donc pris de
nombreux arrêtés de péril pour obliger les
propriétaires d’immeubles dangereux à
effectuer les travaux de sécurisation nécessaires.
A défaut, la ville a pris en charge ellemême
ces travaux pour les re-facturer
ensuite aux bénéficiaires. Cela a été le cas
en particulier avec une maison à colombages,
rue Saint-Pierre et avec les deux
immeubles abandonnés à proximité de la
Fosse Dionne. J’aurais bien aimé sauver la
halle Daret qui menaçait ruine depuis bien
des années mais les experts m’ont démontré
qu’aucune opération de restauration
n’aurait pu sauver ce bâtiment.
J’ai donc fait procéder à sa démolition. La
population proche était opposée à cette
disparition d’un bâtiment marquant du paysage
urbain. Cependant, l’ouverture de l’espace
ainsi dégagé a tellement séduit les
riverains qu’ils sont désormais tous opposés à
une quelconque reconstruction !
Nous allons réaliser un aménagement sympathique
d’ici 2007, qui devrait faire de
cette nouvelle place l’un des plus charmants
endroits de la ville. Les municipalités
précédentes avaient tenté de créer une
zone de protection du patrimoine architectural,
urbanistique et paysager
//// 20 ///////////////////////////
(ZPPAUP). Cependant, la rédaction de ce document destiné
notamment à protéger le patrimoine bâti n’a jamais été terminée.
J’ai donc commencé par recruter une personne chargée
de l’urbanisme au sein des services municipaux et je l’ai missionnée
pour terminer cette ZPPAUP, sous la responsabilité de
Catherine Hédou, adjointe aux travaux et à l’urbanisme ;
celle-ci sera enfin applicable l’an prochain.
Parallèlement, j’ai appris que seule la création d’un secteur
sauvegardé permettrait d’éviter que l’architecture intérieure
des bâtiments ne puisse disparaître à l’occasion d’une
restauration grossière. J’ai donc lancé la création de ce secteur
sauvegardé sur un périmètre du centre ancien. L’Etat, en
général, est plutôt réticent à accepter ce type de mise en
place car il l’entraîne à subventionner plus lourdement les
opérations de restauration immobilière. Il faudra plusieurs
années pour que le dossier soit « bouclé » mais il pourra produire
des effets avant ce terme.
L’Opac, office de HLM, nous aide également à restaurer ce
centre ancien par une politique suivie d’acquisition foncière
et de restauration afin de proposer à la population un habitat
correct en centre ville à prix modéré. Plusieurs projets ont déjà
vu le jour et d’autres vont suivre. Parallèlement, la ville mène
avec la caisse d’allocations familiales (Caf) un suivi de l’habitat,
particulièrement de l’habitat locatif, pour surveiller que
celui-ci réponde aux normes de décence édictées au niveau
national. Il s’agit de la première convention passée dans
l’Yonne.
La commune elle-même a mis en place un droit de préemption
renforcé dans ce secteur, afin d’acquérir des immeubles
exceptionnels, comme la maison Gauthier de Sibert, au 20 rue
Jean-Garnier ou d’éviter que ne disparaissent des locaux
commerciaux traditionnels, comme la maison Thévenin. Nous
avons rédigé un projet de charte du quartier Saint-Pierre afin
de préciser aux artisans appelés à s’y installer l’esprit qui doit
animer tant la restauration des boutiques que celui des services
proposés ; l’Office du commerce est chargé de la
concrétiser.
suite page 22 ➱
Le centre ancien vu de l’église Saint-Pierre

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
Un vrai projet de ville
TI : comment classer les urgences et comment
faire des choix rationnels en matière
d’urbanisme ?
RH : afin de répondre au défi qui consiste à
réfléchir à l’évolution d’une ville sur plusieurs
années, j’ai fait étudier par une agence spécialisée
les mesures globales à mettre en
œuvre pour restaurer et adapter deux quartiers
symboles de notre ville : le quartier Saint-
Pierre et celui des Prés-Hauts.
Cette étude s’attache à évaluer les besoins
de la population en matière d’habitat et à
déterminer les chantiers de restauration à
entreprendre pour y répondre. En ce qui
concerne les Prés-Hauts l’étude préconise
notamment le remplacement d’un des
immeubles « barres » appartenant à la
Saemit (autre société d’HLM) par des pavillons
individuels.Les résultats complets de
cette étude ont été présentés à la population
au cours de deux réunions de quartier
dans le courant du mois de novembre 2005.
TI : comment cela va-t-il se traduire en pratique
?
RH : autrefois, la notion de protection du
patrimoine n’avait pas acquis la force
qu’elle a aujourd’hui et la liberté de
construction était quasiment totale. De nos
jours,les permis de construire précisent nettement
ce que les propriétaires peuvent ou ne
peuvent pas faire de leur immeuble. Le
document qui rassemble l’ensemble des
prescriptions d’urbanisme d’une ville s’appelle
un plan d’occupation des sols (POS). La
loi dite SRU du 13 décembre 2000 a changé
de nombreuses choses dans l’organisation
de ces POS et les a transformés en Plan local
d’urbanisme (PLU), obligeant l’ensemble des
communes de France à revoir les règles d’urbanisme
qu’elles s’étaient fixées jusqu’alors.
Tonnerre n’y a pas échappé.Le conseil municipal
du 28 octobre dernier a validé ce PLU
qui entrera en vigueur l’an prochain. De nouvelles
zones vont ainsi être ouvertes aux
constructions tandis que certaines se retrouvent
désormais inconstructibles, notamment
en raison de l’évolution du Plan de prévention
des risques d’inondation, notre commune
y étant particulièrement exposée.
Tout ceci est assez lourd et complexe mais
témoigne de travaux importants et peu
connus réalisés par les services municipaux,
//// 22 ///////////////////////////
L’actuelle aire d’accueil des gens du voyage, située le long de la route
de Dijon
Le cas des gens du voyage
TI : et les gens du voyage ?
RH : voilà bien un sujet qui agite la vie locale depuis au
moins aussi longtemps que le bras de dérivation de
l’Armançon !
La loi impose aux communes de réaliser une aire d’accueil
qui réponde à des critères précis d’équipement et de
décence. A défaut, la commune ne peut empêcher les
gens du voyage de s’installer sur un terrain, public ou privé,
pendant les quelques jours où celle-ci s’arrête sur son territoire.
La municipalité se doit donc de réaliser ce terrain, en
particulier dans une région de passage traditionnel des
populations tsiganes. Toutefois, les gens du voyage qui
vivent dans des caravanes aux Petits Ovis ne sont pas des
Tsiganes. Ils réclament, eux aussi, de meilleures conditions
de vie et sont prêts à payer un loyer pour cela. La municipalité
a donc entrepris la réalisation d’une aire d’accueil
en deux parties : l’une pour les populations qui résident en
permanence à Tonnerre, et l’autre, qui sera contiguë mais
nettement séparée, pour les gens du voyage qui seront de
passage.
Cette aire d’accueil sera réalisée d’ici 2007 sur un terrain au
lieu-dit « Sous les carrières de la reine », route de Sambourg,
appartenant actuellement à un agriculteur. Celui-ci devrait
accepter le principe d’un échange de sa terre avec une
autre terre de cultures.
La population installée le long de la route de Dijon quittera
donc, le moment venu, le terrain qu’elle occupe actuellement
(propriété du conseil général), lequel fera partie de la
zone commerciale des Ovis qui verra le jour simultanément.

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
La sécurité des Tonnerrois
TI : Monsieur le maire, les élections de 2001
ont permis aux Tonnerrois de vous exprimer
leurs préoccupations en matière de sécurité
des biens et des personnes. Qu’avez-vous
fait pour y répondre ?
RH : la municipalité a essayé d’y répondre
par deux réalisations importantes : la création
du bras de dérivation, attendue depuis
26 ans par la population et la mise en place
d’un conseil local de sécurité et de prévention
de la délinquance (CLSPD).
Lors de la campagne électorale, j’avais fait
la promesse solennelle de rouvrir ce bras de
l’Armançon malencontreusement bouché
par les gravats des bombardements de la
dernière guerre. J’ai immédiatement pris
contact avec les autorités compétentes
pour savoir comment obtenir le droit de
réaliser cet espace sensé canaliser une partie
des crues de notre rivière afin d’en
réduire les effets sur les Tonnerrois habitant à
proximité.
On m’a demandé plusieurs études techniques
que j’ai fait réaliser, jusqu’au jour où
l’on m’a dit que ce genre d’ouvrage n’était
plus de mode, sans pour autant me proposer
d’alternative convaincante… J’ai alors
insisté, allant jusqu’à manifester avec la
population de Tonnerre devant les grilles de
la préfecture : son comportement a été
exemplaire et je la remercie. Le préfet a fini
par signer l’arrêté d’autorisation qui nous a
permis de réaliser le superbe ouvrage
d’1,25 km dont les travaux ont été suivis
avec un grand intérêt par les habitants.
Je dois dire que l’appui du président du
conseil général et la compréhension du
préfet de l’Yonne ont été déterminants et
ont été accompagnés de nombreux autres
soutiens. Certes, tout n’est pas terminé : l’arrêté
préfectoral s’accompagnait d’une
contrainte importante. De peur que cette
dérivation de l’Armançon ne repousse en
aval les effets des crues (et bien que les
experts aient démontré le contraire), la ville
a dû accepter de financer des « mesures
compensatoires », c’est-à-dire des champs
d’expansion des eaux, en amont de
Tonnerre. Ceux-ci sont en cours de réalisation
et je compte bien supprimer rapidement
à leur issue le batardeau en bois aménagé
à l’entrée du bras de dérivation, afin
que ce dernier puisse produire tous ses effets
en cas de crue de la rivière.
TI : qu’est-ce au juste qu’un CLSPD ?
RH : ces conseils locaux visent à réunir autour d’une table tous
les acteurs impliqués dans le maintien de l’ordre et dans l’accompagnement
des populations en difficulté. Nous avons
essayé d’en monter un à l’échelle du canton mais il n’a pas
abouti. Sur les conseils du préfet de l’Yonne, nous avons donc
décidé de créer un CLSPD limité à la commune de Tonnerre.
En septembre dernier, le conseil municipal a validé cette mise
en place et une première réunion rassemblant autour des
élus de Tonnerre le procureur de la République, le secrétaire
général de la sous-préfecture et les représentants de la gendarmerie
a pu se tenir.
A présent, je dois désigner par arrêté les membres du conseil
municipal qui vont travailler sur ce dossier ainsi que les représentants
de la société civile associés à ces travaux. Le but
général est de favoriser la concertation entre tous ceux qui
peuvent promouvoir la sécurité des biens et des personnes,
de façon qu’ils puissent désamorcer les risques de violence et
mettre au point une réponse adaptée en cas de problème.
Un effort particulier a été mené par le centre social municipal,
sous la responsabilité de Christine Liebert, afin de proposer
aux adolescents tonnerrois des activités qui leur évitent de
traîner dans les rues. De la même façon, le service des sports,
confié à Jean-Louis Cayre, vise à canaliser l’énergie de la jeunesse
locale d’une façon positive.
Les CLSPD qui fonctionnent déjà comme à Auxerre, Sens ou
Avallon, ont bien montré qu’ils avaient une réelle utilité.
Je ne doute pas qu’il en sera ainsi à Tonnerre, même si, honnêtement,
l’insécurité n’est pas le sentiment dominant dont
témoigne aujourd’hui la population.
suite page 27 ➱
/////////////////////////// 23 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Communaute de communes
Une communauté de communes
du Tonnerrois… sans Tonnerre ?
Depuis plusieurs années, la communauté de
communes du Tonnerrois (CCT) entretient
des relations difficiles avec sa ville centre.
Tonnerre Infos a souhaité connaître l’avis à
froid du premier magistrat de la cité du chevalier
d’Eon. La situation semble vraiment
bloquée et seul l’arbitrage de l’Etat devrait
pouvoir dégager une solution.
TI : la ville de Tonnerre a demandé aux
vingt-sept autres communes de la CCT de
modifier la composition du conseil communautaire
qui prend les décisions. Pour quelles
raisons ?
RH : je ne reviendrai pas sur les péripéties
des dernières élections à la présidence de
la CCT. Je tiens seulement à rappeler que la
municipalité ne souhaite pas se retirer de la
communauté dont elle fait partie et qu’elle
a sincèrement proposé à son président de
travailler en bonne intelligence. Le résultat
n’a pas été celui espéré : Tonnerre n’est en
rien associée aux vraies discussions qui président
aux délibérations proposées au vote
des membres du conseil communautaire.
Elle en prend connaissance juste avant les
votes et ne peut répondre que par oui ou
par non… Ceci est très loin de l’esprit d’une
véritable communauté. C’est contre cela
que nous nous battons et non pas contre
untel ou untel. Peut-être suis-je parfois un
peu trop véhément mais l’injustice m’insupporte
et je prends toujours très à cœur les
intérêts de notre ville.
TI : que reprochez-vous à la composition
actuelle du conseil communautaire ?
RH : d’abord il est trop nombreux : 64 membres,
sans compter les suppléants ! Il est clair
que, si tout le monde est là, il n’est pas possible
de travailler sérieusement. Cela dit,
nous le répétons, si Tonnerre avait été associée
sincèrement aux travaux préparatoires
des délibérations, son conseil municipal
n’aurait pas demandé cette modification
de structure.
Ensuite et surtout, la représentativité des
communes n’est pas bien assurée. Pour ne
parler que de Tonnerre, nous représentons
55% de la population (et au moins autant
du budget communautaire !) alors que
nous ne disposons que de 12% des votes… Il
y a là ne disproportion manifeste. Encore
une fois, un partenariat sincère aurait permis
de fonctionner en dépit de cette anomalie.
Comme il n’existe pas, et pour préserver l’avenir, il faut faire cesser
cette sous-représentation.
TI : quelle répartition proposez-vous ?
RH : nous demandons que l’on choisisse un représentant pour
300 habitants, chaque commune disposant au moins d’un
représentant au conseil communautaire, même si elle a moins
de 300 habitants. Cela porterait la représentation de Tonnerre
à 40% des voix, ce qui est encore en-dessous de son poids
démographique réel mais qui redonnerait au moins à la ville
voix au chapitre. Il me semble que c’est une simple mesure de
démocratie. Evidemment cela implique de diviser par deux la
représentation de la plupart des communes rurales qui passeraient
de deux délégués à un seul mais cela permettrait aussi
de réduire à 53 membres le conseil communautaire, ce qui
serait tout de même plus raisonnable.
La communauté de communes du Tonnerrois
TI : comment les autres communes ont-elles réagi ?
RH : j’ai demandé à chaque maire concerné de me recevoir
pour que je leur explique sereinement mon point de vue. Seul
un tiers d’entre eux a accepté ma démarche, ce qui me semble
être la preuve manifeste d’un véritable ostracisme à
l’égard de Tonnerre. Pour autant que je sache, la plupart des
conseils municipaux se sont prononcés contre notre proposition.
TI : qu’allez-vous faire à présent ?
RH : Je rappelle que c’est la loi du 4 août 2004 sur l’intercommunalité
qui me permet de demander cette plus juste représentation.
Il faut désormais que le préfet se prononce par arrêté
sur la délibération que prendra la CCT au sujet de la demande
de Tonnerre. Je n’imagine pas qu’il validerait un texte qui serait
contraire à la loi. S’il le faisait, je serais contraint de saisir le juge
administratif pour qu’il arbitre ce conflit en se prononçant sur la
légalité d’un tel arrêté. Il ne me paraît pas possible d’envisager
dans une démocratie qu’une minorité impose ses choix à la
majorité ; ce qui serait bien le cas si 45% de la population était
toute puissante face aux 55% restants dans la ville centre.
/////////////////////////// 25 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Raymond Hardy repond a Tonnerre Infos
Le site internet de la ville : www.tonnerre.fr
Une meilleure image pour Tonnerre
TI : la ville de Tonnerre souffre d’un certain déficit d’image.
Qu’avez-vous fait pour améliorer celle-ci et quels sont vos
projets à cet égard ?
RH : il est vrai que notre Hôtel-Dieu a cent ans de plus que
celui de Beaune et qu’il est nettement moins connu, il est
vrai aussi que notre Fosse Dionne est sans doute le plus beau
lavoir de France mais qu’elle reste encore trop souvent
découverte par hasard…
Nous avons souhaité tout d’abord mettre Tonnerre à l’heure
d’internet, par la diffusion d’ordinateurs connectés à hautdébit
dans les écoles (2 ème position du département) et par
la création d’un site internet sur la ville. Je suis attentivement
les chiffres de fréquentation et je suis fier de voir qu’ils sont
en hausse permanente et qu’on s’intéresse à Tonnerre
depuis les « quatre coins » de la planète (environ 2 000 visites
par mois) !
Parallèlement, nous avons informatisé tous les services municipaux
et nous avons créé un véritable service
Communication dont Tonnerre Infos n’est pas la moindre
des réalisations ! Ce magazine boucle sa première année
d’existence et les échos que j’en reçois sont très favorables.
Je dois d’ailleurs rendre hommage aux annonceurs privés
qui nous permettent de l’éditer à moindre frais.
D’autres actions sont menées pour renforcer l’image de la
ville : sur le plan associatif, avec la création de la Maison des
associations et le succès de la Fête des associations au mois
de juin.Les jumelages constituent également un vecteur de
communication important, avec Montabaur, en Allemagne,
où les échanges se situent désormais également sur le plan
économique, avec Nenagh, en Irlande, où nous irons en
délégation en 2006, et avec Döbris, en république tchèque,
où des contacts réguliers nous laissent espérer un prochain
jumelage.
Enfin la politique culturelle, sous l’impulsion de Myriam
Dupuis, adjointe à la culture, a mis en place un calendrier
d’événements qui essaye de couvrir tous les mois de l’année.
Le festival de musique de Tonnerre commence à prendre
ses marques au mois de juillet. Un véritable programme
Le bulletin municipal
d’expositions artistiques a été élaboré,
notamment grâce à la restauration de
l’Espace Bouchez, avec pour point d’orgue
les expositions du mois d’août, qui présentent
au Vieil hôpital les collections du musée
de Tonnerre, fermé depuis soixante ans et
que j’espère bien rouvrir. Un service des
Affaires culturelles a été mis en place, animé
par la responsable de la bibliothèque. Il est
chargé de coordonner les manifestations
culturelles et de proposer aux élus des événements
de qualité.
Les deux grands rendez-vous culturels qui
devraient faire parler (en bien !) de notre
ville dans les prochaines années sont l’exposition
sur le plus célèbre des enfants de
Tonnerre : le Chevalier d’Eon, en 2007, et le
septième centenaire de la mort de
Marguerite de Bourgogne, qui donnera lieu
à une commémoration de grande ampleur
en 2008. Il est important de célébrer son
passé pour faire connaître ses projets d’avenir,
et nous en avons ! 2006 sera l’année de
la reconstruction du gymnase, brûlé voilà
trois ans, de la mise en service du bras de
dérivation de l’Armançon et de la réalisation
d’une nouvelle route pour desservir la
Zac commerciale des Ovis, sans compter les
débuts de l’aire d’accueil des gens du
voyage, la réhabilitation de l’ancienne
décharge aux corbeaux… Je crois que
Courteline ne reconnaîtrait plus la victime
de ses moqueries dans l’administration
municipale d’aujourd’hui ! ■
/////////////////////////// 27 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Fiches techniques
Realiser des travaux
La réalisation de travaux nécessite, dans la majorité des cas, le respect des
procédures administratives qui s’imposent, sous peine de remise en cause
Fiches techniques
des travaux et d’une modification aux frais du propriétaire.
Permis de construire
LE CERTIFICAT D’URBANISME
C’est un document à utiliser lorsqu’une opération immobilière est projetée. Il informe sur la constructibilité ou sur le
droit de l’urbanisme applicable sur la parcelle en question. Il sera nécessaire s’il y a division d’une parcelle en vue
de construire ou s’il y a détachement d’une partie d’un terrain déjà bâti. Pour savoir s’il est possible de construire
sur un terrain, il est fortement conseillé de déposer un certificat d’urbanisme qui devra porter sur les possibilités
de réaliser une opération déterminée et devra indiquer la nature, la destination des bâtiments projetés ainsi que
leur superficie.
LA DÉCLARATION DE TRAVAUX
Ce régime ne concerne que les terrains déjà bâtis. Sont concernés par cette déclaration :
● L’adjonction d’un balcon, la création d’une pièce d’habitation supplémentaire (exemple de l’aménagement
d’un grenier avec plancher porteur existant en pièce d’habitation), d’un abri de jardin, d’un garage… dont la
surface est inférieure ou égale à 20 m 2 de surface hors-œuvre brute (SHOB *) ;
● Les modifications de toitures et réfections partielles ou totales de celles-ci dès lors qu’il y a modification de
charpente ou du type de tuiles ;
● Les vitrines (sans changement de destination), les ouvertures de fenêtres et portes, toute modification de
façade (ravalement de façade, changement d’huisseries, pose d’enseigne en façade…) ;
● Les clôtures, les murs de clôture et les murs de plus de 2 mètres de hauteur ;
● Les antennes paraboliques si la dimension du réflecteur de l’antenne dépasse 1 mètre ;
● Les piscines non couvertes quelle que soit leur surface ou couvertes si la superficie du bâtiment ou de la structure
qui les abrite est inférieure à 20 m 2 ;
● Les serres dont la SHOB est inférieure à 2 000 m 2 et dont la hauteur est comprise entre 1,50 et 4 mètres.
* La surface hors-œuvre brute d’une construction est égale à la somme des surfaces portantes
de chaque niveau de la construction, calculée à partir du nu extérieur des murs de façade.
LE PERMIS DE CONSTRUIRE (PC)
est exigé sur l’ensemble du territoire dans les cas suivants, pour la réalisation d’une construction, même ne
comportant pas de fondations, à usage d’habitation ou non.
Attention, si l’unité foncière ne comporte aucun bâtiment, le PC est exigé dans tous les cas, quelle que soit la
surface. Si l’unité foncière est déjà bâtie, le permis de construire est exigé si la surface hors-œuvre brute
(SHOB) de la construction projetée est strictement supérieure à 20 m 2 , tels que :
● Vérandas ayant plus de 20 m 2 de surface hors-œuvre brute ; Piscines couvertes si la surface de la structure ou
du bâtiment qui les abrite est supérieure à 20 m 2 ;
● Locaux divers enterrés ; Serres dont la SHOB est supérieure à 2 000 m 2 ou celles dont la SHOB est inférieure à
2000 m 2 mais dont la hauteur est supérieure à 4 mètres.
Le permis de construire est également obligatoire dans les cas suivants, pour la réalisation de travaux sur
construction existante :
● Modification du volume si la SHOB créée a plus de 20 m 2 ;
● Création d’un ou plusieurs niveaux supplémentaires si la SHOB créée a plus de 20 m 2 (exemple de la création
d’un plancher porteur ou d’un escalier d’accès pour l’aménagement d’un grenier) ;
● Changement de destination de locaux avec travaux, quelle que soit leur importance (exemple de la transformation
d’une grange en habitation, ou d’un bureau en habitation…).
La signature d’un architecte est obligatoire pour les demandes de permis déposées par une personne morale
ou dès lors que la surface hors œuvre nette du projet dépasse les 170 m 2 .
//// 28 ///////////////////////////
/////////////// REALISER DES TRAVAUX
Ces procédures constatent que le projet en question est conforme :
● Aux documents d’urbanisme applicables à la commune de Tonnerre ;
● Aux règles relatives à la sécurité, la salubrité, l’alignement,
la protection des monuments historiques et des sites naturels…

Realiser des travaux
Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Fiches techniques
Permis de construire
////////////// L’ARRÊTÉ DE PÉRIL
Réalisation aux frais du propriétaire suite à un arrêté
de péril
● Lorsqu’un immeuble ne présente pas les garanties
nécessaires au maintien de la sécurité publique
et risque par conséquent de s’effondrer, l’autorité
administrative, la mairie en l’occurrence,
doit prendre un arrêté de péril. Autrement dit, le
maire doit intervenir pour faire cesser ce péril. Cet
arrêté met en demeure le propriétaire de l’immeuble
d’effectuer les travaux de réparation ou
de démolition nécessaires. En cas de contestation
et après expertise, le tribunal est seul compétent
pour décider des mesures à adopter.
● L’arrêté de péril est assorti de prescriptions de
mesures conservatoires et de travaux impératifs,
ainsi que d’un délai pour les réaliser.
A défaut, la mairie peut les faire réaliser aux frais
du propriétaire ou des copropriétaires, le recouvrement
du coût des travaux s’effectuant comme
en matière d’impôts. Suivant la gravité du péril,
l’arrêté est assorti ou non d’interdiction partielle
ou totale d’habiter, le relogement pour les locataires
étant à la charge des propriétaires.
● Les dispositions concernant les bâtiments
menaçant ruine sont régies par les articles L515-1
à L515-4 du Code de la construction et de l’habitation.
.
/////////////// LE PÉRIMÈTRE DE
PROTECTION DES MONUMENTS
HISTORIQUES
Le périmètre de protection des monuments historiques
● Les monuments sont indissociables de l’espace
qui les entoure et toute modification de cet
espace peut rejaillir sur la perception que l’on a du
monument.
De ce fait, une réglementation a progressivement
été établie par l’Etat pour protéger les monuments
historiques et les sites.
● Selon la loi du 31 décembre 1913 “Les immeubles
dont la construction présente du point de vue de
l’histoire ou de l’art un intérêt public”, peuvent être
protégés en partie ou dans leur totalité.
● En outre, cette loi a prévu un contrôle de l’Etat sur
les travaux portant sur les immeubles situés à l’intérieur
d’un périmètre de 500 mètres autour des monuments
historiques inscrits ou classés lorsque ces
immeubles sont visibles avec le monument.
● L’architecte des Bâtiments de France, à Auxerre
pour l’Yonne, a pour mission de veiller à la qualité de
ces interventions afin qu’elles ne portent pas atteinte
au monument, ni à son environnement.
/////////////////////////// 29 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Urbanisme
Le fonds facade
//////// LE FONDS FAÇADE
La municipalité a fait de la revitalisation
des quartiers anciens l’une
de ses priorités. De nombreux projets
sont ainsi à l’étude : un projet de
ville sur l’îlot Saint-Pierre, une charte
du quartier Saint-Pierre, la création
d’une zone de protection du patrimoine
architectural urbanistique et
paysager (ZPPAUP) et d’un secteur
sauvegardé. Afin que ces actions
soient le plus efficace possible, il est
nécessaire de coordonner les investissements
publics et privés.
C’est pour cette raison que la ville de
Tonnerre, aidée en cela par le dispositif
« Ville d’appui » du conseil régional,
a institué un dispositif d’aide par subvention
aux particuliers pour les inciter à effectuer
des travaux de rénovation des façades
de leur(s) immeuble(s).
L’objectif de l’aide est de soutenir la rénovation
de qualité des façades du secteur de la
rue de l’hôpital et de la rue Rougemont pour
l’année 2006.
Si vous entrez dans ce cadre et que vous
souhaitez bénéficier de cette aide, vous pouvez
contacter le service urbanisme
au : 03 86 55 49 13.
Une façade restaurée dans le centre ancien
//////// DU PLAN D’OCCUPATION DES SOLS
AU PLAN LOCAL D’URBANISME
La ville de Tonnerre est en train de procéder à la
révision de son plan d’occupation des sols (Pos),
qui deviendra au terme de la procédure le plan
local d’urbanisme (Plu).
Le plan local d’urbanisme est un document de référence
qui fixe sur le territoire de la commune les dispositions d’urbanisme
participant au cadre de vie de ses habitants. Il traduit
la volonté de la commune en matière d’aménagement.
Il répond notamment à quatre questions :
● Où peut-on construire ?
● Que peut-on construire ?
● Sous quelles conditions peut-on construire ?
● Quels équipements sont à réaliser ?
Le Plu distingue, à travers un découpage, les zones urbaines
(quartiers déjà construits ou voués à être densifiés) et les
zones naturelles (espaces peu ou pas construits dont la vocation
d’espace naturel doit être maintenue).
Le projet de Plu est soumis à enquête publique par le maire.
Celle-ci permet à toute personne publique de faire connaître
ses réactions.
Le développement urbain et la dynamisation de la ville prévus par le Plu
/////////////////////////// 31 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Economie
L' Office du commerce
L’Office du commerce, véritablement opérationnel
depuis octobre 2004, est devenu
un acteur important du développement
commercial et artisanal de la ville de
Tonnerre.L’Office du commerce est ouvert à
l’ensemble des personnes qui souhaitent
des informations relatives aux commerces
et au développement économique à
Tonnerre.
Affiche du Noël des automates
Clients ou porteurs de projets, vous y trouverez
des informations sur les projets de la ville,
des conseils en matière de législation commerciale
et un suivi de vos projets de création
et de reprise de commerce.
Nous tenons également à votre disposition
la liste et les conditions de location et de
vente de l’ensemble des locaux commerciaux
disponibles sur le territoire de la ville
de Tonnerre.
Nous vous accueillons chaque jour
dans notre bureau au :
30, rue Saint-Pierre
89700 Tonnerre
Téléphone : 03 86 54 44 60
Fax : 03 86 55 27 16
Mail : otaca@wanadoo.fr
//// 32 ///////////////////////////
/////// RUBRIQUE LÉGISLATION COMMERCIALE
Pas-de-porte et droit au bail :
on confond souvent ces deux notions.
● Le pas-de-porte est une somme d’argent que paie le locataire
à son propriétaire, au début de son bail. Il s’agit d’un « droit d’entrée
» qui est une compensation financière à la perte de valeur de
l’immeuble, en raison du droit au renouvellement du locataire et
de l’indemnité d’éviction qu’il devra verser pour récupérer le
local. Il compense aussi le plafonnement futur de la hausse des
loyers (la hausse indexée sur l’indice de la construction peut se
trouver déconnectée de la hausse réelle des prix). La somme
demandée reste acquise au propriétaire à la fin du bail.
● Le droit au bail est une somme payée par le locataire à son
entrée dans les lieux au locataire précédent. Il achète au locataire
sortant le droit de bénéficier du bail commercial en cours
pour la durée restant à courir et ce aux mêmes conditions (il
compense ainsi dans certains cas, le pas-de-porte versé au propriétaire
par le locataire précédent).
/////// Nouvelles boutiques :
● Un restaurant traditionnel devrait ouvrir ces portes le 1 er
décembre - Adresse : 8, rue Saint-Pierre – 89700 Tonnerre.
● Une boutique de tatouage-piercing a ouvert
le 2 novembre 2005 - Adresse : 9, rue Rougemont – 89700
Tonnerre - Renseignement : M. Lafrontière, 06 15 12 08 22
/////// Animation au cours des mois de novembre
et de décembre :
● Le salon du mariage, organisé par l’association des amis de
la mode, aura lieu les 26 et 27 novembre au Vieil hôpital
Notre-Dame des Fontenilles.
● L’union des commerçants et artisans de la ville Tonnerre
(Ucat) et l’Office du commerce mettent en place, du 1 er au
31 décembre, six scènes d’automates réparties dans les vitrines
inoccupées du centre ville. Elles raviront petits et grands
en rappelant la magie des contes de Noël et l’histoire de la
ville et du territoire.
● La boîte aux lettres du Père Noël sera mise en place devant
la mairie à partir du 1 er décembre.
● Un concours de traîneaux est organisé par l’Ucat.
Renseignements à l’Office du commerce et à l’Office du tourisme.
De nombreux lots sont à gagner, la participation est
ouverte à tous.
● Cette année, le marché de Noël sera organisé en extérieur.
Il se tiendra, les 17 et 18 décembre, place Marguerite de
Bourgogne, place Edmond Jacob et sur le parking de l’Hôtelde-ville.
● Des prix seront remis aux plus belles décorations de Noël : les
plus belles vitrines et les plus belles façades recevront de nombreux
cadeaux et des paniers surprises. Il est inutile de s’inscrire,
un jury composé de plusieurs personnalités sillonnera la totalité
de la ville de Tonnerre au cours du mois de décembre. Le résultat
devrait être annoncé le 24 décembre.

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Le conseil general de l’Yonne
nous aide !
La décentralisation a confié aux conseils généraux d’importantes responsabilités
pour l’entretien des routes, des collèges et dans le domaine social notamment.
Tonnerre bénéficie largement de l’aide du conseil général de l’Yonne
et tient à en remercier chaleureusement ses élus.
● Gymnase du collège :
1 000 000 d’euros ! C’est le montant de la
subvention qui sera versée à la ville pour
l’aider à reconstruire cet équipement,
détruit par le feu voilà trois ans ;
● Bras de dérivation de
l’Armançon :
le conseil général a fortement soutenu ce
projet et versera 500 000 euros, soit la moitié
du coût total de cet équipement. Il faut
noter que dans ce dossier qui tenait fortement
à cœur aux Tonnerrois, le conseil
général est le seul partenaire financier de
la ville ;
● Centre d’action médicosociale
(Cams) :
le conseil général finance seul cet équipement
social qui sera installé dans les
anciennes usines Camus. A noter que le
premier étage sera consacré à une salle
de danse destinée aux élèves de l’école
de musique, située de l’autre côté de la
rue. Il s’agit donc d’un double investissement
social et éducatif ;
● Carrefour des Brions :
ce nouveau rond-point va améliorer la
sécurité de la circulation et favoriser l’accès
à la Zac de Vauplaine, future zone
industrielle de Tonnerre ;
● Zac des Ovis :
l’autre Zac de Tonnerre, à vocation commerciale
et d’habitat (150 logements
environ) nécessite d’importants investissements
de viabilisation, auquel le conseil
général va participer.
● Les routes d’Avallon et de
Chablis
● La caserne des pompiers
● Prochainement, le collège Abel
Minard
● Enfin la culture n’est pas oubliée, bien qu’elle ne fasse pas
partie des attributions obligatoires de l’assemblée départementale.
Tonnerre bénéficie d’un soutien marqué pour ses expositions,
ses concerts et son festival de musique.
Cette aide ne se manifeste pas seulement par des subventions
ou une réalisation d’équipement, elle prend la forme
d’un véritable partenariat qui va bien au-delà du soutien
financier et la ville de Tonnerre en est particulièrement reconnaissante.
Le futur centre d’action médico-sociale
Le rond-point des Brions, route de DIJON
/////////////////////////// 33 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Soucieuses de la propreté et de la qualité de l’espace urbain,
la ville de Tonnerre et la communauté de communes se répartissent
les compétences relatives à la propreté.
/////// LA VILLE A EN CHARGE :
● Le nettoyage des parcs et jardins ;
● La gestion et le nettoyage des sanitaires
publics ;
● Le nettoyage des graffitis ;
● Le nettoyage des immeubles dans le
cadre d’un plan de ravalements de façades
;
● Elle participe à la lutte préventive
contre l’affichage sauvage en mettant à
disposition des panneaux d’affichage
d’opinions ;
● Elle participe à la lutte préventive contre
la pollution canine en mettant en place
des dispositifs de ramassage de déjections.
En juillet dernier, les élus des conseils municipaux
jeunes et adultes ont montré
l’exemple en participant à une action de
nettoyage des rues de la ville.
/////// LA COMMUNAUTÉ DE
COMMUNES A EN CHARGE :
● Le nettoyage de toutes les voies communautaires
;
● La collecte des déchets ménagers et
des déchets ménagers spéciaux (piles,
huiles, peintures...) ;
● La gestion de la déchetterie. La déchetterie
est un centre aménagé pour la collecte
des encombrants et des matériaux
triés et apportés par les particuliers, ainsi
que les professionnels sous certaines
conditions. Chaque foyer tonnerrois peut
venir retirer une carte annuelle auprès de
la mairie. Les professionnels, quant à eux,
doivent s’adresser directement à la communauté
de communes.
/////// RAPPEL DES JOURS DE COLLECTE !
Zone nord (allant de la voie SNCF jusqu’aux quartiers des
Prés-Hauts,aux lotissements Charloups et Maison Rouge) :
● Le jeudi matin :
sacs jaunes (bouteilles en plastiques, boîtes de conserve,
emballages…) ;
● Le mardi matin et le jeudi matin : déchets ordinaires.
Zone sud (comprenant le quartier des Lices, le centre
ancien, le faubourg Rougemont, le faubourg Saint-Michel,
jusqu’à la voie SNCF) :
● Le mercredi matin : sacs jaunes ;
● Le lundi matin et le vendredi matin : déchets ordinaires.
La déchetterie de Tonnerre
Attention à ne rien déposer
les veilles de jours fériés
(vous vous exposeriez à une contravention)
Merci de bien respecter les jours
de collecte pour un tri utile !
/////////////////////////// 35 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Breves
//// 36 ///////////////////////////
/////// LE TRANSPORT À LA CARTE
Le conseil général a mis en service une nouvelle façon d’aborder les transports dans le département.
Il s’agit du transport à la demande. Le fonctionnement de ce nouveau service, proposé
par la société de transport Les Rapides de Bourgogne, est simple : un minibus ou un taxi
vient vous chercher sur simple réservation téléphonique, au point d’arrêt le plus proche de chez
vous à l’horaire prévu. Il emprunte le trajet le plus direct pour vous amener à votre destination.
AVF Tonnerre,
Plusieurs lignes régulières s’arrêtent à Tonnerre :
● la ligne 4 : Tonnerre – Chablis – Auxerre ;
au ●service la ligne 5 : Tonnerre des nouveaux – Noyers – Avallon. Tonnerrois
Pour réserver, vous devez composer le 0 800 303 909 (appel gratuit).
Sport
/////// CONCOURS DES MAISONS FLEURIES :
INSCRIVEZ-VOUS POUR 2006 !
De bons resultats et de nouveaux equipements
Une ville fleurie, c’est l’affaire de tous.
Chaque année la ville de Tonnerre, propose
une participation des particuliers à l’embellissement
de la ville sous la forme d’un concours
des maisons fleuries.
Cette année la remise des prix aura lieu lors de
l’assemblée générale de l’Office du tourisme en
janvier 2006.
Pour participer au concours l’an prochain, il n’est
pas nécessaire d’avoir la “main verte”. Quelques
semis, des graines ou des plantes, un peu d’eau
et un brin d’imagination... et laissez ensuite la
nature se charger du reste !
Alors, vite à vos bêches, pioches, râteaux, pelles,
arrosoirs …
Bien entendu, il importe que l’ensemble de la
présentation soit bien visible de la rue.
Les critères retenus par le jury tiennent compte
principalement de l’aménagement de l’espace
floral ainsi que de la créativité artistique.
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter l’Office du Tourisme au 03 86 55 14 48.

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Breves
/////// EAU
L’observatoire régional de l’environnement de
Bourgogne a émis son rapport concernant le prix de
l’eau.
En 2004, alors que le prix moyen du m
AVF Tonnerre,
3 atteint 2,96 €
pour les villes de même taille, les habitants de Tonnerre
ne paient que 2, 67 € le m3 .
/////// DÉMÉNAGEMENT DES PERMANENCES
au DE service LA CAF ET des DE LA nouveaux CRAM Tonnerrois
La Maison des associations accueille depuis le 29 novembre, les
permanences de la caisse d’allocations familiales (Caf) et de la
caisse régionale d’assurance maladie (Cram), dans un bureau
neuf attribué à cet effet.
Le public sera accueilli aux horaires suivants :
Sport
Pour la Caf, tous les mardis matins de 9h30 à 11h30 ;
Pour la Cram, tous les mercredis de 9h00-12h00 et de 14h00-
17h00, sur rendez-vous (0825 393 783).
De bons resultats et de nouveaux equipements
/////// AFFOUAGES
Comme chaque année, en cette période, les bois provenant
des forêts communales de la ville peuvent être
répartis entre les habitants de la commune pour la
satisfaction de leurs besoins ruraux et domestiques.
L’affouage est la possibilité pour les habitants d’une commune
de se partager le bois de chauffage communal. Le
conseil municipal a arrêté le mode de partage et organisera
la répartition des lots.Les inscriptions pour les demandes d’affouages
sur la commune de Tonnerre pour 2005-2006 seront
reçues jusqu’à la fin du mois de novembre, en mairie.
Pour tout renseignement, contactez les services techniques
de la mairie de Tonnerre au 03 86 55 49 23.
Bois de la ville de Tonnerre
/////// DES MESURES
CONTRE LA GRIPPE AVIAIRE
Afin de prévenir les risques liés
au virus de la grippe aviaire, le
préfet du département a mis
en place une procédure à
respecter.
Nous vous remercions de bien vouloir
vous conformer aux décisions
suivantes :
1. Tout détenteur d’oiseau doit
prendre toute disposition pour éviter
un contact direct ou indirect avec les
oiseaux ou les gallinacés sauvages ;
2. Les points d’eau et de nourriture
accessibles aux oiseaux domestiques
doivent être protégés de toute
contamination provenant d’oiseaux
sauvages (fientes) ;
3. Les rassemblements d’oiseaux
(foires, marchés, expositions, etc.) sont
interdits ;
4. Le transport et l’usage pour la
chasse d’oiseaux appelants sont
interdits.
/////////////////////////// 37 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Agenda
Des festivites
● courant decembre
Exposition « Tonnerre, terrain d’études”, qui présente
les projets libres des élèves de l’Ecole de
Chaillot et de celle des Arts Appliqués.
Espace Bouchez.
● 3 décembre
Téléthon : passage du raid de scooters.
16h15 - Place de la gare.
● du 8 au 19 décembre
Exposition des traîneaux de Noël organisé par
l’Ucat.
Espace Bouchez.
● 9 décembre
Matinée dansante du Centre social.
à partir de 14h – Salle polyvalente.
● 17 et 18 décembre
Marché de Noël - Place Marguerite de Bourgogne.
● 18 et 19 janvier
Spectacle de Yonne en scène, proposé
aux écoles tonnerroises. Salle polyvalente.
● 21 janvier
Concert du nouvel an de l’Harmonie de Tonnerre
Salle polyvalente
● du 30 janvier au 11 février
Quinzaine culturelle tsigane : littérature, contes,
musique, exposition autour de la culture tsigane.
Espace Bouchez.
Carnaval de Griboudin :
Salle polyvalente
● 11 février
« Ados délires ».
● 18 février
« Le mariage ».
● 21 février
« Le jugement ».
● 23 février
« Le dernier voyage »
● 25 février
« Le brûlage ».
● 26 février
Cérémonie de clôture.
/////////////////////////// 39 ////

Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Voix de l’opposition
Courrier des lecteurs
Ce communiqué est la suite et la fin de la lettre dont la première partie a été publiée
dans Tonnerre Infos n°3.
Ecrivez a vos elus !
Si l’ambition est respectable, en revanche, le risque est grand pour les finances municipales puisqu’il est
de l’ordre de 8 à 12 millions d’euros. Tout simplement parce que le maire, comme le conseiller général,
n’ont pas été capables de s’engager dans des partenariats durables avec l’Etat et les collectivités
locales.
- Il faut d’abord noter l’absence de soutien de l’Etat qui, bien qu’affichant une politique de lutte contre le
chômage, ignore superbement les villes confrontées au désengagement d’entreprises dans lesquelles il
Agenda
détenait une part importante du capital.
- Ensuite, le comportement autoritaire du maire se traduit par un faible niveau de subventions alors que ces
projets, s’ils étaient portés par des structures intercommunales, seraient éligibles aux financements européens
et aux plans Etat – Région.
Des festivites
- Enfin, la ville, seule, porte ces projets alors que ceux-ci engagent l’avenir de tout le Tonnerrois.
La réussite, c’est-à-dire l’implantation de nouvelles entreprises, doit donc être au rendez-vous dans une
période ne favorisant pas le développement de l’emploi industriel.
En cas d’échec, ce que personne ne peut souhaiter, c’est le déclin irréversible de notre région et l’asphyxie
des finances municipales qui sont à craindre.
Agir pour Tonnerre et pour le Tonnerrois
Carnet
ILS ONT VUS LE JOUR :
● Astrid Morisson 7/7
● Shawn Lakane 12/7
● Ines Balaaziz 24/7
● Salma Ayach 27/7
● Fatima Chaibi 29/7
● Alexis Buzy 30/7
● Léa Bonetti 4/8
● Chris Montel 11/8
● Najoa Puch 30/8
● Soline Zelmat 31/8
● Basma Glibi 1/9
● Alison Dumas 1/9
● Yasin Lavalerie 2/9
● Nicolas Grisard 6/9
● Yasmine Chnani 6/9
● Erika David - Laun 7/9
● Mathieu Pinchon 11/9
● Lilou Bournier - Faber 17/9
● Mehdi Ben Hamama 28/9
● Lindsay Heitzmann 5/10
● Rayla Chabi 5/10
● Jarod Gueniot 8/10
● Mattéo Fourrey 9/10
● Léna Beaucourt 10/10
● Lonie Copplet 10/10
● Oussama Ezzaoui 13/10
● Amin Rafiq 20/10
//// 40 ///////////////////////////
Numeros utiles
Permanences Mairie
ILS SE SONT DITS OUI :
Jean-Louis Mounicq et Ourya Edjkouane 2/7
Adil Yakine et Elodie Girard 2/7
Michel Declerck et Martine Fritz 9/7
Vincent Todier et Sandra Dosser 13/8
Guy Morisson et Bla Abou 13/8
Sébastien Ferrari et Nathalie Benoit 27/8
Frédéric Protain et Véronique Laboissière 17/9
ILS NOUS ONT QUITTÉS :
Claude Dukarne
Lucette Henriot veuve Cusin
Madeleine Boudinot veuve Joffrin
Danièle Pissard
Anny Lorthiois épouse Paurisse
Solange Besson
Marguerite Beauparrain veuve Lhermite
Fernande Hurban veuve Raffard
Daniel Heurley
Emile Chefdeville
Paulette Blochet veuve Labalte
Jacqueline Gueniot
Lucette Guillot
Suzanne Peturau veuve Bozino
Gilberte Prudhomme veuve Lombard
Yves Charlot
Hélène Lasnier veuve Lorne
Louis Marius
Odette Prud’homme
Gilbert Roux
Pascal Tupinier

Voix de l’opposition
Tonnerre Tonnerre Tonnerre Tonnerre
Courrier des lecteurs
Ecrivez a vos elus !
Vous aurez la possibilité de rédiger quand vous le désirez une intervention dans la
rubrique « Courrier des lecteurs » du prochain bulletin. Il peut s’agir de remarques,
suggestions, ou de questions… Cette rubrique est la vôtre !
Agenda
Toutefois, votre texte sera lu avant parution, afin de vérifier qu’il corresponde aux
conditions exposées ci-dessous. Il sera éventuellement tronqué s’il est trop long, et
vous sera toujours retourné par e-mail ou par courrier avant parution. Vous devrez nous le renvoyer pour
authentifier votre texte et marquer votre acceptation.
Des festivites
Nous n’acceptons pas les textes anonymes et tous les courriers qui paraissent seront suivis de l’indication
de votre nom, de sorte que les élus puissent réagir.
CONDITIONS DE PARUTION
Les responsables de l’édition, se réservent le droit de refuser n’importe quel texte sans avoir à justifier leur
décision.
Les courriers peuvent paraître plusieurs mois après avoir été acceptés. Nous rappelons à nos lecteurs quelques
règles essentielles de l’édition :
• SOYEZ BREF.
Nous ne pouvons malheureusement insérer des courriers de plusieurs pages. De plus, être long revient à lasser
le lecteur potentiel, ce qui va à l’encontre de notre souhait.
• REGLES LEGALES DE L’EDITION.
Nous rappelons que la loi interdit la publication de certains textes, notamment, mais non exclusivement, ceux
ayant un caractère raciste, xénophobe ou antisémite, à caractère diffamatoire ou portant atteinte à la réputation
d’autrui, véhiculant des thèses révisionnistes, à caractère pornographique ou susceptible de choquer
un large public. Les responsables de l’édition de ce bulletin, sont seuls juges du caractère publiable dans leurs
colonnes des textes proposés en courrier des lecteurs.
Numeros utiles Permanences Mairie
● Allo Technique : 03 86 55 49 23
Vous avez constaté un problème
sur le domaine public, contactez
“Allo Technique”, aux heures suivantes :
Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h
et de 14h à 17h30
Le samedi : de 8h30 à 12h
● Numéros d’appel gratuits
Samu : 15 - Samu social : 115
Police : 17 - Pompiers : 18
● Services locaux
Gendarmerie nationale : 03 86 55 49 28
Pompiers : 03 86 55 04 35
● Mairie : 03 86 55 22 55
Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30
Le samedi : de 8h30 à 12h
● CAF Le mardi de 9h30 à 11h30
● Securité sociale Le mercredi de 9h à 12h
● CICAS Retraite complémentaire
Le premier et troisième mardi du mois sur rendez-vous :
03 86 52 50 61
● CRAM Retraite
Le mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h sur rendezvous
: 0825 393 783
● M. Maurice Pianon, conseiller général
1 er samedi de chaque mois
● M. Jean-Marie Rolland, député de l’Yonne
Une fois par mois
Directeur de la publication : Raymond Hardy – Rédacteur en chef : Frédéric Billy
Ont collaboré à ce numéro : Frédéric Billy, Juliette Pialoux, Eric Pourantru, Marie-Christine Beccavin,
Ted Hennequin, Pascal Lenoir
Conception, mise en page et impression : Les Editions d’Astorg
Périodicité : trimestriel – Tirage : 3000 exemplaires – Crédit photos : photothèque de la mairie de Tonnerre
Service communication : Hôtel-de-ville – 89700 Tonnerre – communication@mairie-tonnerre.fr
/////////////////////////// 41 ////